manualshive.com logo in svg
background image

 

 

 

 

- 1 - 

 

 

„Compact Ice II“  

 

 

 

A100.063G 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Bedienungsanleitung 

Eiswürfelbereiter 

 

Seite 3 bis 15 

 

 

 D/A/CH 

 

Instruction manual

  

Ice maker  

from page 17 to 29 

 

 

GB/UK 

 

Mode d’emploi  

Machine à glaçons   

de page 31 à page 43 

 

 

F/B/CH 

 

Gebruiksaanwijzing  

IJsblokjestoestel  

blz. 45 t/m 57 

 

 

   NL/B 

 

Instrukcja obsługi

  

Kostkarka do lodu   

strony od 59 do 71 

 

 

PL 

 

V5/0811 

www.food-service.com.ua

Содержание Compact Ice II

Страница 1: ... D A CH Instruction manual Ice maker from page 17 to 29 GB UK Mode d emploi Machine à glaçons de page 31 à page 43 F B CH Gebruiksaanwijzing IJsblokjestoestel blz 45 t m 57 NL B Instrukcja obsługi Kostkarka do lodu strony od 59 do 71 PL V5 0811 w w w f o o d s e r v i c e c o m u a ...

Страница 2: ... 22 3 2 Packaging 22 3 3 Storage 22 4 Technical data 23 4 1 Technical specification 23 4 2 Overview of parts 23 24 5 Installation and operation 24 5 1 Safety instructions 24 25 5 2 Installation and connection 25 5 3 Operating 25 26 6 Cleaning and maintenance 26 6 1 Safety advice 26 6 2 Cleaning and decalcification 27 6 3 Safety instructions for maintenance 27 7 Possible Malfunctions 28 8 Waste dis...

Страница 3: ...nce or cleaning 1 2 Key to symbols In this manual symbols are used to highlight important safety instructions and any advice relating to the device The instructions should be followed very carefully to avoid any risk of accident personal injury or material damage WARNING This symbol highlights hazards which could lead to injury Please follow the instructions very carefully and proceed with particu...

Страница 4: ...nstructions for use The instruction manual should be kept near the device easily accessible for anyone wishing to work with or using it We reserve the right to make technical changes for purposes of developing and improving the useful properties 1 4 Copyright protection The instruction manual including any texts drawings images or other illustrations is copyright No part of this publication may be...

Страница 5: ...sure optimum efficiency no modifications or alterations to the device that are not explicitly approved by the manufacturer may be undertaken This device may only be operated in technically proper and safe condition 2 2 Safety instructions for use of the device The specifications regarding the industrial safety are based on the Regulations of the European Union applicable at the time of manufacturi...

Страница 6: ...nce to the manuals and under consideration of the safety advice o The device is to be used indoors only 2 3 Intended use Safe operation is only guaranteed when using the device for its intended purpose Any technical interventions as well as assembly and maintenance are to be made by a qualified customer service only The ice cube maker Compact Ice II may only be used to make ice cubes CAUTION Any u...

Страница 7: ...er packing material should be removed completely from the device before installation NOTE If you liked to dispose the packing consider the regulations applicable in your country Supply re usable packing materials to the recycling Please inspect the device upon completeness In case any part is missing please contact our customer service center immediately 3 3 Storage Keep the package closed until i...

Страница 8: ...ction steel plastic Water tank capacity 4 5 liters Output 15 kg 24 hours Dimensions width 380 x depth 435 x height 431 mm Weight 21 kg We reserve the right to make technical changes 4 2 Overview of parts 1 Cover with a transparent window 2 Ice chute 3 Handle 4 Control panel 5 Housing 6 Legs 7 Ice cube basket 8 Ice scoop w w w f o o d s e r v i c e c o m u a ...

Страница 9: ...not use any accessory or spare parts that have not been recommended by the manufacturer These can be dangerous for the user or lead to damages of the device or personal injury and further the warranty expires Do not lay the cable over carpets or heat insulations Do not cover the cable Keep away the cable from operating range and do not dunk it into water Do not put any objects into the device Do n...

Страница 10: ... outside during the winter and then taken inside for use please let it warm up to room temperature before plugging it in The electrical circuit in the socket must be secured to at least 16A Only connect the device directly to the wall socket do not use any extension cords or power strips Place the device so that the plug is easily accessible and can be quickly removed from its socket in case of ne...

Страница 11: ...ater tank to a level below the mark and then press the ON OFF switch Before turning on the unit again wait 3 minutes until the coolant in the compressor settles The ice maker automatically stops when ice cube basket is full NOTE When not using the device for at least 24 hours water in the tank should be drained for hygienic reasons Open the water drain plug at the bottom of the left side of the de...

Страница 12: ...e device use a water and vinegar solution or a commercially available descaling preparation Pour the solution into the water tank and run the ice making cycle o Then repeat the ice cube production cycle1 2 more times with clean water to remove any residual descaling solution CAUTION Ice cubes produced should be removed and not used for the cooling of drinks or food 6 3 Safety instructions for main...

Страница 13: ...hat the ice cubes will be smaller The water temperature inside the water tank is too low Replace the water in the tank The optimum water temperature should be 7 to 32 C The ice production cycle is working properly but ice cubes are not produced The room temperature or the water temperature in the water tank is too high The ice maker should be used at temperatures below 32 C and the water tank fill...

Страница 14: ...our community WARNING To exclude any abuse and the dangers involved make the waste device unfit for use before disposal For that purpose disconnect device from mains supply and remove mains connection cable from the device NOTE For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations Bartscher GmbH Franz Kleine Str 28 D 33154 Salzkotten phone...

Отзывы: