Bartscher 120.579 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 12 / 21

background image

-

14 -

Données techniques

Nom

Coupe saucisses manuel pour sau-

cisses curry

No de l'art.:

120.579

Finition: Acier

nickel-chrome

Epaisseur de tranche:

17,5 mm

Longueur de coupe:

210 mm

Dimensions:

larg. 300 x prof. 155 x haut. 210 mm

Poids: 2,3

kg

Construction

Plaque

Pieds en

caoutchouc

11 segments

Levier

10 couteaux

Molette
de fixation

Orifice de
remplissage

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание 120.579

Страница 1: ...ual sausage slicer from page 9 to 11 Mode d emploi Trancheur à saucisses manuel de page 13 à page 15 Bedieningshandleiding Handsnijder voor Curryworst blz 29 t m 31 Instrukcja obsługi Krajalnica ręczna do kiełbasek curry strony od 45 do 47 V1 1009 D A CH GB UK F B CH NL B PL 120 579 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...eßlich Kinder mit einge schränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für die Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist o Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Besti...

Страница 4: ...chneider Artikel Nr 120 579 Ausführung Chromnickelstahl Scheibenstärke 17 5 mm Schnittlänge 210 mm Abmessungen B 300 x T 155 x H 210 mm Gewicht 2 3 kg Teileübersicht Bodenplatte Gummifüße 11 Abschnitte Bedienhebel 10 Messer Rändelmutter Einfüllschacht ...

Страница 5: ...Zange in den Einfüllschacht Drücken Sie den Bedienhebel vom Körper aus nach hinten Die Wurstabschnitte fallen dann in den Teller Reinigung Um das Gerät zu Reinigen nehmen Sie die Blende vorne ab indem Sie die beiden Rändelmuttern an den Seiten des Gerätes lösen So können sie die Messer mit einer Spülbürste und mildem Reinigungsmittel reinigen Spülen Sie mit klarem Wasser nach Verwenden Sie niemals...

Страница 6: ... 8 ...

Страница 7: ...ldren with physical or mental disabilities insufficient experience and or insufficient knowledge unless such persons are under the care of a person responsible for their safety or have received instructions regarding appropriate use of the unit o Children should be observed to ensure that they are not playing with the unit Intended use The manual sausage slicer is only intended for slicing sausage...

Страница 8: ...ge slicer Art No 120 579 Casing Chrome nickel steel Slice thickness 17 5 mm Length of cut 210 mm Dimensions W 300 x D 155 x H 210 mm Weight 2 3 kg Construction Base plate Rubber legs 11 segments Slicer handle 10 knives Grooved knob Insertion point ...

Страница 9: ... the insertion point using appropriate tongs Press the slicer handle away from your body Slices of sausage will fall out at the dispensation point onto the plate Cleaning To clean the unit remove the shielding from the front by turning the grooved knobs at both sides of the unit The knives may be cleaned with a standard washing up sponge and mild cleaning agent Rinse with clean water Never use any...

Страница 10: ... 12 ...

Страница 11: ...intellectuels limités ou sans expérience suffisante et ou sans connaissances suffisantes à moins que ces personnes se trouvent sous la surveillance d une personne responsable de leur sécurité ou qu elles obtiennent de cette personne les indications pour utiliser l appareil o Les enfants devraient se trouver sous surveillance afin d être sûr qu ils ne s amusent pas avec l appareil Utilisation confo...

Страница 12: ...No de l art 120 579 Finition Acier nickel chrome Epaisseur de tranche 17 5 mm Longueur de coupe 210 mm Dimensions larg 300 x prof 155 x haut 210 mm Poids 2 3 kg Construction Plaque Pieds en caoutchouc 11 segments Levier 10 couteaux Molette de fixation Orifice de remplissage ...

Страница 13: ... de remplissage à l aide de pinces appro priées Manipuler le levier vers le bas Les morceaux de saucisse tombent dans l assiette par l orifice de distribution Nettoyage Afin de nettoyer l appareil retirer la protection antérieure en dévissant les deux molettes de fixation se trouvant de chaque côté de l appareil Il est à présent possible de nettoyer les couteaux à l aide d une brosse et d un produ...

Страница 14: ... 16 ...

Страница 15: ...ische of geestelijke handicap en of met onvoldoende ervaring en of onvoldoende kennis tenzij deze personen onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of van die persoon voldoende uitleg hebben gekregen betreffende het gebruik maken van het apparaat o Kinderen dienen onder toezicht te zijn om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen Reglementair gebruik De ha...

Страница 16: ...r voor Curryworst Art nr 120 579 Uitvoering Chroomnikkelstaal Snijdikte 17 5 mm Snijlengte 210 mm Afmetingen B 300 x D 155 x H 210 mm Gewicht 2 3 kg Bouw Onderplaat Rubber voetjes 11 stukjes Snijhendel 10 messen Geribbelde schroef Vulopening ...

Страница 17: ... de vulopening met behulp van een passende tang Duw de snijhendel van u af naar achteren De stukjes worst vallen uit de afgifteopening op het bord Reinigen Haal om het apparaat te reinigen de klep van de voorkant af door de twee geribbelde schroeven aan weerszijden van het apparaat los te draaien Zo kunt u het mes schoonmaken met een afwasborstel en een mild schoonmaakmiddel Spoel af in schoon wat...

Страница 18: ... 32 ...

Страница 19: ...ograniczonej sprawności fizycznej sensorycznej czy umysłowej lub z niedostatecznym doświadczeniem i lub niedostateczną wiedzą chyba że osoby te znajdują się pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej wskazówki jak należy używać urządzenie o Dzieci powinny znajdować się pod nadzorem aby mieć pewność że nie bawią się urządzeniem Użytkowanie zgodnie z przeznaczenie...

Страница 20: ...urry Nr art 120 579 Wykonanie Stal chromowo niklowa Grubość plastra 17 5 mm Długość cięcia 210 mm Wymiary szer 300 x gł 155 x wys 210 mm Waga 2 3 kg Budowa Płyta podstawy Nóżki gumowe 11 odcinków Dźwignia obsługi 10 noży Nakrętka radełkowa Otwór do napełniania ...

Страница 21: ...omocą odpowiednich szczypiec w otwór do napełniania Nacisnąć dźwignię obsługi od siebie do tyłu Kawałki kiełbaski wypadną z otworu podającego na talerz Czyszczenie Aby wyczyścić urządzenie należy zdjąć przesłonę z przodu odkręcając obie nakrętki radełkowe z obu stron urządzenia Nóż można czyścić w ten sposób za pomocą szczotki do mycia naczyń i łagodnego środka myjącego Opłukać w czystej wodzie Ni...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 120.579

Бренд: Bartscher Страницы: 20

Бренд: Sammic Страницы: 32

Бренд: Jenn-Air Страницы: 16

Бренд: Bartscher Страницы: 62

Бренд: DeLonghi Страницы: 22

Бренд: Amica Страницы: 74

Бренд: ARDES Страницы: 2

Бренд: Westinghouse Страницы: 8

Бренд: Ultenic Страницы: 43

Бренд: Breville Страницы: 40

Бренд: Sting Страницы: 98

Бренд: Minipack-Torre Страницы: 44

Бренд: Viking Страницы: 2

HomeCraft CBG64

Бренд: Nostalgia Страницы: 37

Бренд: Whynter Страницы: 13

Бренд: MIA Страницы: 12

Бренд: MIA Страницы: 18

Бренд: MIA Страницы: 36

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды