Bang & Olufsen Beoplay A9 4th Generation Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 26

دودحم نامض

egrænset G

aranti

Beschränkte

arantie

Limited Warranty

Περιορισμένη Εγγύηση

Garantía

Limitada

ajoitettu Takuu

arantie Limitée

תלבגומ תוירחא

orlátozott

Jótállás

aranzia Limitata

製品保証 (制限つき)

제품 보증

Jaminan Terhad
Beperkte

arantie

graniczona

warancja

arantia Limitada

Ограниченная Гарантия

Begränsad

aranti

การรับประกันแบบจำากัด

Sınırlı

aranti

有限保修
有限保固

Содержание Beoplay A9 4th Generation

Страница 1: ...Beoplay A9 4th Generation Vigtigt Wichtiger Hinweis Σημαντικό Important Importante Tärkeää Important Importante 重要 중요 Belangrijk Importante Внимание Viktigt 注意重要事項 3511483 Version 1 1 1903 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ción visite el sitio web Lisätietoja saat seuraavista osoitteista Pour plus d informations visitez lien fournit du contenu aux directives de conformité réglementaires Per ulteriori informazioni vedere 詳細については次をご覧ください 자세한 내용은 다음을 참조하십시오 Voor meer informatie zie Para obter mais informações consulte Дополнительную информацию см по адресу Mer information finns på 如需了解更多详情请参见詳細資訊請參閱 https www bang ...

Страница 4: ...ime Refer all servicing to qualiﬁed service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped WARNING To reduce the risk of ﬁre or electric shock do not expose thi...

Страница 5: ...ndoor operations only in the following countries AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR Electrical and electronic equipment parts and batteries marked with this symbol must not be disposed of with normal household wastage it must be collected and disposed of separately to protect the environment Your Bang Olufsen retailer will advise you ...

Страница 6: ...nce in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception w...

Страница 7: ...nt est conforme à l exposition aux rayonnements Industry Canada limites établies pour un environnement non contrôlé Model Beoplay A9 4th Generation Product Name Wireless Speaker Bang Olufsen A S Phone number 45 96841122 www bang olufsen com Japan この製品は屋内におしヽてのみ使用可能です North America 5 15 5 25 GHz band operations in the 5 15 5 25 GHz band are restricted to indoor ues only This equipment is a Class ...

Страница 8: ...5 15 5 35 GHz er begrænset til indendørsbrug i følgende lande AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR Elektrisk og elektronisk udstyr reservedele og batterier Vigtigt Anbring ikke produktet i direkte sollys eller direkte under kunstig belysning f eks en spot Sørg for at produktet sættes op placeres og tilsluttes i overensstemmelse med inst...

Страница 9: ...et skal du købe en ny hos din Bang Olufsen forhandler ADVARSEL For at reducere risikoen for brand og elektrisk stød må dette produkt ikke udsættes for regn eller fugt Produktet må heller ikke udsættes for dryp eller stænk og der må ikke placeres genstande fyldt med væske f eks vaser på udstyret Tag stikket ud af stikkontakten for helt vaser på udstyret Tag stikket ud af stikkontakten for helt være...

Страница 10: ...Z DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR Mit diesem Symbol gekennzeichnete elektrische und elektronische Geräte Bauteile und Batterien dürfen nicht in den normalen Haushaltsmüll gegeben sondern müssen zum Schutz der Umwelt sämtlich getrennt eingesammelt und entsorgt werden Ihr Bang Olufsen Fachhändler berät Sie bei der sachgerechten Entsorgung in Ihr...

Страница 11: ...odukt entwickelt Tauschen Sie den Stecker nicht aus Wenn das Netzkabel beschädigt wird müssen Sie bei Ihrem Bang Olufsen Fachhändler ein neues anfordern ACHTUNG Um Feuer oder elektrische Schläge zu vermeiden darf dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden Setzen Sie dieses Gerät keinem Tropf bzw Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Objekte wie z B Va...

Страница 12: ...ux opérations intérieures dans les pays suivants seulement AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR Il n est pas permis de jeter les équipements les pièces électriques et électroniques et les batteries portant ce symbole avec les ordures ménagères ces équipements doivent être collectés et mis au rebut séparément afin de préserver l environn...

Страница 13: ... et la fiche fournis sont spécialement conçus pour cet appareil Ne pas changer la fiche Si le câble secteur est endommagé en acheter un autre auprès de votre revendeur Bang Olufsen AVERTISSEMENT afin de réduire le risque d incendie ou d électrocution ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l humidité Ne pas exposer l appareil à l écoulement de liquides et aux éclaboussures et s assurer qu aucu...

Страница 14: ...K EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR Los equipos piezas y baterías de tipo eléctrico y electrónico marcados con este símbolo no deben eliminarse junto con los residuos domésticos habituales en su lugar deben ser recogidos y eliminados de forma independiente para proteger el medioambiente Su distribuidor de Bang Olufsen le asesorará acerca de los pas...

Страница 15: ...ipo No cambie el enchufe si el cable de alimentación resulta dañado deberá adquirir otro a través de su distribuidor de Bang Olufsen ADVERTENCIA A fin de reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad No exponga este equipo a goteos o salpicaduras ni coloque ningún objeto que contenga líquido como un jarrón sobre el mismo Para desconectar com...

Страница 16: ...o in interni nei seguenti Paesi AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR Apparecchiature elettriche ed elettroniche parti e batterie contrassegnate con questo simbolo non devono essere smaltite con i normali rifiuti domestici ma devono essere raccolte e smaltite separatamente per proteggere l ambiente Per informazioni sulla procedura di sma...

Страница 17: ...e sono stati progettati specificamente per il prodotto Non sostituire la spina e se il cavo dovesse subire danni è necessario acquistarne uno nuovo da un rivenditore Bang Olufsen ATTENZIONE per evitare il rischio di incendi o scariche elettriche non esporre questo apparecchio a pioggia o umidità Non esporre l apparecchio a gocciolii o spruzzi e non collocare oggetti contenenti liquidi ad esempio v...

Страница 18: ...enas nos seguintes países AT BE BG CZ DK EE FR DE IS IE IT EL ES CY LV LI LT LU HU MT NL NO PL PT RO SI SK TR FI SE CH UK HR Equipamentos elétricos e eletrónicos peças e pilhas baterias assinalados com este símbolo não devem ser eliminados juntamente com resíduos domésticos normais mas sim recolhidos e eliminados separadamente para proteger o meio ambiente O revendedor da Bang Olufsen fornecer lhe...

Страница 19: ...ram concebidos especificamente para o produto Não substitua a ficha e se o cabo de alimentação ficar danificado deve comprar um novo através do seu revendedor da Bang Olufsen AVISO Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico não exponha o aparelho a chuva ou humidade Não exponha o produto a pingos ou salpicos e não coloque objetos com líquidos por exemplo jarras sobre o equipamento Para de...

Страница 20: ...限量要求重要安全说明请阅读这些说明请保留这些说明请注意所有警告请遵守所有说明请勿在近水处使用该设备只能使用干布清洁请勿堵塞任何通风孔请根据制造商的说明进行安装请勿安装在散热器热风调节器火炉或其他发热设备包括放大器等热源附近不要忽略极性插头的安全作用极性插头有两个插片其中一个比另一个宽如果提供的插头无法插入您的插座请咨询电工了解有关更换旧插座事宜保护电源线不被踩踏或挤压特别是在插头电源插座和电源线从设备延伸出来的位置仅使用制造商指定的配件仅使用制造商指定的或随设备销售的推车支架三脚架托架或台桌如果使用制推车请在移动推车设备组合时务必小心以免由于翻倒而且造成伤害在雷雨天气或长时间不使用时应拔出此设备的插头有关维修事宜应委托给有资质的维修服务人员当设备遭到损坏如电源线或插头损坏液体进入或物体掉入设备设备被雨淋湿...

Страница 21: ...21 简体中文仅适用于海拔2000m以下地区安全使用仅适用于非热带气候条件下安全使用如果在热带地区使用房间内必须有空调 2000m ...

Страница 22: ...rominated biphenyls PBB 多溴二苯醚 Polybrominated diphenyl ethers PBDE 印刷線路板 o o o o o 擴音裝置 o o o o o o 電纜 o o o o o o 說明書 o o o o o o 外殼框架 o o o o o o 備考1 超出0 1 wt 及超出0 01 wt 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值 Note 1 Exceeding 0 1 wt and exceeding 0 01 wt indicate that the percentage content of the restricted substance exceeds the reference percentage value of presence condition 備考2 o 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 ...

Страница 23: ... siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operación no deseada Mexico CCAK18LP2560T0 ...

Страница 24: ...antía Limitada Rajoitettu Takuu Garantie Limitée מוגבלת אחריות Korlátozott Jótállás Garanzia Limitata 製品保証制限つき 제품 보증 Jaminan Terhad Beperkte Garantie Ograniczona Gwarancja Garantia Limitada Garantia Limitada Ограниченная Гарантия Begränsad Garanti การรับประกันแบบจำ กัด Sınırlı Garanti 有限保修有限保固 ...

Страница 25: ...na garantía limitaday Si desea obtener información detallada acerca de la cobertura que proporciona esta garantía limitada y su duración también limitada visite www bang olufsen com limited warranty B O PLAY A S yhtiön markkinoimat ja valtuutetulta jälleenmyyjältä ostetut tuotteet ovat rajoitetun takuun kattamia Lisätietoja rajoitetun takuun soveltamisalasta ja rajoitetusta kestosta on osoitteessa...

Страница 26: ...tia limitada Para obter informações detalhadas sobre a cobertura desta garantia limitada e sua duração limitada visite www bang olufsen com limited warranty На продукцию B O включая акустические системы B O PLAY A S покупаемые у авторизованного предприятия розничной торговли распространяется действие ограниченной гарантии Для получения более подробной информации относительно покрытия данной ограни...

Результаты поиска

Содержание Beoplay A9 4th Generation

Отзывы:

Похожие инструкции для Beoplay A9 4th Generation

Бренды по названию

Популярные бренды

Bang & Olufsen Beoplay A9 4th Generation, Инструкция по технике безопасности

Результаты поиска

Содержание Beoplay A9 4th Generation

Отзывы:

Похожие инструкции для Beoplay A9 4th Generation

Бренды по названию

Популярные бренды