background image

 

Safety 

4 / 20 

 

 

 

 

700342 

EN 

•  Always completely unwind the power cord. 
•  Never place the appliance or other objects on the power cord. 
•  Always take hold of the plug to disconnect the appliance from the power supply. 
 
 

• 

Nigdy ni e uż ywać ł atwopalnych ciec z y do cz ys zcz eni a urządz eni a ani j ego cz ęści. Gases  rel eas ed duri ng suc h ac ti vities  may c aus e fire or expl osi on haz ard. 

Inc orrect  operati on of t he  applianc e  may c ause fire  or  explosi on haz ard due t o igniti on of its  cont ent.  

Fire hazard / flammable materials hazard / explosion hazard! 

•  Do not use any electric devices in the appliance. 
•  Do not store nor use petrol or other flammable liquids and gases in the vicinity of 

this or any other appliance. Those gases may cause fire or explosion hazard. 

•  Do not put into the appliance any explosive materials, like sprays filled with 

flammable propellants. Contents of containers filled with flammable gases and 
liquids may leak in low temperatures, and the contents may catch fire from 
sparks generated by an electric appliance. Explosion hazard! 

•  In the case of coolant leakage, pull the plug from the socket. Remove all 

sources of ignition in the vicinity, ventilate room and contact technical service. 
Avoid coolant getting in contact with eyes, as it may cause serious eye damage.  

•  Never use any flammable liquids for cleaning the appliance or its parts. Gases 

released may cause fire or explosion hazard. 

•  In the case of fire, disconnect the appliance from the power supply before 

attempting adequate fire-extinguishing actions.  

•  Never attempt to extinguish fire with water if the appliance is connected to the 

power supply. Following extinction of fire, ensure sufficient fresh air inflow. 

•  Defrosting process may not be sped up with mechanical means or heat energy 

sources (candles or heaters) nor with any other means. Vapour produced may 
cause short-circuit and too high temperatures may damage the appliance. 

•  All ventilation slots should not be obstructed during operation. 
•  Never attempt to damage cooling installation of the appliance. 

 

Halten  Sie Verpac kungsmat eriali en  und St yropor teile  von Ki ndern f ern.  They  may g et  embroiled  and suff ocate. 

Operating Personnel 

The device can be used by children of 8 years old and older, as well as by people 

with reduced physical, sensory or mental abilities and those with limited 
experience/knowledge as long as they are under supervision or have been 
instructed on safe use of the device and possible risks. Children should not play 
with the device. 

 

 

 

Improper Use 

•  Unintended or prohibited use may cause damage to the appliance.  
•  The appliance may only be used when its technical condition is flawless and 

allows for safe operation. 

Содержание 700342

Страница 1: ...TKS90 700342 ...

Страница 2: ...tscher GmbH Franz Kleine Str 28 D 33154 Salzkotten Germany Phone 49 5258 971 0 Fax 49 5258 971 120 Technical Support Hotline 49 5258 971 197 www bartscher com Version 1 0 Date of preparation 2019 08 21 EN ...

Страница 3: ...n 7 2 3 Declaration of conformity 7 3 Transport packaging and storage 8 3 1 Delivery Check 8 3 2 Packaging 8 3 3 Storage 8 4 Technical data 9 4 1 Technical specifications 9 4 2 List of components of the appliance 10 4 3 Functions of the appliance 11 5 Installation and operation 11 5 1 Installation 11 5 2 Operation 13 6 Cleaning 16 6 1 Safety Instructions for cleaning 16 6 2 Cleaning 16 7 Possible ...

Страница 4: ...ons included in this manual is a prerequisite for safe and proper handling of the appliance Additionally accident prevention occupational health and safety and legal regulations in force in the area the appliance is used apply Before you start using the appliance especially before turning it on read this instruction manual in order to avoid personal injuries and property damages Improper use may c...

Страница 5: ...ent Too high a mains voltage or incorrect installation may cause electric shock The appliance may be connected only if data on the rating plate correspond with the mains voltage To avoid short circuit the appliance should be kept dry If there are malfunctions during operation disconnect the appliance from the power supply Do not touch the appliance s plug with wet hands Never take hold of the appl...

Страница 6: ...eyes as it may cause serious eye damage Never use any flammable liquids for cleaning the appliance or its parts Gases released may cause fire or explosion hazard In the case of fire disconnect the appliance from the power supply before attempting adequate fire extinguishing actions Never attempt to extinguish fire with water if the appliance is connected to the power supply Following extinction of...

Страница 7: ...aw in force The appliance may only be used when it is clean Use only original spare parts Never attempt to repair the appliance on your own Do not introduce any changes in the appliance nor modify it Do not drill hole in the appliance nor install any objects on it Do not place any heavy objects on the appliance ...

