background image

 

 

 

- 24 - 

 

2. General information  

2.1 Liability and Warrantees 

 

All the information and instructions in this manual take into account standard safety 
regulations, current levels of technical engineering as well as the expertise and 
experience we have developed over the years. 
The instruction manual was translated with all due care and attention. However, we do 
not accept liability for any translation errors. The German version of this instruction 
manual is definitive. 
If the delivery consists of a special model, the actual scope of delivery may differ from 
the descriptions and illustrations in this manual. This is also the case for special orders 
or when the device has been modified in line with new technology.  

 CAUTION! 

Read this manual carefully and thoroughly before any operation of the device, 
and especially before turning it on!

 

Manufacturer 

is not liable for

 any damages or faults caused by: 

-

 

violation of advice concerning operation and cleaning; 

-

 

use other than designed; 

-

 

alterations made by user; 

-

 

use of inadequate spare parts. 

 

We reserve the right to make technical changes for purposes of developing and improving 
the useful properties. 

 

2.2 Copyright protection 

 

The instruction manual including any texts, drawings, images or other illustrations 
 is copyright. No part of this publication may be reproduced, transmitted or used in any 
form or by any means without permission in writing from the manufacturer. Any person 
who commits any unauthorized act in relation to this publication shall be liable to claims 
for damages. All rights reserved. 

NOTE! 

The contents, texts, drawings, pictures and any other illustrations are 
copyright and subject to other protection rights. Any person unlawfully 
using this publication is liable to criminal prosecution. 

 

2.3 Declaration of conformity 

 

 

The device complies with the current standards and directives of the EU. 
We certify this in the EC declaration of conformity. If required we will be 
glad to send you the according declaration of conformity. 

Содержание I3WL820 2/1 GN

Страница 1: ...I3WL820 2 1 GN 114267 Original Gebrauchsanleitung V2 0719 ...

Страница 2: ...ration of conformity 24 3 Transport packaging and storage 25 3 1 Delivery check 25 3 2 Packaging 25 3 3 Storage 25 4 Technical data 26 4 1 Overview of parts 26 4 2 Technical specification 27 5 Installation and operation 28 5 1 Installation 28 5 2 Operation 30 6 Cleaning 31 7 Waste disposal 32 Bartscher GmbH phone 49 5258 971 0 Franz Kleine Str 28 fax 49 5258 971 120 33154 Salzkotten Service Hotlin...

Страница 3: ...cessible for anyone carrying out the installation servicing maintenance or cleaning Please keep these instructions and give them to future owners of the device 1 Safety This device is designed in accordance with the presently applicable technological standards However the device can pose a danger if handled improperly and inappropriately All persons using the device must follow the recommendations...

Страница 4: ...tions The device is not intended for use by individuals including children with physical or mental disabilities insufficient experience and or insufficient knowledge unless such persons are under the care of a person responsible for their safety or have received instructions regarding appropriate use of the device Children should be observed to ensure that they are not playing with or starting the...

Страница 5: ...he device or personal injury and further the warranty expires To prevent hazards and to ensure optimum efficiency no modifications or alterations to the device that are not explicitly approved by the manufacturer may be undertaken DANGER Electric shock hazard To avoid the hazard results please follow the instructions below Never allow the power cable to come into contact with heat sources or sharp...

Страница 6: ...hock hazard will occur Never immerse the appliance the power cord and the power plug in water or other liquids Do not use any acid agents and make sure no water ingresses the device Never operate the device with moist hands or standing on wet floor Remove the plug from its socket when the device is not used in case of anomalies during operation before cleaning HOT SURFACE Burn hazard To avoid the ...

Страница 7: ...zard and damage to the device never place the kitchen utensils towels paper etc on the food warmer Never use the device near flammable or inflammable materials such as alcohol spirits petrol etc High temperature may cause their evaporation and due to contact with the ignition sources the explosion may occur and it may result in personal injuries and material damage In case of fire and before takin...

Страница 8: ...ranted only when it is used for its intended purpose and according to the instructions included in this manual The food warmer is intended for keeping food warm using appropriate GN 2 1 container 1 4 Use against the intended purpose Any use other than those mentioned in point 1 3 Use as intended is assumed as the use against the intended purpose and is not allowed The use against the intended purp...

Страница 9: ...d by violation of advice concerning operation and cleaning use other than designed alterations made by user use of inadequate spare parts We reserve the right to make technical changes for purposes of developing and improving the useful properties 2 2 Copyright protection The instruction manual including any texts drawings images or other illustrations is copyright No part of this publication may ...

Страница 10: ...ter The outer and inner packing material should be removed completely from the device before installation If you liked to dispose the packing consider the regulations applicable in your country Supply re usable packing materials to the recycling Please inspect the device upon completeness In case any part is missing please contact our customer service center immediately 3 3 Storage Keep the packag...

Страница 11: ... 26 4 Technical data 4 1 Overview of parts 1 Infrared lamp 3x 2 Ventilated aluminium reflectors 3x 3 Upper lamp holder 4 ON OFF switch 5 Lamp holder mounting screw 2x 6 Lower frame 2x 6 1 2 5 4 6 5 3 ...

Страница 12: ...5 kW Designed for GN basins GN tray Cut out for GN containers W 650 x D 530 x H 65 mm Basin size GN GN 2 1 format Max GN container depth 65 mm ON OFF switch Delivery state Building kit simple assembly Temperature range max 58 C Power 0 825 kW 230 V 50 Hz Clear height 390 mm Dimensions W 810 x D 340 x H 610 mm Weight 2 1 kg We reserve the right to make technical changes Important tip delivery witho...

Страница 13: ...n instructions Remove and dispose of all package material according to the environment protection regulations CAUTION Never remove the nameplate and warning signs from the device Assembly The assembly of the device should be carried out in the following steps see figure Place the upper lamp holder 3 on the lower frame tube 96 Screw the upper lamp holder with the factory assembled infrared lamps 3 ...

Страница 14: ...When it is not possible to leave the recommended distance use appropriate protection means e g heat resistant foil that will ensure keeping the wall temperature within the safe range Always keep the working area around the device clean and dry When locating the device make sure the power plug is easily accessible to immediately unplug the device if necessary Connection DANGER Electric shock hazard...

Страница 15: ...urn on the infrared lamps with the ON OFF switch 4 setting it to I position The food products are kept warm during the required time thanks to the infrared lamps Remove the food products when needed and serve HOT SURFACE Burn hazard The surfaces of the ventilated aluminium reflectors heat lamps and device frame become very hot during operation Do not touch these elements of the device to avoid bur...

Страница 16: ...arly o Clean the lower frame upper lamp holder ventilated aluminium reflectors with a damp soft cloth and mild cleaning agent o Clean the GN container in use regularly with running water a soft cloth and mild cleaning agent Rinse the GN container with clean water and dry thoroughly o Use only a soft cloth or sponge never use any abrasive cleaning agents which may scratch the device o After cleanin...

Страница 17: ... the device at the dedicated local collection point separately from household waste NOTE Electric devices should be used and disposed of properly to prevent the impact on the environment Disconnect the device from the power supply and remove the power cord from the device Bartscher GmbH phone 49 5258 971 0 Franz Kleine Str 28 fax 49 5258 971 120 33154 Salzkotten Service Hotline 49 5258 971 197 Ger...

Отзывы: