BASENHURT Tebas EFka265 Скачать руководство пользователя страница 18

18 

 

 
 
 
 

PACKING LIST 

The Tebas-Economic EFka265 unit is supplied already wired internally, and complete with: 
1. 

pH electrode with 2.5 m cable and BNC connector. 

2. 

Redox electrode with platinum sensor, 2.5 m cable and BNC connector. 

3. 

Two PVC electrode-holders with DN50 clamp for direct in-line installation of electrode. 

4. 

pH and redox calibration solutions, 90 ml bottles (pH4, pH7 and 220 mV). 

5. 

Two standard kits for peristaltic pump, including: 

 

foot filter and injection valve with ½” connections 

 

PVC Crystal, 4x6 tube for suction line, 2 meters 

 

 

 

 

 

semi-rigid PE, 4x6 tube for injection line, 2 meters   

 

 

 

 

6. 

Screws and stoppers for wall installation. 

 

 

 

 

 

 

7. 

Instruction manual. 

 

INTRODUCTION  

The Tebas-Economic EFka265 is a compact system easy to install (wall) and maintain, which allows to monitor and control 
the pH and redox potential levels in pools. The EFka265 system includes a digital controller which operates accordingly with 
the set thresholds, two peristaltic pumps 4 l/h, pH and redox electrodes with BNC connector, and probe-holders. 

 

INSTALLATION  

Warning!  Always  follow  the  warnings  and  general  safety  information  referred  at  the  beginning  of  this 
manual! 
 

Install the EFka265 unit away from heat sources, in a dry place protected from direct sunlight, at a max. ambient temperature 
of 40°C. The minimum temperature shall be such as to ensure the solution to be dosed remains in a fluid state and in no 
case less than that declared in the “Technical specifications” section. The EFka265 unit must be installed on a vertical wall 
and securely clamped. Choose a location that allows easy calibration operations, use and maintenance. Place the tanks of 
the products to be dosed below the pumps, without exceeding the maximum suction height of the pumps (about 1.5 m). If the 
system is installed below the level of the liquid to be dosed, check the condition of the injection valves or install appropriate 
anti-siphon kit. If the pump is placed above the tank and the reagent fumes could be especially aggressive, check the tank 
seals. 

Connect the connectors may be disconnected for packaging reasons to the respective inputs on the bottom of the 
unit (see the “Functional description” section for further details). 

 

TECHNICAL SPECIFICATIONS 

 

pH/RX Inputs 

 

available on BNC connectors, input impedance > 10^12 

Ω

  

Measure Ranges 

 

0.00 to 14.00 pH, 0 to 1000 mV (redox),  
0 to 100°C (optional, to be requested upon order) 

Precision 

 

 

better than 1% of the full scale  

Repeatability  

 

better than 0.2% of the full scale 

Configuration 

 

two configuration level (standard and advanced)  

LEV Inputs 

2 independent inputs for level sensors, available on connectors, accept SPDT contact 5 V/5 mA 

FLOW Input 

1 input that can be used for connecting both the filter pump contactor or the flow sensor (SPDT 
contact 5 V/5 mA) 

Serial Port 

RS232, available on external connector  (optional) 

Relay Output 

NO/NC configurable contact for alerting (optional) 

Display 

 

 

large alphanumeric, double row (x 16 characters) LCD, with backlight 

Dosing Pumps 

 

Flow rate: 4 l/h @ 1 bar  
Materials: fiberglass reinforced PP pump head and fittings, Santoprene (silicone upon request) 
internal tube, PBT roller holder, Delrin (self-lubricant) rollers 
Max suction height: 1.5 m  

Power Supply 

 

standard 230 V~, 50 Hz (other options upon request); 20W 

Protection Fuse  

 

F1A 5x20 (a 230V~) 

Environment  

 

Storage temperature 

 

-20 to +60 °C 

 

 

 

 

Working temperature 

 

-10 to +40 °C 

 

 

 

 

RH  

 

 

 

max 90% noncondensing 

Casing 

 

 

self-extinguish plastic material with polyester front panel 

Installation   

 

wall installation with supplied screws and stoppers  

Protection Rate 

 

IP65 

Dimensions   

 

290 x 280 x 175 mm 

Weight 

 

 

approx. 4 kg 

Содержание Tebas EFka265

Страница 1: ...1 Tebas Economic EFka265 PL INSTRUKCJA OBS UGI I INSTALACJI EN INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...dzie ochronn r kawice odzie okulary itp Pompa musi by obs ugiwana tylko przez wykwalifikowany personel Zawsze nale y u ywa oryginalnych cz ci zamiennych Niezastosowanie si do instrukcji mo e spowodowa...

Страница 3: ...CZNE 7 Kontrola poziomu 8 Kontrola przep ywu 8 Pod czenie wewn trzne tylko dla personelu technicznego 8 URUCHOMIENIE 8 PODGL D POMIAR W 9 DZIA ANIE URZ DZENIA 9 Standardowa konfiguracja 9 Zaawansowana...

Страница 4: ...lnej wysoko ssania pompki oko o 1 5 m Je li system jest zainstalowany poni ej zbiornik w z p ynami do dozowania sprawd stan zawor w wtryskowych lub wykonaj p tl Je eli pompka jest umieszczona nad zbio...

Страница 5: ...ltyczna pompka do dozowania kwasu Perystaltyczna pompka do dozowania chloru Widok z do u pod czenia POWER Kabel zasilaj cy uprzednio okablowany pH z cze BNC dla elektrody pH RX z cze BNC dla elektrody...

