Baninni ROADTRIP BN513 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 50

background image

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

MANUAL

GEBRAUCHSHANTLEITUG

“FOR A SAFE RIDE”

CARSEAT

BN513

ROADTRIP

1
2
3
...
»

Содержание ROADTRIP BN513

Страница 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI MANUAL GEBRAUCHSHANTLEITUG FOR A SAFE RIDE CARSEAT BN513 ROADTRIP...

Страница 2: ...s deze die van toepassing waren op eerdere ontwerpen die deze vermelding niet dragen 4 Bij twijfel raadpleegt u de fabrikant of de kleinhandelaar OPGELET Enkel geschikt voor voertuigen die uitgerust z...

Страница 3: ...ssen Gordelversteller Hendel gordelversteller Gleuf voor schouderriem Bovenste haak Bovenste haak Gesp aansluitingen Gesp Veiligheidsgordel vergrendelingsgleuven Gordelriemen Aansluiting borstkussen V...

Страница 4: ...mag enkel ge nstalleerd worden met een driepuntsgordel Naar voren gericht op de achterbank De gordelriemen dienen zich te bevinden in de gleuven net boven de schouderhoogte van het kind Verwijder de...

Страница 5: ...del uit de geleider Fig 1 Stap 2 Schuif beide schouderriemen uit de harnasbevestiging Fig 2 Stap 3 Trek nu de smalle gordels van de borstgordel door de juiste gleuven en maak ze weer vast in de harnas...

Страница 6: ...de autozetel die uitgerust is met een driepuntsgordel en druk hem stevig tegen de rugleuning van de autozetel Fig 1 Stap 2 Neem de autogordel en steek de sluiting met de riem door de gordelgleuven in...

Страница 7: ...rautostoel wordt afgebeeld op Fig 7 Bij twijfel kan u contact nemen met de fabrikant van de kinderautostoel Om de kinderautostoel los te maken volgt u bovenstaande instructies in omgekeerde volgorde Z...

Страница 8: ...s en span het aan telkens u uw kind in de autostoel plaatst Zorg ervoor dat de buikgordel laag zit zodat het bekken stevig vastzit en dat de gordel niet verdraaid is Stap 1 De schoudergordels worden l...

Страница 9: ...oep II en III dit is van 15 tot 36 kg Enkel de driepuntsgordel kan gebruikt worden om het kinderautostoel vast te maken Bewaar het harnas en alle onderdelen ervan op een veilige plaats voor eventueel...

Страница 10: ...e van de autostoel naar voren Fig 1 Stap 2 Plaats de kinderautostoel op de voertuigzetel en zorg ervoor dat deze stevig tegen de rugleuning van de autozetel gedrukt wordt Plaats uw kind in de autostoe...

Страница 11: ...an het automatisch oprolsysteem Trek aan de gordel aan de voorkant van de kinderautostoel om de spanning van de diagonale schoudergordel aan te passen Fig 5 De gordels moeten zo strak mogelijk zitten...

Страница 12: ...utostoelbekleding het harnas en de plastieken delen kunnen gewassen worden met een zacht reinigingsmiddel en warm water Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen bleekmiddelen of bijtende middelen om...

Страница 13: ...s U dient uw kind te leren dat het nooit met de gesp mag spelen Bagage of andere voorwerpen die verwondingen kunnen veroorzaken bij een botsing dienen voldoende vastgezet te worden Controleer het harn...

Страница 14: ...der more stringent conditions than those which applied to earlier designs which do not carry this notice 4 If in doubt consult either the child restraint manufacturer or the retailer ATTENTION Only su...

Страница 15: ...ute slots Seatcushion Harness adjuster strap Harness adjuster Lever Harness slots Top hook Top hook buckle connectors Buckle Seat belt lock slots Harness straps Chest pad connector Seat belt route slo...

Страница 16: ...ed using a lap and diagonal seat belt Forward facing on the rear seat The straps should go into the slots at or the nearest slots above the height of the child s shoulders Remove straps by passing the...

Страница 17: ...he harness connector Fig 1 Step 2 Slide both of the shoulder harness off the harness connector Fig 2 Step 3 Now thread the small belts of the chest pads and harness into the corresponding belt slots S...

Страница 18: ...ted with 3 point safety belts ensuring it is firmly pressed against the car seat s backrest Fig 1 Step 2 Pull out the vehicle belt thread the belt tongue incl vehicle belt through the adult belt route...

Страница 19: ...kle relative to the child car seat is as the Fig 7 You can contact the child car seat manufacturer if in doubt about this point To release your child seat following the above instructions in reverse o...

Страница 20: ...s placed in the seat Ensure that any lap strap is worn low down so that the pelvis is firmly engaged the belt is not twisted Step1 The shoulder straps are slackened by pressing the lever under the car...

Страница 21: ...e point 5 1 when used for these age group II III which means from 15kg to 36kg Only the 3 point vehicle belt system can be used to buckle up the child car seat Keep harness with all parts in a safe pl...

Страница 22: ...face side Fig 1 Step2 Place the child safety seat on the vehicle s seat ensuring it is firmly pressed against the car seat s backrest Seat your child in the child car seat Fig 2 Step3 Pull out the 3 p...

Страница 23: ...tomatic roll up as possible Pull the strap in the front of child safety seat to adjust anger of the diagonal shoulder belt Fig 5 All the belts should be adjusted as tightly as possible without causing...

Страница 24: ...seat and cover The seat cover harness and plastic parts can be washed with very mild detergent and warm water Do not use chemical cleansers bleach or corrosives to wash any part of the car seat Do no...

Страница 25: ...ght never to play with the buckle Any luggage or other objects liable to cause injuries in the event of a collision shall be properly secured Periodically inspect the harness for wear paying particula...

Страница 26: ...lus strictes que celles qui s appliquent aux mod les ant rieures qui ne portent pas cette mention 4 En cas de doute consultez le producteur ou le marchand de d tail ATTENTION Ne convient que pour les...

Страница 27: ...belt route slots Seatcushion Harness adjuster strap Harness adjuster Lever Harness slots Top hook Top hook buckle connectors Buckle Seat belt lock slots Harness straps Chest pad connector Seat belt ro...

Страница 28: ...ll qu l aide d une ceinture trois points Face avant sur la banquette arri re Les sangles d paules doivent se trouver dans les ouvertures juste au dessus des paules de l enfant Enlevez les sangles d pa...

Страница 29: ...la ceinture de son attache Fig 1 Etape 2 Enlevez les deux sangles d paules de l attache de harnais Fig 2 Etape 3 Passez ensuite les sangles travers les ouvertures correctes et remettez les dans l att...

Страница 30: ...r enfants sur un si ge quip d une ceinture trois points et serrez le bien contre le dossier du si ge Fig 1 Etape 2 Prenez la ceinture de voiture et passez la boucle avec la sangle travers l ouverture...

Страница 31: ...voir Fig 7 En cas de doute vous pouvez contacter le producteur du si ge voiture Pour d tacher le si ge voiture pour enfants vous suivez les instructions ci dessus inversement Veillez ce que chaque par...

Страница 32: ...que fois que vous placez votre enfant dans le si ge voiture Veillez ce que la sangle du ventre soit basse pour bien serrer le bassin et que la ceinture ne soit pas tordue Etape 1 Les sangles d paules...

Страница 33: ...ir point 5 1 si vous l utilisez pour la cat gorie d ge II III c d de 15 36 kg Seule la ceinture trois points peut tre utilis e pour s curiser le si ge voiture Rangez le harnais et toutes les pi ces un...

Страница 34: ...u si ge voiture vers le devant Fig 1 Etape 2 Placez le si ge voiture sur le si ge du v hicule et serrez le bien contre le dossier du si ge Placez votre enfant dans le si ge voiture Fig 2 Etape 3 Allon...

Страница 35: ...diagonale dans la direction de l enrouleur automatique Tirez a sangle sur le devant du si ge voiture pour bien serrer la sangle diagonale Fig 5 Les sangles doivent tre bien serr es sans que votre enf...

Страница 36: ...les pi ces en plastique peuvent tre lav s l aide d un d tergent doux et de l eau chaude Ne pas utiliser des d tergents chimiques de blanchissement ou corrosifs pour rincer le si ge voiture Ne pas lave...

Страница 37: ...0 Apprenez donc votre enfant ne jamais jouer avec la boucle Les bagages ou d autres objets pouvant causer des dommages en cas de collision doivent tre s curis s suffisamment Contr lez le harnais r gul...

Страница 38: ...Sollten Zweifel bestehen kann der Hersteller der Kinderr ckhalteeinrich tung oder der Einzelh ndler befragt werden Nur geeignet f r Fahrzeuge mit Dreipunktgurt die nach ECE Rege lung UN ECE No 16 oder...

Страница 39: ...St tzkissen Gurteinstellung Hebelriemenspanner Steckplatz des Schulterriemens Top Haken Top Haken Schnalle Verbindungen Schnalle Sicherheitsgurtblockier Slots Sicherheitsg rt Verbindung Schulterrieme...

Страница 40: ...r in einer Fahrtrichtung mit einem Dreipunktsicherheitsgurt auf dem Beifahrersitz oder R cksitz angeordnet sein Die Gurte sollten in den Steckpl tzen gerade ber der Schulterh he des Kindes befinden En...

Страница 41: ...rtverbindung Fig 1 Schritt 2 Schie en beiden Schulterriemens auf den Gurtverbindung Fig 2 fig 1 fig 3 fig 2 fig 4 Schritt 3 Ziehen Sie die schmalen Riemen des Brustgurtes durch den richtigen Steckpl t...

Страница 42: ...nktgurt und stellen Sie sicher er steht fest an der R ckseite des Autositzes Fig 1 Schritte 2 Nehmen Sie den Sicherheitsgurt und setzen Sie die Verschluss mit Gurt durch die Band Schlitze an der R cks...

Страница 43: ...g auf den Fahrzeugkindersitz ist in der Figur 7gezeigt Wenn Sie Zweifel haben wenden Sie sich an den Hersteller des Autositzes Zum L sen der Kinderautositz folgen Sie den obigen Anweisungen in umgekeh...

Страница 44: ...die Einstellung des Gurtes und Spannung es Ihnen jedem Ort Sie Ihr Kind in den Autositz Sicherstellen dass der Beckengurt ist gering so dass das Becken fest sitzt und dass der Gurt nicht verdreht Sch...

Страница 45: ...gruppe II und III 15 bis 36 kg verwendet werden Nur der Dreipunktgurtes verwendet werden um den Kinderautositz zur ckzuhalten Halten Sie den Kabelbaum und alle seine Komponenten an einem sicheren Ort...

Страница 46: ...Autositzes nach vorne Fig 1 Schritt 2 Setzen Sie den Kindersitz auf dem Fahrzeugsitz und sicherzustellen dass sie fest an der R ckseite des Autositzes gepresst Setzen Sie Ihr Kind in den Autositz Fig...

Страница 47: ...lautomaten gezeigt Ziehen Sie an dem Band an der Vorderseite des Kinderautositz um die Spannung des diagonalen Schultergurt Abb 5 einzustellen Die Gurte m ssen so eng wie m glich sein ohne Ihr Kind un...

Страница 48: ...um die Abdeckung zu ersetzen gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge 7 2 Reinigung der Autositz und die Abdeckun Die Sitzabdeckung Sicherheitsgurt und Kunststoffteile k nnen mit sehr milden Reinigungsmit...

Страница 49: ...sonders nach l ngerer Sonneneinstrahlung sehr hoch sein Unter diesen Umst nden ist es vorteilhaft den Kindersitz mit einem Tuch abzudecken um zu verhindern dass sich die Teile erhitzen und das Kind da...

Страница 50: ...Voortstraat 12 2490 Balen Belgium www baninni com Find us on Facebook Instagram Imported by Baninni ROADTRIP FOR A SAFE RIDE...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ROADTRIP BN513

Бренд: Inglesina Страницы: 116

Бренд: Britax Страницы: 46

Бренд: Bebe style Страницы: 17

Primo Viaggio SIP 5.65 Convertible

Бренд: Peg-Perego Страницы: 104

Бренд: Jikel Страницы: 10

advance EX 65 air+

Бренд: Safety 1st Страницы: 32

Бренд: Aprica Страницы: 36

Бренд: BabyLove Страницы: 32

Бренд: Tutti Bambini Страницы: 11

Бренд: Tutti Bambini Страницы: 11

Бренд: Kindcomfort Страницы: 28

Бренд: Kindcomfort Страницы: 54

Бренд: Evenflo Страницы: 60

Бренд: Evenflo Страницы: 120

Бренд: Bolenn Hug Страницы: 23

Бренд: Avionaut Страницы: 32

GLIDER BELT FIXED

Бренд: Avionaut Страницы: 174

Бренд: Avionaut Страницы: 187

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды