background image

b) Personen en product

•  Gebruik de zuiger nooit zonder het filterschuim.
•  Het product is uitsluitend bedoeld voor privégebruik.
•  Gebruik de zuiger nooit in de regen. 
•  Blokkeer geen ventilatieopeningen aan de slibzuiger.

c) Elektrische veiligheid

•  Controleer voor het aansluiten aan het stroomnetwerk of de aansluitwaarden op het 

typeplaatje van het product overeenstemmen met die van het uitgangsvermogen van uw 

stroomnet.

•  Het apparaat is gebouwd volgens veiligheidsklasse II. Als spanningsbron mag alleen een 

geschikt stopcontact (230 V/AC, 50 Hz) van het openbare stroomnet worden gebruikt.

•  Zorg dat elektrische apparaten niet met vloeistof in contact komen. Zet voorwerpen waar 

vloeistof in zit niet naast het apparaat. Indien er toch vloeistof of een voorwerp in het apparaat 

zou terechtkomen, schakel dan de bijbehorende contactdoos stroomvrij (bijv. automatische 

zekering uitschakelen) en trek vervolgens de netstekker uit de contactdoos. Het product mag 

daarna niet meer worden gebruikt, breng het naar een elektrotechnisch bedrijf.

•  Gebruik het product nooit meteen nadat het vanuit een koude naar een warme ruimte werd 

overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, kan in bepaalde gevallen het product 

onherstelbaar beschadigen. Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voor u het 

aansluit en gebruikt. Dit kan enkele uren duren.

•  De wandcontactdoos moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijk 

toegankelijk zijn.

•  Haal de netstekker nooit uit de contactdoos door aan het snoer te trekken, maar pak hem altijd 

vast aan de daarvoor bestemde greepvlakken.

•  Neem de netstekker uit de contactdoos als u deze langere tijd niet gebruikt.
•  Neem bij onweer de netstekker altijd uit de contactdoos.
•  Zorg dat het netsnoer niet wordt afgekneld, geknikt, door scherpe randen wordt beschadigd 

of op andere wijze mechanisch wordt belast. Vermijd overmatige thermische belasting van 

het netsnoer door te grote hitte of koude. Verander het netsnoer niet. Indien u hier niet op let, 

dan kan het netsnoer beschadigd raken. Een beschadigd netsnoer kan een levensgevaarlijke 

elektrische schok tot gevolg hebben.

•  Raak het netsnoer niet aan wanneer het beschadigingen vertoont. Schakel eerst de 

betreffende wandcontactdoos stroomloos (bijv. via de bijbehorende veiligheidsschakelaar) en 

trek daarna de netstekker voorzichtig uit de wandcontactdoos. Gebruik het product in geen 

geval met een beschadigd netsnoer.

•  Een beschadigd netsnoer mag alleen door de fabrikant, een door deze aangewezen 

werkplaats  of  een  daarvoor  gekwalificeerde  persoon  worden  vervangen  om  gevaarlijke 

situaties te voorkomen.

•  Netstekkers mogen nooit met natte handen in de contactdoos worden gestoken of er uit 

worden verwijderd.

Bedieningselementen

1  Zuigbuis (en 3x verlenging)
2  Afvoerslang
3  Rolwielenset (4 x)
4  Tankvergrendeling
5  Motorbehuizing
6  Greep
7  Aan-/uitschakelaar
8  Zuigslang (aan de aanzuigingang)
9  Afvoerslang (verdekt)
10  Vlakke zuigmond
11  Mondstuk voor voegen
12  Filterschuim
13  Vuilopvangzak
14  Universele zuigmond
15  Filterzak
16  Schroefdop

Montage en plaatsing

•  Maak de zijdelingse vergrendeling van de tank (4) los en verwijder de motorbehuizing (5) met behulp van 

de greep (6).

•  Haal al het meegeleverde toebehoor uit de tank.
•  Monteer de vier rolwielensets (3) met het meegeleverde bevestigingsmateriaal aan de hiervoor bestemde 

punten aan de onderkant van de slibzuiger. Gebruik hiervoor geschikt gereedschap.

•  Schuif het filterschuim (12) op de aanzuigtuit van de motor aan de onderkant van de motorbehuizing (5).
•  In overeenstemming met de zuigmodus wordt de slibzuiger dan verder op verschillende manieren 

gemonteerd.

 -

Voor het nat zuigen

 sluit u de zuigslang (8) aan op de aanzuigingang van de zuiger. Vergrendel de 

bajonetsluiting van de zuigslang door deze rechtsom te draaien.

 - Draai de afvoerslang (9) met de ring op de schroefaansluiting onder aan de slibzuiger rechtsom vast.
 - Plaats de afvoerslang naar mogelijkheid met een hoogteverschil op de grond, zodat bij het automatisch 

legen het slibwater optimaal kan aflopen. Bevestig indien nodig de vuilopvangzak (13) aan het einde 

van de afvoerslang.

  Bij het zuigen van waterhoeveelheden van max. ca. 30 l kan de slibzuiger ook met gesloten 

schroefdop (16) worden gebruikt. Het manueel verwijderen van water door het openen van de 

schroefdop is dan nodig.

 -

Voor het droog zuigen

 sluit u de zuigslang (8) aan op de aanzuigingang van de zuiger. Vergrendel de 

bajonetsluiting van de zuigslang door deze rechtsom te draaien. 

14

13

12 11 10

1

2

3

4

8

7

9

5

6

15

16

 Gebruiksaanwijzing

Slibzuiger 30 l

Bestelnr. 1499558

Bedoeld gebruik

Het product en alle overige delen uit de leveringsomvang mogen uitsluitend worden gebruikt voor het 

opzuigen van vijverslib en kleinere deeltjes of als droogzuiger. Relevante technische specificaties (in de 

technische gegevens) dienen in acht te worden genomen. Het product mag in geen geval worden gebruikt 

voor het zuigen van ontvlambare of giftige stoffen (bijv. benzine, asbest, asbeststof, kopieertoner), vluchtige 

stoffen, zuren, hete of gloeiende as, stof, zand of soortgelijke vuildeeltjes.
In verband met veiligheid en normering zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan. 

Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hiervoor beschreven, kan het product worden 

beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld 

kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet 

weg. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle vermelde bedrijfs- en 

productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

Leveringsomvang

•  Slibzuiger

•  Universele zuigmond

•  Zuigslang

•  Vlakke zuigmond

•  Afvoerslang

•  Mondstuk voor voegen

•  4x zuigbuis

•  Filterschuim

•  Filterzak

•  Vuilopvangzak

•  Tank

•  Gebruiksaanwijzing

•  4x rolwielenset incl. bevestigingsmateriaal

Geactualiseerde gebruiksinstructies           

Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of 

scan de weergegeven QR-code. Volg de instructies op de website.

Verklaring van pictogrammen

  Het symbool met de bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt, als er sprake is van gevaar 

voor de gezondheid, bijv. door een elektrische schok.

  Het symbool met het uitroepteken in een driehoek duidt op belangrijke aanwijzingen in deze 

gebruiksaanwijzing, die per sé in acht moeten worden genomen.

  Het "pijl"-symbool is te zien als er bijzondere tips en instructies voor de bediening moeten 

worden gegeven.

  Dit symbool geeft aan, dat dit product volgens beschermingsniveau II is opgebouwd. Het heeft 

een versterkte of dubbele isolatie tussen stroomcircuit en uitgangsspanning.

  Dit symbool herinnert u eraan, de bij het product behorende gebruiksaanwijzing te lezen.

IPX4 

Dit symbool geeft aan, dat het product beschermd is tegen spatwater uit iedere willekeurige 

richting.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. 

Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze 

gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld 

voor de daardoor ontstane schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien 

vervalt in dergelijke gevallen de garantie.

a) Algemeen

•  Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen en huisdieren.
•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk materiaal worden 

voor spelende kinderen.

•  Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, 

ontvlambare gassen, dampen en oplosmiddelen.

•  Zet het product niet onder mechanische druk.
•  Als het niet langer mogelijk is het apparaat veilig te bedienen, stel het dan buiten bedrijf en 

zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilige bediening kan niet langer 

worden gegarandeerd wanneer het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet langer op juiste wijze werkt, 
 - tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel het apparaat met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte 

hoogte kan het product beschadigen.

•  Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of het aansluiten 

van het apparaat.

•  Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een expert of 

in een daartoe bevoegde winkel.

•  Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzingen zijn beantwoord, neem dan 

contact op met onze technische dienst of ander technisch personeel.

Содержание 1499558

Страница 1: ...erden Manuelles Ablassen des Wassers durch öffnen der Schraubkappe ist dann erforderlich Zum Trockensaugen verbinden Sie den Saugschlauch 8 mit dem Ansaugeingang des Saugers Rasten Sie den Bajonettverschluss des Saugschlauchs durch Drehen im Uhrzeigersinn ein 14 13 12 11 10 1 2 3 4 8 7 9 5 6 15 16 Bedienungsanleitung Schlammsauger 30 L Best Nr 1499558 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt und a...

Страница 2: ...eder auf und verriegeln es Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an und schalten das Gerät am Betriebsschalter ein Der Motor läuft solange bis er von Hand ausgeschaltet wird Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch am Betriebsschalter aus Stellung 0 und ziehen Sie den Netzstecker Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache Lösung Das Gerät saugt nicht Ablaufschlauch ist falsch montiert Die Absperrkl...

Страница 3: ...layers of sludge in ponds with a pebble base Crevice nozzle Use for cleaning corners edges and crevices do not use to vacuum pebbles or other large solid matter 14 13 12 11 10 1 2 3 4 8 7 9 5 6 15 16 Operating instructions Sludge sucker 30 L Item no 1499558 Intended use This product including all components must only be used to vacuum pond sludge and small particles It can also be used as a dry va...

Страница 4: ... the pond and the appliance is too great The appliance should be at the same height as the surface of the pond There is a drop in performance There is dirt in the filtration foam suction pipe or suction hose Remove the dirt There is dirt on the shut off valve on the outlet hose preventing it from closing properly Remove the dirt The container does not empty properly and the appliance switches off ...

Страница 5: ...la saleté 13 à l extrémité du tuyau d écoulement Dans le cas de quantités d eau jusqu à environ 30 l l aspirateur de boues peut également s utiliser avec le bouchon vissable 16 fermé Il est alors nécessaire de vider l eau manuellement en ouvrant ce bouchon 14 13 12 11 10 1 2 3 4 8 7 9 5 6 15 16 Mode d emploi Aspirateur de boues 30 l Nº de commande 1499558 Utilisation prévue Ce produit et les autre...

Страница 6: ...eil et allumez le avec le bouton marche arrêt Le moteur tourne tant qu il n est pas éteint manuellement Quand vous avez fini d utiliser l aspirateur éteignez le en mettant le bouton marche arrêt sur 0 puis débranchez le Dépannage Défaut Cause possible Solution L appareil n aspire pas Le tuyau d aspiration est mal monté La valve papillon doit se trouver à l extrémité libre du tuyau d écoulement Il ...

Страница 7: ...het openen van de schroefdop is dan nodig Voor het droog zuigen sluit u de zuigslang 8 aan op de aanzuigingang van de zuiger Vergrendel de bajonetsluiting van de zuigslang door deze rechtsom te draaien 14 13 12 11 10 1 2 3 4 8 7 9 5 6 15 16 Gebruiksaanwijzing Slibzuiger 30 l Bestelnr 1499558 Bedoeld gebruik Het product en alle overige delen uit de leveringsomvang mogen uitsluitend worden gebruikt ...

Страница 8: ...g weer terug en vergrendel deze Sluit het apparaat aan op het stroomnet en schakel het apparaat met behulp van de aan uitschakelaar aan De motor draait zo lang totdat hij met de hand wordt uitgeschakeld Schakel het apparaat na het gebruik met behulp van de aan uitschakelaa uit stand 0 en trek de stekker uit de wandcontactdoos Verhelpen van storingen Fout Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat zu...

Отзывы: