B&G ZC1 Скачать руководство пользователя страница 6

6 | 

Configuring the ZC1

The ZC1 can control up to 4 compatible MFDs (Multi Function 
Displays). Refer to your MFD’s website for more information.
From the factory the ZC1 is not assigned to control any MFD. It will 
not be responsive until it has been assigned to control an MFD on 
the network.

1. 

Turn ON all MFDs that are to be configured for ZC1 control

2. 

Press and hold the 

DISPLAY

 key on ZC1 for 5 seconds to enter ZC1 

configuration mode

 -

All LEDS on the ZC1 turn red to indicate that the ZC1 is in 
configuration mode

3. 

Press the 

DISPLAY

 key until the MFD to be assigned shows the 

active assignment dialog

 

¼

Note: 

The MFDs are identified with letters for assignment purpose. 

These letters are random and not in any particular order.

4. 

Press the 

1

2

3

 or 

4

 key on the ZC1 to assign active MFD to LED 

position 1, 2, 3 or 4 respectively

 -

It is logical to assign LED(s) 1 through 4 (left to right) to units 
moving from left to right.

5. 

Press the 

DISPLAY

 key until the next MFD to be assigned shows 

the active assignment dialog

 -

Already assigned MFDs will now show the passive assignment 
dialog

Active MFD

Passive MFD

6. 

Repeat step 3 and 4 until all MFDs are assigned to a LED

7. 

Press the 

X

 key to save your settings and return to normal operation.

EN

Содержание ZC1

Страница 1: ...EN DE ES FR IT bandg com ZC1 User Guide ...

Страница 2: ...aggio Micro C NMEA 2000 A Female Male Micro C drop cable B Micro C T connector C Micro C NMEA 2000 backbone SimNet D Micro C to SimNet adapter cable E SimNet Multi joiner F SimNet backbone 1 2 3 4 C C A B 1 2 3 4 1 2 3 4 D F F E EN DE ES FR IT ...

Страница 3: ...re conformidad y las certificaciones Remarque pour consulter les mises à jour des caractéristiques techniques compatibilités et certifications consultez notre site Web Nota per consultare certificazioni specifiche tecniche e documenti di conformità aggiornati fare riferimento al nostro sito Web Weight Dimensions Dimensions 107 mm x 160 mm H x W 4 2 in x 6 3 in H x W Weight 0 3 kg 0 7 lbs Power Pow...

Страница 4: ...nel and keys MARK VESSEL STBY AUTO PWR MOB 4 5 7 8 2 3 6 9 10 11 12 13 14 15 1 16 PLOT GO TO MENU WIN 1 1 2 3 4 3 6 7PQRS 8 TUV 9WXYZ MNO 5 JKL 2 ABC DEF GHI 4 0 OUT IN RADAR CHART ECHO NAV INFO PAGES DISPLAY EN ...

Страница 5: ...active context 9 X key Cancels changes and returns to previous menu level 10 Cursor keypad Used to move the cursor on the display and to maneuver in the menu system 11 WIN key used on multiple panels pages A short press toggles between the panels a long press expands active panel to a full page panel and back again 12 MENU key A single press displays the menu for the active panel overlay A second ...

Страница 6: ...3 Press the DISPLAY key until the MFD to be assigned shows the active assignment dialog Note The MFDs are identified with letters for assignment purpose These letters are random and not in any particular order 4 Press the 1 2 3 or 4 key on the ZC1 to assign active MFD to LED position 1 2 3 or 4 respectively It is logical to assign LED s 1 through 4 left to right to units moving from left to right ...

Страница 7: ... command of another ZC1 in configuration mode Selecting which MFD to control Press the DISPLAY key to toggle through the LEDs Once a LED has green steady light the ZC1 is in control of the MFD assigned to that LED The MFD controlled by ZC1 has a small ZC1 icon on the screen ZC1 LEDs Color Status Description 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 Red steady No MFD assigned to the LED or the MFD assigned to the LE...

Страница 8: ...te und Tasten MARK VESSEL STBY AUTO PWR MOB 4 5 7 8 2 3 6 9 10 11 12 13 14 15 1 16 PLOT GO TO MENU WIN 1 1 2 3 4 3 6 7PQRS 8 TUV 9WXYZ MNO 5 JKL 2 ABC DEF GHI 4 0 OUT IN RADAR CHART ECHO NAV INFO PAGES DISPLAY DE ...

Страница 9: ...derungen und kehrt zur vorherigen Menüebene zurück 10 Cursor Tastenfeld Dient zum Bewegen des Cursors auf dem Display und zum Navigieren durch die Menüs 11 Taste WIN Verwendung in verschiedenen Bereichen Seiten Bei kurzer Betätigung wird zwischen den Bereichen gewechselt Bei längerer Betätigung wird der aktive Bereich zu einem Vollbildbereich maximiert und wieder minimiert 12 Taste MENU Bei einmal...

Страница 10: ...den MFD das Dialogfeld für die aktive Zuweisung angezeigt wird Hinweis Die MFDs werden zum Zweck der Zuweisung mit Buchstaben identifiziert Diese Buchstaben werden zufällig und in beliebiger Reihenfolge ausgewählt 4 Drücken Sie auf dem die Taste 1 2 3 oder 4 um dem aktiven MFD die LED Position 1 2 3 oder 4 zuzuweisen Es bietet sich an den LEDs 1 bis 4 von links nach rechts die Geräte von links nac...

Страница 11: ...Kommando eines weiteren ZC1 im Konfigurationsmodus zu übernehmen Auswählen des zu kontrollierenden MFDs Drücken Sie die Taste DISPLAY um zwischen den LEDs zu wechseln Wenn eine LED grün leuchtet kontrolliert das ZC1 das MFD das dieser LED zugewiesen ist Auf dem von einem ZC1 kontrollierten MFD wird auf dem Bildschirm ein kleines ZC1 Symbol angezeigt LEDs des ZC1 Farbe Status Beschreibung 1 2 3 4 1...

Страница 12: ... panel frontal MARK VESSEL STBY AUTO PWR MOB 4 5 7 8 2 3 6 9 10 11 12 13 14 15 1 16 PLOT GO TO MENU WIN 1 1 2 3 4 3 6 7PQRS 8 TUV 9WXYZ MNO 5 JKL 2 ABC DEF GHI 4 0 OUT IN RADAR CHART ECHO NAV INFO PAGES DISPLAY ES ...

Страница 13: ...s cambios y vuelve al nivel de menú anterior 10 Teclas de dirección Usadas para mover el cursor por la pantalla y para desplazarse por el sistema de menús 11 Tecla WIN usada en páginas de múltiples ventanas Una pulsación corta permite cambiar entre las ventanas una pulsación larga expande la ventana activa a una ventana de página completa y viceversa 12 Tecla MENU Una pulsación única muestra el me...

Страница 14: ...e se va a asignar muestre el cuadro de diálogo de asignación activo Nota Las pantallas multifunción se identifican con letras para fines de asignación Las letras son aleatorias y no siguen ningún orden concreto 4 Pulse la tecla 1 2 3 o 4 de ZC1 para asignar una pantalla multifunción activa a la posición LED 1 2 3 o 4 respectivamente Resulta lógico asignar los LED 1 a 4 de izquierda a derecha a uni...

Страница 15: ...ol de otro ZC1 en modo de configuración Selección de la pantalla multifunción que se va a controlar Pulse la tecla DISPLAY para alternar entre los LED Si un LED se ilumina de color verde de forma continua ZC1 tendrá el control de la MFD asignada a dicho LED La pantalla multifunción controlada por ZC1 mostrará un pequeño icono de ZC1 en la pantalla Indicadores LED de ZC1 Color Estado Descripción 1 ...

Страница 16: ...nt et touches MARK VESSEL STBY AUTO PWR MOB 4 5 7 8 2 3 6 9 10 11 12 13 14 15 1 16 PLOT GO TO MENU WIN 1 1 2 3 4 3 6 7PQRS 8 TUV 9WXYZ MNO 5 JKL 2 ABC DEF GHI 4 0 OUT IN RADAR CHART ECHO NAV INFO PAGES DISPLAY FR ...

Страница 17: ...de revenir au menu précédent 10 Touches fléchées Permet de déplacer le curseur sur l écran et de naviguer dans les menus 11 Touche WIN utilisée sur plusieurs fenêtres Une brève pression permet de basculer entre les fenêtres une pression longue permet d afficher la fenêtre active en plein écran ou de la réduire 12 Touche MENU Une seule pression affiche le menu pour la fenêtre superposition active U...

Страница 18: ...associer affiche la boîte de dialogue d association active Remarque les écrans multifonctions à associer sont identifiés par des lettres Ces lettres sont attribuées de manière aléatoire et ne suivent pas d ordre particulier 4 Appuyez sur la touche 1 2 3 ou 4 du ZC1 pour associer l écran multifonction actif au voyant 1 2 3 ou 4 Il est logique d associer les voyants 1 à 4 de gauche à droite à des un...

Страница 19: ...e le contrôle d un autre ZC1 en mode Configuration Sélection d un écran multifonction à contrôler Appuyez sur la touche DISPLAY pour basculer entre les voyants Lorsqu un voyant s allume en vert et cesse de clignoter cela signifie que le ZC1 contrôle l écran multifonction associé à ce voyant L écran multifonction contrôlé par un ZC1 affiche une petite icône ZC1 sur l écran Voyants ZC1 Couleur État ...

Страница 20: ...rontale e tasti MARK VESSEL STBY AUTO PWR MOB 4 5 7 8 2 3 6 9 10 11 12 13 14 15 1 16 PLOT GO TO MENU WIN 1 1 2 3 4 3 6 7PQRS 8 TUV 9WXYZ MNO 5 JKL 2 ABC DEF GHI 4 0 OUT IN RADAR CHART ECHO NAV INFO PAGES DISPLAY IT ...

Страница 21: ...anopola La funzione della manopola dipende dal contesto attivo 9 Tasto X Annulla le modifiche e torna al livello di menu precedente 10 Tastierino cursore Utilizzato per spostare il cursore sul display e per spostarsi nel sistema di menu 11 Tasto WIN utilizzato in diverse pagine riquadri Con una breve pressione si passa da un riquadro all altro mentre con una pressione prolungata si espande il riqu...

Страница 22: ...ione 3 Premere il tasto DISPLAY fino a quando l MFD che deve essere assegnato non mostra la finestra di dialogo di assegnazione attiva Nota gli MFD vengono identificati con delle lettere a scopo di assegnazione Queste lettere sono casuali e non sono in un particolare ordine 4 Premere il tasto 1 2 3 o 4 sull unità ZC1 per assegnare l MFD attivo alla posizione LED 1 2 3 o 4 rispettivamente È logico ...

Страница 23: ...LAY per 1 secondo per assumere il comando di un altra unità ZC1 in modalità di configurazione Selezione dell MFD da controllare Premere il tasto DISPLAY per scorrere i LED Una volta che un LED ha una luce verde fissa l unità ZC1 controlla l MFD assegnato a tale LED L MFD controllato da un unità ZC1 ha una piccola icona ZC1 presente nella schermata LED dell unità ZC1 Colore Stato Descrizione 1 2 3 ...

Страница 24: ...For regulatory compliance certificates and declarations refer to the product website on http bandg com 988 10545 001 ...

Отзывы: