Bang & Olufsen BeoVision 1 Скачать руководство пользователя страница 96

Страница: 96 / 166

6.10 Diagrama de fl ujo de los fallos, español

Sí

Ruido en el

sonido, TV

Verifi que la

confi guración de

canales.

Compruebe la

confi guración del

sistema

¿OK?

Cambie a la

confi guración

correcta

Sustituya el chasis

principal

¿OK?

Sustituya el chasis

DVD/sonido/

PCB10 (BC1)

Asegúrese de que la fuente está correcta.

Compruebe que todas las conexiones al altavoz

sean correctas. Verifi que que el altavoz está

correcto intercambiando la conexión izquierda/

derecha. Compruebe la confi guración de los

altavoces en el menú de confi guración del

sonido

¿OK?

Se debe sustituir la

unidad defectuosa

o establecer el

parámetro a ok

Sustituya el

chasis principal

¿OK?

La televisión debe

llevarse a un

servicio técnico

para su reparación

Ruido en el sonido,

Radio (BC1)

Verifi que la

confi guración de

canales.

Compruebe la

confi guración del

sistema

¿OK?

Cambie a la

confi guración

correcta

Sustituya el chasis

DVD/sonido

¿OK?

Sustituya el

chasis principal

Error en los

altavoces

externos

ABO-CENTER

v/HENRIKSENS

ELEKTRONIK

Содержание BeoVision 1

Страница 1: ...II Type 863x Type 852x On site service guide English German French Italian Spanish Danish Dutch This On site service guide must be returned with the defective parts back up suitcase A B O C E N T E R...

Страница 2: ...of PCB10 BV1 Sound DVD chassis BC1 14 1 Replacement of other modules 15 1 Survey of modules Caution Do not under any circumstances place the BeoVision 1 BeoCenter 1 lying on the contrast screen Inste...

Страница 3: ...BC1 14 1 Replacement of other modules 15 1 Survey of modules Survey of symbols Make a shortcircuit between the marked points usually for discharging e g a picture tube Push with finger in arrow direc...

Страница 4: ...of BeoVision 1 BeoCenter 1 Before troubleshooting is initiated let the customer explain and demonstrate the fault if possible Afterwards check that all cables are plugged in correctly that the mains v...

Страница 5: ...the product please ask the customer to deactivate the theft protection if possible If the theft protection is active during service please note that exchanged modules must always be returned to Bang...

Страница 6: ...Check mains voltage Check if mains switch on the TV is on OK Turn on mains voltage or turn mains switch on the TV on Replace main chassis OK Replace PCB11 PCB58 BC1 Stand function Check settings of st...

Страница 7: ...to a workshop for repair Replace the ML cable OK Switch off both audio and video products Wait one minute and then switch on Check for correct options OK MasterLink problem check if possible that ML a...

Страница 8: ...he TV should be taken to a workshop for repair No playback of DVD CD Measure approx 5V DC between 72P500p7 and 72P500p5 OK Replace main chassis OK Replace sound DVD chassis OK Replace main chassis OK...

Страница 9: ...obtained by adjusting G2 potentiometer 6 No picture Adjust the TV by means of adjustment guide OK 6 Replace main chassis OK The TV should be taken to a workshop for repair Picture tube may be defecti...

Страница 10: ...check guide 6 Replace main chassis OK The TV should be taken to a workshop for repair Picture tube may be defective Leave the TV on for 10 min If error reoccurs replace main chassis OK Replace main ch...

Страница 11: ...Replace PCB59 Replace PCB10 Sound DVD chassis BC1 OK Replace main chassis OK Replace speakerbox No bass or no treble Are both left right without bass or without treble Find speakerunit in speakertabl...

Страница 12: ...the speaker is ok by swopping left right connection Check settings for speakers in sound setup OK The defective unit should be replaced or setting should be set ok Replace main chassis OK The TV shou...

Страница 13: ...a new one Channel Bass or Treble 10P31 pin no Left Bass 5 2 4 2 BC1 Left Treble 1 2 1 2 BC1 Right Bass 3 6 3 5 BC1 Right Treble 7 6 6 5 BC1 No sound Find the channel and measure on the pins described...

Страница 14: ...emoval of the contrast screen and cleaning the television Remove the contrast screen Use the white gloves to avoid smudging the contrast screen See 2 5 Clean the picture tube and the contrast screen T...

Страница 15: ...the sub menu to the menu line where the cursor is placed Stores the selected values and returns to the SERVICE MENU Deletes error codes in the MONITOR INFORMATION menu and returns to the SERVICE MENU...

Страница 16: ...OK Then press GO to select the MONITOR INFORMATION menu then press GO to return to the PICTURE ADJUSTMENTS menu BeoVision 1 The screen now turns black Adjust by means of the SCREEN potentiometer in th...

Страница 17: ...Adjust V SL so that the picture fits at the bottom i e 7mm from the bottom of the picture to the bottom of the circle Horizontal Phase H PH Adjust H PH to the correct centering of the picture Horizon...

Страница 18: ...cture Horizontal Phase H PH Adjust H PH to the correct centering of the picture East West Parabola EW P Adjust EW P to the correct geometry at the sides The middle part of the vertical lines must be a...

Страница 19: ...l sources works correctly Check if teletext works correctly Check geometry of both format 4 3 and format 16 9 Adjust if neccesary Sound Check that sound on all sources works correctly Remember satelli...

Страница 20: ...Beo4 codes Type item and serial numbers Theft protection status Shows if the Master code is correctly entered STORED NOT STORED Option programming Latest five TV errors Latest ML error Latest AVL err...

Страница 21: ...ST 02 Calibration error too many positions ST 03 Calibration error EEPROM ST 04 Calibration error transducer ST 05 Calibration error position After repair of an error that has triggered the display of...

Страница 22: ...ed up TU The link is pulled up High This error can occur in the form of a physical short circuit in the link In the link drivers or in the ML master source circuit module 51 in the TV Transmission imp...

Страница 23: ...ed a Flash Tool which is a PC LapTop application for installation updating the STB C software Tools needed for flash programming PC LapTop with Bang Olufsen Flash Tool application can be downloaded fr...

Страница 24: ...odul bersicht Symbol bersicht Kurzschluss zwischen den markierten Punkten herstellen in der Regel zum Entladen z B einer Bildr hre Mit Finger in Pfeilrichtung dr cken Internen Stecker abziehen Interne...

Страница 25: ...er mit den defekten Teilen zur ckgeschickt werden 2 Reparatur von BeoVision 1 BeoCenter 1 Vor Beginn der Fehlersuche den Fehler m glichst vom Kunden erkl ren und vorf hren lassen Anschlie end pr fen o...

Страница 26: ...ebstahlschutz m glichst zu deaktivieren Wenn der Diebstahlschutz beim Service aktiviert ist bitte beachten dass ausgetauschte Module zur Reparatur immer an Bang Olufsen zur ckgegeben werden m ssen Die...

Страница 27: ...pannung pr fen Pr fen ob der Netzschalter am TV Ger t eingeschaltet ist OK Netzspannung bzw Netzschalter am TV Ger t einschalten Hauptchassis austauschen OK PCB11 PCB58 BC1 austauschen Drehfu funktion...

Страница 28: ...Werkstatt gebracht werden ML Kabel austauschen OK Audio und Videoger te ausschalten 1 Minute warten und einschalten Auf richtige Optionen pr fen OK MasterLink Problem M glichst pr fen ob ML Audiomaste...

Страница 29: ...zur Reparatur in eine Werkstatt gebracht werden Keine Wiedergabe von DVD CD Ca 5V DC zwischen 72P500p7 und 72P500p5 messen OK Hauptchassis austauschen OK Ton DVD Chassis austauschen OK Ton DVD Chassis...

Страница 30: ...urch Einstellung des G2 Potentiometers angezeigt werden 6 Kein Bild TV Ger t nach Einstellanleitung einstellen OK 6 Hauptchassis austauschen OK TV Ger t muss zur Reparatur in eine Werkstatt gebracht w...

Страница 31: ...uptchassis austauschen OK TV Ger t muss zur Reparatur in eine Werkstatt gebracht werden Bildr hre kann defekt sein TV Ger t 10 Min eingeschaltet lassen Tritt der Fehler erneut auf Hauptchassis austaus...

Страница 32: ...10 Ton DVD Chassis BC1 austauschen OK Hauptchassis austauschen OK Lautsprecherbox austauschen Keine B sse bzw keine H hen Keine B sse oder H hen im linkem und im rechtem Kanal Lautsprechereinheit in L...

Страница 33: ...h Vertauschen von linkem rechtem Anschluss pr fen Lautsprechereinstellungen in Sound Setup pr fen OK Defekte Einheit austauschen oder Einstellung korrigieren Hauptchassis austauschen OK TV Ger t muss...

Страница 34: ...werden Kanal B sse bzw H hen 10P31 Pin Nr Links B sse 5 2 4 2 BC1 Links H hen 1 2 1 2 BC1 Rechts B sse 3 6 3 5 BC1 Rechts H hen 7 6 6 5 BC1 Kein Ton Kanal suchen und angegebene Pins mit Multimeter im...

Страница 35: ...nd Reinigung des TV Ger ts Ausbau der Kontrastscheibe Wei e Handschuhe benutzen um keine Spuren auf der Kontrastscheibe zu hinterlassen Siehe 2 5 Reinigung der Bildr hre und Kontrastscheibe Zur Reinig...

Страница 36: ...on EXIT Blendet die Men s aus GO W hlt das Untermen der Men zeile auf der sich der Cursor befindet Speichert die gew hlten Werte und kehrt zum SERVICE MENU zur ck L scht Fehlercodes im MONITOR INFORMA...

Страница 37: ...N Men zu w hlen dann GO dr cken um zum PICTURE ADJUSTMENTS Men zur ckzukehren BeoVision 1 Der Bildschirm wird nun dunkel Einstellung mit dem SCREEN Potentiometer im EHT Transformator vornehmen bis die...

Страница 38: ...terrand einstellen d h 7 mm zwischen Unterrand des Bilds und des Kreises Horizontalphase H PH H PH f r richtige Bildzentrierung einstellen Horizontalamplitude H AM H AM f r richtige Bildbreite einstel...

Страница 39: ...Bildzentrierung einstellen Ost West Parabeleinstellung EW P EW P f r richtige Bildgeometrie an den Seiten einstellen Die Mitte der vertikalen Linien muss so gerade wie m glich sein Ost West Einstellu...

Страница 40: ...Videotext auf richtige Funktion pr fen Pr fen ob die Geometrie sowohl bei Format 4 3 als auch Format 16 9 richtig eingestellt ist Ggf korrigieren Ton Ton bei allen Quellen auf richtige Funktion pr fen...

Страница 41: ...Seriennummern Diebstahlschutz Status Zeigt ob der Mastercode richtig eingegeben ist STORED NOT STORED Optionsprogrammierung Letzte f nf TV Fehler Letzter ML Fehler Letzter AVL Fehler von den V TAPE un...

Страница 42: ...Positionen ST 02 Kalibrierungsfehler zu viele Positionen ST 03 Kalibrierungsfehler EEPROM ST 04 Kalibrierungsfehler Transducer ST 05 Kalibrierungsfehler Position Nach der Beseitigung eines Fehlers de...

Страница 43: ...en TU Der Link ist auf High gezogen Dieser Fehler kann durch einen Kurzschluss im Link verursacht werden bzw in den Link Treibern oder im ML Master Source Modul 51 im TV Ger t auftreten bertragung unm...

Страница 44: ...i der es sich um eine PC Laptop Anwendung f r die Installation Aktualisierung der STB C Software handelt Tools f r die Flash Programmierung PC Laptop mit der Bang Olufsen Flash Tool Anwendung kann aus...

Страница 45: ...on des symboles Faites un court circuit entre les points marqu s habituellement pour d charger un tube image par exemple Poussez l aide d un doigt dans le sens de la fl che D branchez la prise interne...

Страница 46: ...ls sont repris par ordre num rique N B Ce manuel d intervention sur site doit toujours tre renvoy avec les pi ces d fectueuses 2 R paration du BeoVision 1 BeoCenter 1 Avant de commencer le diagnostic...

Страница 47: ...on apr s le remplacement du ch ssis principal ou des modules Remarque importante concernant le dispositif antivol Avant l intervention demander au client de d sactiver l antivol si possible Si le disp...

Страница 48: ...secteur V rifier si l interrupteur secteur du t l viseur est allum OK Allumer la tension du secteur ou allumer l interrupteur secteur du t l viseur Remplacer le ch ssis principal OK Remplacer PCB11 P...

Страница 49: ...r r paration Remplacer le c ble ML OK Eteindre les produits audio et vid o Attendre une minute ensuite allumer V rifiez que les options choisies sont correctes OK Probl me MasterLink v rifier si possi...

Страница 50: ...t tre envoy en atelier pour r paration Pas de reprise de lecture du DVD CD Mesurer environ 5Vcc entre 72P500p7 et 72P500p5 OK Remplacer le ch ssis principal OK Remplacer le son le ch ssis du DVD OK Re...

Страница 51: ...peut elle tre obtenue en r glant le potentiom tre G2 6 Pas d image R gler le t l viseur au moyen du manuel de r glage OK 6 Remplacer le ch ssis principal OK Le t l viseur devrait tre envoy en atelier...

Страница 52: ...rincipal OK Le t l viseur devrait tre envoy en atelier pour r paration Le tube image peut tre d fectueux Laisser le t l viseur allum pendant 10 min Si une erreur survient nouveau remplacer le ch ssis...

Страница 53: ...r le PCB10 Son ch ssis DVD BC1 OK Remplacer le ch ssis principal OK Remplacer le cache avant des enceintes Pas de basses ou pas d aigu s Les deux enceintes gauche droite sont elles sans basse ou sans...

Страница 54: ...enceinte fonctionne correctement en inversant les connexions gauche droite V rifier les r glages des haut parleurs au r glage son OK L unit d fectueuse devrait tre remplac e ou les r glages effectu s...

Страница 55: ...re remplac e Canal Basses ou aigus 10P31 nombre de broches Gauche Basses 5 2 4 2 BC1 Gauche Aigus 1 2 1 2 BC1 Droit Basses 3 6 3 5 BC1 Droit Aigus 7 6 6 5 BC1 Pas de son Trouvez le canal et mesurez le...

Страница 56: ...s correctement positionn e 5 Retrait de l cran contraste et nettoyage du t l viseur Enlevez l cran contraste Utilisez des gants blancs afin d viter de salir l cran contraste Voir 2 5 Nettoyez le tube...

Страница 57: ...menu de la ligne de menu sur laquelle est plac le curseur Permet de s lectionner des valeurs et de revenir au MENU SERVICE Permet d effacer des codes d erreur dans le menu MONITOR INFORMATION et de r...

Страница 58: ...e G2 HIGH G2 OK ou G2 LOW R glez l aide du potentiom tre SCREEN dans le transformateur EHT jusqu ce que l afficheur indique G2 OK Appuyez ensuite sur GO pour s lectionner le menu MONITOR INFORMATION p...

Страница 59: ...litude verticale V AM R glez V AM pour que l image soit ajust e en haut c est dire 7 mm du sommet de l image au sommet du cercle Inclinaison verticale V SL R glez V SL pour que l image soit ajust e en...

Страница 60: ...age au sommet du cercle Inclinaison verticale V SL R glez V SL jusqu ce qu il y ait environ 99 mm partir de la partie inf rieure du cercle jusqu la partie inf rieure de l cran Amplitude horizontale H...

Страница 61: ...couvercle arri re Le couvercle arri re peut maintenant tre mont Serrez les vis Veuillez vous reporter 10 1 D montage Montage Placez le t l viseur dans son support d origine placez et connectez tous le...

Страница 62: ...s rie Etat de la protection antivol Indique si le Master code a t correctement entr MEMORIS NON MEMORIS Programmation des options Cinq derni res erreurs TV Derni re erreur ML Derni re erreur AVL des...

Страница 63: ...oris ST 01 Erreur d talonnage trop peu de positions ST 02 Erreur d talonnage trop de positions ST 03 Erreur d talonnage EEPROM ST 04 Erreur d talonnage transducteur ST 05 Erreur d talonnage position A...

Страница 64: ...link est d cal vers le haut Haut Cette erreur peut appara tre sous la forme d un court circuit physique dans le link dans les gestionnaires du link ou dans le module 51 du circuit ML master source da...

Страница 65: ...une application PC portable pour l installation la mise jour du logiciel STB C Outils n cessaires la programmation flash PC portable avec application Bang Olufsen Flash Tool peut tre t l charg e part...

Страница 66: ...duli Spiegazione dei simboli Creare un cortocircuito tra i punti indicati Questa operazione serve di norma per scaricare un tubo catodico Spingere con un dito nella direzione della freccia Scollegare...

Страница 67: ...Riparazione di BeoVision 1 BeoCenter 1 Prima di iniziare la procedura di individuazione dei guasti invitare se possibile il cliente a spiegare e dimostrare il guasto Quindi verificare che tutti i cavi...

Страница 68: ...ne del telaio principale o dei moduli Nota importante sulla protezione antifurto se attivata Prima di eseguire riparazioni sul prodotto chiedere al cliente di disattivare la protezione antifurto se po...

Страница 69: ...icare che l interruttore di rete del televisore sia inserito OK Attivare la tensione di rete o inserire l interruttore di rete del televisore Sostituire telaio principale OK Sostituire PCB11 PCB58 BC1...

Страница 70: ...io per la riparazione Sostituire il cavo ML OK Spegnere i prodotti audio e video Attendere un minuto e riaccendere Controllare che le opzioni siano corrette OK Problema MasterLink se possibile verific...

Страница 71: ...OK Portare la TV in laboratorio per la riparazione Riproduzione DVD CD assente Misurare circa 5V DC tra 72P500p7 e 72P500p5 OK Sostituire telaio principale OK Sostituire audio telaio DVD OK Sostituire...

Страница 72: ...l immagine regolando il potenziometro G2 6 Immagine assente Regolare la TV per mezzo della guida di regolazione OK 6 Sostituire telaio principale OK Portare la TV in laboratorio per la riparazione Il...

Страница 73: ...Sostituire telaio principale OK Portare la TV in laboratorio per la riparazione Il tubo catodico pu essere difettoso Lasciare la TV accesa per 10 min Se l errore si ripresenta sostituire telaio princ...

Страница 74: ...arazione Sostituire PCB59 Sostituire PCB10 Audio telaio DVD BC1 OK Sostituire telaio principale OK Sostituire box altoparlanti Bassi o acuti assenti Bassi o acuti assenti sia a destra che a sinistra T...

Страница 75: ...re le buone condizioni dell altoparlante invertendo la connessione destra sinistra Controllare le impostazioni degli altoparlanti nella configurazione audio OK Sostituire l unit difettosa o correggere...

Страница 76: ...e l unit altoparlanti con una nuova Canale Bassi o acuti Pin n 10P31 Sinistro Bassi 5 2 4 2 BC1 Sinistro Acuti 1 2 1 2 BC1 Destro Bassi 3 6 3 5 BC1 Destro Acuti 7 6 6 5 BC1 Assenza di audio Trovare il...

Страница 77: ...imozione dello schermo di contrasto e pulizia del televisore Rimuovere lo schermo di contrasto Servirsi di guanti bianchi per evitare di sporcare lo schermo di contrasto Vedere 2 5 Pulire il tubo cato...

Страница 78: ...in modalit Service Beo4 Attivit EXIT Rimuove i menu GO Seleziona il sottomenu nella riga del menu in cui posizionato il cursore Memorizza i valori selezionati e riporta al menu SERVICE Cancella i codi...

Страница 79: ...tato sotto lo schermo compare G2 HIGH G2 alto G2 OK G2 corretto o G2 LOW G2 basso Regolare il potenziometro SCREEN Schermo del trasformatore EHT finch sul display compare G2 OK quindi premere GO per s...

Страница 80: ...izionare l immagine in alto 7mm dalla sommit dell immagine alla sommit del cerchio Vertical Slope V SL Inclinazione verticale Regolare V SL in modo da posizionare l immagine sul fondo 7mm dal fondo de...

Страница 81: ...Inclinazione verticale Regolare V SL finch rimangono ca 99mm dal fondo del cerchio al fondo dello schermo visibile Horizontal Amplitude H AM Estensione orizzontale Regolare H AM per correggere l ampi...

Страница 82: ...ntare il telaio posteriore Serrare le viti consultare la sezione 10 1 Smontaggio Montaggio Collocare il televisore sul supporto originale e posizionare e collegare tutti i cavi Immagine Verificare il...

Страница 83: ...e Stato della protezione antifurto Mostra se il codice Master stato immesso correttamente STORED NOT STORED Memorizzato Non memorizzato Programmazione delle opzioni Ultimi 5 errori TV Ultimo errore ML...

Страница 84: ...to ST 01 Errore di calibrazione per mancanza di posizioni ST 02 Errore di calibrazione per eccesso di posizioni ST 03 Errore di calibrazione EEPROM ST 04 Errore di calibrazione trasduttore ST 05 Error...

Страница 85: ...o alto TU Il collegamento impegnato ad alto livello Alto Questo errore pu manifestarsi sotto forma di cortocircuito fisico nel collegamento nei driver del collegamento o nel modulo 51 del circuito mas...

Страница 86: ...Flash Tool come applicazione PC LapTop per l installazione o l aggiornamento del software STB C Strumenti richiesti per la programmazione Flash PC LapTop con applicazione Flash Tool di Bang Olufsen d...

Страница 87: ...los 15 1 An lisis de los m dulos Significado de los s mbolos Haga un cortocircuito entre los puntos marcados para descargar p ej el tubo de imagen Empuje con el dedo en la direcci n de la flecha Desco...

Страница 88: ...iempre debe devolverse con las piezas defectuosas 2 Reparaci n de BeoVision 1 BeoCenter 1 Antes de comenzar a resolver problemas deje que el cliente le explique y demuestre el fallo si es posible Desp...

Страница 89: ...tante relativa a la protecci n contra robo si est activada Antes de reparar el producto pida al cliente que desactive la protecci n contra robo si es posible Si durante la reparaci n est activada la p...

Страница 90: ...uebe si el interruptor de alimentaci n est encendido OK Encienda la tensi n de red o encienda el interruptor de alimentaci n del televisor Sustituya el chasis principal OK Sustituya PCB11 PCB58 BC1 Fu...

Страница 91: ...para su reparaci n Sustituya el cable ML OK Apague los productos de radio y v deo Espere un minuto y enci ndalos Compruebe si las opciones son correctas OK Problema de MasterLink si es posible comprue...

Страница 92: ...levarse a un servicio t cnico para su reparaci n No hay reproducci n de DVD CD Mida 5 Vcc aproximadamente entre 72P500p7 y 72P500p5 OK Sustituya el chasis principal OK Sustituya el chasis DVD sonido O...

Страница 93: ...otenci metro G2 6 No hay imagen Ajuste la televisi n por medio de la gu a de ajuste OK 6 Sustituya el chasis principal OK La televisi n debe llevarse a un servicio t cnico para su reparaci n El tubo d...

Страница 94: ...rincipal OK La televisi n debe llevarse a un servicio t cnico para su reparaci n El tubo de imagen puede estar defectuoso Deje encendido el televisor durante 10 minutos Si el error persiste sustituya...

Страница 95: ...PCB59 Sustituya el chasis DVD sonido PCB10 BC1 OK Sustituya el chasis principal OK Sustituya la caja de altavoz No hay graves o agudos Est n ambos canales derecho e izquierdo sin graves o sin agudos B...

Страница 96: ...ntercambiando la conexi n izquierda derecha Compruebe la configuraci n de los altavoces en el men de configuraci n del sonido OK Se debe sustituir la unidad defectuosa o establecer el par metro a ok S...

Страница 97: ...Canal Graves o agudos N de patilla 10P31 Izquierdo Graves 5 2 4 2 BC1 Izquierdo Agudos 1 2 1 2 BC1 Derecho Graves 3 6 3 5 BC1 Derecho Agudos 7 6 6 5 BC1 No hay sonido Busque el canal y mida en las pat...

Страница 98: ...a pantalla de contraste y limpieza del televisor Retirada de la pantalla de contraste Use unos guantes blancos para no ensuciar la pantalla de contraste V ase 2 5 Limpieza del tubo de imagen y de la p...

Страница 99: ...ncionamiento en el modo de Servicio Beo4 Actividad EXIT Sale de los men s GO Selecciona el submen de la l nea de men donde se coloque el cursor Guarda los valores seleccionados y vuelve al men SERVICE...

Страница 100: ...bajo la pantalla mostrar G2 HIGH G2 OK o G2 LOW G2 alto correcto o bajo Ajuste el potenci metro SCREEN situado en el transformador MAT hasta que el visor muestre G2 OK A continuaci n pulse GO para sel...

Страница 101: ...en la parte superior es decir a 7 mm de la parte superior de la imagen a la parte superior del c rculo Pendiente vertical V SL Ajuste V SL para adaptar la imagen en la parte inferior es decir a 7 mm...

Страница 102: ...imagen a la parte superior del c rculo Pendiente vertical V SL Ajuste S VL hasta que est a unos 99 mm aproximadamente de la parte inferior del c rculo a la parte inferior de la pantalla visible Amplit...

Страница 103: ...arse la tapa posterior Apriete los tornillos consulte el apartado 10 1 Desmontaje Instalaci n Sit e el televisor en su soporte original y coloque y conecte todos los cables Imagen Compruebe que la ima...

Страница 104: ...ra robo Muestra si se ha introducido correctamente el c digo maestro STORED NOT STORED Guardado No guardado Programaci n de opciones Cinco errores del televisor m s recientes Error ML m s reciente Err...

Страница 105: ...soporte motorizado ST 01 Error de calibraci n muy pocas posiciones ST 02 Error de calibraci n demasiadas posiciones ST 03 Error de calibraci n EEPROM ST 04 Error de calibraci n transductor ST 05 Erro...

Страница 106: ...televisor Datos ML a nivel alto TU El enlace es ascendente Alto Este error se produce en forma de un cortocircuito en el enlace en los controladores del enlace o en el modulo 51 del circuito maestro f...

Страница 107: ...a instalar actualizar el software STB C Herramientas necesarias para la programaci n flash PC port til con la aplicaci n Flash Tool de Bang Olufsen puede descargarse en Retail System Sistema para mino...

Страница 108: ...g af andre moduler 15 1 Oversigt over moduler Oversigt over symboler Foretag en kortslutning mellem de markerede punkter s dvanligvis for at aflade f eks et billedr r Skub med fingeren i pilens retnin...

Страница 109: ...Reparation af BeoVision 1 BeoCenter 1 F r fejlfinding p begyndes skal du om muligt lade kunden forklare og demonstrere fejlen Kontroller bagefter at alle kabler er sat korrekt i netsp ndingen er tils...

Страница 110: ...tet serviceres skal man om muligt bede kunden om at deaktivere tyverisikringen Hvis tyverisikringen er aktiveret under serviceringen skal udskiftede moduler altid returneres til Bang Olufsen for servi...

Страница 111: ...sp nding Kontroller om netafbryderen p fjernsynet er t ndt OK T nd for netsp ndingen eller for netafbryderen p fjernsynet Udskift hovedchassis OK Udskift PCB11 PCB58 BC1 Sokkelfunktion Kontroller sokk...

Страница 112: ...reparation Udskift ML kabel OK Sluk b de for musik og videoprodukter Vent 1 minut og t nd derefter Kontroller for korrekte options OK MasterLink problem kontroller om muligt om ML audiomaster og elle...

Страница 113: ...veres p et v rksted for reparation Ingen afspilning af DVD CD M l ca 5V DC mellem 72P500p7 og 72P500p5 OK Udskift hovedchassis OK Udskift lyd DVD chassis OK Udskift lyd DVD chassis OK Fjernsynet skal...

Страница 114: ...ustere G2 potentiometret 6 Intet billede Juster fjernsynet ved hj lp af justerings vejledningen OK 6 Udskift hovedchassis OK Fjernsynet skal indleveres p et v rksted for reparation Billedr r kan v re...

Страница 115: ...ovedchassis OK Fjernsynet skal indleveres p et v rksted for reparation Billedr ret kan v re defekt Lad fjernsynet v re t ndt i 10 minutter Hvis fejlen opst r igen skal hovedchassiset udskiftes OK Udsk...

Страница 116: ...t PCB59 Udskift PCB10 lyd DVD chassis BC1 OK Udskift hovedchassis OK Udskift h jttalerboks Hverken bas eller diskant Er b de venstre og h jre h jttaler uden bas og diskant Find h jttalerenhed i h jtta...

Страница 117: ...ok ved at bytte om p venstre h jre tilslutning Kontroller h jttalerindstillinger i lydops tning OK Den defekte enhed skal udskiftes eller korrekt indstilling foretages Udskift hovedchassis OK Fjernsy...

Страница 118: ...Kanal Bas eller diskant 10P31 bennr Venstre Bas 5 2 4 2 BC1 Venstre Diskant 1 2 1 2 BC1 H jre Bas 3 6 3 5 BC1 H jre Diskant 7 6 6 5 BC1 Ingen lyd Find kanalen og m l p de angivne ben med multimeteret...

Страница 119: ...hvis det ikke sidder korrekt 5 Afmontering af kontrastsk rm og reng ring af fjernsynet Afmonter kontrastsk rmen Brug de hvide handsker for at undg at snavse kontrastsk rmen til Se 2 5 Reng r billedr r...

Страница 120: ...undermenuen i den menulinje hvor mark ren er placeret Gemmer de valgte v rdier og g r tilbage til SERVICE MENU Sletter fejlkoder i menuen MONITOR INFORMATION og g r tilbage til SERVICE MENU m Flytter...

Страница 121: ...e til menuen PICTURE ADJUSTMENTS BeoVision 1 Nu bliver sk rmen sort Juster ved hj lp af SCREEN potentiometeret i EHT transformeren indtil Stand by lysdioden lyser gr nt r d G2 for h j gul G2 for lav g...

Страница 122: ...indtil den korrekte centrering af billedet er opn et Vandret amplitude H AM Juster H AM indtil den korrekte billedbredde er opn et st vest parabel EW P Juster EW P indtil den korrekte geometri er opn...

Страница 123: ...PH indtil korrekt centrering af billedet er opn et st vest parabel EW P Juster EW P indtil den korrekte geometri er opn et i siderne Den midterste del af de lodrette linier skal v re s lige som mulig...

Страница 124: ...ungerer korrekt Kontroller at tekst tv fungerer korrekt Kontroller geometrien for b de format 4 3 og format 16 9 Juster om n dvendigt Lyd Kontroller at lyden p alle kilder fungerer korrekt Husk satell...

Страница 125: ...o4 koder Type komponent og serienumre Status for tyverisikring Viser om Masterkoden er indtastet korrekt STORED NOT STORED Programmering af valgmuligheder Sidste fem fjernsynsfejl Sidste ML fejl Sidst...

Страница 126: ...eringsfejl for f positioner ST 02 Kalibreringsfejl for mange positioner ST 03 Kalibreringsfejl EEPROM ST 04 Kalibreringsfejl transducer ST 05 Kalibreringsfejl position Efter udbedring af en fejl som h...

Страница 127: ...ngen TU Linket er kortsluttet til forsyningssp ndingen H j Denne fejl kan opst i form af en fysisk kortslutning i linket I linkdriverne eller i ML hoved kildekredsl bmodul 51 i fjernsynet Transmission...

Страница 128: ...h Tool der er et pc laptop program til installering opdatering af STB C softwaren N dvendigt v rkt j til flash programmering Pc laptop med Bang Olufsens program Flash Tool kan downloades fra Retail Sy...

Страница 129: ...de symbolen Maak een kortsluitverbinding tussen de gemarkeerde punten zoals gebruikelijk voor het ontladen van bijvoorbeeld een beeldbuis Duw met uw vinger in de richting van de pijl Ontkoppel intern...

Страница 130: ...jd samen met de defecte onderdelen worden teruggestuurd 2 De BeoVision 1 BeoCenter 1 repareren Laat indien mogelijk de klant de fout uitleggen en demonstreren voordat u het probleem probeert op te los...

Страница 131: ...et product gaat repareren vraagt u de klant om de diefstalbeveiliging uit te schakelen als dat mogelijk is Als de diefstalbeveiliging toch aan heeft gestaan tijdens de reparatie moeten alle uitgewisse...

Страница 132: ...Controleer netspanning Controleer of netschakelaar van tv aanstaat OK Schakel netstroom in of zet netschakelaar op tv aan Vervang hoofdchassis OK Vervang PCB11 PCB58 BC1 Werking van voetsteun Control...

Страница 133: ...een werkplaats Vervang de ML kabel OK Zet audio en videoproducten uit Wacht een minuut en schakel daarna opnieuw in Controleer of gekozen opties kloppen OK Probleem met MasterLink controleer indien mo...

Страница 134: ...tv moet voor reparatie naar een werkplaats Dvd cd speelt niet Meet ca 5V DC tussen 72P500p7 en 72P500p5 OK Vervang hoofdchassis OK Vervang geluid dvd chassis OK Vervang geluid dvd chassis OK De tv mo...

Страница 135: ...verkregen door G2 potentiometer bij te stellen 6 Geen beeld Stel de tv in met de instelhandleiding OK 6 Vervang hoofdchassis OK De tv moet voor reparatie naar een werkplaats Beeldbuis kan defect zijn...

Страница 136: ...Vervang hoofdchassis OK De tv moet voor reparatie naar een werkplaats Beeldbuis kan defect zijn Laat de tv 10 min aan staan Vervang hoofdchassis als fout opnieuw optreedt OK Vervang hoofdchassis Geen...

Страница 137: ...59 Vervang PCB10 geluid dvd chassis BC1 OK Vervang hoofdchassis OK Vervang luidsprekerbox Geen bassen of hoge tonen Zowel links als rechts geen bassen of hoge tonen Zoek luidsprekereenheid in luidspre...

Страница 138: ...n orde is door links rechts aansluiting om te wisselen Controleer luidsprekerinstellingen in geluidsmenu OK Defecte luidsprekerbox moet vervangen worden of instelling ervan moet worden gecorrigeerd Ve...

Страница 139: ...euwe Kanaal Lage of hoge tonen 10P31 pin nr Links Lage tonen 5 2 4 2 BC1 Links Hoge tonen 1 2 1 2 BC1 Rechts Lage tonen 3 6 3 5 BC1 Rechts Hoge tonen 7 6 6 5 BC1 Geen geluid Zoek het kanaal op en meet...

Страница 140: ...of het front goed is teruggeplaatst 5 Het contrastscherm verwijderen en de televisie reinigen Het contrastscherm verwijderen Gebruik de witte handschoenen om te voorkomen dat het contrastscherm vuil w...

Страница 141: ...rwijderen GO Om het submenu te selecteren bij de menuregel waar de cursor staat Om de geselecteerde waarden op te slaan en terug te keren naar SERVICE MENU Om foutcodes te verwijderen uit het menu MON...

Страница 142: ...HIGH G2 OK of G2 LOW Regel de SCREEN potentiometer in de EHT transformator zo af dat op de display G2 OK verschijnt Druk vervolgens op GO om het menu MONITOR INFORMATION te selecteren en druk vervolge...

Страница 143: ...anaf de bovenkant van het scherm tot aan de bovenkant van de cirkel Verticale slope V SL Regel V SL zo af dat het beeld aan de onderkant past d w z 7 mm vanaf de onderkant van het scherm tot aan de on...

Страница 144: ...o af dat de breedte van het beeld goed is Horizontale fase H PH Regel H PH zo af dat het beeld juist gecentreerd is Oost west parabool EW P Regel EW P zo af dat de geometrie aan de zijkanten goed is H...

Страница 145: ...eeld krijgt Controleer of teletekst goed werkt Controleer de geometrie van zowel formaat 4 3 als formaat 16 9 Pas deze indien nodig aan Geluid Controleer of het geluid uit alle bronnen in orde is Denk...

Страница 146: ...top box worden geconverteerd naar Beo4 codes Type item en serienummers Status van de diefstalbeveiliging Laat zien of de mastercode correct is ingevoerd STORED NOT STORED Opties programmeren De laatst...

Страница 147: ...posities ST 02 Kalibratiefout te veel posities ST 03 Kalibratiefout EEPROM ST 04 Kalibratiefout omvormer ST 05 Kalibratiefout positie Nadat de storing die een foutcode heeft gegenereerd is verholpen...

Страница 148: ...an optreden bij een fysieke kortsluiting in de Master Link In de stuurprogramma s of in de ML master source circuitmodule 51 in de tv Transmissie niet mogelijk TI Er kunnen geen gegevens worden verstu...

Страница 149: ...laptopcomputers voor het installeren updaten van STB C software Benodigde tools voor flashprogrammering Een desktop of laptopcomputer met de Bang Olufsen toepassing Flash Tool deze toepassing kunt u...

Страница 150: ...2 3 4 FM SOUND ADJUST IF ADJUST TUNER TAKEOVER The below values has to be written into the old EEPROM 6 SCREEN FOCUS A 7 5 Page 10 1 Disassembly Assembly 1 2 1 A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S...

Страница 151: ...45 Disassembly of BV1 BC1 Assembly of BV1 BC1 1 2 45 2 1 10 1 Disassembly Assembly A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Страница 152: ...PCB4 PCB4 PCB4 PCB4 Main chassis in serviceposition Close main chassis Main chassis in serviceposition 11 1 A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Страница 153: ...mounted Page 14 2 PCB63 if mounted Page 14 1 PCB64 if mounted PCB4 BeoCenter 1 main chassis PCB4 1P105 1P16 1P10 1P8 1P13 1P9 PCB4 PCB10 4P20 1P104 10P30 12 1 Replacement of BeoCenter 1 main chassis...

Страница 154: ...3P40 Please note transfer 6IC6 6IC6 Replace using IC pliers part no 3629145 IC SOCKET Main chassis Replacement of BeoCenter 1 main chassis 12 2 A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N...

Страница 155: ...3P70 3P40 Page 14 1 PCB51 if mounted Page 14 2 PCB63 if mounted Page 14 1 PCB64 if mounted Please note transfer 6IC6 6IC6 Replace using IC pliers part no 3629145 IC SOCKET 12 3 Replacement of BeoVisi...

Страница 156: ...assis in serviceposition 10P30 10P28 10P32 10P33 10P31 PCB10 BV1 Sound DVD chassis BC1 On next page Replacement of PCB10 BV1 Sound DVD chassis BC1 13 1 1 2 1 A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E...

Страница 157: ...in serviceposition Sound DVD chassis BC1 DISMOUNTING 10P34 10P121 72P502 72P501 10P29 10P31 10P28 PCB4 10P32 10P30 13 2 Replacement of PCB10 BV1 Sound DVD chassis BC1 A B O C E N T E R v H E N R I K...

Страница 158: ...Replacement of PCB10 BV1 Sound DVD chassis BC1 13 3 A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Страница 159: ...assis BC1 MOUNTING From PCB58 Display 10P34 10P121 72P502 72P501 10P29 10P31 10P28 10P32 10P30 13 4 Replacement of PCB10 BV1 Sound DVD chassis BC1 1 2 2 A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K...

Страница 160: ...Page 11 1 Main chassis in serviceposition PCB4 Replacement of PCB10 BV1 Sound DVD chassis BC1 13 5 A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Страница 161: ...Powerlink module 1P62 LINK TV TV FM AV V TAPE POWER LINK IR OUT MASTER LINK LINK TV TV FM AV V TAPE POWER LINK IR OUT MASTER LINK PCB51 14 1 Replacement of other modules A B O C E N T E R v H E N R I...

Страница 162: ...PCB63 Modulator module PCB4 1P63 Replacement of other modules 14 2 A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Страница 163: ...chassis in serviceposition 5 Contrast screen 10P32 BeoCenter 1 BeoVision 1 PCB58 PCB11 PCB85 Mini jack f STB Controller 1P16 PCB92 Motor stand module 1P51 85P350 14 3 Replacement of other modules PCB...

Страница 164: ...PCB59 Camcorder interface module Page 14 3 PCB58 BC1 PCB11 BV1 59P50 5 BeoCenter 1 4 BeoVision 1 Replacement of other modules 14 4 A B O C E N T E R v H E N R I K S E N S E L E K T R O N I K...

Страница 165: ...PCB32 Dolby Digital Decoder AC3 PCB51 Masterlink module PCB59 Camcorder interface module PCB63 Splitter Modulator module PCB64 Powerlink module PCB85 Mini jack f STB Controller PCB92 Motor stand modu...

Страница 166: ...PCB51 Masterlink module PCB58 IR Display module PCB59 Camcorder interface module PCB63 Splitter Modulator module PCB85 Mini jack f STB Controller PCB92 Motor stand module Survey of modules BeoCenter 1...

Результаты поиска

Содержание BeoVision 1

Отзывы:

Похожие инструкции для BeoVision 1

Бренды по названию

Популярные бренды

Bang & Olufsen BeoVision 1, Руководство по обслуживанию на месте

Результаты поиска

Содержание BeoVision 1

Отзывы:

Похожие инструкции для BeoVision 1

Бренды по названию

Популярные бренды