background image

KIT DE CADRE  

DE PANNEAU-ÉCRAN DÉCORATIF 

61 cm x 122 cm

Lire toutes les instructions avant d’installer le produit.
Consulter les consignes de sécurité du fabricant avant d’utiliser des outils.

Pour enregistrer le produit, visiter 

barretteoutdoorliving.com.

Instructions d’installation

English ...................................................................................1

Français .................................................................................7

Español ................................................................................13

WEB REV 11.21

KIT DE LECHO DE  

HUERTO ELEVADO

Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto.
Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar 

alguna herramienta.

Para registrar su producto, visite: 

barretteoutdoorliving.com

Instrucciones de instalación

English ...................................................................................1

Français .................................................................................6

Español ................................................................................11

34117573

Содержание RAISED GARDEN BED KIT

Страница 1: ...d all instructions prior to installing product Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools To register your product please visit barretteoutdoorliving com Installation Instructions English 1 Français 6 Español 11 ...

Страница 2: ...sonal injury Always wear safety goggles when cutting drilling and assembling the product Incorrect installation may cause harm to the product or individual NOTICE DO NOT attempt to assemble the kit if parts are missing or damaged DO NOT return the product to the store For assistance or replacement parts call 1 877 265 2220 Raised Garden Bed Component list QTY Description 4 Posts 4 Top Rails 4 Bott...

Страница 3: ...t and insert assembled wall into routed post Fig 3 e Insert second wall assembly into remaining routed section of post Repeat process for remaining components f Install post inserts into posts The top rail should be flush with the opening on side of post insert Once rails are in place and secured use 2 10x11 2 screws to attach post insert to rails Fig 4 g Once all 4 post inserts are installed on t...

Страница 4: ...ocation Remove the bed from the location At each mark dig a 1 deep hole using a shovel or post hole digger c Position raised garden bed into dug holes use rubber mallet and level as needed d Pack soil around dug post holes once raised garden is positioned e Apply glue on inside rim of each post top then attach to posts Fig 5 3 Fig 5 ...

Страница 5: ...5 ...

Страница 6: ...nstructions avant d installer le produit Consulter les consignes de sécurité du fabricant avant d utiliser des outils Pour enregistrer le produit visiter barretteoutdoorliving com Instructions d installation English 1 Français 6 Español 11 34117573 ...

Страница 7: ...i en fait l installation AVIS NE PAS assembler le produit s il y a des pièces manquantes ou endommagées NE PAS retourner le produit au magasin Pour obtenir de l aide ou des pièces de remplacement composer le 1 877 265 2220 AVANT DE COMMENCER Vérifier les règlements de zonage locaux Il est possible que les règlements sur le zonage ou des associations de propriétaires puissent réglementer l emplacem...

Страница 8: ... le kit insérer l assemblage de paroi dans le poteau fraisé Fig 3 e Insérer le deuxième assemblage de paroi dans l autre section fraisée du poteau Répéter le processus pour les autres composants f Installer les pièces insérées dans les poteaux La traverse supérieure doit être au même niveau que l ouverture sur le côté de la pièce insérée de poteau Une fois les traverses fixées en places utiliser 2...

Страница 9: ...creuser un trou de 1 po 25 mm de profondeur à l aide d une pelle ou d une bêche tarière c Placer la jardinière surélevée dans les trous creusés Utiliser un maillet en caoutchouc et niveler au besoin d Compacter la terre autour des trous de poteau creusés une fois que la jardinière surélevée est en place e Appliquer de la colle sur le rebord intérieur de chaque capuchon de poteau puis fixer le capu...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ... barretteoutdoorliving com Instructions d installation English 1 Français 7 Español 13 WEB REV 11 21 KIT DE LECHO DE HUERTO ELEVADO Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta Para registrar su producto visite barretteoutdoorliving com Instrucciones de instalación English 1 Fran...

Страница 12: ...tes CANT Descripción 4 Poste 4 Travesaño superior 4 Travesaño inferior 4 Tablón de relleno 4 Cubierta para poste 16 Tornillo de cabeza cuadrada 10 de 1 5 8 Inserto para poste 1 Tubo de pegamento de PVC Poste Travesaño superior Travesaño inferior Inserto para poste Cubierta para poste Tornillos Tornillos Tablón de relleno ADVERTENCIA La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesi...

Страница 13: ...oste del kit e inserte la pared ensamblada en el poste ranurado Fig 3 e Inserte el segundo conjunto de pared en la sección restante del poste ranurado Repita el proceso con el resto de los componentes f Instale los insertos de poste en los postes El travesaño superior debe quedar al ras de la abertura en el lado del inserto del poste Una vez que los travesaños estén en su lugar y asegurados utilic...

Страница 14: ...jero de 1 2 5 cm de profundidad con una pala o una excavadora de agujeros para postes c Coloque el lecho de huerto elevado en los agujeros excavados utilice un mazo de goma y nivele según sea necesario d Rellene la tierra alrededor de los agujeros de los postes una vez que el huerto elevado esté colocado e Aplique pegamento en el borde interior de las cubiertas para poste y a continuación colóquel...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...REV 12 22 Barrette Outdoor Living 7830 Freeway Circle Middleburg Heights OH 44130 barretteoutdoorliving com 877 265 2220 ...

Отзывы: