background image

• 

Le rayonnement laser peut être dangereux si le rayon ou une réflexion atteignent 

un  oeil  non  protégé.  Par  conséquent,  avant  de  mettre  en  marche  le  dispositif 

laser, renseignez-vous sur les mesures de précaution et les prescriptions légales 

relatives à l’utilisation d’un appareil laser de ce type.

•  Ne regardez jamais directement le rayon laser et ne l’orientez jamais sur des 

personnes  ou  des  animaux.  Celui-ci  peut  en  effet  occasionner  des  lésions 

oculaires.

• 

Dès que le rayon laser entre en contact avec vos yeux, fermez immédiatement les 

yeux et éloignez votre tête du rayon.

• 

Si vos yeux ont été irrités par le rayon laser, n’exécutez jamais d’activités mettant 

la sécurité en jeu telles que l’utilisation de machines, en hauteur ou à proximité 

d’un  équipement  haute  tension.  Ne  conduisez  aucun  véhicule  jusqu’à  ce  que 

l’irritation se soit dissipée.

•  Ne dirigez jamais le rayon laser sur des miroirs ou d’autres surfaces 

réfléchissantes. Le faisceau dévié de manière incontrôlée pourrait blesser des 

personnes ou des animaux.

• 

N’ouvrez jamais l’appareil. Seul un spécialiste formé connaissant parfaitement 

les risques potentiels encourus est habilité à effectuer les travaux de réglage et 

de  maintenance.  Les  réglages  qui  ne  sont  pas  réalisés  correctement  peuvent 

entraîner un rayonnement laser dangereux. 

• 

Cet  appareil  est  équipé  d’un  laser  de  classe  2.  L’étendue  de  la  fourniture 

comprend des panneaux d’indication laser en différentes langues. Si le panneau 

monté sur le laser n’est pas rédigé dans la langue de votre pays, placez-y le 

panneau correspondant.

2014

•  Attention - L’utilisation de dispositifs de commande autres que ceux 

indiqués dans ce mode d’emploi ou l’application d’autres procédures peut 

entraîner une exposition dangereuse aux rayons.

• 

Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le 

mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil.

• 

Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste 

ou un atelier spécialisé.

• 

Si vous avez d’autres questions auxquelles ce mode d’emploi n’a pas su répondre, 

nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

b) Piles

• 

Respectez la polarité lors de l’insertion des piles.

• 

Retirez les piles de l’appareil s’il n’est pas utilisé pendant longtemps afin d’éviter 

les dégâts causés par des fuites. Des piles qui fuient ou qui sont endommagées 

peuvent provoquer des brûlures acides lors du contact avec la peau. L’utilisation 

de gants protecteurs appropriés est par conséquent recommandée pour manipuler 

les piles corrodées.

• 

Gardez les piles hors de portée des enfants. Ne laissez pas traîner de piles, car 

des enfants ou des animaux pourraient les avaler.

• 

Il convient de remplacer toutes les piles en même temps. Le mélange de piles 

anciennes et de nouvelles piles dans l’appareil peut entraîner la fuite de piles et 

endommager l’appareil.

• 

Les  piles  ne  doivent  pas  être  désassemblées,  court-circuitées  ou  jetées  au 

feu. Ne rechargez jamais des piles non rechargeables. Cela entraîne un risque 

d’explosion !

Éléments de commande

Sortie laser – Attention le rayon laser est diffusé à travers cette sortie !

2  Touche laser
3  Compartiment à piles

Mise en place/remplacement des piles

• 

Pour ouvrir le compartiment à piles (3), démontez le corps du pointeur laser en le dévissant.

• 

Insérez deux piles neuves de 1,5 V (type AAA) dans le logement des piles (3) en respectant 

la polarité. Le pôle négatif des piles doit être dirigé vers l’orifice d’émission laser (1) (voir 

aussi schéma ci-dessus).

•  Assemblez de nouveau le corps du pointeur laser en le vissant.
• 

Les piles sont déchargées lorsque le pointeur projette une lumière plus foncée. Dans ce cas, 

remplacez les piles en procédant comme décrit ci-dessus.

 Mode d’emploi

Pointeur laser avec rayon laser vert

Nº de commande : 1713919

Utilisation prévue

Le pointeur laser sert à mettre en relief des détails sur des objets, des tableaux de présentation, 

etc. Il est interdit de diriger le pointeur vers des personnes et des animaux.
Ce  produit  est  prévu  exclusivement  pour  l’alimentation  par  batterie. Aucune  autre  source 

d’énergie  ne  doit  être  utilisée.  Le  type  de  piles  approprié  est  indiqué  dans  la  section 

« Caractéristiques techniques ».
Il est uniquement prévu pour une utilisation en intérieur. L’utilisation en plein air est interdite. 

Évitez impérativement tout contact avec l’humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.
Pour  des  raisons  de  sécurité  et  d’homologation,  toute  transformation  et/ou  modification 

du  produit  est  interdite.  Toute  utilisation  autre  que  celle  décrite  précédemment  risque 

d’endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers 

tels que les courts-circuits, les incendies, les blessures au niveau des yeux. Lisez attentivement 

le mode d’emploi et conservez-le. Ne transmettez le produit à des tiers qu’accompagné de son 

mode d’emploi.

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. 

Tous les noms d’entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d’emploi sont 

des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu de l’emballage

•  Pointeur laser
• 

2 x piles AAA

•  Mode d'emploi

Mode d’emploi récent    

Téléchargez un mode d’emploi récent via le lien 

www.conrad.com/downloads ou scannez le 

code QR qui s’affiche. Suivez les instructions données sur le site Internet.

Explication des symboles

  Le symbole avec un point d’exclamation contenu dans un triangle attire l’attention 

sur les consignes importantes du mode d’emploi à respecter impérativement.

  Le  symbole  de  la  «  flèche  »  précède  les  conseils  et  remarques  spécifiques  à 

l’utilisation.

Consignes de sécurité

Lisez le mode d’emploi avec attention, en étant particulièrement attentif aux 

consignes de sécurité. Nous ne saurions être tenus pour responsables des 

blessures corporelles ou des dommages matériels résultant du non respect 

des mises en garde et des indications relatives à une utilisation correcte 

figurant dans ce mode d'emploi. En outre, la responsabilité/garantie sera alors 

annulée.

a) Généralités

• 

Ce  produit  n'est  pas  un  jouet.  Gardez-le  hors  de  portée  des  enfants  et  des 

animaux domestiques.

• 

Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait devenir un jouet très 

dangereux pour les enfants.

• 

Gardez  le  produit  à  l'abri  de  températures  extrêmes,  de  la  lumière  directe  du 

soleil, de secousses intenses, de l'humidité élevée, de l'eau, de gaz inflammables, 

de vapeurs et de solvants.

• 

N’exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

• 

Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit 

et protégez-le contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité 

n'est plus garantie si le produit :

 -

présente des traces de dommages visibles, 

 - ne fonctionne plus comme il devrait 
 -

a été rangé dans des conditions inadéquates sur une longue durée, ou 

 -

a été transporté dans des conditions très rudes.

• 

Maniez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même 

d’une faible hauteur, suffisent pour endommager l’appareil.

• 

Lors de l’utilisation du dispositif laser, veillez impérativement à diriger le rayon 

laser de façon à ce que personne ne puisse se trouver dans sa zone de projection 

ou être atteint par des rayons réfléchis de façon involontaire (par ex., par le biais 

d’objets réfléchissants).

Содержание BT-LP100G

Страница 1: ...uben Sie den Schaft des Laserpointers wieder zusammen Wenn die Projektion dunkler wird sind die Batterien entladen Erneuern Sie in diesem Fall die Batterien wie oben beschrieben Bedienungsanleitung Laserpointer Grüner Laser Best Nr 1713919 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Laserpointer dient zur Hervorhebung von Details an Gegenständen Schautafeln u ä Ein Deuten auf Personen und Tiere ist nicht erl...

Страница 2: ...n Sie das Produkt nicht in Wasser Entsorgung a Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Entnehmen Sie evtl eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt b Batterien Sie als Endverbraucher sind gesetzlich Batterieverordnung zur Rückgabe aller g...

Страница 3: ...Green Laser Item no 1713919 Intended use The laser pointer is intended for pointing out details on objects display boards etc Pointing at persons and animals is not permitted The device is designed for battery operation only Do not use any other power supply The required battery type is specified in the Technical Data section It is intended for indoor use only Do not use it outdoors Contact with m...

Страница 4: ...ny inserted batteries and dispose of them separately from the product b Batteries As the end user you are required by law Battery Ordinance to return all used batteries disposal of them in the household waste is prohibited Contaminated batteries are labelled with this symbol to indicate that disposal in the domestic waste is forbidden The designations for the heavy metals involved are Cd Cadmium H...

Страница 5: ...ur laser en le vissant Les piles sont déchargées lorsque le pointeur projette une lumière plus foncée Dans ce cas remplacez les piles en procédant comme décrit ci dessus Mode d emploi Pointeur laser avec rayon laser vert Nº de commande 1713919 Utilisation prévue Le pointeur laser sert à mettre en relief des détails sur des objets des tableaux de présentation etc Il est interdit de diriger le point...

Страница 6: ... dans l eau Élimination des déchets a Produit Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères En fin de vie éliminez l appareil conformément aux dispositions légales en vigueur Retirez les piles insérées et éliminez les séparément du produit b Piles Le consommateur final est légalement tenu de recycler toutes les piles ordonnanc...

Страница 7: ...r accentuering van details op voorwerpen borden enz Het wijzen op personen en dieren is niet toegestaan Het apparaat is uitsluitend toegelaten voor gebruik met batterijen Gebruik geen ander soort energievoorziening Het geschikte batterijtype vindt u bij de Technische gegevens Het is alleen geschikt voor gebruik in gesloten ruimten Outdoor gebruik is niet toegelaten Contact met vocht bijvoorbeeld i...

Страница 8: ...jn recycleerbare stoffen en horen niet bij het huisvuil Als het product niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking inleveren Verwijder de geplaatste batterijen en gooi deze afzonderlijk van het product weg b Batterijen Als eindverbruiker bent u conform de KCA voorschriften wettelijk verplicht om alle lege batterijen in te leveren batterijen mogen niet...

Отзывы: