manualshive.com logo in svg

Bamboo Slate, Руководство пользователя, Страница: 57 / 80

Поделиться
Скачать
Bamboo Slate Скачать руководство пользователя страница 57

56

RU

Кнопка и светодиодный индикатор

Индикатор страницы

Кнопка

Индикатор 
состояния 
батареи

Светодиодный индикатор страницы

Зеленый

Страница пуста

Синий

На странице содержится информация

Мигает синим

Выполняется сопряжение через 
интерфейс Bluetooth

Красный

Память заполнена

Кнопка

Нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд

Включение/выключение питания

Нажмите и удерживайте кнопку в течение 6 секунд 
после включения устройства.

Сопряжение

Примечание. Светодиодный индикатор будет ненадолго 
выключен, а затем начнет мигать синим.
Сохранение страницы/переход к следующей странице

Однократное нажатие

Светодиодный индикатор состояния батареи

Мигает оранжевым

Низкий уровень заряда

Оранжевый

Выполняется зарядка батареи

Выключен (во время зарядки)

Батарея заряжена полностью

Веб-сайт технической поддержки Wacom

Для получения технической поддержки и регистрации устройства перейдите на  
веб-сайт wacom.com и выберите раздел «Поддержка».

Содержание Slate

Страница 1: ......

Страница 2: ...ink cartridge Notepad Nib removal tool Pen USB cable for charging Ink cartridge The Making ideas guide Important product information 1 Remove the ink cartridge using the nib removal tool 2 Insert a ne...

Страница 3: ...Wacom Inkspace app It moves your handwritten ideas from paper to your mobile device and allows basic digital editing It also gives you access to Inkspace services so you can store your notes in the c...

Страница 4: ...from Inkspace services sign up for a free Wacom ID 4 Turn on the Bamboo Folio or Bamboo Slate by pressing the button for about 3 seconds 5 To pair Bamboo Folio or Bamboo Slate Bluetooth on your smartp...

Страница 5: ...for 3 seconds Power on off Hold down the button for 6 seconds when device is turned on Pairing Note The LED will go off and will shortly start blinking blue Save page Next page Single press Battery L...

Страница 6: ...Wichtige Produktinformationen 1 Entfernen Sie die Patrone mit dem Werkzeug zum Entfernen der Stiftspitzen 2 Setzen Sie eine neue Patrone ein 3 Dr cken Sie auf die Patrone um sie zu sichern Bamboo Slat...

Страница 7: ...Sie bertr gt Ihre handschriftlichen Ideen vom Papier auf Ihr mobiles Ger t und erm glicht deren grundlegende digitale Bearbeitung Au erdem erhalten Sie Zugang zu Inkspace Diensten damit Sie Ihre Notiz...

Страница 8: ...einer kostenlosen Wacom ID registrieren 4 Schalten Sie das Bamboo Folio oder Bamboo Slate an indem Sie die Taste etwa 3 Sekunden lang gedr ckt halten 5 Um das Bamboo Folio oder Bamboo Slate zu koppel...

Страница 9: ...Taste 6 Sekunden lang gedr ckt wenn das Ger t eingeschaltet ist Kopplung Hinweis Die LED erlischt und wird kurz danach anfangen blau zu blinken Seite speichern N chste Seite Einmaliges Dr cken Akku LE...

Страница 10: ...n de Making ideas gids Belangrijke productinformatie 1 Verwijder de inktcartridge met de penpuntverwijderaar 2 Plaats een nieuwe cartridge 3 Zet de cartridge vast door erop te drukken Bamboo Slate Pen...

Страница 11: ...ren Deze verplaatst uw handgeschreven idee n van papier naar uw mobiele apparaat en biedt basismogelijkheden voor digitale bewerking De app biedt tevens toegang tot Inkspace services zodat u uw notiti...

Страница 12: ...gratis Wacom ID om te kunnen profiteren van Inkspace services 4 Schakel de Bamboo Folio of Bamboo Slate in door de knop ongeveer 3 seconden ingedrukt te houden 5 Om uw Bamboo Folio of Bamboo Slate te...

Страница 13: ...knop 6 seconden ingedrukt wanneer het apparaat is ingeschakeld Koppelen Opmerking Het lampje gaat uit en begint kort daarna blauw te knipperen Pagina opslaan volgende pagina E n keer drukken Batterij...

Страница 14: ...ckpatron guiden Making Ideas Viktig produktinformation 1 Ta ut bl ckpatronen med spetsborttagningsverktyget 2 S tt i en ny patron 3 Tryck till f r att f sta den Bamboo Slate Notepad Pennan Bl ckpatro...

Страница 15: ...space appen Den flyttar dina handskrivna id er fr n papper till din mobila enhet och m jligg r grundl ggande digital redigering Den ger dig ocks tillg ng till Inkspace tj nsterna s att du kan f rvara...

Страница 16: ...stnadsfritt Wacom ID 4 Tryck p knappen i cirka tre sekunder f r att sl p din Bamboo Folio eller Bamboo Slate 5 Om du vill parkoppla Bamboo Folio eller Bamboo Slate m ste Bluetooth p smartphonen eller...

Страница 17: ...under Str m p av H ll knappen nedtryckt i sex sekunder n r enheten r p slagen Anslutning Obs Lampan sl cks och kommer snart att blinka bl tt Spara sida N sta sida Enkeltryck Batterilampa Lampan blinka...

Страница 18: ...n vejledningen Making Ideas Vigtige produktoplysninger 1 Fjern bl kpatronen med v rkt jet til afmontering af spids 2 Inds t en ny patron 3 Fastg r den ved at trykke p den Bamboo Slate Pen Notesblok Bl...

Страница 19: ...ere Wacom Inkspace appen Den overf rer dine h ndskrevne ideer fra papir til din mobile enhed og giver mulighed for grundl ggende digital redigering Det giver dig ogs adgang til Inkspace tjenester s du...

Страница 20: ...skal du tilmelde dig og f et gratis Wacom id 4 T nd for Bamboo Folio eller Bamboo Slate ved at trykke p knappen i ca tre sekunder 5 For at parre Bamboo Folio eller Bamboo Slate skal Bluetooth v re sl...

Страница 21: ...kunder T nd sluk Hold knappen nede i seks sekunder n r enheden er t ndt Parrer Bem rk LED en slukker og begynder kort tid efter at blinke bl t Gem side N ste side Enkelt tryk Batteri LED indikator Bli...

Страница 22: ...Ideas Informations importantes sur le produit 1 Retirez la cartouche d encre l aide de l extracteur de pointe 2 Ins rez une cartouche neuve 3 Appuyez dessus pour qu elle tienne bien en place Bamboo S...

Страница 23: ...iph rique mobile les id es que vous avez crites la main et permet d y apporter des modifications num riques simples Elle vous donne galement acc s aux services d Inkspace pour que vous puissiez stocke...

Страница 24: ...ous et recevez gratuitement un identifiant Wacom 4 Allumez le Bamboo Folio ou Bamboo Slate en appuyant sur le bouton pendant environ 3 secondes 5 Pour jumeler votre Bamboo Folio ou Bamboo Slate votre...

Страница 25: ...on hors tension Maintenez le bouton enfonc pendant 6 secondes lorsque le p riph rique est allum Jumelage Remarque le voyant LED s teint et commence clignoter bleu Enregistrer page page suivante Appuye...

Страница 26: ...i informazioni sul prodotto 1 Rimuovere la cartuccia di inchiostro utilizzando l accessorio per estrarre la punta 2 Inserire una nuova cartuccia 3 Premere la cartuccia per posizionarla correttamente B...

Страница 27: ...e L app consente di trasferire il testo scritto a mano dalla carta al dispositivo mobile e permette di apportarvi modifiche digitali di base Inoltre offre accesso ai servizi Inkspace in modo da memori...

Страница 28: ...servizi Inkspace possibile iscriversi gratuitamente e ricevere un ID Wacom 4 Per accendere Bamboo Folio o Bamboo Slate premere il pulsante per circa 3 secondi 5 Per associare Bamboo Folio o Bamboo Sla...

Страница 29: ...premuto il pulsante per 6 secondi quando il dispositivo acceso Associazione Nota il LED si spegner e inizier subito a lampeggiare in blu Salva pagina Pagina successiva Premere una sola volta Indicato...

Страница 30: ...deas Informaci n importante sobre el producto 1 Extraiga el cartucho de tinta con la herramienta de extracci n de puntas 2 Inserte un nuevo cartucho 3 F jelo haciendo presi n sobre l Bamboo Slate Bloc...

Страница 31: ...sta aplicaci n traslada sus ideas manuscritas del papel a su dispositivo m vil y permite realizar ediciones digitales b sicas Tambi n permite acceder a los servicios de Inkspace para poder almacenar n...

Страница 32: ...strese para recibir un ID de Wacom gratuito 4 Encienda el Bamboo Folio o Bamboo Slate pulsando el bot n durante unos 3 segundos 5 Para emparejar el Bamboo Folio o Bamboo Slate la conexi n Bluetooth d...

Страница 33: ...ar Mantener pulsado el bot n durante 6 segundos cuando el dispositivo est encendido Emparejamiento Nota El LED se apagar y comenzar a parpadear en azul en breve Guardar p gina P gina siguiente Pulsaci...

Страница 34: ...loco para notas Removedor de ponta Caneta Cabo USB para carregamento Cartucho de tinta a guia Making Ideas Informa es importantes sobre o produto 1 Remova o cartucho de tinta usando a ferramenta para...

Страница 35: ...Wacom Inkspace Ela transfere suas ideias do papel para seu dispositivo m vel e permite edi o digital b sica Tamb m proporciona acesso aos servi os Inkspace para que voc possa armazenar suas notas na n...

Страница 36: ...inscreva se para adquirir uma Wacom ID 4 Para ligar a Bamboo Folio ou Bamboo Slate pressione o bot o por aproximadamente 3 segundos 5 Para emparelhar a Bamboo Folio ou Bamboo Slate seu smartphone ou...

Страница 37: ...s Ligado Desligado Mantenha o bot o pressionado por 6 segundos quando o dispositivo estiver ligado Emparelhamento Observa o O LED apagar e em breve come ar a piscar em azul Salvar p gina Pr xima p gin...

Страница 38: ...37 JP Bamboo Folio Making Ideas 1 2 3 Bamboo Slate USB...

Страница 39: ...38 JP Bamboo Folio Bamboo Slate Bamboo Folio Bamboo Slate Wacom Inkspace Inkspace Inkspace...

Страница 40: ...USB 2 LED 3 Wacom Inkspace Wacom Inkspace Bamboo Folio Bamboo Slate Inkspace Wacom ID 4 3 Bamboo Folio Bamboo Slate 5 Bamboo Folio Bamboo Slate Bluetooth LED Bamboo Folio Bamboo Slate 6 LED 6 3 Inkspa...

Страница 41: ...40 JP LED LED LED LED Bluetooth 3 6 LED 1 LED Wacom wacom com...

Страница 42: ...41 KR Bamboo Folio Making Ideas 1 2 3 Bamboo Slate USB...

Страница 43: ...42 KR Bamboo Folio Bamboo Slate Bamboo Folio Bamboo Slate Wacom Inkspace Inkspace Inkspace...

Страница 44: ...USB 2 LED 3 Wacom Inkspace Wacom Inkspace Bamboo Folio Bamboo Slate Inkspace Wacom ID 4 3 Bamboo Folio Bamboo Slate 5 Bamboo Folio Bamboo Slate Bluetooth LED Bamboo Folio Bamboo Slate 6 LED 6 3 Inkspa...

Страница 45: ...44 KR LED LED LED LED Bluetooth 3 6 LED LED Wacom wacom com SUPPORT...

Страница 46: ...45 TC Bamboo Folio Making Ideas 1 2 3 Bamboo Slate USB...

Страница 47: ...46 TC Bamboo Folio Bamboo Slate Bamboo Folio Bamboo Slate Wacom Inkspace Inkspace Inkspace...

Страница 48: ...o Slate USB USB 2 3 Wacom Inkspace Wacom Inkspace Bamboo Folio Bamboo Slate Inkspace Wacom ID 4 3 Bamboo Folio Bamboo Slate 5 Bamboo Folio Bamboo Slate Bamboo Folio Bamboo Slate 6 6 Inkspace Plus Ink...

Страница 49: ...48 TC 3 6 Wacom wacom com...

Страница 50: ...49 SC Bamboo Folio Making Ideas 1 2 3 Bamboo Slate USB...

Страница 51: ...50 SC Bamboo Folio Bamboo Slate Wacom Inkspace Bamboo Folio Bamboo Slate Inkspace Inkspace...

Страница 52: ...D 3 Wacom Inkspace Wacom Inkspace Bamboo Folio Bamboo Slate Bamboo Folio Bamboo Slate Inkspace Wacom ID 4 3 Bamboo Folio Bamboo Slate 5 Bamboo Folio Bamboo Slate Bamboo Folio Bamboo Slate 6 LED LED 6...

Страница 53: ...52 SC LED LED LED LED 3 6 LED LED Wacom wacom com...

Страница 54: ...53 RU Bamboo Folio Making Ideas 1 2 3 Bamboo Slate USB...

Страница 55: ...54 RU Bamboo Folio Bamboo Slate Bamboo Folio Bamboo Slate Wacom Inkspace Inkspace Inkspace...

Страница 56: ...late USB USB 2 3 Wacom Inkspace Wacom Inkspace Bamboo Folio Bamboo Slate Wacom Inkspace 4 3 Bamboo Folio Bamboo Slate 5 Bamboo Folio Bamboo Slate Bluetooth Bamboo Folio Bamboo Slate 6 6 Inkspace Plus...

Страница 57: ...56 RU Bluetooth 3 6 Wacom wacom com...

Страница 58: ...towego podr cznik Making Ideas Wa ne informacje o produkcie 1 Za pomoc narz dzia do wyjmowania wk ad w wyjmij wk ad atramentowy 2 W nowy wk ad atramentowy 3 Doci nij aby zamocowa Bamboo Slate Notatnik...

Страница 59: ...Inkspace Umo liwia ona przeniesienie zapisanych na papierze notatek do urz dzenia mobilnego oraz podstawow edycj cyfrow Aplikacja zapewnia te dost p do us ug Inkspace dzi ki czemu notatki mo na m in p...

Страница 60: ...yma darmowy identyfikator Wacom i m c korzysta z us ug Inkspace 4 W cz urz dzenie Bamboo Folio lub Bamboo Slate naciskaj c przycisk i przytrzymuj c go przez oko o 3 sekundy 5 Aby sparowa urz dzenie Ba...

Страница 61: ...ie zasilania Gdy urz dzenie jest w czone przytrzymaj przycisk przez 6 sekund Parowanie Uwaga Dioda LED zga nie a po chwili zacznie miga na niebiesko Zapisz stron nast pna strona Naci nij raz Wska nik...

Страница 62: ...u ka Making Ideas D le it informace o produktu 1 Pou ijte n stroj pro sejmut pi ky pera k vyjmut inkoustov n pln 2 Vlo te novou n pl 3 Zatla te na ni tak aby pevn dr ela Bamboo Slate Pozn mkov blok Pe...

Страница 63: ...t aplikaci Wacom Inkspace Aplikace umo uje p enos textu psan ho rukou z pap ru na mobiln za zen a umo uje z kladn digit ln pravy Poskytuje rovn p stup ke slu b m Inkspace d ky nim lze ukl dat pozn mky...

Страница 64: ...ytvo te si bezplatn et Wacom 4 Stiskem tla tka po dobu p ibli n 3 sekund zapn te produkt Bamboo Folio nebo Bamboo Slate 5 Chcete li sp rovat za zen Bamboo Folio nebo Bamboo Slate mus b t na smartphonu...

Страница 65: ...po dobu 3 sekund Vyp n n zap n n Stisknut tla tka po dobu 6 sekund p i zapnut m za zen P rov n Pozn mka Kontrolka LED se vypne a pot za ne mod e blikat Ulo it str nku N sleduj c str nka Jedno stisknu...

Страница 66: ...65 BG Bamboo Folio Making Ideas 1 2 3 Bamboo Slate USB...

Страница 67: ...66 BG Bamboo Folio Bamboo Slate Bamboo Folio Bamboo Slate Wacom Inkspace Inkspace Inkspace...

Страница 68: ...SB USB 2 LED 3 Wacom Inkspace Wacom Inkspace Bamboo Folio Bamboo Slate Inkspace Wacom 4 Bamboo Folio Bamboo Slate 3 5 Bamboo Folio Bamboo Slate Bluetooth Bamboo Folio Bamboo Slate 6 LED LED 6 Inkspace...

Страница 69: ...68 BG LED LED LED LED Bluetooth 3 6 LED LED Wacom wacom com Support...

Страница 70: ...an vaihtaminen Making Ideas opas T rke t tuotetiedot 1 Poista mustepatruuna kyn n k rjen irrottimen avulla 2 Aseta uusi mustepatruuna paikalleen 3 Kiinnit patruuna painamalla Bamboo Slate Muistio Kyn...

Страница 71: ...llus Se siirt k sin kirjoittamasi ideat paperilta mobiililaitteeseesi ja mahdollistaa niiden muokkaamisen digitaalisesti Sen avulla p set my s k ytt m n Inkspace palveluita joiden avulla voit tallenta...

Страница 72: ...tili jotta saat Inkspace palvelut k ytt si 4 K ynnist Bamboo Folio tai Bamboo Slate painamalla painiketta kolmen sekunnin ajan 5 Puhelimesi tai tablet laitteesi Bluetooth yhteyden on oltava p ll jotta...

Страница 73: ...unnin ajan Laitteen k ynnistys sammutus Paina painiketta 6 sekunnin ajan kun laite on k ynniss Pariliitoksen muodostaminen Huomaa Merkkivalo sammuu ja alkaa sitten vilkkua sinisen Tallenna sivu Seuraa...

Страница 74: ...u unun de i tirilmesi Making Ideas k lavuzu nemli r n bilgileri 1 U karma arac n kullanarak m rekkep kartu unu kar n 2 Yeni bir kartu tak n 3 Bast rarak yerle tirin Bamboo Slate Not defteri Kalem M re...

Страница 75: ...ekmektedir Ka t zerine elle yazd n z fikirlerinizi mobil cihaz n za ta r ve temel dijital d zenleme imkan sa lar Ayr ca Inkspace hizmetlerine eri im sunarak notlar n z bulut zerinde depolaman z di er...

Страница 76: ...rarlanmak i in cretsiz bir Wacom kimli i alarak kaydolun 4 D meye yakla k 3 saniye boyunca basarak Bamboo Folio veya Bamboo Slate r n n z a n 5 Bamboo Folio veya Bamboo Slate r n n e le tirmek i in ak...

Страница 77: ...G a ma kapatma Cihaz a ld nda d meyi 6 saniye boyunca bas l tutun E le tiriliyor Not LED s ner ve k sa bir s re i erisinde mavi renkte yan p s nmeye ba lar Sayfay kaydet Sonraki sayfa Tek bas Pil LED...

Страница 78: ......

Страница 79: ......

Страница 80: ...erved Wacom Bamboo and their respective logos are trademarks and or registered trademarks of Wacom Co Ltd All other company names and product names are trademarks and or registered trademarks of their...

Отзывы:

Нет отзывов