Bang & Olufsen BeoPlay A9, Руководство пользователя

Страница: 9 / 26

8 9
SK A Tlačidlo pohotovostného režimu Krátkym stlačením
prepnete A9 do pohotovostného režimu. Dlhým
stlačením A9 vypnete.
B Tlačidlo Reset/Mic Krátkym
stlačením oboch tlačidiel A a B prejdete do režimu
nastavenia WiFi. V režime nastavenia krátke stlačenie
oboch tlačidiel nastavenie zruší. V normálnom režime
krátke stlačenie deaktivuje/aktivuje mikrofón.
C Linkový vstup Optický/analógový mini jack na
pripojenie externých zdrojov audia. D Ethernet
Ethernetová zásuvka na pripojenie k sieti káblom.
E Napájanie Pripojte A9 k napájaniu z elektrickej siete
iba pomocou priloženého sieťového kábla.
HU A Készenléti gomb Nyomja meg röviden az A9
készenléti állapotba kapcsolásához. Nyomja meg
hosszan az A9 kikapcsolásához.
B Reset/Mic gomb
Nyomja meg röviden az A és a B gombot, hogy belépjen
a WiFi beállításokba. Beállítási módban nyomja meg
röviden mindkét gombot a beállítás visszavonásához.
Normál módban nyomja meg röviden a mikrofon
elnémításához/a némítás feloldásához.
C Bemenet
Optikai/analóg mini jack a külső audió források
csatlakoztatásához.
D Ethernet Ethernet csatlakozó
vezetékes hálózati kapcsolathoz. E Áram Az A9-et csak
a mellékelt hálózati kábellel csatlakoztassa a
hálózathoz.
RO A Butonul de stand-by Apăsați scurt pentru a pune
A9 în stand-by. Apăsați lung pentru a opri A9.
B Butonul de resetare/microfon Apăsați scurt
ambele butoane A și B pentru a intra în modul de
configurare WiFi. În modul de configurare, apăsarea
scurtă a ambelor butoane va anula configurarea. În
mod normal, apăsați scurt pentru a activa/dezactiva
sunetul microfonului.
C Conectare Mini jack optic/
analogic pentru conectarea surselor audio externe.
D Ethernet Presa Priză ethernet pentru conexiunea la
o rețea cu fir. E Alimentare Conectați A9 la sursa de
alimentare principală folosind doar cablul de rețea
atașat.