Страница 8: ...ducts 1 4 Unintended Use An unintended use may lead to personal injuries or property damages caused by hazardous voltage fire or high temperature The appliance may only be used to perform tasks described in this instruction manual The following is an unintended use Storing flammable or explosive objects and liquids such as ether petroleum or adhesives Storing explosive materials like sprays filled...

Страница 9: ...ntroduced by the user usage of unapproved spare parts We reserve the right to introduce technical modifications to the product intended for improvement of the appliance and its performance 2 2 Copyright protection This instruction manual and texts drawings and images included in it as well as its other components are copyright protected It is prohibited to reproduce this instruction manual includi...

Страница 10: ...e used to store the appliance when relocating or when shipping the appliance to our service point in the case of any damages The packaging and its elements are made of recyclable materials Particularly these are plastic films and bags cardboard box When disposing of the packaging observe applicable domestic regulations Recyclable packaging materials should be recycled 3 3 Storage Leave the packagi...

Страница 11: ...ach shelf in kg 18 Bottom display area dimensions W x D in mm 510 x 335 Power supply 0 23 kW 230 V 50 Hz Dimensions W x D x H in mm 620 x 585 x 720 Weight in kg 48 7 We reserve the right to implement technical modifications Version Characteristics Type of shelves grille steel coated with plastic Height adjustable shelves Lockable Temperature control electronic in increments of 1 C Automatic defros...

Страница 12: ...h The set includes 2 keys 4 2 List of components of the appliance 1 Housing 2 Internal LED lighting 3 Internal air inlet openings 4 Internal air outlet openings 5 Shelves 3x 6 Guide rails 7 Glass pane door 8 Digital temperature regulator 9 Glass heater switch 10 ON OFF switch 11 Power cord 12 Adjustable feet 13 Keys 2 pcs 14 Lock ...

Страница 13: ... appliance Never place the appliance in humid or wet environment Place the appliance in a way making the connections easily accessible so that they may be quickly disconnected if such a need arises The appliance should be placed on surfaces that are even with sufficient bearing capacity resistant to water dry and resistant to high temperatures sufficiently large and thus enabling usage of the appl...

Страница 14: ...tric socket should be easil y accessibl e so it is possibl e to quickl y disconnect the power cabl e when necessar y The el ectric socket should be easil y accessibl e so it is possibl e to quickl y disconnect the power cabl e when necessar y The scope of delivery covers 2 distance brackets Before setting the appliance in a selected location screw the distance brackets clockwise at the rear of the...

Страница 15: ...nd outlet openings in the appliance Air must circulate freely in order to assure appropriate cooling properties Preparation of the Appliance 1 Clean the appliance and shelves before the first use according to instructions included in section 6 Cleaning 2 Finally dry the appliance and accessories thoroughly 3 Introduce shelves into the guide rails at selected height 4 Close the appliance door 5 Con...

Страница 16: ... 6 Temperature decrease button 7 Temperature increase button LCD indicators LCD cooling indicator This indicator is lit over cooling process it remains off as long as the cooling temperature remains at constant level and flashes during switch on delay LCD cooling indicator This indicator is lit over defrosting process goes off when the defrosting process is completed and flashes during defrost del...

Страница 17: ...ipped with LED lighting It is located in internal compartment top area 1 Press the button to switch on the lighting 2 Press button again to switch the lighting off Glass Heater The appliance is equipped with the glass heater which prevents fogging of glass door The glass heater may be switched ON OFF if necessary using DRY switch at the rear wall of the appliance Defrosting Automatic Defrosting Au...

Страница 18: ... not use any sharp or pointed nor metal implements knife fork etc Sharp or pointed implements may damage the appliance and when in contact with live parts they may cause electric shock For cleaning do not use any scouring agents that contain solvents nor corrosive cleaning agents They may damage the surface 6 2 Cleaning 1 Clean the appliance regularly 2 Remove all objects from the appliance 3 Remo...

Страница 19: ... Check the fuse connect the appliance to another socket No power supply Check electric power supply Insufficient cooling efficiency Direct sunlight or heat sources in immediate vicinity Move the appliance away from heat sources Poor air circulation around the appliance Keep sufficient clearance from walls or other objects Too little clearance between objects inside the appliance or too many object...

Страница 20: ...s symbol Electrical appliances must be disposed of and recycled in a correct and environmentally friendly manner You must not dispose of electric appliances with household waste Disconnect the appliance from the power supply and remove power cord from the appliance Electrical appliances should be returned to designated collection points Coolant The propellant used in the appliance is flammable It ...

Отзывы: