4
Garantie:
Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts oder
für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des Produkts
entstanden sind.
Allgemeines:
Design und technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Alle Logos, Marken und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer
und werden hiermit als solche anerkannt.
Achtung:
Dieses Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Es bedeutet, dass die ausgedienten elektrischen
und elektronischen Produkte nicht mit dem allgemeinen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Für
diese Produkte stehen gesonderte Sammelsysteme zur Verfügung.
FRANÇAIS
Mise en place des piles :
Ouvrez le compartiment à piles et insérez deux piles AAA. Ne pas utiliser simultanément des piles
usagées et des piles neuves. Fermez le compartiment à piles.
Installation
Mode code direct :
Allumez le dispositif manuellement. Cherchez la marque et le code du dispositif dans la liste des codes
fournie. Par exemple TV/TXT marque ACE, code 0713. Appuyez sur “SET” puis sur la touche device,
par exemple “TV1”, le témoin s’allume. Entrez le code “0713”, une fois le dernier chiffre entré, le témoin
s’éteint. Vérifiez que toutes les touches fonctionnent correctement. Si ce n’est pas le cas, choisissez un
code différent. Si aucun autre code n’est disponible, utilisez le mode de recherche rapide.
Pour arrêter le mode d’installation, appuyez de nouveau sur la touche device ou attendez 10 secondes ;
l’arrêt se fera automatiquement. Remarque : Pour les touches n’ayant pas de fonction, le témoin ne
s’allume pas.
Si le mode direct n’est pas concluant, utilisez le mode de recherche rapide.
Mode de recherche rapide :
Allumez le dispositif manuellement. Maintenez enfoncée la touche “Set” puis appuyez sur la touche
du dispositif à régler. Relâchez les deux touches, le témoin s’allume. Appuyez de nouveau sur “SET”,
le témoin se met à clignoter. Appuyez sur la touche “POWER” à plusieurs reprises jusqu’à ce que le
dispositif réagisse (s’éteint), puis appuyez sur “SET” et de nouveau sur la touche du dispositif. Vérifiez
que toutes les touches fonctionnent correctement. Si ce n’est pas le cas, recommencez la procédure. La
recherche du code démarrera avec le code suivant (et non avec zéro).
Remarque :
Le sens de la recherche peut être changé en appuyant une “SET” une première fois pour
une recherche vers l’arrière et une deuxième fois pour une recherche vers l’avant. Par défaut c’est
toujours vers l’avant.
Mode de recherche automatique :
Allumez manuellement télé, magnétoscope, récepteur etc. Appuyez sur la touche du dispositif à régler,
puis appuyez en même temps sur SET (vert) + POWER (rouge)” jusqu’à ce que le témoin clignote. Dirigez
la télécommande vers l’appareil à contrôler. Lorsque l’appareil réagit, appuyez sur la touche “POWER”.
Vérifiez que toutes les touches fonctionnent correctement. Si ce n’est pas le cas, recommencez la
procédure, mais lisez le code d’abord (voir ci-dessous).
Lecture :
Pour lire les 4 chiffres du code, maintenez enfoncée la touche “Set” et appuyez sur “1” pour le premier
chiffre. Relâchez la touche “SET”. Appuyez à nouveau sur la touche “SET” et appuyez sur “2” pour le
