
- 39 -
1. Informations générales .......................................................................................... 40
1.1 Informations relatives au mode d'emploi ........................................................... 40
1.2 Explication des symboles .................................................................................. 40
1.3 Responsabilité et garantie ................................................................................. 41
1.4 Droits d'auteur ................................................................................................... 41
1.5 Déclaration de conformité ................................................................................. 41
2. Sécurité ................................................................................................................... 42
2.1 Informations générales ...................................................................................... 42
2.2 Consignes de sécurité relatives à l'utilisation de l'appareil ................................ 42
2.3 Utilisation appropriée ......................................................................................... 43
3. Transport, emballage et stockage ........................................................................ 44
3.1 Inspection suite au transport ............................................................................. 44
3.2 Emballage ......................................................................................................... 44
3.3 Stockage ........................................................................................................... 44
4. Caractéristiques techniques ................................................................................. 45
4.1 Spécifications techniques .................................................................................. 45
4.2 Vue d'ensemble du groupe d'assemblage ......................................................... 46
5. Installation et utilisation ........................................................................................ 47
5.1 Consignes de sécurité ....................................................................................... 47
5.2 Installation et branchement ............................................................................... 48
5.3 Utilisation ........................................................................................................... 48
6. Entretien et maintenance ...................................................................................... 51
6.1 Consignes de sécurité relatives à l'entretien ..................................................... 51
6.2 Nettoyage .......................................................................................................... 51
6.3 Consignes de sécurité pour la maintenance ..................................................... 52
7. Dysfonctionnements possibles ............................................................................ 52
8. Traitement des déchets ......................................................................................... 53
9. Variantes d'assemblage des plaques mixtes ...................................................... 54
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
D-33154 Salzkotten
Tél.: +49 (0) 5258 971-0
Allemagne
Fax : +49 (0) 5258 971-120
Garder ce mode d'emploi à
portée de main !
F/B/CH
Содержание 107.000
Страница 2: ... 2 ...
Страница 18: ... 18 9 Einbauvarianten Kombiplatten Befestigungsmaterial nicht im Lieferumfang enthalten ...
Страница 19: ... 19 ...
Страница 20: ... 20 ...
Страница 36: ... 36 9 Installation options for combination plates Fixing material is not included in the scope of delivery ...
Страница 37: ... 37 ...
Страница 38: ... 38 ...
Страница 54: ... 54 9 Variantes d assemblage des plaques mixtes Le matériel de fixation n est pas fourni ...
Страница 55: ... 55 ...
Страница 56: ... 56 ...
Страница 72: ... 72 9 Inbouwversies Combiplaat Bevestigingsmateriaal behoort niet tot de inhoud van de levering ...
Страница 73: ... 73 ...
Страница 74: ... 74 ...
Страница 90: ... 90 9 Warianty montażu płyt dwufunkcyjnych zakres dostawy nie obejmuje mocowań ...
Страница 91: ... 91 ...
Страница 92: ... 92 ...