Bang & Olufsen BeoSound 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 12 / 16

Italiano

Con il passare del tempo, si formano sulla superficie lievi
rugosità e la pelle diventa più morbida.

– Per pulire la vostra borsa di pelle, strofinatela con un

panno morbido leggermente inumidito. Non usate mai
detergenti o solventi!

– Evitate il contatto con qualsiasi oggetto che possa

trasferire pigmenti colorati sulla pelle.

– Evitate il contatto con superfici abrasive.
– Mantenete la borsa sempre asciutta, proteggendola da

fonti di calore diretto o dal contatto con oggetti untuosi.

3504738 UG1 BS2 Leather case.indd

08-07-2003, 12:16

Содержание BeoSound 2

Страница 1: ...BeoSound 2 Leather case Guide 3504738 UG1 BS2 Leather case indd 08 07 2003 12 16 1...

Страница 2: ...A B C 3504738 UG1 BS2 Leather case indd 08 07 2003 12 16 2...

Страница 3: ...3504738 UG1 BS2 Leather case indd 08 07 2003 12 16 3...

Страница 4: ...3504738 UG1 BS2 Leather case indd 08 07 2003 12 16 4...

Страница 5: ...A B 3504738 UG1 BS2 Leather case indd 08 07 2003 12 16 5...

Страница 6: ...A B 1 C 3 4 2 3504738 UG1 BS2 Leather case indd 08 07 2003 12 16 6...

Страница 7: ...oft slightly dampened cloth Never use soap or solvents Avoid contact with any materials that may transfer their colour pigments onto the leather Avoid contact with abrasive surfaces Keep your leather...

Страница 8: ...n bl d let fugtig klud Brug aldrig s be eller opl sningsmidler Undg kontakt med genstande hvis farve kan smitte af p tasken Undg kontakt med ru ridsende overflader Hold altid tasken t r og beskyt den...

Страница 9: ...ent humide Ne jamais utiliser de savon ou de solvant Eviter tout contact avec des objets dont la couleur peut d teindre sur le sac Eviter tout contact avec des surfaces rugueuses et abrasives Mainteni...

Страница 10: ...nutzen Sie niemals Seife oder L sungsmittel Vermeiden Sie den Kontakt mit allen Materialien deren Farbpigmente sich auf das Leder bertragen k nnen Vermeiden Sie den Kontakt mit scheuernden Oberfl chen...

Страница 11: ...o suave ligeramente humedecido Nunca utilice jab n ni disolventes Evite el contacto con ning n material que pueda te ir la piel Evite el contacto con superficies abrasivas Mantenga la funda de piel se...

Страница 12: ...morbido leggermente inumidito Non usate mai detergenti o solventi Evitate il contatto con qualsiasi oggetto che possa trasferire pigmenti colorati sulla pelle Evitate il contatto con superfici abrasi...

Страница 13: ...Gebruik nooit zeep of oplosmiddelen Vermijd contact met materialen die afgeven Hun kleurpigmenten zouden op het leer kunnen achterblijven Vermijd contact met ruwe oppervlakken Zorg dat het leren etui...

Страница 14: ...3504738 UG1 BS2 Leather case indd 08 07 2003 12 16 14...

Страница 15: ...3504738 0307 Printed in Denmark by Bogtrykkergaarden a s 3504738 UG1 BS2 Leather case indd 08 07 2003 12 16 15...

Страница 16: ...www bang olufsen com 3504738 UG1 BS2 Leather case indd 08 07 2003 12 16 16...