manualshive.com logo in svg

B&R SDL4, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
B&R SDL4 Скачать руководство пользователя страница 40

International and national certifications 

9 International and national certifications

9.1 Directives and declarations

9.1.1 CE marking

All directives applicable to the respective product and their harmonized EN standards

are met.

9.1.2 EMC Directive

The products meet the requirements of EU directive "Electromagnetic compatibility 2014/30/EU" and are designed

for industrial applications:
EN 61131-2:2007

Programmable controllers - Part 2: Equipment requirements and tests

EN 61000-6-2:2005

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2: Generic standards - Immunity for in-

dustrial environments

EN 61000-6-4:2007

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-4: Generic standards - Emission stan-

dard for industrial environments

Information:

The declarations of conformity are available on the B&R website under 

Declarations of conformity

.

40

SDL4 Converter User's manual V 2.01

Содержание SDL4

Страница 1: ...SDL4 Converter User s manual Version 2 01 June 2021 Order no MASDL4CON ENG Translation of the original documentation...

Страница 2: ...re and hardware designations and brand names of the respective companies used in this document are subject to general trademark brand or patent protection Hardware and software from third party suppli...

Страница 3: ...3 4 1 SDL4 operation 11 3 4 1 1 SDL4 operation with SDL4 Converter via SDL 11 3 4 1 2 SDL4 operation with SDL4 Converter via DVI 13 3 4 2 General limitations characteristics 14 3 4 2 1 USB endpoint a...

Страница 4: ...1 Directives and declarations 40 9 1 1 CE marking 40 9 1 2 EMC Directive 40 9 2 Certifications 41 9 2 1 UL certification 41 9 2 2 EAC 41 9 2 3 KC 41 9 2 4 RCM 41 10 Accessories 42 10 1 General accesso...

Страница 5: ...these safety guidelines and notices will result in death severe injury or substantial damage to property Warning Failure to observe these safety guidelines and notices can result in death severe injur...

Страница 6: ...ermonuclear processes Weapon systems control Flight and traffic control systems for passenger and freight transport Health monitoring and life support systems The B R products described in this manual...

Страница 7: ...ut by qualified person nel Qualified personnel are persons who are familiar with the transport installation assembly commissioning and operation of the product and have the appropriate qualifications...

Страница 8: ...ers and to take appropriate measures such as virus protection programs and firewalls to protect against them and to use only software from trustworthy sources 2 7 Cybersecurity disclaimer for products...

Страница 9: ...atches for third party software non B R software Hardware replacement These tests should ensure that implemented security measures remain effective and that systems in the customer s environment behav...

Страница 10: ...upgrade systems to SDL4 as part of retrofit measures and conversions When combined with an SDL4 interface integrated on a B R industrial PC two Automation Panels can be connected in dual independent...

Страница 11: ...Ds and service diagnostic data is transferred If the B R industrial PC is equipped with an SDL4 transmitter then an additional SDL4 graphics line can also be implemented The brightness of the display...

Страница 12: ...nce Industrial PC Power supply SELV PELV SDL3 SDL4 cables Automation Panel with SDL4 receiver 1 port SDL4 Converter SDL cable Industrial PC Power supply SELV PELV Automation Panels with SDL4 receivers...

Страница 13: ...a an external USB type A B cable Industrial PC Power supply SELV PELV SDL3 SDL4 cables Automation Panel with SDL4 receiver 1 port SDL4 Converter DVI cable USB type A B cable Industrial PC Power supply...

Страница 14: ...and type of endpoints on a particular USB device Third party USB analysis tools can be used for this purpose The SDL4 connection has a limited number of USB IN and USB OUT endpoints This can cause pro...

Страница 15: ...m permissible USB endpoints Endpoints Transfer rate of the devices IN OUT High speed 11 12 Full speed Low speed 12 12 Multi touch panels The following limitations apply to multi touch panels A maximum...

Страница 16: ...5CASDL 0100 00 SDL cables with 45 connector 5CASDL 0018 01 5CASDL 0050 01 5CASDL 0100 01 SDL flex cables 5CASDL 0018 03 5CASDL 0050 03 5CASDL 0100 03 DVI cables Select 12 5CADVI 0018 00 5CADVI 0050 00...

Страница 17: ...0 SDL3 SDL4 FT50 cable 3 m FT50 including Power over Eth ernet 5CASD3 0050 00 SDL3 SDL4 FT50 cable 5 m FT50 including Power over Eth ernet 5CASD3 0070 00 SDL3 SDL4 FT50 cable 7 m FT50 including Power...

Страница 18: ...60529 IP20 Ambient conditions Temperature Operation 0 to 55 C 2 0 to 45 C 2 Storage 20 to 60 C Transport 20 to 60 C Relative humidity Operation 5 to 90 non condensing Storage 5 to 95 non condensing T...

Страница 19: ...diagrams and associated tables are in millimeters mm 2D and 3D diagrams DXF and STEP formats can be downloaded from the B R website www br automation com 5COSD4 1000 00 100 40 80 5COSD4 1001 00 100 4...

Страница 20: ...tatus indicators on page 24 4 24 VDC power supply on page 21 2 SDL DVI In interface on page 22 5 Grounding on page 21 3 USB In interface on page 23 6 SDL4 Out interfaces on page 23 5COSD4 1001 00 View...

Страница 21: ...on 3 pin Male Electrical properties Nominal voltage 24 VDC 25 SELV1 Nominal current 5COSD4 1000 00 Max 0 3 A Nominal current 5COSD4 1001 00 Max 0 5 A Overvoltage category per EN 61131 2 II Galvanic is...

Страница 22: ...en segment length and maximum resolution depending on the SDL cable Resolution SDL cable Segment length m VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 1024 x 768 HD 1366 x 768 SXGA 1280 x 1024 UXGA 1600 x 1200 FH...

Страница 23: ...ouch screen de vices A maximum of 500 mating cycles are specified for this interface 3 6 2 1 5 USB In interface The USB In interface is a USB 2 0 type B interface that is used to transfer USB data It...

Страница 24: ...on The firmware upgrade must be per formed again Status Red On Firmware upgrade is in progress On The SDL and SDL4 connection is established and OK Off No active SDL and SDL4 connection Blinking appro...

Страница 25: ...ief USB For APC2100 APC2200 For SDL3 Converter SDL4 Converter 44 Converter 5COSD4 1000 00 SDL to SDL4 1x converter 17 5COSD4 1001 00 SDL to SDL4 converter 3 port 17 Other 5ACCRHMI 0006 000 HMI install...

Страница 26: ...train relief clips this must be taken into account during installation Legend 1 Air outlet 2 Air inlet Spacing Name Minimum spacing mm Name Minimum spacing mm S1 100 S2 50 S3 100 S4 50 Caution The spe...

Страница 27: ...er sensor 1 90 SDL4 Converter sensor 2 100 Table 6 Temperature sensors 4 2 1 Reading temperature values The temperatures can be read from approved Microsoft Windows operating systems using the B R Con...

Страница 28: ...from the device and installing or removing any accessories hardware or cables Remove the power cable from the device and from the power supply All covers and components accessories hardware and cable...

Страница 29: ...eral device s doc umentation Transport and storage When transporting at low temperatures or in the event of large temperature fluctuations the collection of moisture in or on the device is not permitt...

Страница 30: ...ws the system to be installed on a top hat rail TS35 that corresponds to the EN 50022 standard 35 1 7 5 5 2 1 Procedure 1 Attach the SDL4 Converter in the desired position to the top hat rail 1 and pr...

Страница 31: ...following figure and secured with the supplied locating screws M3 max tightening torque 0 5 Nm The cable strain relief clip is only permitted to be installed at the intended location on the device 2...

Страница 32: ...ply unit 5 4 1 1 Wiring Caution The pinout of the power supply interface must be observed The DC power cable must be implemented with a wire cross section of 0 75 mm2 to 1 5 mm2 and wire end sleeves C...

Страница 33: ...ecting the power cable it must be checked whether it has been disconnected from the voltage source e g power supply unit 1 Carry out electrostatic discharge on the housing or at the ground connection...

Страница 34: ...al interference is safely diverted Connect the device to the central grounding point e g the control cabinet or the system using the shortest possible low resistance path Cable design with at least 2...

Страница 35: ...t 6 Cat 7 cables used with SDL4 are much easier to install and connect When connecting or installing cables the bend radius specification must be observed For this specification see the technical data...

Страница 36: ...L4 Converter 5 6 1 Procedure 1 Pull the SDL4 Converter downwards 1 and slightly in the opposite direction away from the top hat rail 2 This releases the locking mechanism for the top hat rail installa...

Страница 37: ...he device is started up it must be gradually adapted to room temperature Exposure to direct heat radiation is not permitted When transporting at low temperatures or in the event of large temperature f...

Страница 38: ...he firmware an APC910 PPC900 APC2200 or APC3100 PPC3100 with compatible MTCX firmware must be connected in addition to an Automation Panel with an SDL4 link module A current firmware upgrade can be do...

Страница 39: ...nts and replacement parts Danger Unauthorized opening or repair of a device may result in personal injury and or serious damage to property Repairs are therefore only permitted to be carried out by au...

Страница 40: ...2014 30 EU and are designed for industrial applications EN 61131 2 2007 Programmable controllers Part 2 Equipment requirements and tests EN 61000 6 2 2005 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 2 G...

Страница 41: ...he USA and Canada and facilitates the certification of your machines and systems in this economic area Underwriters Laboratories UL per standards UL 61010 1 and UL 61010 2 201 Canadian CSA standard pe...

Страница 42: ...B see Cable strain relief clip on page 44 10 1 1 Accessories Order data Material number Description 5ACCRHMI 0000 000 REP HMI grounding clip 5ACCRHMI 0011 000 REP strain relief USB For APC2100 APC2200...

Страница 43: ...against vibration by the screw flange Nominal data per UL Number of pins 3 female Type of terminal block Screw clamp terminal block Cage clamp terminal block variant 5 Cable type Only copper wires no...

Страница 44: ...der data Order number Short description Figure Accessories 5ACCRHMI 0011 000 Strain relief USB For APC2100 APC2200 For SDL3 Convert er SDL4 Converter Table 10 5ACCRHMI 0011 000 Order data 10 5 3 Techn...

Страница 45: ...can be recycled in an environmentally friendly manner it is necessary to separate out the different materials Component Disposal Programmable logic controllers Operating and monitoring devices Uninte...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды