Bang & Olufsen Beosound ESSENCE Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 77

Setup, Opsætning, Konfigurera,
Konfiguracja, Kokoonpano, Setup,
Opstelling, Configuration,
Configuración, Configurazione,
Configuração,

دادعلإا

Svenska (Swedish), 16

Polski

Русский

(Russian)

(Simplified Chinese),

繁體中文

(Traditional Chinese),

ةيبرعلا

(Arabic),

3511294 Version 1.0

1404

The Wi-Fi CERTIFIED Logo is a

certification mark of the Wi-Fi

Alliance.

The AirPlay Logo is a trademark

of Apple Inc., registered in the

U.S. and other countries.

DLNA CERTIFIED® is a
certification mark of the Digital
Living Network Alliance.

Содержание Beosound ESSENCE

Страница 1: ...BeoSound Essence...

Страница 2: ...BeoMusic App BANG OLUFSEN BeoSetup App App Store Google Play...

Страница 3: ...32 Fran ais French 36 Espa ol Spanish 40 Italiano Italian 44 Portugu s Portuguese 48 Russian 52 Japanese 56 Korean 60 Simplified Chinese 64 Traditional Chinese 68 Arabic 72 4 3511294 Version 1 0 1404...

Страница 4: ...i 11 10 Wi Fi Networks Choose a Network BeoSound Essence_xxxxx Office Other Settings 2 BeoSetup App Wi Fi 11 10 Wi Fi Networks Settings BeoSetup App 11 10 1 01 00 1 1 2 BeoSetup App 11 10 5 4 Google P...

Страница 5: ...SSID Home network Password APPLY CHANGES BANG OLUFSEN 00 10 BANG OLUFSEN 00 05 8 11 10 PRODUCT VIEW SETUP GUIDES SOFTWARE UPDATE GUIDES When ready your product will appear below This may take some tim...

Страница 6: ...Setup BeoSound Essence 8 BeoSound_Essence 11 10 Cancel iPad BeoSound_Essence BeoSound_Essence BeoSound_Essence BANG OLUFSEN BeoMusic App BeoMusic App 6...

Страница 7: ...on of the wall Use 2 screws 4 mm 0 16 and wall anchors each with a minimum load rating of 2 5 kg 5 5 lbs Special notice about light partition walls If you intend to hang the product on a gypsum wall a...

Страница 8: ...rom the mains and reconnect it If the problem persists contact your Bang Olufsen retailer Green flashing In network setup mode see page 4 D ETHERNET Ethernet socket for a wired connection E IR IN For...

Страница 9: ...t if the network status indicator is flashing red or white Use a small pin such as a straightened paper clip to press and hold the RESET button for 10 seconds until the indicator light switches off Th...

Страница 10: ...or unmutes and pressing the button pauses or mutes Note that some sources such as AirPlay or DLNA must be activated on the streaming device first When you switch on a source it may take a couple of se...

Страница 11: ...t from the mains Orange solid During a factory reset Software update If available you can update your BeoSound Essence with new software using the BeoSetup App A stable Internet connection is required...

Страница 12: ...e og slut den til igen Kontakt din Bang Olufsen forhandler hvis problemet varer ved Gr n blinker I netv rksops tning Se side 4 D ETHERNET Ethernet stik til kabelf rt forbindelse E IR IN Til fremtidig...

Страница 13: ...Essence Du kan ikke nulstille produktet til fabriksindstillingerne hvis netv rksindikatoren blinker r dt eller hvidt Hold RESET knappen nede i 10 sekunder vha en spids genstand f eks en udrettet papir...

Страница 14: ...se eller sl r lyden fra Bem rk at nogle kilder f eks AirPlay eller DLNA skal aktiveres p streaming enheden f rst N r du t nder for en kilde kan det vare et par sekunder f r lyden h res i de tilslutted...

Страница 15: ...tillinger Softwareopdatering Hvis funktionen er tilg ngelig kan du opdatere BeoSound Essence med ny software ved hj lp af BeoSetup App Dette kr ver en stabil internetforbindelse s signalstyrken for de...

Страница 16: ...n Kontakta din Bang Olufsen terf rs ljare om problemet kvarst r Gr n blinkar Under konfigurering av n tverk se sidan 4 D ETHERNET Ethernet uttag f r fast anslutning E IR IN F r framtida anv ndning F L...

Страница 17: ...lningarna g r inte att utf ra om statusindikatorn f r n tverk blinkar r tt eller vitt Anv nd ett litet stift t ex ett utr tat gem f r att trycka in och h lla ner RESET knappen i 10 sekunder tills indi...

Страница 18: ...pausar eller st nger av ljudet Observera att vissa k llor t ex AirPlay eller DLNA m ste vara aktiverade p den direktuppspelande enheten f rst N r du sl r p en k lla kan det dr ja n gra sekunder innan...

Страница 19: ...e fast sken Under en fabriks terst llning Uppdatering av programvara Om det finns tillg ngligt kan du uppdatera din BeoSound Essence med ny programvara med hj lp av BeoSetup App En stabil internetansl...

Страница 20: ...ponownie Je eli problem b dzie wyst powa nadal skontaktuj si ze sprzedawc Bang and Olufsen Zielony miga W trybie konfiguracji sieciowej patrz str 4 D ETHERNET Gniazdo Ethernet do po cze przewodowych E...

Страница 21: ...wyprostowanego spinacza naci nij i przytrzymaj przycisk RESET przez 10 sekund a zga nie dioda wska nika Wska nik stanu produktu na przedzie i wska nik stanu sieci b d przez chwil wieci sta ym pomara c...

Страница 22: ...zale no ci od r d a naci ni cie przycisku rozpoczyna odtwarzanie albo w cza d wi k a naci ni cie przycisku wstrzymuje odtwarzanie albo wycisza d wi k Pami taj e niekt re r d a takie jak AirPlay lub D...

Страница 23: ...przez chwil wieci sta ym czerwonym wiat em gdy urz dzenie BeoSound Essence si wy cza Czerwony miga Trwa aktualizacja oprogramowania w jej trakcie pod czone g o niki nie mog odtwarza d wi ku Nie od cz...

Страница 24: ...ota yhteytt Bang Olufsen j lleenmyyj si Vihre vilkkuva Laite on verkkoasetustilassa katso lis tietoja sivulta 4 D ETHERNET Ethernet liit nt verkkojohtoa varten E IR IN Tulevaan k ytt n F LINE IN R L n...

Страница 25: ...ilan merkkivalo vilkkuu punaisena tai valkoisena Pid RESET painiketta painettuna kapeak rkisell esineell kuten suoristetulla paperiliittimell 10 sekunnin ajan kunnes merkkivalo sammuu Tuotteen tilan m...

Страница 26: ...lle Huomaa ett jotkin l hteet kuten AirPlay tai DLNA on otettava ensin k ytt n suoratoistolaitteessa Kun kytket l hteen k ytt n ni saattaa tulla kuuluviin kaiuttimista vasta muutaman sekunnin kuluttu...

Страница 27: ...ta laitetta verkkovirrasta Oranssi palaa jatkuvasti Tehdasasetusten palautuksen aikana Ohjelmistop ivitys Voit p ivitt BeoSound Essencen ohjelmiston mik li p ivitys on saatavilla BeoSetup sovelluksell...

Страница 28: ...n Sie sich an Ihren Bang Olufsen Fachh ndler Gr n blinkt Im Netzwerkkonfi gurationsmodus siehe Seite 4 D ETHERNET Ethernet Buchse f r einen kabelgebundenen Anschluss E IR IN F r zuk nftige Zwecke F LI...

Страница 29: ...Stift z B eine B roklammer um die Taste zu dr cken Halten Sie die RESET Taste f r 10 Sekunden gedr ckt bis die Anzeige ausgeht Die Ger testatusanzeige an der Vorderseite und die Netzwerks tatusanzeige...

Страница 30: ...ist wird durch Dr cken der Taste die Wiedergabe oder die Stummschaltung aktiviert durch Dr cken der Taste wird die Wiedergabe angehalten oder stummgeschaltet Bitte beachten Sie dass einige Quellen wi...

Страница 31: ...s wird eine Softwarea ktualisierung durchgef hrt und die angeschlossenen Lautsprecher k nnen nicht verwendet werden Trennen Sie das Ger t nicht vom Netz Orange leuchtend W hrend der R cksetzung auf We...

Страница 32: ...ordoen neem dan contact op met uw Bang Olufsen dealer Groen knipperend De modus voor netwerkinstelling is actief zie pagina 4 D ETHERNET Ethernetaansluiting voor een draadverbinding E IR IN Voor toeko...

Страница 33: ...eset uitvoeren als de netwerkindicator rood of wit knippert Gebruik een smalle pin zoals een geopende paperclip om de RESET knop gedurende 10 seconden ingedrukt te houden tot het indicatorlampje dooft...

Страница 34: ...als bron Afhankelijk van uw bron zal een druk op de knop het afspelen starten of het dempen opheffen en zal een druk op de knop het afspelen pauzeren of dempen Houd er rekening mee dat bronnen als Ai...

Страница 35: ...de aangesloten luidsprekers kunnen nu geen geluid afspelen Trek de netstekker niet uit het stopcontact Oranje ononderbroken Wanneer de fabrieksinstellingen opnieuw worden ingesteld Software update In...

Страница 36: ...cteur puis rebranchez le Si le probl me persiste contactez votre revendeur Bang Olufsen Vert clignotant En mode configuration du r seau reportez vous la page 4 D ETHERNET Prise Ethernet utilis e pour...

Страница 37: ...r seau clignote en rouge ou en blanc Utilisez une petite pointe par exemple un trombone d pli pour appuyer sur le bouton RESET en le maintenant enfonc pendant 10 secondes jusqu ce que le t moin lumin...

Страница 38: ...est automatiquement s lectionn e comme source Selon la source choisie le bouton permet de d marrer la lecture ou de r tablir le son et le bouton met la lecture en pause ou coupe le son Notez que cert...

Страница 39: ...lorsque le BeoSound Essence se met en marche Rouge clignotant Une mise jour logicielle est en cours emp chant le fonctionnement des enceintes Ne d branchez pas le syst me du secteur Orange fixe Resta...

Страница 40: ...Essence de la red el ctrica y con ctelo de nuevo a continuaci n Si el problema no desaparece p ngase en contacto con su distribuidor de Bang Olufsen Verde intermitente En el modo de configuraci n de r...

Страница 41: ...asador como un clip enderezado para mantener pulsado el bot n RESET durante 10 segundos hasta que el indicador luminoso se apague El indicador de estado del equipo situado en la parte delantera as com...

Страница 42: ...o fuente Dependiendo de la fuente el bot n permite iniciar la reproducci n o reactivar el sonido y el bot n efectuar una pausa o desactivar el sonido Recuerde que en el caso de algunas fuentes como aq...

Страница 43: ...Essence Rojo intermitente Existe una actualizaci n de software en curso durante la cual los altavoces conectados permanecer n inactivos No desconecte el equipo de la red el ctrica Naranja fijo El ind...

Страница 44: ...ma persiste contattare il proprio rivenditore Bang Olufsen Verde lampeggiante in modalit configurazione di rete vedere pagina 4 D ETHERNET Presa Ethernet per la connessione cablata E IR IN Per uso fut...

Страница 45: ...ripristino alle impostazioni di fabbrica se la spia di stato della rete sta lampeggiando in rosso o in bianco Utilizzare un oggetto appuntito come una graffetta raddrizzata e tenere premuto il tasto...

Страница 46: ...iene utilizzata come fonte A seconda della fonte la selezione del pulsante avvia la riproduzione o attiva l audio e la selezione del pulsante mette in pausa la riproduzione o disattiva l audio Notare...

Страница 47: ...collegati non possono essere utilizzati Non scollegare dalla rete elettrica Arancione sempre illuminata durante il ripristino alle impostazioni di fabbrica Aggiornamento software Se disponibile possi...

Страница 48: ...o problema persistir contacte o seu revendedor Bang and Olufsen Luz verde intermitente No modo de configura o de rede consulte a p gina 4 D ETHERNET Tomada Ethernet para liga o com fios E IR IN Para f...

Страница 49: ...aliza o de origem se o indicador de estado de rede estiver a piscar a vermelho ou a branco Utilize um pequeno objecto pontiagudo como um clipe esticado para premir sem soltar o bot o RESET durante 10...

Страница 50: ...ndendo da sua fonte premir o bot o inicia a reprodu o ou anula o sil ncio e premindo o bot o efectuada pausa ou activado o sil ncio Note que algumas fontes como AirPlay ou DLNA t m de ser activadas pr...

Страница 51: ...ma actualiza o de software a decorrer durante a qual as colunas ligadas n o emitem som N o desligue da rede el ctrica Luz cor de laranja constante Durante uma reposi o das configura es de origem Actua...

Страница 52: ......

Страница 53: ...BeoSound Essence A B 4 5 C BeoSound Essence BeoSound Essence Bang Olufsen 4 D ETHERNET Ethernet E IR IN A B C D E F G H I J K 52 BeoSound Essence www bang olufsen com faq...

Страница 54: ...oSound Essence Bang Olufsen Bang Olufsen H BeoSound Essence BeoSound Essence I BeoSound Essence BeoSound Essence 5 J BeoSound Essence BeoSound Essence K RESET BeoSound Essence RESET 10 BeoSound Essenc...

Страница 55: ...oSound Essence BeoSound Essence BeoMusic App BeoSound Essence BeoSound Essence AirPlay DLNA TuneIn 70000 BeoSound Essence BeoMusic App BeoMusic App BANG OLUFSEN 54 1 BeoSetup App e e iOS Android QR 4...

Страница 56: ...Sound Essence BeoSound Essence BeoSound Essence e e Spotify Connect QPlay www bang olufsen com faq LINE IN BeoSound Essence BeoMusic App BeoSound Essence BeoSound Essence BeoSound Essence BeoSound Ess...

Страница 57: ...ET E IR IN F LINE IN R L MP3 G SPEAKERS PL 1 PL 2 Bang Olufsen BeoSound Essence Bang Olufsen Bang Olufsen H BeoSound Essence BeoSound Essence I PAIRING BeoSound Essence Remote BeoSoundEssence 5 A B C...

Страница 58: ...J BeoSound Essence BeoSound Essense Remote K RESET BeoSoundEssence RESET 10 BeoSound Essence 7 57...

Страница 59: ...l a y DLNA TuneIn 7 BeoSound Essence Remote BeoMusic App BeoMusic App AirPlay DLNA BeoSound Essence AirPlay 2 DLNA B e o S o u n d Essence BeoSound Essence_xxxxxxxx DLNA BeoMusicApp DLNA BeoSound Esse...

Страница 60: ...IN Line in BeoSound Essence Remote BeoMusic App BeoSound Essence BeoSound Essence BeoSound Essence Remote BeoSound Essence BeoSetupApp BeoSound Essence BeoSound Essence 59 BeoSoundEssence Bang Olufse...

Страница 61: ...ERNET E IR IN F LINE IN R L MP3 Phono G SPEAKERS PL 1 PL 2 Bang Olufsen BeoSound Essence Bang Olufsen Bang Olufsen H on off BeoSound Essence BeoSound Essence I PAIRING BeoSound Essence Remote BeoSound...

Страница 62: ...J BeoSound Essence BeoSound Essence Remote K RESET BeoSound Essence RESET 10 BeoSound Essence 7 61...

Страница 63: ...n 70 000 BeoSound Essence Remote BeoMusic App BeoMusic App AirPlay DLNA BeoSound Essence AirPlay 2 BeoSound Essence BeoSound Essence _xxxxxxxx DLNA BeoMusic App DLNA BeoSound Essence BeoSound Essence...

Страница 64: ...usic App BeoSound Essence BeoSound Essence BeoSound Essence Remote BeoSound Essence BeoSetup App BeoSound Essence BeoSound Essence 63 BeoSound Essence Bang Olufsen www bang olufsen com Spotify www spo...

Страница 65: ...4 D ETHERNET E IR IN F LINE IN R L Phono MP3 G SPEAKERS PL 1 PL 2 Bang Olufsen B e o S o u n d Essence Bang Olufsen Bang Olufsen H BeoSound Essence BeoSound Essence I PAIRING BeoSound Essence BeoSound...

Страница 66: ...J BeoSound Essence BeoSound Essence K RESET BeoSound Essence 10 BeoSound Essence 7 65...

Страница 67: ...oSound Essence AirPlay DLNA TuneIn 70 000 B eoSound E s s e n c e BeoMusic App BeoMusic App AirPlay DLNA BeoSound Essence AirPlay 2 BeoSound Essence BeoSound Essence_xxxxxxxx DLNA BeoMusic App DLNA Be...

Страница 68: ...n com faq FAQ LINE IN line in BeoSound Essence BeoMusic App Off BeoSoundEssence BeoSound Essence BeoSound Essence BeoSound Essence BeoSetup App BeoSound Essence BeoSound Essence 67 BeoSound Essence Ba...

Страница 69: ...ERNET E IR IN F LINE IN R L MP3 G SPEAKERS PL 1 PL 2 Bang Olufsen BeoSound Essence Bang Olufsen Bang Olufsen H BeoSound Essence BeoSound Essence I PAIRING BeoSound Essence BeoSound Essence 5 A B C D E...

Страница 70: ...J BeoSound Essence BeoSound Essence K RESET BeoSound Essence 10 BeoSound Essence 7 69...

Страница 71: ...nce BeoSound Essence AirPlay DLNA TuneIn BeoSound Essence BeoMusic App BeoMusic App AirPlay DLNA BeoSound Essence AirPlay 2 App BeoSound Essence BeoSound Essence _xxxxxxxx DLNA BeoMusicApp DLNA BeoSou...

Страница 72: ...faq FAQ LINE IN line in BeoSound Essence BeoMusic App BeoSound Essence BeoSound Essence BeoSound Essence BeoSound Essence BeoSetup App BeoSound Essence BeoSound Essence 71 BeoSound Essence Bang Olufs...

Страница 73: ...fsen 4 ETHERNET D IR IN E LINE IN R L F MP3 SPEAKERS PL 1 PL 2 G BeoSound Bang Olufsen Bang Olufsen Essence Bang Olufsen H BeoSound Essence BeoSound Essence PAIRING I BeoSound Essence 5 BeoSound Essen...

Страница 74: ...J BeoSound Essence BeoSound Essence RESET K BeoSound Essence 10 RESET BeoSound Essence 7 73...

Страница 75: ...000 BeoMusic App BeoSound Essence BeoMusic App DLNA AirPlay BeoSound Essence AirPlay 2 BeoSound Essence BeoSound Essence_ xxxxxxxx BeoMusic App DLNA BeoSound Essence DLNA BeoSound Essence BeoSound Ess...

Страница 76: ...eoMusic App BeoSound Essence BeoSound Essence BeoSound Essence BeoSound Essence BeoSound Essence BeoSetup App BeoSound Essence 75 BeoSound Essence Bang Olufsen www bang olufsen com Spotify www spotify...

Страница 77: ...351129414040000...

Результаты поиска

Содержание Beosound ESSENCE

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Bang & Olufsen Beosound ESSENCE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Beosound ESSENCE

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды