background image

 

 

 

- 9 - 

Технические

 

данные

:

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------- 

Вок

-

сковорода

 

с

 

крышкой

 

 

 

Нержавеющая

 

сталь

   

 

Ненагревающиеся

 

ручки

основная

 

и

 

удерживающая

 

ручки

 

 

Емкость

: 6 

литров

 

 

Вес

: 2,0 

кг

 (2,85 

кг

 

вместе

 

с

 

крышкой

 

Размеры

: Ø 360 

мм

выс

. 110 

мм

 (

выс

вместе

 

с

 

крышкой

 215 

мм

Артикул

: 105981 

--------------------------------------------------------------------------------------------------- 

 

Рекомендации

 

по

 

использованию

 

и

 

уходу

 

за

 

вок

-

сковородой

 

 

Перед

 

первым

 

применением

 

вок

-

сковороды

 

её

 

следует

 

тщательно

 

помыть

 

в

 

горячей

 

воде

 

с

 

добавлением

 

жидкости

 

для

 

мытья

 

посуды

 

с

 

помощью

 

мягкой

 

салфетки

 

или

 

губки

В

 

завершение

 

сковороду

 

следует

 

осушить

Благодаря

 

этому

 

будут

 

удалены

 

остатки

возникшие

 

в

 

процессе

 

производства

 

и

 

упаковки

 

Перед

 

использованием

 

сковороды

 

проверить

чистая

 

и

 

сухая

 

ли

 

сковорода

в

 

противном

 

случае

 

под

 

воздействием

 

высокой

 

температуры

 

поверхность

 

сковороды

 

может

 

изменять

 

свои

 

внешние

 

характеристики

 

Никогда

 

не

 

оставлять

 

пустую

 

вок

-

сковороду

 

в

 

горячем

 

углублении

 

индукционной

 

плиты

 

типа

 

вок

 

Во

 

время

 

приготовления

 

всегда

 

пользоваться

 

по

 

возможности

 

самой

 

низкой

 

температурой

что

 

минимизирует

 

изменение

 

свойств

 

поверхности

 

вок

-

сковороды

.  

 

После

 

каждого

 

применения

 

вок

-

сковороды

 

следует

 

умыть

 

щеткой

 

для

 

посуды

 

или

 

губкой

 

с

 

жидкостью

 

для

 

мытья

 

посуды

.  

 

ВНИМАНИЕ

Вок

-

сковороду

 

нельзя

 

мыть

 

в

 

посудомоечной

 

машине

 

 

В

 

случае

 

более

 

стойких

 

загрязнений

 

рекомендуем

 

намочить

 

вок

-

сковороду

 

на

 

некоторое

 

время

 

в

 

воде

После

 

этого

 

помыть

 

вок

-

сковороду

 

так

как

 

описано

 

выше

 

С

 

целью

 

удаления

 

пятен

 

с

 

вок

-

сковороды

 

можно

 

использовать

 

уксус

 

или

 

лимонный

 

сок

После

 

мытья

 

намочить

 

мягкую

 

салфетку

 

в

 

небольшом

 

количестве

 

уксуса

 / 

лимонного

 

сока

 

и

 

протереть

 

вок

-

сковороду

 

внутри

 

и

 

снаружи

Сковорода

 

будет

 

сиять

 

как

 

новая

.  

 

Пользоваться

 

исключительно

 

мягкими

 

салфетками

никогда

 

не

 

использовать

 

проволочные

 

мочалки

которые

 

могли

 

бы

 

поцарапать

 

поверхность

 

сковороды

 

После

 

мытья

 

воспользоваться

 

мягкой

сухой

 

салфеткой

 

и

 

отполировать

 

поверхность

 

сковороды

 

Bartscher GmbH 
Franz-Kleine-Str. 28 
D-33154 Salzkotten 

 

Тел

.: +49 (0) 5258 971-0 

Германия

 

 

Факс

: +49 (0) 5258 971-120 

RUS 

Содержание W360R

Страница 1: ...s de uso Sart n wok Manual de instru es Fritadeira wok Gebruiksaanwijzing Wokpan Bedieningshandleiding Wokpande Kullanma k lavuzu Wok tava Instrukcja obs ugi Wok patelnia N vod k obs u P nev wok Upute...

Страница 2: ......

Страница 3: ...der Wokpfanne minimieren Reinigen Sie die Wokpfanne nach jedem Gebrauch mit einer Geschirrb rste oder Schwamm und Geschirrsp lmittel ACHTUNG Die Wokpfanne ist nicht sp lmaschinengeeignet Bei einer st...

Страница 4: ...use the lowest temperature possible to reduce discoloration of the wok pan s surface Wash the wok pan after each use with a brush or sponge and washing up liquid CAUTION The wok pan is unsuitable for...

Страница 5: ...asse possible afin d viter la d coloration des surfaces de la sauteuse wok Apr s chaque utilisation nettoyer la sauteuse wok l aide d une brosse vaisselle ou d une ponge et de produit pour la vaissell...

Страница 6: ...ratura pi bassa possibile per ridurre il rischio che la super ficie della padella si annerisca Dopo ogni uso lavare la padella con una spugna e detergente per piatti AVVERTENZA La padella wok non adat...

Страница 7: ...emperatura m s baja lo que minimaliza la altera ci n del color de la superficie de la sart n wok Despu s de cada uso limpie la sart n wok con un cepillo para fregar los platos o con una esponja y lava...

Страница 8: ...temperatura mais baixa o que minimiza a descolora o na superf cie da fritadeira wok Ap s cada utiliza o a fritadeira wok deve ser lavada com uma escova para a lou a ou com uma esponja e detergente pa...

Страница 9: ...vermindert de kans op verkleuringen van de wokpan Maak de wokpan na ieder gebruik schoon met een afwasborstel of een sponsje en afwasmiddel OPGELET De wokpan is niet geschikt voor de afwasmachine Wij...

Страница 10: ...n warme induktionsfordybning Brug altid den mindste kogetemperatur dette vil formindske risikoen for affarvning af wokpandens overflade Wokpanden skal renses med en renseb rste eller svamp og mildt va...

Страница 11: ...9 6 2 0 2 85 360 110 215 105981 Bartscher GmbH Franz Kleine Str 28 D 33154 Salzkotten 49 0 5258 971 0 49 0 5258 971 120 RUS...

Страница 12: ...rakmay n z Pi irme esnas nda her zaman en d k s cakl kullan n z Bu sayede wokun y zeyindeki renk kayb en aza iner Her kullan tan sonra wok tavay bula k y kamada kulland n z s nger ve bula k y kama de...

Страница 13: ...odczas gotowania zawsze korzysta z najni szej temperatury co zminimalizuje odbar wienia na powierzchni woka patelni Po ka dym u yciu wok patelni umy szczoteczk do naczy lub g bk i p ynem do mycia nacz...

Страница 14: ...u vat nejni teplotu co minimalizuje zbarven povrchu p nve Po ka d m pou it je t eba p nev vy istit kart em na n dob nebo houbou a myc m prost edkem na n dob VAROV N P nev wok nen vhodn do my ky V p pa...

Страница 15: ...raznu wok tavu u vru em udubljenju indukcijskog stolnog woka Tijekom kuhanja uvijek postavite najni u temperaturu kako biste minimalizirali gubitak boje povr ine wok tave UPOZORENJE Wok tavu ne smijet...

Страница 16: ...ig a legalacsonyabb h m rs kletet haszn lni hogy minim lisra cs kkentse az elsz nez d s lehet s g t Minden haszn lat ut n ed nymos kef vel vagy szivaccsal s mosogat szerrel tiszt t sa meg a serpeny t...

Страница 17: ...15 Wok 6 2 0 kg 2 85 kg 360 mm 110 mm 215 mm 105981 wok wok wok wok wok wok wok wok wok Bartscher GmbH Franz Kleine Str 28 D 33154 Salzkotten 49 0 5258 971 0 49 0 5258 971 120 D A CH GR...

Отзывы: