Bartscher AC 433V0 Скачать руководство пользователя страница 97

Страница: 97 / 112

- 95 -

4. Parametry techniczne

4.1 Wła

ciwo

ci piecy konwekcyjnych

•

Wykonanie wewn

trz i na zewn

trz: stal nierdzewna

•

Sterowanie elektroniczne z mo

liwo

zapami

tania 20 programów po 6 ustawie

•

Przystosowany do blach do pieczenia 340 x 460 mm lub 600 x 400 mm

•

wietlenie komory gotowania

•

Drzwi z podwójn

szyb

•

Program nawilzania

•

Zaokr

glone kraw

dzie komory pieczenia

•

Łatwe do zrozumienia symbole dla ułatwienia obsługi

4.2 Dane techniczne

Piece konwekcyjne do piekarni / sklepów

Nazwa

Piece konwekcyjne BETA z nawil

aniem

Model:

AC 433V0

AC 364V0

AC 464V0

Nr artykułu:

106.888

106.889

106.793

Pojemno

ść

4 x 340 x 460 mm

3 x 600 x 400 mm

4 x 600 x 400 mm

Odst

p pomi

dzy

blachami:

80 mm

Zakres temperatury:

– 270

Ustawianie czasu:

do 9 godzin 59 minut

Moc przył

czeniowa:

3,3 kW /

1 NAC 230 V

4,0 kW /

3 NAC 400 V

6,6 kW /

3 NAC 400 V

Przył

czenie wody:

3/4“

Wymiary (szer. x gł.
x wys. mm):

650 x 770 x 500

760 x 955 x 460

760 x 955 x 540

Waga:

30 kg

40 kg

50 kg

Wyposa

enie:

2 ruszta,

2 blachy do

pieczenia

3 blachy do

pieczenia

4 blachy do

pieczenia

Zastrzegamy sobie prawo dokonywania zmian technicznych!

Содержание AC 433V0

Страница 1: ...tofen Seite 1 bis 22 Instruction manual BETA Convection oven from page 23 to 44 Mode d emploi Four convection BETA de page 45 page 66 Gebruiksaanwijzing Heteluchtoven BETA blz 67 t m 88 Instrukcja obs...

Страница 2: ......

Страница 3: ...sportinspektion 6 3 2 Verpackung 6 3 3 Lagerung 6 4 Technische Daten 7 4 1 Eigenschaften der Hei luft fen 7 4 2 Technische Angaben 7 5 Installation und Bedienung 8 5 1 Sicherheitshinweise 8 5 2 Instal...

Страница 4: ...edienungsanleitung durch Symbole gekennzeichnet Die Hinweise sind unbedingt zu befolgen um Unf lle Personen und Sachsch den zu vermeiden WARNUNG Dieses Symbol kennzeichnet Gefahren die zu Verletzungen...

Страница 5: ...nungsanleitung ist unmittelbar am Ger t und zug nglich f r alle Personen die am oder mit dem Ger t arbeiten aufzubewahren Technische nderungen am Produkt im Rahmen der Verbesserung der Gebrauchseigens...

Страница 6: ...sind Das Ger t darf nur in technisch einwandfreiem und betriebssicherem Zustand betrieben werden 2 2 Sicherheitshinweise f r die Nutzung des Ger tes Die Angaben zur Arbeitssicherheit beziehen sich auf...

Страница 7: ...g entsprechend der Angaben in der Bedienungsanleitung gew hrleistet Alle technischen Eingriffe auch die Montage und die Instandhaltung sind ausschlie lich von qualifiziertem Kundendienst vorzunehmen D...

Страница 8: ...Sie vor der Inbetriebnahme das u ere und innere Verpackungsmaterial vollst ndig vom Ger t HINWEIS Falls Sie die Verpackung entsorgen m chten beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Vorschriften F hre...

Страница 9: ...ckerei Laden Back fen Bezeichnung BETA Hei luft fen mit Beschwadung Modell AC 433V0 AC 364V0 AC 464V0 Artikel Nr 106 888 106 889 106 793 Einsch be 4 x 340 x 460 mm 3 x 600 x 400 mm 4 x 600 x 400 mm Ab...

Страница 10: ...er Fl chen vorsichtig Benutzen Sie dieses Ger t nicht wenn es nicht korrekt funktioniert besch digt oder zu Boden gefallen ist Keine Zubeh r und Ersatzteile verwenden die nicht vom Hersteller empfohle...

Страница 11: ...n ausreichend bel fteten R umen installiert werden vorzugsweise unter einer Dunstabzugshaube die die D mpfe aus dem Raum heraus nach au en leiten kann Achten Sie darauf dass die L ftungs ffnungen nich...

Страница 12: ...nd Frequenzwerte mit denen des vorhandenen Stromnetzes bereinstimmen Eine Spannungsabweichung von h chstens 10 ist erlaubt Sicherstellen dass ein der geltenden Vorschriften entsprechender SL Anschluss...

Страница 13: ...einer H rte von nicht mehr als 7 dH zur Verf gung stehen Bei Wasserh rte h her als 7 dH muss eine Wasser Enth rtungsanlage installiert werden HINWEIS Der Flie druck sollte 2 3 bar betragen Bei h herem...

Страница 14: ...Gebrauch siehe 6 2 Reinigung Kontrollieren Sie vor der Inbetriebnahme die korrekte Installation Stabilit t Nivellierung des Ger tes sowie die Ausf hrung des elektrischen Anschlusses und des Anschluss...

Страница 15: ...Dampfeinspritzung LED Temperatur LED Kerntemperatur Temperatur Einstelltaste Temperatur Anzeige EIN AUS Taste Dampf Anzeige Taste Aktivierung Kerntemperaturf hler START STOP Taste Programm Einstelltas...

Страница 16: ...Programm Grundeinstellung MA MA manueller Betrieb des Ger tes Nun k nnen die gew nschten Einstellungen vorgenommen werden Stellen Sie die gew nschte Temperatur mit den Tasten oder ein die Temperatur A...

Страница 17: ...Dampf und anschlie end der Tasten oder ge ndert werden Zur Best tigung der ge nderten Werte die entsprechende Einstelltaste dr cken oder 15 Sekunden warten bis der ge nderte Wert angenommen wird Sollt...

Страница 18: ...et auf wenn die Dampfeinspritzung startet Die Programm Anzeige bleibt durchgehend in Position MA manueller Betrieb oder wenn ein Programm eingestellt ist zeigt es die eingegebene Programmnummer an und...

Страница 19: ...er Taste senkt kommt man auf die Minimalzeit zur ck Vorw rmen Wenn man lange die Zeit Einstelltaste gedr ckt h lt wird die Vorw rmfunktion aktiviert Wenn man sich im manuellen Betrieb oder w hrend des...

Страница 20: ...ktivierung Kerntemperaturf hler Einstellbar von 0 C bis 99 C Grundeinstellung f r Kerntemperatur 0 C Wenn man die Taste Aktivierung Kerntemperaturf hler bet tigt leuchtet die entsprechende LED ununter...

Страница 21: ...stellen Sie diese mit der Taste auf die 1 1 Phase Programmschritt Geben Sie dann alle gew nschten Parameter ein dr cken Sie erneut die Taste F und die Taste um in die 2 Phase zu gelangen Wenn Sie die...

Страница 22: ...danach erscheint in der Dampfanzeige erneut der Wert des Dampfes in Prozent der vorher eingestellt war Alarmsignale Pr1 Temperaturf hler im Garraum ge ffnet oder kurzgeschlossen Pr2 Kerntemperaturf hl...

Страница 23: ...dass keine Reinigungsmittelr ckst nde verbleiben Danach den Garraum abtrocknen o Ausschlie lich spezielle Edelstahlreiniger verwenden die Anwendung von ungeeigneten Reinigungsmitteln kann eine Korrosi...

Страница 24: ...in Verbindung zu setzen WARNUNG Damit der Missbrauch und die damit verbundenen Gefahren ausgeschlossen sind machen Sie Ihr Altger t vor der Entsorgung unbrauchbar Dazu Ger t von der Netzversorgung tr...

Страница 25: ...very check 28 3 2 Packaging 28 3 3 Storage 28 4 Technical data 29 4 1 Convection oven properties 29 4 2 Technical specification 29 5 Installation and operation 30 5 1 Safety instructions 30 5 2 Instal...

Страница 26: ...mbols are used to highlight important safety instructions and any advice relating to the device The instructions should be followed very carefully to avoid any risk of accident personal injury or mate...

Страница 27: ...ot following the instructions for use The instruction manual should be kept near the device easily accessible for anyone wishing to work with or using it We reserve the right to make technical changes...

Страница 28: ...hazards and to ensure optimum efficiency no modifications or alterations to the device that are not explicitly approved by the manufacturer may be undertaken This device may only be operated in techn...

Страница 29: ...e used indoors only 2 3 Intended use Safe operation is only guaranteed when using the device for its intended purpose Any technical interventions as well as assembly and maintenance are to be made by...

Страница 30: ...The outer and inner packing material should be removed completely from the device before installation NOTE If you liked to dispose the packing consider the regulations applicable in your country Supp...

Страница 31: ...tion Convection ovens for bakeries shops Name BETA convection oven with humidity Model AC 433V0 AC 364V0 AC 464V0 Article no 106 888 106 889 106 793 Insertions 4 x 340 x 460 mm 3 x 600 x 400 mm 4 x 60...

Страница 32: ...tion properly has been damaged or dropped Do not use any accessory or spare parts that have not been recommended by the manufacturer These can be dangerous for the user or lead to damages of the devic...

Страница 33: ...ly be installed in a space with proper ventilation optimally under an oven hood that will direct fumes to the outside Ensure that ventilation openings are not blocked in any way Do not place the devic...

Страница 34: ...y source ensure that the voltage and frequency values given on the panel correspond to those of the electrical network The maximum permissible voltage difference is 10 Check if there is an SL connecti...

Страница 35: ...f water hardness is above 7 dH it is necessary to install a water softening mechanism NOTE Water pressure must be 2 3 bar In case of higher pressure use a reducing valve Equipment not included with de...

Страница 36: ...use see 6 2 Cleaning Before activating the device check that it is properly installed in a stable location and check the electrical and water connections Prior to first use heat the device without fo...

Страница 37: ...button LED temperature indicator LED core temperature indicator Temperature button Temperature indicator ON OFF Steam indicator Thermal sensor button START STOP button Program button Program indicato...

Страница 38: ...ial setting 00 Program initial setting MA MA manual mode Desired settings can now be entered Set the desired temperature using the buttons or The temperature indicator will flash for 15 seconds then a...

Страница 39: ...steam and then the buttons or To confirm the changed settings press the corresponding button or wait 15 seconds until the adjusted values are saved If the device is placed in STOP mode and no action i...

Страница 40: ...red value and the corresponding LED indicator will come on if spraying is activated The program indicator will continue to display MA manual operation or if a program is selected it will display the n...

Страница 41: ...ing the button when the device is in continual cooking mode it will return to the minimum time Preheating By pressing and holding the time button the preheating function is activated If the device is...

Страница 42: ...sensor setup Thermal sensor button Setting range from 0 C to 99 C Initial core temperature setting 0 C After pressing the thermal sensor button the LED indicator will shine continuously The time indic...

Страница 43: ...ess F and set the phase using the button to 1 first phase program stage Next enter all desired settings then press F and again to move to the second phase When all settings for all phases have been en...

Страница 44: ...egin when the button is released and the previous steam setting in percent will be displayed again Alarm signals Pr1 temperature sensor in cooking compartment open or shorted out Pr2 thermal sensor op...

Страница 45: ...substances Wash the chamber thoroughly with clean water and ensure no remaining cleaning substances can be found Dry the cooking compartment o Use only special products for cleaning stainless steel us...

Страница 46: ...posal service in your community WARNING To exclude any abuse and the dangers involved make the waste device unfit for use before disposal For that purpose disconnect device from mains supply and remov...

Страница 47: ...sport 50 3 2 Emballage 50 3 3 Stockage 50 4 Caract ristiques techniques 51 4 1 Caract ristiques des fours convection 51 4 2 Indications techniques 51 5 Installation et utilisation 52 5 1 Consignes de...

Страница 48: ...rtantes concernant l appareil sont indiqu es dans la pr sente notice d utilisation par des symboles Il est imp ratif de respecter ces consignes afin d viter les accidents ou les dommages corporels et...

Страница 49: ...r sultant du non respect de la notice d utilisation Cette derni re doit tre conserv e directement avec l appareil et tre accessible toute personne travaillant sur et avec l appareil Nous nous r servon...

Страница 50: ...et de fonctionnement 2 2 Consignes de s curit relatives l usage de l appareil Les indications aff rentes la s curit du travail se r f rent aux ordonnances de l Union europ enne valables au moment de...

Страница 51: ...pareil est garantie uniquement lors de l utilisation conforme de celui ci Toutes les interventions techniques galement le montage et la mise en tat doivent tre uniquement effectu s par le service apr...

Страница 52: ...es Retirer compl tement les emballages ext rieur et int rieur avant la mise en service de l appareil REMARQUE Si vous d sirez liminer l emballage respectez les consignes en vigueur dans votre pays R i...

Страница 53: ...ns techniques Fours convection pour boulangeries magasins Nom Fours convection BETA avec humidificateur Mod le AC 433V0 AC 364V0 AC 464V0 N d article 106 888 106 889 106 793 Contenance 4 x 340 x 460 m...

Страница 54: ...e pas utiliser l appareil lorsque celui ci ne fonctionne pas correctement est endommag ou tomb par terre N utiliser aucun accessoire ou aucune pi ce d tach e non recommand s par le fabricant Ceux ci p...

Страница 55: ...pace suffisamment ventil le mieux tant sous la hotte de cuisine transportant la fum e vers l ext rieur Ne pas oublier que les ouvertures de ventilation ne doivent ni tre voil es ni bloqu es Ne pas ins...

Страница 56: ...urer que la tension nominale et la fr quence inscrites sur la plaque signal tique sont conformes aux valeurs du r seau lectrique en pr sence L cart maximum de tension doit tre de 10 V rifier qu il exi...

Страница 57: ...s d passer 7 dH Si la duret de l eau est sup rieure 7 dH raccorder l appareil un dispositif de mollification de l eau CONSEIL La pression hydraulique doit tre de 2 3 bar En cas de pression plus forte...

Страница 58: ...r que l installation est correcte stable que l appareil est bien nivel et qu un raccordement lectrique et qu une alimentation d eau sont pr sents Avant la premi re utilisation faire chauffer l apparei...

Страница 59: ...nt DEL de la temp rature int rieure des plats Bouton de r glage de la temp rature Indicateur de temp rature Marche Arr t Indicateur du de vapeur Bouton d activation de la sonde thermique Bouton START...

Страница 60: ...r d faut MA MA mode d utilisation manuelle Il est alors possible d effectuer les r glages souhait s D terminer la temp rature souhait e l aide des boutons ou L indicateur de temp rature clignote penda...

Страница 61: ...rature dur e vapeur et pour finir sur les boutons ou Afin de confirmer les valeurs modifi es appuyer sur le bouton de r glage correspondant ou attendre 15 secondes jusqu ce que les valeurs modifi es...

Страница 62: ...s allume lors de la vaporisation L indicateur de programme reste en position permanente sur MA mode manuel ou si un programme est utilis le num ro du programme enregistr s affiche ainsi que l tape co...

Страница 63: ...mode de cuisson infini on revient la dur e minimum Pr chauffage En appuyant longtemps sur le bouton de r glage de la dur e la fonction de pr chauffage s active Si l on est en mode manuel ou la premi r...

Страница 64: ...sonde thermique Bouton d activation de la sonde thermique R glage de 0 C 99 C Temp rature int rieure du plat par d faut 0 C En appuyant sur le bouton d activation de la sonde thermique le voyant DEL s...

Страница 65: ...e phase tape du programme Ensuite enregistrer tous les param tres souhait s puis appuyer de nouveau sur le bouton F et le bouton pour passer la deuxi me phase Si l enregistrement des donn es pour tout...

Страница 66: ...en pourcents pr c demment s lectionn e s affiche dans l indicateur de vapeur Signaux d alerte Pr1 le d tecteur de temp rature dans la zone de cuisson est ouvert ou court circuit Pr2 la sonde thermique...

Страница 67: ...ne pas laisser de traces de produit d entretien S cher ensuite la zone de cuisson o Utiliser uniquement des produits d entretien sp ciaux pour l inox l utilisation de produits d entretien non appropr...

Страница 68: ...d limination de votre commune AVERTISSEMENT Afin d exclure l abus et les risques encourus rendre l appareil usag inutilisable avant son limination D brancher pour cela l appareil de l alimentation se...

Страница 69: ...j aflevering 72 3 2 Verpakking 72 3 3 Bewaring 72 4 Specificaties 73 4 1 Eigenschappen van de heteluchtovens 73 4 2 Technische gegevens 73 5 Installatie en bediening 74 5 1 Veiligheidsvoorschriften 74...

Страница 70: ...symbolen Deze instructies moeten bij het gebruik van dit apparaat absoluut in acht worden genomen om ongelukken gevaar voor personen of materi le schade te vermijden WAARSCHUWING Dit symbool waarschu...

Страница 71: ...jzing Bewaar de gebruiksaanwijzing in de buurt van het product en zorg dat hij toegankelijk is voor alle personen die met het apparaat werken Wij behouden ons het recht voor om technische veranderinge...

Страница 72: ...hnische en veilige staat bevindt 2 2 Aanwijzingen voor de veiligheid bij het gebruik van het apparaat De veiligheidsinstructies hebben betrekking op de EU verordeningen die op het tijdstip van product...

Страница 73: ...nderhoud mogen uitsluitend worden uitgevoerd door de gekwalificeerde klantenservice De heteluchtoven is enkel voor de volgende soorten van toebereiding van gerechten bestemd Klaarmaken van vlees vis e...

Страница 74: ...le schade aan ons servicepunt moet sturen Verwijder voor de ingebruikname het buitenste en binnenste verpakkingsmateriaal volledig van het apparaat AANWIJZING Indien u de verpakking wilt weggooien let...

Страница 75: ...ische Gegevens Bakovens voor bakkerij en winkel Benaming Heteluchtovens BETA met vochtinjectie Model AC 433V0 AC 364V0 AC 464V0 Artikelnr 106 888 106 889 106 793 Volume 4 x 340 x 460 mm 3 x 600 x 400...

Страница 76: ...unctioneert beschadigd is of is gevallen Gebruik uitsluitend accessoires en onderdelen die door de fabrikant worden aanbevolen De garantie vervalt als er andere accessoires worden gebruikt ze kunnen g...

Страница 77: ...t mag alleen worden ge nstalleerd in een ruimte met voldoende ventilatie bij voorkeur onder een afzuigkap die de dampen uit de ruimte afvoert naar buiten Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen niet zi...

Страница 78: ...n en de frequentie van de bestaande elektrische installatie overeenkomen met de waarden die staan vermeld op het typeplaatje Een maximale afwijking van de spanning van 10 is toelaatbaar Controleer of...

Страница 79: ...r zijn dan 7 dH Indien de waterhardheid hoger is dan 7 dH dan moet u een wateronthardingsinstallatie aansluiten AANWIJZING De waterdruk moet 2 3 bar bedragen Sluit bij een hogere druk een drukregelaar...

Страница 80: ...uik schoon zie 6 2 Het schoonmaken Controleer v r de inbedrijfstelling de correcte installatie stabiliteit en het vlak staan van het toestel alsook de uitvoering van de elektrische aansluiting en die...

Страница 81: ...minjectie Ledindicator temperatuur Ledindicator kerntemperatuur Knop voor temperatuurinstelling Temperatuurweergave Aan Uit schakelaar Stoompercentage weergave Activeren kerntemperatuurmeter START STO...

Страница 82: ...nstelling 00 Programma Basisinstelling MA MA handmatige bediening van het apparaat U kunt nu de gewenste instellingen invoeren U stelt de gewenste temperatuur in met behulp van de knoppen of de temper...

Страница 83: ...s op de knoppen of Om de gewijzigde waarden te bevestigen drukt u op de bijbehorende instelknop of u wacht 15 seconden tot de gewijzigde waarden zijn opgeslagen Als het apparaat zich in de STOP modus...

Страница 84: ...ijbehorende ledlampje gaat branden zodra de stoominjectie start De programmaweergave blijft onafgebroken in de positie MA handmatige bediening of het geeft het nummer van het ingevoerde programma en d...

Страница 85: ...u terug naar de minimale kooktijd Voorverwarmen Als u de knop voor tijdinstelling langer ingedrukt houdt dan wordt de functie voorverwarmen geactiveerd Wanneer u zich in de handmatige bedieningsmodus...

Страница 86: ...t instellen van de kerntemperatuurmeter Activeren van de kerntemperatuurmeter Instelbaar van 0 C tot 99 C Kerntemperatuur basisinstelling 0 C Na het indrukken van de knop voor activering van de kernte...

Страница 87: ...el de fase met de knop in op 1 eerste fase van het programma Voer vervolgens alle gewenste parameters in druk opnieuw op de knop F en de knop om over te gaan op de tweede fase Als u kaar bent met de i...

Страница 88: ...tie Het stoompercentage in procenten dat u eerder had ingesteld verschijnt weer op de display Alarmsignalen Pr1 temperatuurvoeler in de gaarruimte is open of kortgesloten Pr2 kerntemperatuurmeter is o...

Страница 89: ...hoon water en let erop dat er geen resten schoonmaakmiddel achterblijven Maak de gaarruimte vervolgens droog o Gebruik uitsluitend speciale middelen voor het schoonmaken van roestvrij staal het gebrui...

Страница 90: ...WAARSCHUWING Om misbruik en de daaraan verbonden gevaren te voorkomen maakt u uw oude apparaat v r de verwijdering onbruikbaar Het apparaat uit het stopcontact halen en de aansluitkabel uit het appar...

Страница 91: ...ntrola dostawy 94 3 2 Opakowanie 94 3 3 Magazynowanie 94 4 Parametry techniczne 95 4 1 W a ciwo ci piecy konwekcyjnych 95 4 2 Dane techniczne 95 5 Instalacja i obs uga urz dzenia 96 5 1 Wskaz wki doty...

Страница 92: ...obs ugi odpowiednimi symbolami Wskaz wek tych nale y bezwzgl dnie przestrzega aby unikn ewentualnych wypadk w uszczerbku na yciu i zdrowiu os b oraz szk d rzeczowych UWAGA Symbol ten oznacza zagro eni...

Страница 93: ...cji zawartych w instrukcji obs ugi Instrukcj obs ugi nale y przechowywa bezpo rednio przy urz dzeniu ponadto musi by ona dost pna dla wszystkich os b pracuj cych z urz dzeniem Zastrzegamy sobie prawo...

Страница 94: ...ie Urz dzenie wolno u ywa tylko wtedy gdy jego stan techniczny nie budzi zastrze e i pozwala na bezpieczn prac 2 2 Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa przy zastosowaniach urz dzenia Dane dotycz ce bezp...

Страница 95: ...ie ze swoim przeznaczeniem Wszelka ingerencja w urz dzenie jego monta oraz prace konserwacyjne musi wykonywa odpowiedni serwis specjalistyczny Piec konwekcyjny przeznaczony jest tylko do przygotowania...

Страница 96: ...ca kowicie usun z niego zewn trzny i wewn trzny materia opakowaniowy WSKAZ WKA Przy utylizacji opakowania nale y przestrzega przepis w obowi zuj cych w danym kraju Materia y opakowaniowe nadaj ce si...

Страница 97: ...onwekcyjne do piekarni sklep w Nazwa Piece konwekcyjne BETA z nawil aniem Model AC 433V0 AC 364V0 AC 464V0 Nr artyku u 106 888 106 889 106 793 Pojemno 4 x 340 x 460 mm 3 x 600 x 400 mm 4 x 600 x 400 m...

Страница 98: ...ie nale y u ywa akcesori w ani cz ci zamiennych kt re nie s zalecane przez producenta Mo e to prowadzi do powstania sytuacji niebezpiecznych dla u ytkownika urz dzenie mo e ulec uszkodzeniu lub spowod...

Страница 99: ...y zainstalowane tylko w pomieszczeniu z wystarczaj c wentylacj najlepiej pod wyci giem kuchennym kt ry b dzie odprowadza opary z pomieszczenia na zewn trz Nale y pami ta aby otwory wentylacyjne nie by...

Страница 100: ...czce znamionowej warto ci napi cia i cz stotliwo ci s zgodne z warto ciami w istniej cej sieci elektrycznej Dopuszcza si maksymalne odchylenia napi cia 10 Sprawdzi czy istnieje przy cze SL odpowiadaj...

Страница 101: ...wody jest wy sza ni 7 dH nale y zainstalowa urz dzenie do zmi kczania wody WSKAZ WKA Ci nienie hydrauliczne musi wynosi 2 3 bar Przy wy szym ci nieniu nale y pod czy zaw r redukcyjny Wyposa enie nie...

Страница 102: ...homieniem urz dzenia sprawdzi prawid ow instalacj stabilno niwelowanie urz dzenia oraz wykonanie elektrycznego pod czenia i przy cza do zasilania w wod Przed pierwszym u yciem nagrza urz dzenie bez po...

Страница 103: ...ratury Wska nik LED temperatury wewn trznej potrawy Przycisk ustawiania temperatury Wska nik temperatury W cznik wy cznik Wska nik pary Przycisk aktywacji sondy termicznej Przycisk START STOP Przycisk...

Страница 104: ...owe 100 C Czas ustawienie podstawowe 000 Para ustawienie podstawowe 00 Program ustawienie podstawowe MA MA r czny tryb pracy urz dzenia Teraz mo na wykona dane ustawienia Ustawi dan temperatur przycis...

Страница 105: ...u pary i na zako czenie przycisku lub Celem potwierdzenia zmienionych warto ci wcisn odpowiedni przycisk ustawiania lub poczeka 15 sekund do momentu kiedy zmienione warto ci zostan zapisane Je eli urz...

Страница 106: ...je eli w cza si spryskiwanie Wska nik program w pozostaje bez przerwy w pozycji MA r czny tryb pracy lub je eli ustawiony jest program pokazuje numer wpisanego programu i odpowiedni etap programu je...

Страница 107: ...przy pomocy przycisku wracamy do czasu minimalnego Podgrzewanie Je eli wci niemy na d u ej przycisk ustawiania czasu aktywowana zostaje funkcja podgrzewania Je eli znajdujemy si w r cznym trybie prac...

Страница 108: ...k aktywacji sondy termicznej Zakres ustawiania od 0 C do 99 C Ustawienie podstawowe temperatury wewn trznej potrawy 0 C Je eli wci niemy przycisk aktywacji sondy termicznej wska nik LED wieci si bez p...

Страница 109: ...wi faz przyciskiem na 1 pierwsza faza etap programu Nast pnie wpisa wszystkie dane parametry ponownie wcisn przycisk F i przycisk aby przej do drugiej fazy Je eli wpisywanie danych we wszystkich danyc...

Страница 110: ...na wska niku pary pojawia si ponownie warto pary w procentach kt ra by a wcze niej ustawiona Sygna y alarmowe Pr1 czujnik temperatury w komorze gotuj cej otwarty lub w stanie zwarcia Pr2 sonda termic...

Страница 111: ...i zwr ci uwag aby nie pozosta y adne resztki rodk w czyszcz cych Nast pnie wysuszy komor gotuj c o U ywa wy cznie specjalnych rodk w do czyszczenia stali nierdzewnej zastoso wanie nieodpowiednich rod...

Страница 112: ...miny UWAGA Aby wykluczy ewentualne nadu ycia i zwi zane z tym zagro enia nale y przed oddaniem urz dzenia do utylizacji zadba o to by nie da o si go ponownie uruchomi W tym celu nale y od czy urz dzen...

Результаты поиска

Содержание AC 433V0

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Bartscher AC 433V0, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AC 433V0

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды