Version 09/12
Kompressor 12 V / 17 bar
Best.-Nr. 84 18 79
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist geeignet zum Aufpumpen von herkömmlichen Reifen und Freizeitartikeln wie zum Beispiel
Bällen, Schlauchbooten, Luftmatratzen, etc. Die Stromversorgung erfolgt über die 12 V-Zigarettenanzünder-
buchse Ihres Fahrzeugs.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt
werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand,
Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese
auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
2. Lieferumfang
• Kompressor
• 3 x Zusatzadapter
• Bedienungsanleitung
3. Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben
zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen
wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt
in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
Personen / Produkt
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen
Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken Erschütterungen,
hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es
vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe
wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das
Produkt angeschlossen wird.
• Der Kompressor darf nur an einer Gleichspannung von 12 V betrieben werden (z.B. Zigarettenanzünder-
buchse von PKWs). Bei anderen Spannungen wird der Kompressor zerstört!
• Der Kompressor ist nicht geeignet für Reifen von LKWs, landwirtschaftlichen Fahrzeugen o.ä., da diese
einen höheren Fülldruck und eine große Luftmenge erfordern.
• Die maximale Betriebsdauer beträgt 10 Minuten. Danach muss der Kompressor etwa 5 Minuten abkühlen,
bevor er wieder verwendet werden kann.
• Betreiben Sie das Produkt niemals unbeaufsichtigt.
• Achten Sie darauf, dass in dem aufgepumpten Reifen bzw. Schlauchboot, Ball usw. der zulässige
Maximaldruck nicht überschritten wird. Es besteht Explosionsgefahr!
• Durch die hohe Stromaufnahme kann der Fahrzeugakku durch den Kompressor entladen werden, wenn
der Kompressor öfter und länger betrieben wird.
• Überprüfen Sie das Produkt vor der Inbetriebnahme auf Beschädigungen; falls Sie Beschädigungen
feststellen, so nehmen Sie ihn nicht in Betrieb.
Sonstiges
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den
Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw.
einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie
sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
4. Bedienung
1. Platzieren Sie den Kompressor auf einer stabilen, ebenen Fläche neben dem Reifen bzw. Freizeitartikel,
der aufgepumpt werden soll.
2. Öffnen Sie den Spannhebel am Ende des Luftschlauchs.
3. Entfernen Sie die Ventilkappe des Reifens und drücken Sie den Anschluss fest auf das Reifenventil.
Verwenden Sie ggf. einen passenden Adapter, wenn Sie eine Luftmatratze, ein Schlauchboot o.ä.
aufpumpen wollen.
4. Schließen Sie den Spannhebel.
5. Stecken Sie den Anschlussstecker in eine 12 V-Zigarettenanzünderbuchse Ihres Fahrzeugs, um den
Kompressor zu starten. Die Stromaufnahme des Kompressors beträgt max. 12 A.
6. Wenn der benötigte Druck erreicht wird, ziehen Sie den Anschlussstecker aus der Zigarettenanzünderbu-
chse. Ziehen Sie nie am Kabel, um den Anschlussstecker aus der Zigarettenanzünderbuchse zu entfernen.
7. Öffnen Sie den Spannhebel und nehmen Sie den Anschluss ab. Verschließen Sie das Reifenventil (z.B.
Ventilkappe aufschrauben).
Lassen Sie den Spannhebel aus Sicherheitsgründen immer geöffnet, wenn Sie den Kompressor
nicht benutzen.
5. Wartung und Reinigung
• Trennen Sie den Anschlussstecker von der Zigarettenanzünderbuchse, bevor Sie das Produkt reinigen.
• Äußerlich sollte das Produkt nur mit einem weichen, trockenen Tuch oder Pinsel gereinigt werden.
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive oder chemische Reinigungsmittel, da dadurch das Gehäuse
angegriffen oder die Funktion beeinträchtigt werden könnte.
• Das Produkt enthält keine von Ihnen zu wartenden Teile, zerlegen Sie ihn niemals.
• Eine Reparatur/ein Öffnen des Produkts darf nur durch eine Fachkraft erfolgen, die mit den damit
verbundenen Gefahren bzw. einschlägigen Vorschriften vertraut ist.
6. Entsorgung
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen.
7. Technische Daten
Betriebsspannung:
12 V/DC (via Zigarettenanzünder)
Stromaufnahme:
12 A max.
Betriebsdruck:
17 bar / 250 psi max.
Luftdurchsatz:
12 l/min
Kolben Ø:
1,6 cm
Luftschlauchlänge:
50 cm
Anschlusskabellänge:
300 cm
Abmessungen (B x H x T): 14,5 x 12 x 7 cm
Gewicht:
510 g
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen
Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© 2012 by Conrad Electronic SE.
V2_0912_02-KV
