Bartec POLARIS II PROFESSIONAL Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 54

GmbH

Max-Eyth-Straße 16

Phone: +49 7931 597-0

Contact:

97980 Bad Mergentheim

Fax: +49 7931 597-119

[email protected]

Germany

User Manual - TRANSLATION

POLARIS PROFESSIONAL

POLARIS II Panel PC 24” / 22"/ Panel PC 19.1"

Type 17-72V4-….

ATEX Zone 2

ATEX Zone 21/Zone 22

Document No. 11-71V4-7D0001

Revision 1 / December, 06

, 2018

Reservation:

Technical data subject to change without notice. Changes, errors and

misprints may not be used as a basis for any claim for damages.

Contents

Page

English

1 - 52

Содержание POLARIS II PROFESSIONAL

Страница 1: ...ANSLATION POLARIS PROFESSIONAL POLARIS II Panel PC 24 22 Panel PC 19 1 Type 17 72V4 ATEX Zone 2 ATEX Zone 21 Zone 22 Document No 11 71V4 7D0001 Revision 1 December 06th 2018 Reservation Technical data...

Страница 2: ......

Страница 3: ...inition 6 2 2 Schematic design 7 2 2 1 PLC connection 7 2 2 2 Connection with Bluetooth Scanner 7 2 2 3 HMI with mobile process monitoring separate WLAN network 7 3 Explosion protection and approvals...

Страница 4: ...Examples of Shielding Connections 29 7 Commissioning 30 7 1 Final Inspection 30 8 Operation 31 8 1 Operating system 31 8 1 1 Windows 10 IOT 31 8 1 2 Windows 7 Ultimate 32 8 2 Onboard Bartec Recovery...

Страница 5: ...POLARIS PROFESSIONAL POLARIS II Panel PC Inhalt Technical data subject to change without notice Issue April 2011 16 Additional Information 45 17 EU Declaration of Conformity 46...

Страница 6: ......

Страница 7: ...blank...

Страница 8: ......

Страница 9: ...e essential for safe installation and commissioning Careful handling and con observation of these instructions can prevent accidents personal injuries and dam property The illustrations in these opera...

Страница 10: ...red directly from BARTEC GmbH 1 2 Handling the product The product described in these operating instructions has been tested and left the factory in perfect condition as regards meeting safety require...

Страница 11: ...st be observed e g the German industrial health and safety ordinance BetrSichV or the applicable national ordinances In view of the risk of dangerous electrostatic charging wear appropriate clothing a...

Страница 12: ...stallations in hazardous areas is obliged to have these installations checked by a qualified electrician to ensure that they are in a proper condition 1 5 5 Commissioning Before commissioning check th...

Страница 13: ...a purpose other than that for which it is intended Incorrect installation commissioning operation and maintenance Non compliance with the instructions in the manual with respect to transport storage a...

Страница 14: ...the art display technology provides optimum contrast even with a large viewing angle A touchscreen is available as an optional extra It offers the utmost in operating convenience To allow the greates...

Страница 15: ...ion Technical data subject to change without notice 12 2018 7 45 2 2 Schematic design 2 2 1 PLC connection Illustration 2 Example for possible connection 2 2 2 Connection with Bluetooth Scanner 2 2 3...

Страница 16: ...s in accordance with EMC Directive 2014 34 EU EN 60079 0 2012 A11 2013 EN 60079 11 2012 EN 60079 15 2010 EN 60079 28 2015 EN 60079 31 2014 Certification IBExU 09 ATEX 1113 X Special conditions High ch...

Страница 17: ...aseT 4 x USB Version with keyboard and mouse 1 x on terminals Interface optional Serial interface Audio Bluetooth WLAN RS 232 422 485 Internal PC cabinet speaker Smart Device Bluetooth 1 x USB occupie...

Страница 18: ...urs at 25 Dimensions width x height x depth Display unit 610 mm x 450 mm x ca 100 mm With Mounting adapter and keyboard 730 mm x 520 mm x 400 mm Masse ca 17 kg 4 1 2 Characteristics POLARIS II Panel P...

Страница 19: ...technology Service life approx 50 000 hours at 25 C Dimensions width x height x depth Display unit 660 mm x 450 mm x ca 100 mm With Mounting adapter and keyboard 785 mm x 610 mm x 400 mm Masse ca 17 k...

Страница 20: ...3mm Torque of panel nut 2 8 to 3 4 Nm Material Enclosure thermoplastic Internal connected to a free USB port 4 1 5 2 Technical data Bluetooth Bluetooth M30 x 1 5 suitable for fixing holes 30 3mm Downw...

Страница 21: ...03 ATEX 1139 X Material Black aluminium Power AC 230 V Power 50 W Dimensions width x height x depth 52 mm x 50 mm x 155 mm Switching Via external thermostat Switch on 10 C Switch of 18 C Is factory in...

Страница 22: ...chnical Data POLARIS PROFESSIONAL POLARIS II Panel PC 14 45 Technical data subject to change without notice 07 2018 4 2 Product Labeling Type label example License sticker Depending on operating syste...

Страница 23: ...the components and documents Scope 1 x POLARIS II Panel PC 2 x RJ45 plug Phoenix 1 x Driver CD for touchscreen 1 x User Manual POLARIS II Panel PC Optional Supporting system for floor wall or table m...

Страница 24: ...E connection Risk of fatal injury in an explosive atmosphere The POLARIS must be integrated in the equipotential bonding 6 1 Requirements The surface underneath and the fastening means for the support...

Страница 25: ...re that your fingers do not get caught between the swivel adapter and the enclosure as you set up the POLARIS Install the POLARIS on a load bearing and stable base and use suitable mounting material t...

Страница 26: ...anel PC 18 45 Technical data subject to change without notice 07 2018 6 2 1 Floor mounting Illustration 3 Drilling pattern supporting system for floor mounting 6 2 2 Wall mounting Illustration 4 Drill...

Страница 27: ...rting system for table mounting 6 2 4 Rotating Inclining Rotating The POLARIS is fixed using two side T screws The angle of rotation can be changed once the screws have been loosened Inclining The POL...

Страница 28: ...spective individual case must be observed 5 It must be possible at all times to disconnect the devices from the voltage supply in fixed installations by means of an all pole mains isolating switch or...

Страница 29: ...al Avoid differences in potential see Chapter 6 8 5 6 3 3 Connection cables The connection cables to the POLARIS are laid in the supporting system The connection cable must be laid protected To facili...

Страница 30: ...ll Allen socket countersunk screws 4 x 10 at the back of the enclosure Connection terminal compartment for supply and data line s Required tools hex key 2 5 mm Illustration 7 Back wall of the POLARIS...

Страница 31: ...AC DC Signal Description X1 1 Supply PE Internal protective protective earth X1 2 Supply L1 AC 230 V 10 DC 24 V 10 X1 3 Supply N Neutral conductor X1 4 Supply PE Protective earth X1 5 Optional Optiona...

Страница 32: ...Heating PE Protective earth X1 8 Optional Optional available depending on the interface version see internal connection diagram number of the terminal variable X1 9 Optional X1 10 Optional X1 11 Opti...

Страница 33: ...ide the pressure nut and the connector housing over the cable Fig 1 Optional colour coding can be put on the pressure nut 2 Strip 30 mm of cable sheath length 3 Fold the braided shielding back over th...

Страница 34: ...he wiring procedure 11 Now slide the connector housing over the connecter insert until it noticeably snaps into place at the latching lugs see illustration 12 Then turn the pressure nut to finger tigh...

Страница 35: ...wer level of at least 5 A The voltage supply at the place of installation may neither exceed nor drop below DC 24 V 10 Observe the voltage drop on the supply cable and correct if necessary The voltage...

Страница 36: ...This is especially important if there are frequency converters in the vicinity Under certain circumstances will it be advisable to set up partitions to isolate the graphic display from interference If...

Страница 37: ...Generally connection of the shielding at both ends results in optimum damping of all interference frequencies This method is to be recommended when there is good equipotential bonding between the ind...

Страница 38: ...s must be met before the device may be commissioned Check the POLARIS for damage at sealing cable connections or glass panel Check the supply and data line s Check all cable glands to ensure that they...

Страница 39: ...se sticker is affixed on the back of the POLARIS next to the type plate Illustration 15 License sticker 8 1 1 Windows 10 IOT The devices are delivered with active writing filter UWF This UWF prevents...

Страница 40: ...ate operating systems do not support EWF 8 2 Onboard Bartec Recovery Solution 8 2 1 Bartec Recovery Solution The Bartec HMI Polaris Smart devices are equipped with an On Board Recovery solution The Ba...

Страница 41: ...an be restored only from an external medium or USB Flash drive The hidden partition is approx 10 GB That s why the available storage space on the hard disk is lower than the given capacity 8 2 3 Recov...

Страница 42: ...te must be agreed Microsoft software Licence terms interactively In case of Windows 7 Embedded of operating system Ultimate or standard the licence terms on Windows 7 Embedded family are indicated in...

Страница 43: ...as well as by Touch In the next window all available Recovery functions are listed In the upper area of the window there is information about the operating system which is played in by the Recovery p...

Страница 44: ...For the processes without percent issue the progress beam is indicated in the uncertain form ATTENTION All background processes are automated completely therefore no intervention is necessary In addit...

Страница 45: ...transferred on the operating system partition Illustration 22 Transferred by system files on operating system partition Transferring of system files is the last process with the Widerherstellung of t...

Страница 46: ...this occasion it is about two phases During the first phase components of the device are recognised the hardware and are integrated into the operating system During the second phase the final setting...

Страница 47: ...C or the POLARIS is switched off this data must be saved on the hard disk ATTENTION Shutting down the POLARIS in an orderly fashion prevents malfunctioning in the operating system Use the Windows butt...

Страница 48: ...nection to the POLARIS Check connection cable to the network it might not be connected No remote access Check the host computer s IP address The host computer must be set up to allow remote access The...

Страница 49: ...installation instructions and with due consideration to the ambient conditions DANGER Prevent electrostatic charging in hazardous potentially explosive areas There is a risk of a fatal injury in an ex...

Страница 50: ...sing times for devices that are sent in without an RMA number The RMA guide and the RMA form are available on our homepage for downloading http www bartec de Quality and culture RMA form Have you any...

Страница 51: ...n request Keyboard with integrated Touchpad On request Smart USB Device Bluetooth 17 71VZ A020 0000 W LAN 17 71VZ A010 0000 BARTEC Recovery Stick Windows 10 Iot On request Windows 7 Ultimate On reques...

Страница 52: ...Order Numbers POLARIS PROFESSIONAL POLARIS II Panel PC 44 45 Technical data subject to change without notice 12 2018 15 Order Numbers Version 19 1 Version 22 Version 24...

Страница 53: ...POLARIS PROFESSIONAL POLARIS II Panel PC Additional Information Technical data subject to change without notice 12 2018 45 45 16 Additional Information...

Страница 54: ...17 EU Declaration of Conformity...

Результаты поиска

Содержание POLARIS II PROFESSIONAL

Отзывы:

Похожие инструкции для POLARIS II PROFESSIONAL

Бренды по названию

Популярные бренды

Bartec POLARIS II PROFESSIONAL, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание POLARIS II PROFESSIONAL

Отзывы:

Похожие инструкции для POLARIS II PROFESSIONAL

Бренды по названию

Популярные бренды