Baninni BN812 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 21

HANDLEIDING

BABY WALKER VITALI BN812

MONTAGE RICHTLIJNEN

Volg, om veiligheidsredenen, onderstaande richtlijnen.

Bij vragen of problemen met de loopwagen, neemt

u contact op met de leverancier waar u het product

kocht. Bij uw plaatstelijke verkoper kan u het best

terecht om onmiddelijk te voldoen aan alle eisen.

DE TEKENINGEN IN DEZE HANDLEIDING ZIJN ENKEL

TER ILLUSTRATIE. HET PRODUCT KAN HIERVAN

AFWIJKEN. DE FABRIKANT BEHOUDT ZICH HET RECHT

VOOR SPECIFICATIES OF FUNCTIES TE WIJZIGEN

ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING

“THE FIRST STEPS TO KNOWLEDGE”

Содержание BN812

Страница 1: ...HANDLEIDING MODE D EMPLOI MANUAL GEBRAUCHSHANTLEITUG BABYWALKER VITALI BN812 Home THE FIRST STEPS TO KNOWLEDGE ...

Страница 2: ...et de leverancier waar u het product kocht Bij uw plaatstelijke verkoper kan u het best terecht om onmiddelijk te voldoen aan alle eisen DE TEKENINGEN IN DEZE HANDLEIDING ZIJN ENKEL TER ILLUSTRATIE HET PRODUCT KAN HIERVAN AFWIJKEN DE FABRIKANT BEHOUDT ZICH HET RECHT VOOR SPECIFICATIES OF FUNCTIES TE WIJZIGEN ZONDER VOORAFGAANDE KENNISGEVING THE FIRST STEPS TO KNOWLEDGE NL ...

Страница 3: ... is dan 32 inch 81cm en minder dan 26 pond 12kg weegt Enkel gebruiken gedurende korte periodes van zowat 30 minuten Dit loopwagent je is geen oefenhulp en overmatig gebruik kan de natuurlijke loopontwikkeling van de baby schaden Het frame van het loopwagentje kan worden gereinigd met een vochtige doek en een gewone huisdetergent Gebruik geen schuur of bleekmiddelen Als u het zitje om enige reden m...

Страница 4: ...rdelen Kijk goed na of al deze onderdelen in uw verpakking zitten Zoniet neem dan conctact op met uw verkooppunt Gebruik geen vervangonderdelen die niet afkomstig zijn van het merk van de loopstoel Wielen Zitje Labels Spoiler Achteruitkijkspiegel Labels 1 MONTAGE VAN HET ZITJE SPOILER ACHTERUITKIJKSPIEGEL LABELS WIELEN Volg de pijlen in de illustatie om alle onderdelen juist te plaatsen op het loo...

Страница 5: ... vastzitten 4 VERSTELLING HOOGTE 1 Om het loopstoeltje te ontvouwen verwijder eerst het speelblad 2 Om de hoogte aan te passen a draai eerst aan de knop en dan b lichtjes omhoog duwen De pos itie wordt vastgelegd wanneer je de knop loslaat en een klik hoort 3 Neerklappen van het loopstoeltje is eenvoudig door de knop te draa ien duwen en naar onder te trekken Herinnering controleer het slot van de...

Страница 6: ...dbare batterijen mogen niet worden opgeladen 2 Verschillende soorten batterijen of nieuwe en gebruikte batterijen kunnen niet gemengd worden 3 Alleen batterijen van hetzelfde type zoals aanbevolen gebruiken 4 Batterijen met zijn juiste polariteit invoegen 5 Lege batterijen uit het speelgoed verwijderen 6 De aansluitklemmen niet kortsluiten 7 Herlaadbare batterijen moeten worden verwijderd uit het ...

Страница 7: ...iler from which you purchased the product Your local retailer is in the best position to address any requirements DRAWINGS IN THIS MANUAL ARE FOR ILLUSTRATION PURPOSES ONLY ACTUAL PRODUCT MAY VARY MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO CHANGE ANY SPECIFICATION OR FEATURES WITHOUT PRIOR NOTICE THE FIRST STEPS TO KNOWLEDGE BABY WALKER VITALI BN812 ASSEMBLY GUIDELINES GB ...

Страница 8: ... tall or less and weighing 26 pounds 12KGS or less Use only for limited period of say 30 minutes at a time this walker is not a training aid and excessive use may impair the babys natural walking development Your baby walker frame may be cleaned using a damp cloth and normal domestic detergent Do not use abrasives or bleach if you should remove the seat from the walker for any reason ensure that i...

Страница 9: ...r petrol Regularly check unit to ensure no parts are loose or broken Please check if all the parts are included when you opened the carton if there is any missing parts please contact your local retailer Wheels Seat pad Labels Deflector Rearview mirror Labels 1 IDENTIFICATION OF SEAT PAD DEFLECTOR REARVIEW MIRRORS WHEELS Follow the arrows in the illustation to correctly fix all the parts on the ba...

Страница 10: ...pening until they are fully secure 4 ADJUSTING HEIGHT 1 To unfold the baby walker re move the toy tray from the base 2 To adjust the height A First turn the button and then b press it The position locks automati cally when you release the button 3 To fold the baby walker back down turn the button press it and lower the toy tray towards the base Reminder Check the lock before you put your child in ...

Страница 11: ...inals are not to be short circuited 7 Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged if removable 8 Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision if removable 5 ASSEMBLY OF TOY TRACE Assembly of battery Battery is not supplied 1 Open the cover following steps a b c insert the battery Attach the toy tray on the baby walker by pushing the button up...

Страница 12: ...au trotteur contactez le fournisseur où vous avez acheté le produit le fournisseur local est le mieux placé pour satisfaire immédiatement à toutes les exigences LES IMAGES DU MANUAL SERVENT UNIQUEMENT D ILLUSTRATION LE PRODUIT PEUT U DEROGER LE FABRICANT SE RESERVE LE DROIT DE MODIFIER LES SPECIFICATIONS OU LES FONCTIONS SANS AVIS PREALABLE THE FIRST STEPS TO KNOWLEDGE FR ...

Страница 13: ...aximum et pesant au maximum 26 livres 12 kilos A n utiliser que pendant des périods courtes de 30 minutes au maximum Ce porteur n est pas une aide pour marcher et l utilisation excessive peut nuire le développement de marche natural de l enfant le châssis du porteur peut être nettoyé à l aide d un chiffon humide et d un détergent domestique ordinaire Ne pas utiliser d abrasifs ni de décolorants Si...

Страница 14: ...mmoniac ou de l essence Vérifiez régulièrement l unité pour assurer qu aucune partie ne lâche ou brisée S il vous plaît vérifier si toutes les parties sont inclus quand vous avez ouvert la boîte s il ya des pièces manquantes s il vous plaît contactez votre détaillant local Roues Assise Labels Spoiler Rétroviseur Labels 1 IDENTIFICATION D ASSISE SPOILER RETROVISEURS ROUES Suivez les flèches pour fi...

Страница 15: ...EGLAGE DE HAUTEUR 1 Pour déplier le trotteur retirez le jouet musicale 2 Pour régler la hauteur A d abord tourner le bouton puis b appuyez le bouton dessus Les verrous de position automatique ment lorsque vous relâchez le bouton 3 Pour plier la marchette vers le bas tournez le bouton appuyez sur et abaissez le toy plateau Attention vérifier le mécanisme de réglage de hauteur a été déjà verrouillé ...

Страница 16: ...ter 7 Rechargeable piles doivent être retirées du jouet avant d être inculpé si possible 8 Rechargeable piles ne doivent être rechargées sous la surveillance des adultes si possible 5 ENSEMBLE PLATEAU DES JOUETS Assemblée de la batterie La batterie est non inclus 1 Ouvrez le couvercle en suivant les étapes a b c insérer la batterie Fixez le plateau de jouet sur le trotteur en appuyez sur le bouton...

Страница 17: ...ei dem Sie das Produkt gekauft haben Ihr lokaler Händler kann Sie am besten vor Ort unterstützen DIE ABBILDUNGEN IN DIESER ANLEITUNG DIENEN LEDIGLICH DER ILLUSTRATION UND KÖNNEN VOM TATSÄCHLICHEN PRODUKT ABWEICHEN DER HERSTELLER BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR SPEZIFIKATIONEN ODER FUNKTIONEN OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGING ZU ÄNDERN THE FIRST STEPS TO KNOWLEDGE DE BABY WALKER VITALI BN812 MONTAGEANLEITUNG ...

Страница 18: ...r begrenzte Zeitspannen z B jeweils für 30 Minuten verwendet werden Ein Lauflerngerät hilft Ihrem Kind nicht schneller laufen zu lernen Der zu häufige Gebrauch dieses Gerätes kann die natürliche Laufentwicklung des Kindes beeinträchtigen Dass Gestell des Lauflerngeräts kann mit einem feuchten Tuch und milder Seife gereingt werden Keine scharfen Reinigungsmittel oder Bleichmittel verwenden Falls Si...

Страница 19: ... regelmäßig alle Teile um sicherzustellen keine Teile lose oder geb rochen sind KARTONINHALT Bitte überprüfen Sie ob alle diese Teile sind enthalten wenn Sie den Karton öffnen wenn es irgendwelche Teile fehlen kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Händler Rader Stoff Sitz Labels Spoiler Spiegel Labels 1 FITTING DER SITZ SPOILER SPIEGEL LABELS Folgen Sie den Pfeilen in der Abbildung richtig alle Tei...

Страница 20: ... bestätigen bis sie vollständig sicher sind 4 VERSTELLBARE HÖHE 1 Um den Rollator zu entfalten zu erst das Spiel Blatt zu entfernen 2 Um die Höhe zu verstellen A zuerst den Knopf drehen und dann b leicht drücken Die Position wird aufgezeichnet wenn Sie die Taste loslassen 3 die Wanderer Tieferlegung ist einfach durch Drehen des Knopfes Schieben und Ziehen nach unten Achtung Überprüfen Sie die Höhe...

Страница 21: ...hlüsse sind nicht kurzgeschlossen werden 7 Aufladbare Batterien aus dem Spielzeug vor dem Laden entfernt werden wenn entfernbar 8 Aufladbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht eines Erwachsenen aufgeladen werden wenn entfernbar 5 MONTAGE DER SPIELBLATT Montage der Batterie Die Batterie ist nicht im Lieferumfang enthalten 1 Öffnen Sie die Abdeckung a b c legen Sie die Batterie in ihm Bringen Sie d...

Результаты поиска

Содержание BN812

Отзывы:

Похожие инструкции для BN812

Бренды по названию

Популярные бренды

Baninni BN812, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BN812

Отзывы:

Похожие инструкции для BN812

Бренды по названию

Популярные бренды