BASETech 1407844 Скачать руководство пользователя страница 7

Utilisation conforme





Le produit sert à la mise en marche et à l’arrêt automatique d’un consommateur électrique (par 

ex. appareil de chauffage ou de climatisation) en cas de sous-dépassement / dépassement 

d’une température donnée.
Les données de raccordement et la puissance absorbée max. admissibles du consommateur 

connecté se trouvent au chapitre « Caractéristiques techniques ». 
Ce produit n’est homologué que pour le montage et l’utilisation en intérieur dans des pièces 

sèches non humides.
Respectez impérativement les consignes de sécurité et toutes les autres informations conte-

nues dans ce manuel. Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le pour vous y référer 

ultérieurement ou pour le passer à d’autres utilisateurs du produit.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager cet appareil. Par 

ailleurs, elle peut entraîner des risques de court-circuit, d’incendie, de décharge électrique, etc. 

L’ensemble du produit ne doit être ni modifié ni transformé ! 
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. 

Tous les noms d’entreprise et les appellations d’appareil figurant dans ce manuel d’utilisation 

sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Étendue de la livraison





•  Régulateur de température
•  Mode d’emploi

  Mode d‘emploi actualisé :    

1.  Ouvrez la page Internet www.conrad.com/downloads dans votre 

navigateur ou scannez le code QR indiqué à droite. 

2.  Sélectionnez le type de document et la langue puis saisissez le 

numéro de commande correspondant dans le champ de recherche. 

Une fois la recherche commencée, vous pouvez télécharger les 

documents trouvés.

Explication des symboles





   Le symbole de l’éclair est utilisé pour signaler un danger pour votre santé, p. ex. par 

électrocution.

   Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du service et de 

l’utilisation. 

  Le symbole de la flèche renvoie à des conseils et consignes d’utilisation particuliers.

   Le produit doit être utilisé exclusivement en intérieur, dans des locaux fermés et 

secs. Il ne doit ni être mouillé ni prendre l’humidité.

  Respectez le mode d’emploi !

Consignes de sécurité





 

 Lisez intégralement le manuel d’utilisation avant la mise en service de l’appa-

reil. Il contient des informations importantes pour un montage correct et pour 

la mise en service.

 

 Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraîne 

l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les 

dommages consécutifs ! 

 

Attention, consigne importante !

 

 L’installation ne doit être effectuée que par des personnes disposant des 

connaissances et de l’expérience correspondantes ! *)

 

En cas d’installation non appropriée vous mettez en danger :

 

•  votre propre vie

 

•  la vie des utilisateurs de l’installation électrique.

 

 En cas d’installation incorrecte vous risquez des dégâts matériels importants comme 

ceux causés par un incendie par exemple.

 

Vous pouvez être tenu(e) responsable des dommages corporels et matériels.

 

Adressez-vous à un électricien qualifié !

 

*) Connaissances techniques requises pour l’installation :

 

 Pour l’installation il faut en particulier disposer des connaissances techniques sui-

vantes :

 

•  Les « 5 règles de sécurité »: Mise hors tension ; protection contre la remise en 

service ; constater l’absence de tension ; mise à la terre et mise en court-circuit ; 

recouvrir ou délimiter les pièces adjacentes sous tension

 

•   Sélection des outils, appareils de mesure et, le cas échéant, de l’équipement de 

protection personnelle appropriés

 

•  Exploitation des résultats de mesure

 

•   Sélection du matériel d’installation électrique pour garantir les conditions de cou-

pure

 

•  Degrés de protection IP

 

•  Montage du matériel d’installation

 

•   Type du réseau d’alimentation (système TN, système IT, système TT) et les condi-

tions de raccordement correspondantes (mise au neutre classique, mise à la terre 

de protection, mesures complémentaires requises, etc.)

 

 N’effectuez pas le montage vous-même si vous n’avez pas les connaissances 

spécifiques pour le branchement et le montage. Adressez-vous plutôt à un 

spécialiste. 

 

a) Généralités

 

•   Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de modifier la 

construction ou de transformer l’appareil de son propre gré. Ne jamais ouvrir / 

démonter (sauf pour les travaux de raccordement et de montage décrits dans le 

présent mode d’emploi) ! 

 

   Les travaux de maintenance, de réglage ou de réparation ne doivent être effectués 

que par un technicien qualifié ou un atelier spécialisé qui connaît parfaitement les 

risques potentiels encourus et les prescriptions applicables. 

 

•   Ce produit n’est pas un jouet, il doit être tenu hors de la portée des enfants. Il y a 

danger de mort par électrocution !

 

•  Dans les sites professionnels, il convient d’observer les consignes de pré-

vention des accidents relatives aux installations et aux matériaux électriques  

édictés par les syndicats professionnels !

 

•  Ne laissez jamais le matériel d’emballage sans surveillance, il peut devenir un 

jouet dangereux pour les enfants.

 

•  Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une 

chute, même de faible hauteur, peuvent l’endommager. 

 

•  S’il vous reste encore des questions après la lecture de ce manuel d’utilisation, 

veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.

 

b) Emplacement de fonctionnement

 

•  Le produit doit uniquement être monté et utilisé à l’intérieur, dans des locaux 

fermés et secs ; il ne doit ni prendre l’humidité ni être mouillé ! 

 

•   Le produit ne doit être monté et utilisé qu’en montage fixe. Ne jamais monter ni 

utiliser le produit dans un véhicule. 

 

   Soyez particulièrement vigilant en présence d’enfants. Les enfants ne peuvent pas 

se rendre compte des dangers provenant du mauvais maniement des appareils 

électriques. Il y a danger de mort par électrocution !

 

•  Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons 

directs du soleil, à de fortes vibrations, à la poussière, à la saleté ou à de fortes 

contraintes mécaniques. Conservez le produit loin des champs magnétiques puis-

sants comme ceux existant à proximité des machines, des moteurs électriques ou 

des haut-parleurs.

 

•  Le fonctionnement dans des environnements chargés de poussière, de gaz, de 

vapeurs ou de solvants inflammables n’est pas autorisé. Il y a un risque d’explo-

sion et d’incendie !

 

c) Montage, raccordement

 

•   Lors de l’installation, il convient de prévoir un dispositif de coupure de la tension 

d’alimentation sur tous les pôles par ex. un disjoncteur différentiel FI. Entre le 

disjoncteur différentiel FI et le produit, il faut prévoir un fusible dimensionné en 

conséquence ou un coupe-circuit automatique.

 

•   Installez le produit uniquement dans une position facilement accessible.

 

•   Le montage et le raccordement ne doivent se faire que si les câbles d’alimentation 

sont coupés sur tous les pôles de la tension du réseau. Sinon il y a danger de mort 

par choc électrique !

 

•   Respectez également les consignes de sécurité et les modes d’emploi des autres 

appareils raccordés à l’appareil.

 

Mode d'emploi

Régulateur de température « MH-555C »

N° de commande 1407844

Version 06/17

°

Содержание 1407844

Страница 1: ...ystem TT System und die daraus folgenden Anschlussbedingungen klassische Nullung Schutzerdung erforderli che Zusatzmaßnahmen etc Haben Sie keine Fachkenntnisse für die Montage so nehmen Sie Anschluss und Montage nicht selbst vor sondern beauftragen Sie einen Fachmann a Allgemein Aus Sicherheits und Zulassungsgründen CE ist das eigenmächtige Umbauen und oder Verändern des Produkts nicht gestattet Ö...

Страница 2: ...cheuernden Reinigungsmittel da es hierbei zu Verfärbungen oder gar zu Materialveränderungen der Oberfläche kommen kann 1 2 3 4 5 L N C ON OFF NO NC COM d Bedienung Betrieb Überlasten Sie das Produkt nicht Beachten Sie die zulässige Anschlussleistung im Kapitel Technische Daten Das Produkt darf nie mit feuchten oder nassen Händen angefasst oder bedient werden Es besteht Lebensgefahr durch einen ele...

Страница 3: ...Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen Technische Daten Betriebsspannung 220 250 V AC 50 60 Hz Eigen Leistungsaufnahme 1 W Kontaktbelastbarkeit Ohmsche Last Max 1600 W 230 V AC 7 A Induktive Last Max 690 W 230 V AC 3 A Verbraucher mit vorwiegend ohmscher Last sind z B Heizgeräte Verbraucher mit ind...

Страница 4: ... system TT system and the con nection conditions that follow from them classical earthing protective earthing required additional measures etc If you do not have the expertise required for the installation do not connect and install it yourself rather ask a qualified technician a General The unauthorised conversion and or modification of the product is not permitted for safety and approval reasons...

Страница 5: ...ng Dust can be removed very easily with a vacuum cleaner Do not use aggressive chemical or scouring cleaning agents as this may lead to discolouration or changes in the material on the surface 1 2 3 4 5 L N C ON OFF NO NC COM d Handling operation Never overload the product Observe the maximum connected load specified in the chapter Technical data This product should never be touched or operated wi...

Страница 6: ...The product must not be disposed of as household waste Please dispose of the product when it is no longer of use according to the current statutory requirements Technical data Operating voltage 220 250 V AC 50 60 Hz Own power draw 1 W Contact rating Ohmic load max 1600 W 230 V AC 7 A Inductive load max 690 W 230 V AC 3 A Devices with mainly resistive load are e g heaters Loads with inductive load ...

Страница 7: ... de mesure et le cas échéant de l équipement de protection personnelle appropriés Exploitation des résultats de mesure Sélection du matériel d installation électrique pour garantir les conditions de cou pure Degrés de protection IP Montage du matériel d installation Type du réseau d alimentation système TN système IT système TT et les condi tions de raccordement correspondantes mise au neutre clas...

Страница 8: ...vis cruciformes en utilisant un tournevis approprié Enlever le couvercle du boîtier du thermostat La plaque de base peut être montée sur les deux trous de fixation avec des vis appropriées le cas échéant des chevilles Lors du perçage et du vissage veillez à ne pas endommager des câbles ou des conduites Raccordez le câble d alimentation et les câbles au consom mateur Les numéros des contacts sont i...

Страница 9: ...nagères Il convient de procéder à l élimination de l appareil en fin de vie conformément aux prescriptions légales en vigueur Caractéristiques techniques Tension de service 220 250 V CA 50 60 Hz Propre puissance absorbée 1 W Pouvoir de coupure Charge ohmique Max 1600 W 230 V CA 7A Charge inductive Max 690 W 230 V CA 3 A Les consommateurs avec une charge ohmique prédominante sont par exemple les ap...

Страница 10: ...niveaus Inbouw van het elektronische materiaal Soort net TN systeem IT systeem TT systeem en de daaruit volgende aansluit voorwaarden klassieke nulling veiligheidsaarding benodigde extra maatregelen enz Als u niet over de nodige vakkennis beschikt om zelf aan te sluiten en te mon teren laat dit dan aan een vakman over a Algemeen Om veiligheids en keuringsredenen CE is het eigenmachtig ombouwen en ...

Страница 11: ...emische of schurende reinigingsmiddelen want deze kunnen verkleuringen of zelfs materiaalveranderingen van het oppervlak veroorzaken 1 2 3 4 5 L N C ON OFF NO NC COM d Bediening gebruik Overbelast het product niet Raadpleeg het maximale aansluitvermogen in het hoofdstuk Technische gegevens Zorg dat uw handen droog zijn wanneer u het product vastpakt of bedient Er bestaat levensgevaar door een elek...

Страница 12: ...Het product hoort niet in huishoudelijk afval Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wet telijke bepalingen Technische gegevens Bedrijfsspanning 220 250 V AC 50 60 Hz Eigen opgenomen vermogen 1 W Contactbelastbaarheid Ohmse belasting max 1600 W 230 V AC 7 A Inductieve belasting max 690 W 230 V AC 3 A Verbruikers met voornamelijk ohmse belasting zijn bijv verwar...

Отзывы: