NOTICE
MARQUE :
REFERENCE :
CODIC :
B&O
PLAY
M5
4291603
Страница 1: ...NOTICE MARQUE REFERENCE CODIC B O PLAY M5 4291603...
Страница 2: ...Beoplay M5 User Guide Betjeningsvejledning Bedienungsanleitung Gu a del usuario Mode d emploi Guida utente Gebruikershandleiding Guia do utilizador Anv ndarhandbok...
Страница 3: ...bund einrichten Verwenden Sie die BEOPLAY App um den Beoplay M5 zu konfigurieren und zu verbinden ES La caja contiene el Beoplay M5 y hasta tres cables de alimentaci n El M5 se puede configurar como a...
Страница 4: ...og klart til konfiguration sammen med appen BEOPLAY DE Schlie en Sie den Beoplay M5 an eine Netzstromsteckdose an Warten Sie 1 Minute w hrend die Konnektivit tsanzeige und die Ger teanzeige wei blink...
Страница 5: ...iato ed pronto a essere impostato con la app BEOPLAY JA Beoplay M5 1 BEOPLAY KO Beoplay M5 1 BEOPLAY NL Sluit de BeoPlay M5 aan op het lichtnet Wacht 1 minuut terwijl de aansluitingsindicator en de pr...
Страница 6: ...oplay M5 ES Beoplay M5 es un altavoz conectado que utiliza Google Cast Multi room y Apple AirPlay Como fuente punto a punto Bluetooth siempre est activado para emparejar Encienda Bluetooth en su dispo...
Страница 7: ...en B tryk Mens i standby tilstand tryk kort for at tilslutte dig eksisterende flere rumsgrupper Hvis der ikke er nogen grupper tilg ngelige startes den sidst forbundne gruppe Bluetooth Under afspilnin...
Страница 8: ...oraire pour le diminuer B Appuyez sur En veille appuyez bri vement pour se joindre des groupes de plusieurs chambres existantes Si aucun groupe n est disponible la derni re source connect e lancera Bl...
Страница 9: ...rtvarigt for at bne konfigurationstilstand Tryk kortvarigt for at annullere E Linjeindgang Optisk analog minijackindgang til tilslutning af eksterne lydkilder F Str m Slut kun M5 til forsyningnettet v...
Страница 10: ...de de configuration En mode de configuration appuyez bri vement pour annuler E Line in Le mini jack optique analogique pour connecter des sources audio externes F Alimentation Connectez M5 l alimentat...
Страница 11: ...ue shortly after Bluetooth pairing is successful Red solid Indicator turns solid red shortly when Bluetooth pairing is unsuccessful I Product indicator Off Product is in standby mode or switched off W...
Страница 12: ...r ussite de l appariement Bluetooth Rouge continu Le t moin devient rouge continu peu apr s l chec de l appariement Bluetooth I T moin du produit Off Le produit est en mode veille ou teint Blanc clig...
Страница 13: ...and the Google Cast badge are trademarks of Google inc The Bluetooth word mark and logos are registered trade marks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Bang Olufsen group is under...
Страница 14: ...com se habr registrado autom ticamente Inscrivez vous l adresse www beoplay com register pour recevoir d importantes informations sur les produits B O PLAY et leurs mises jour logicielles ainsi que le...