Страница 6: ...z dzenie lub zatwierdza alarmy zar wno niesprawne dozowanie jak i stan alarmu s sygnalizowane przez diod LED POWER kt ra miga szybko Uwaga Urz dzenie pozostaje niesprawne nawet w przypadku wy czenia r...

Страница 7: ...cza g owicy pompy 6 Umie rurk wtryskow unikaj c w miar mo liwo ci zakrzywie i upewnij si e drgania nie b d powodowa y cierania si rurki przez sztywne elementy 7 Wykonaj pod czenie elektryczne zobacz...

Страница 8: ...nalny patrz Dodatki i cz ci zamienne Je li wej cie przep ywu nie jest u ywane zostaw je otwarte niepod czone Pod czenie wewn trzne tylko dla personelu technicznego Urz dzenie jest okablowane wewn trzn...

Страница 9: ...pa 1 dozowanie kwasu Tryb r czny 2 pompa 2 dozowanie chloru U yj przycisk w aby przewin dost pne opcje nast pnie naci nij CAL aby wej do pod wietlonego menu lub ESC aby powr ci do podgl du pomiar w Ab...

Страница 10: ...do kompletnej listy parametr w jest mo liwy tylko z poziomu Zaawansowanej konfiguracji podczas gdy tryb Standardowej konfiguracji pozwala modyfikowa tylko parametry kt re nie s chronione has em wyt us...

Страница 11: ...niewiarygodnym wst pnym odczytom Typowo w przypadku pomiar w pH jedna minuta wystarczy podczas gdy w przypadku elektrody Redox mo e by konieczne op nienie 30 minutowe Ten czas oczekiwania pozwala r wn...

Страница 12: ...wy wietli warto buforu pH 7 01 6 Je li konieczne u yj przycisk w aby dostosowa warto kalibracyjn 7 Naci nij CAL aby zatwierdzi kalibracj lub ESC aby zamkn proces i zachowa poprzedni kalibracj 8 Przep...

Страница 13: ...a aby umo liwi dost p do tej funkcji 1 Naci nij przycisk CAL aby wej do trybu menu i u yj przycisk w i wybierz opcj MANUAL FUNC 1 lub MANUAL FUNC 2 2 Naci nij CAL ponownie aby zatwierdzi 3 Podobnie po...

Страница 14: ...est od czone Pompy dozuj ce Tygodniowe prace Sprawd poziom rodka do dozowania aby zapobiec pracy pompy na sucho Sprawd czy przewody ss ce i g owica s czyste i nie zawieraj adnych zanieczyszcze Sprawd...

Страница 15: ...a nasadki ochronnej elektrody gdy elektroda nie jest u ywana DODATKI I CZ CI ZAMIENNE Artyku Opis Kod Elektroda pH Elektroda pH z 2 5 m kablem i z czem BNC 8009 2221 Elektroda Redox Elektroda Redox z...

Страница 16: ...has to be handled by qualified personnel only Always use original spare parts for maintenance Failure to follow instructions can cause damage to the equipment and in extreme cases to people The manuf...

Страница 17: ...CAL CONNECTIONS 21 Level Control 22 Flow Control 22 Internal connections for technical personnel only 22 START UP 22 VISUALIZATIONS 23 OPERATION OF THE ELECTRONIC UNIT 23 Standard Configuration 23 Adv...

Страница 18: ...eding the maximum suction height of the pumps about 1 5 m If the system is installed below the level of the liquid to be dosed check the condition of the injection valves or install appropriate anti s...

Страница 19: ...xt page Peristaltic pump for acid dosage Peristaltic pump for chlorine dosage Bottom view connections POWER Power cable pre wired pH BNC connector for pH electrode RX BNC connector for redox electrode...

Страница 20: ...disabled dosing or alarm condition are indicated by the POWER LED that flashes fast Warning The unit remains disabled even in case of shutdown restart HYDRAULIC CONNECTIONS Check that the suction lin...

Страница 21: ...suction connector pushing it until it reaches the stop collar 5 Fix the tube by screwing the fixing nut onto the head connector of the pump head 6 Place the injection tube avoiding as much as possibl...

Страница 22: ...specific flow sensor is also available optional see Accessories and spare parts INTERNAL CONNECTIONS for technical personnel only The unit is provided pre wired internally and all connections of norma...

Страница 23: ...m condition the pump stops dosing until the normal working conditions are restored OPERATION OF THE ELECTRONIC UNIT To access the configuration calibration and manual mode menus press the CAL button T...

Страница 24: ...6 Functioning Type Pump 2 ON OFF Proportional ON OFF P07 Setpoint Pump 2 0 mV 1000 mV 750 mV P08 Hysteresis Pump 2 20 mV 200 mV 50 mV P09 Dosage Pump 2 Chlorination De chlorination Chlorination P10 Ti...

Страница 25: ...er allows to generate an alarm when the measurement does not return to the setpoint value within a set time interval from 0 function disabled to 240 minutes The counter starts when the unit detects a...

Страница 26: ...a maximum of 15 minutes before also activate the redox chlorine regulation the pH Equilibrium time should be set to 16 minutes To disable this feature simply set the parameter to 0 default Notes Once...

Страница 27: ...ector damaged During normal operation it is possible to view the offset value by pressing to check the electrode status The ideal offset value is close to zero When this value is close to the max min...

Страница 28: ...advices should be strictly followed Before any operation make sure the system is unplugged Dosing Pumps Weekly operations Check the level of the solution to be dosed to prevent the pump from running d...

Страница 29: ...ectrode is not used wintering closure of the plant ACCESSORIES AND SPARE PARTS Item Description Code pH Electrode Combined pH electrode with 2 5 m cable and BNC connector 8009 2221 RX Electrode Combin...

Отзывы: