baltur BPM 140 EVO Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 116

4 / 30

0006081265_201212

ITALIANOITALIANO

Leggere attentamente le istruzioni prima di mettere in funzione il bruciatore e prima di manutenzionarlo.

I lavori sul bruciatore e sull’impianto devono essere eseguiti solo da personale qualificato che sarà reponsabile delle norme di

sicurezza vigenti.

L’alimentazione elettrica dell’impianto deve essere disinserita prima di iniziare i lavori.

Se i lavori non sono eseguiti correttamente si rischiano incidenti pericolosi.

BALTUR S.p.A.

Via Ferrarese 10 - 44042 CENTO (Ferrara) ITALIA

Tel. 051.684.37.11 Fax 051.685.75.27/28

(International Tel. ++39.051.684.37.11 - Fax ++39.051.683.06.86)

http://www.baltur.it - http://www.baltur.com - E-MAIL [email protected]

Dichiarazione di Conformità

Dichiariamo che i nostri prodotti

BPM...; BGN…; BT…; BTG…; BTL…; TBML...; Comist…; GI…;

GI…Mist; Minicomist…; PYR…; RiNOx…; Spark...; Sparkgas...;

TBG...;TBL...; TBML ...; TS…; IBR...; IB...

(Variante: … LX, per basse emissioni NOx)

Descrizione

bruciatori ad aria soffiata di combustibili liquidi, gassosi e misti, domestici e industriali

rispettano i requisiti minimi imposti dalle Direttive Europee:

2009/142/CE ..............................................(D.A.G.)

2004/108/CE ...............................................(C.E.M.)

2006/95/CE .................................................(D.B.T.)

2006/42/CE ................................................(D.M.)

e sono conformi alle Norme Europee:

UNI EN 676:2008

(gas e misti, lato gas)

UNI EN 267:2002

(gasolio e misti, lato gasolio)

Tali prodotti sono pertanto marcati:

0085

18/11/2010

Dr. Riccardo Fava

Amministratore Delegato / CEO

Baltur S.p.A.

Содержание BPM 140 EVO

Страница 1: ...I ORIGINALI IT ORIGINAL INSTRUCTIONS IT IT ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG IN IT ZALECENIA WST PNE IT 0006081265_201212 Bruciatori premix Manuale istruzioni per l uso Premix Brenner DE Bedienungsanleitun...

Страница 2: ......

Страница 3: ...atore poi misurando il valore di CO2 una seconda volta con la porta aperta ll valore del CO2 mi surato in entrambi i casi non deve cambiare in maniera significativa In caso si trovassero pi di un bruc...

Страница 4: ...o che i nostri prodotti BPM BGN BT BTG BTL TBML Comist GI GI Mist Minicomist PYR RiNOx Spark Sparkgas TBG TBL TBML TS IBR IB Variante LX per basse emissioni NOx Descrizione bruciatori ad aria soffiata...

Страница 5: ...ATA Gas naturale G20 MIN m h 2 09 3 17 3 17 6 80 7 40 MAX m h 10 58 15 02 22 22 32 48 37 00 PRESSIONE Gas naturale mbar 17 60 PRESSIONE G P L mbar 20 60 ATTACCO ENTRATA GAS 3 4 1 BPM 500 EVO BPM 800 E...

Страница 6: ...uciatore 2 Elettrodo accensione 3 Elettrodo ionizzazione 4 Elettroventilatore 5 Apparecchiatura Controllo ventilazione 6 Trasformatore d accensione 7 Apparecchiatura principale 8 Elettrovalvola gas 9...

Страница 7: ...2 Elettrodo accensione 3 Elettrodo ionizzazione 4 Elettroventilatore 5 Apparecchiatura Controllo ventilazione 6 Trasformatore d accensione 7 Apparecchiatura principale 8 Elettrovalvola gas 9 Connettor...

Страница 8: ...Bruciatore 2 Elettrodo accensione 3 Elettrodo ionizzazione 4 Elettroventilatore 5 Apparecchiatura Controllo ventilazione 6 Trasformatore d accensione 7 Apparecchiatura principale 8 Elettrovalvola gas...

Страница 9: ...Elettrovalvola gas 2 Regolazione pressione max aumenta in senso antiorario diminuisce in senso orario 3 Regolazione pressione min aumenta in senso orario diminuisce in senso antiorario N B Per la reg...

Страница 10: ...Portare il bruciatore alla minima potenza e regolare la valvola gas in modo che la fiamma sia uniformemente distribuita sulla testa di combustione senza macchie scure analogamente a fig 10 N B Perlar...

Страница 11: ...valvola gas in modo che la fiamma sia analoga a quella di fig 11 3 Regolazione pressione min aumenta in senso orario diminuisce in senso antiorario Por tare il bruciatore alla minima potenza e regolar...

Страница 12: ...otenza e regolare la valvola gas in modo che la fiamma sia analoga a quella di fig 11 3 Regolazione pressione min aumenta in senso orario diminuisce in senso antiorario Por tare il bruciatore alla min...

Страница 13: ...comando e controllo si trova nella tabella sottostante sono riepilogate le sequenze dei colori ed il loro significato Per attivare la funzione di diagnosi premere per almeno 3 sec il pulsante di sbloc...

Страница 14: ...razioni da eseguire per attivare le funzioni di diagnostica Indicazione ottica AL al morsetto 10 Possibile cause 2 lampeggi On Assenza del segnale di fiamma alla fine del tempo di sicurezza TSA Malfun...

Страница 15: ...Allacciamento elettrico Allacciamento con fase corretta e allacciamento del conduttore di protezione secondo lo schema di collegamento Posizione di montaggio a scelta Dimensioni circa 200 x 105 x 115...

Страница 16: ...Ionizzazione 1 2 A Ventilazione Fusibile Sblocco a distanza 230V Regolatore di potenza Rete AC 230V 50 60 Hz Catena di regolazione Animalia Funzionamento Attenzione Le denominazioni Y1 Y2 e Y3 si rife...

Страница 17: ...bo EMC Lo stesso vale per lo sblocco 230 V Secondo quanto previsto dalla norma DIN EN 14459 appendice J il numero di sblocchi possibili limitato a 5 in 15 minuti il che significa che dopo 5 sblocchi a...

Страница 18: ...azioneA Questo stato dura solo 1 16 di secondo 09 VPS A svuotamento spazio tra le valvole V2 viene aperta P42 per svuotare lo spazio tra le valvole e compensare la pressione di gas eventualmente ancor...

Страница 19: ...1 25 Transizione dopo uno spegnimento di regolazione Questo stato pu essere utilizzato per definire il grado di modulazione durante uno spegnimento di regolazione vedi anche P80 e P81 Impiego possibil...

Страница 20: ...tempo di attesa 2 minuti la seconda volta 5 minuti la terza volta 1 ora e successivamente un periodo di tempo definito per mezzo di parametri P91 Se il periodo di tempo definito per mezzo dei parametr...

Страница 21: ...E_PROGRAMMAZIONE 0x0A ERRORE_DI_VARIABILE 0x0B ERRORE_IN_ERRORE DI PROCESSO TAB 0x0C Libero 0x0D ERRORE_CPU_TEST 0x0E ERRORE_EEPROM_PARAMETRI 0x0F ERRORE_INDIRIZZO_TEST 0x10 Libero 0x11 ERRORE_SOTTOTE...

Страница 22: ...correttamente 0x45 ERRORE_PREDEFINIZIONE GRADO DI MODULAZIONE_NON VALIDA 0x46 Libero 0x47 ERRORE_TIPO DI MOTORE PASSO PASSO_ NON VALIDO 0x48 ERRORE_MOTORE PASSO PASSO_ SUPERAMENTO TOLLERANZA I cavi ch...

Страница 23: ...fuoriesce e brucia ad es mediante bruciatori vicini 0xA7 ERRORE_NESSUNA_FIAMMA_DURANTE_SZA Elettrodo di ionizzazione impostato in modo errato Elettrodi di accensione impostati in modo errato Cavi di i...

Страница 24: ...ione premendo la combinazione di tasti e nello stato 1 o 35 Visualizzazione memoria degli errori premendo la combinazione di tasti e nello stato 1 o 35 Visualizzazione di parametrizzazione premendo la...

Страница 25: ...PM 500 EVO BPM 800 EVO BPM 90 EVO BPM 140 EVO A C BPM 250 EVO 4 10 BPM 300 EVO 4 10 BPM 350 EVO 4 10 BPM 500 EVO 4 10 BPM 800 EVO 4 10 A B C BPM 90 EVO 3 5 5 3 4 10 BPM 140 EVO 3 5 5 3 4 10 ITALIANO P...

Страница 26: ...t del fusibile di rete Verificare la pressione di ingresso gas 2 Premere il pulsante di sblocco Verificare l apertura della valvola gas se la valvola si apre si avr una caduta di pressione nel punto 2...

Страница 27: ...27 30 0006081265_201212 ITALIANO SCHEMI ELETTRICI...

Страница 28: ...0 VAC N1 REGOLATORE ELETTRONICO MODULAZIONE Pm PRESSOSTATO GAS MINIMA S2 PULSANTE DI SBLOCCO TA TRASFORMATORE D ACCENSIONE TC TERMOSTATO REGOLAZIONE X1S B CONNETTORE ALIMENTAZIONE Z RESISTENZA PTC SCH...

Страница 29: ...29 30 0006081265_201212 ITALIANO...

Страница 30: ...IZZAZIONE H0 SPIA BLOCCO ESTERNA H1 SPIA DI FUNZIONAMENTO MV MOTORE VENTOLA N1 REGOLATORE ELETTRONICO Pm PRESSOSTATO DI MINIMA S2 PULSANTE SBLOCCO S5 COMMUTATORE MIN MAX T2 TERMOSTATO 2 STADIO TA TRAS...

Страница 31: ...hen you should first of all measure the CO2 value with the burner working at its maximum output and with the room ventilated solely by means of the openings that feed air to the burner A second CO2 me...

Страница 32: ...We declare that our products BPM BGN BT BTG BTL TBML Comist GI GI Mist Minicomist PYR RiNOx Spark Sparkgas TBG TBL TBML TS IBR IB Variant LX for low NOx emissions Description forced air burners of li...

Страница 33: ...URAL GAS G20 FLOW RATE MIN m h 2 09 3 17 3 17 6 80 7 40 MAX m h 10 58 15 02 22 22 32 48 37 00 Natural gas PRESSURE mbar 17 60 L P G PRESSURE mbar 20 60 GAS INLET ATTACHMENT 3 4 1 BPM 500 EVO BPM 800 E...

Страница 34: ...8 ENGLISH 1 Burner 2 Ignition electrode 3 Ionisation electrode 4 Electric blower 5 Ventilation control device 6 Ignition transformer 7 Main control box 8 Gas solenoid valve 9 12 pole connector BPM 90...

Страница 35: ...NGLISH 1 Burner 2 Ignition electrode 3 Ionisation electrode 4 Electric blower 5 Ventilation control device 6 Ignition transformer 7 Main control box 8 Gas solenoid valve 9 12 pole connector BPM 200 EV...

Страница 36: ...3 1 2 ENGLISH 1 Burner 2 Ignition electrode 3 Ionisation electrode 4 Electric blower 5 Ventilation control device 6 Ignition transformer 7 Main control box 8 Gas solenoid valve 9 Connector BPM 500 EVO...

Страница 37: ...URE ADJUSTMENT 1 Gas solenoid valve 2 Max pressure adjustment anti clockwise to increase clockwise to decrease 3 Min pressure adjustment clockwise to increase anti clockwise to decrease NOTE For min p...

Страница 38: ...i clockwise to decrease Bring the burner at the minimum output and adjust the gas valve so that the flame appears equally spread on the combustion head without any dark spot looking like in fig 10 NOT...

Страница 39: ...t the maximum output and adjust the gas valve so that the flame appears as in fig 11 3 Min pressure adjustment clockwise to increase anti clockwise to decrease Bring the burner at the minimum output a...

Страница 40: ...rner at the maximum output and adjust the gas valve so that the flame appears as in fig 11 3 Min pressure adjustment clockwise to increase anti clockwise to decrease Bring the burner at the minimum ou...

Страница 41: ...s indicated on the reset button The following table lists all colour sequences and their meaning To activate the diagnostic function hold the reset button down for at least 3 seconds A quick red flash...

Страница 42: ...cessary to activate diagnostic functions Visual indication AL to terminal 10 Possible causes 2 blinks On Absence of flame signal at the end of the safety time TSA Fuel valve malfunction Flame detectio...

Страница 43: ...ter not allowed Electrical connection Connection with correct phase and connection of the PE cable as per wiring diagram Mounting position optional Dimensions approx 200 x 105 x 115 mm The permitted l...

Страница 44: ...Ionisation 1 2 A Ventilation Fuse 230V Remote reset Power regulator Network AC 230V 50 60 Hz Instrumentation Fault Operation Caution The names Y1 Y2 and Y3 refer to the MPA slots MPA5111 V1 to Y2 wit...

Страница 45: ...bances The same is valid for 230 V reset According to Standard DIN EN 14459 appendix J the number of possible resets is limited to 5 in 15 minutes This means that after 5 resets performed in short tim...

Страница 46: ...es V1 is opened P44 to fill the gap between the valves with gas pressure 12 VPS A gas pressure detection This status lasts only for 1 8 of a second and is needed to monitor the GDWVPS gas pressure swi...

Страница 47: ...p between the valves with gas pressure 30 VPS B gas pressure detection This status lasts only for 1 8 of a second and is needed to monitor the GDWVPS gas pressure switch 31 VPS B V2 check time During...

Страница 48: ...20 30 0006081265_201212 ENGLISH...

Страница 49: ...E_ERROR 0x0B ERROR_ERROR IN TAB PROCESS 0x0C Free 0x0D ERROR_CPU_TEST 0x0E ERROR_EEPROM_PARAMETERS 0x0F ERROR_TEST_ADDRESS 0x10 Free 0x11 ERROR_UNDERVOLTAGE The permitted lower voltage limit has been...

Страница 50: ...TOR The cables to the step motor are not properly connected or are partly interrupted The step motor has a torque that is higher than the one permitted for example due to an improper installation of t...

Страница 51: ...on electrode not properly set Ignition electrodes not properly set Insulation wires of the ignition electrodes or ionisation electrode faulty Pneumatic unit not properly set wrong gas type The gas val...

Страница 52: ...isplay pressing the keys and in the status 1 or 35 Error memory display pressing the keys and in the status 1 or 35 Parametrisation display pressing the keys and in the status 1 or 35 Reset display pr...

Страница 53: ...0 EVO BPM 500 EVO BPM 800 EVO BPM 90 EVO BPM 140 EVO A C BPM 250 EVO 4 10 BPM 300 EVO 4 10 BPM 350 EVO 4 10 BPM 500 EVO 4 10 BPM 800 EVO 4 10 A B C BPM 90 EVO 3 5 5 3 4 10 BPM 140 EVO 3 5 5 3 4 10 ENG...

Страница 54: ...k that the network fuse is intact Check the gas inlet pressure 2 Press the reset key Check the gas valve opening if the valve does not open a pressure drop will occur in point 2 Check the ignition ele...

Страница 55: ...27 30 0006081265_201212 ENGLISH WIRING DIAGRAMS...

Страница 56: ...ELECTRONIC MODULATION REGULATOR Pm MINIMUM GAS PRESSURE SWITCH S2 RESET PUSH BUTTON TA IGNITION TRANSFORMER TC REGULATION THERMOSTAT X1S B POWER SUPPLY CONNECTOR Z PTC RESISTANCE WIRING DIAGRAM BPM M...

Страница 57: ...29 30 0006081265_201212 ENGLISH...

Страница 58: ...IONISATION ELECTRODE H0 EXTERNAL SHUTDOWN INDICATOR LIGHT H1 OPERATION LIGHT MV FAN MOTOR N1 ELECTRONIC REGULATOR Pm GAS MIN PRESSURE SWITCH S2 RESET PUSH BUTTON S5 MIN MAX SWITCH T2 2 STAGE THERMOSTA...

Страница 59: ...CO2 Wert ein zweites Mal bei ge ffneter T r messen Die in beiden F llen erfassten CO2 Werte d rfen untereinander keine erheblichen Abweichungen aufweisen Sollten mehr als ein Brenner und als ein Gebl...

Страница 60: ...l rung Wir erkl ren dass unsere Produkte BPM BGN BT BTG BTL TBML Comist GI GI Mist Minicomist PYR RiNOx Spark Sparkgas TBG TBL TBML TS IBR IB Variante LX f r niedrige NOx Emissionen Beschreibung Gebl...

Страница 61: ...mA DURCHSATZ Erdgas G20 MIN m h 2 09 3 17 3 17 6 80 7 40 MAX m h 10 58 15 02 22 22 32 48 37 00 DRUCK Erdgas mbar 17 60 DRUCK FL SSIGGAS mbar 20 60 GASEINGANGSANSCHLUSS 3 4 1 BPM 500 EVO BPM 800 EVO W...

Страница 62: ...2 7 5 6 4 9 8 DEUTSCH 1 Brenner 2 Z ndelektrode 3 Ionisationselektrode 4 Elektrogebl se 5 L ftungskontrollger t 6 Z ndtransformator 7 Hauptger t 8 Gaselektroventil 9 12 poliger Steckverbinder TECHNISC...

Страница 63: ...8 6 9 4 DEUTSCH 1 Brenner 2 Z ndelektrode 3 Ionisationselektrode 4 Elektrogebl se 5 L ftungskontrollger t 6 Z ndtransformator 7 Hauptger t 8 Gaselektroventil 9 12 poliger Steckverbinder TECHNISCHE DA...

Страница 64: ...2 8 4 7 9 6 3 1 2 DEUTSCH 1 Brenner 2 Z ndelektrode 3 Ionisationselektrode 4 Elektrogebl se 5 L ftungskontrollger t 6 Z ndtransformator 7 Hauptger t 8 Gaselektroventil 9 Steckverbinder TECHNISCHE DATE...

Страница 65: ...lektroventil 2 Einstellung des max Drucks gegen Uhrzeigersinn ansteigend im Uhrzeigersinn abnehmend 3 Einstellung des min Drucks im Uhrzeigersinn ansteigend gegen Uhrzeigersinn abnehmend HINWEIS F r d...

Страница 66: ...hmend Den Brenner auf die Mindestleistung stellen und das Gasventil so einstellen dass die Flamme gleichm ig am Brennkopf ohnedunkleFlecken verteiltresultiert SieheAbb 10 HINWEIS F r die Einstellung d...

Страница 67: ...s Gasventil so einstellen dass die Flamme der auf Abb 11 dargestellten entspricht 3 Einstellung des min Drucks im Uhrzeigersinn ansteigend gegen Uhrzeigersinn abneh mend Den Brenner auf die Mindestlei...

Страница 68: ...stellen und das Gasventil so einstellen dass die Flamme der auf Abb 11 dargestellten entspricht 3 Einstellung des min Drucks im Uhrzeigersinn ansteigend gegen Uhrzeigersinn abneh mend Den Brenner auf...

Страница 69: ...er und berwachungsvorrichtung befindet und in der folgenden Tabelle erscheinen die Farbsequenzen und deren Bedeutung Um die Diagnosefunktion zu aktivieren dr cken Sie die Frei gabetaste mindestens 3 S...

Страница 70: ...e Datenblatt 7614 Das folgende Schema gibt die durchzuf hrenden Arbeitsschritte f r die Aktivierung des Diagnosebetriebs an Optische Angabe AL an Klemme 10 M gliche Ursachen 2 Mal Blinken On Kein Flam...

Страница 71: ...0730 1 Taubildung untersagt Stromanschluss Anschluss mit korrekter Phase und Anschluss des Schutzleiters gem dem Schaltplan Einbauposition nach Wahl Abmessungen zirka 200 x 105 x 115 mm Die zugelassen...

Страница 72: ...tung Schmelzsicherung Fernfreigabe 230V Leistungsregler Netz AC 230V 50 60 Hz Regulations kette Anomalie Funktionsweise Achtung Die Bezeichnungen Y1 Y2 und Y3 beziehen sich auf die MPA Schlitze MPA511...

Страница 73: ...nterscheiden Das Gleiche gilt f r die Freigabe 230 V Nach der Norm DIN EN 14459 Anhang J ist die Anzahl der m glichen Freigaben auf 5 w hrend 15 Minuten begrenzt Das bedeutet dass die automatische Vor...

Страница 74: ...icht n tig ist schaltet man auf den Vorbel ftung A Zustand Dieser Zustand dauert nur Sechzehntelsekunde 09 VPS A Entleerung des Raums zwischen den Ventilen V2 wird ge ffnet P42 um den Raum zwischen de...

Страница 75: ...iehe Abschnitt 8 11 25 bergang nach einer Einstellungsausschaltung Man kann diesen Zustand verwenden um den Modulationsgrad w hrend der Einstellungsausschaltung festzulegen M glicheAnwendung Um einAus...

Страница 76: ...s zweite Mal 5 Minuten das dritte Mal 1 Stunde und danach dauert sie eine Zeit die mit den Parametern P91 festgelegt werden kann Falls die mit den Parametern eingestellte Zeitspanne P91 k rzer als die...

Страница 77: ...x08 FEHLER_STACK_OVERFLOW 0x09 FEHLER_PROGRAMMIERUNG 0x0A FEHLER_DER_VARIABLE 0x0B FEHLER_IM_PROZESS TAB 0x0C Frei 0x0D FEHLER_CPU_TEST 0x0E FEHLER_EEPROM_PARAMETER 0x0F FEHLER_ADRESSE_TEST 0x10 Frei...

Страница 78: ...der Inbetriebnahme Es wurde aber dann falsch aktiviert 0x45 F E H L E R _ V O R E I N S T E L L U N G MODULATIONSGRAD_NICHT G LTIG 0x46 Frei 0x47 FEHLER_ART DES SCHRITTMOTORS_ UNG LTIG 0x48 F E H L E...

Страница 79: ...E_V2_R CKMELDUNG 0xA6 FEHLER_FREMDLICHT Kurzschluss zur Erdung auf der Ionisationselektrode Das Gas str mt und brennt z B durch die angrenzenden Brenner 0xA7 FEHLER_KEINE_FLAMME_W HREND_SZA Falsch ein...

Страница 80: ...ombination und im Zustand 1 oder 35 dr ckt Anzeige der Fehlerhistorie wenn man die Tastenkombination und im Zustand 1 oder 35 dr ckt Parametrierungsanzeige wenn man die Tastenkombination und im Zustan...

Страница 81: ...EVO BPM 500 EVO BPM 800 EVO BPM 90 EVO BPM 140 EVO A C BPM 250 EVO 4 10 BPM 300 EVO 4 10 BPM 350 EVO 4 10 BPM 500 EVO 4 10 BPM 800 EVO 4 10 A B C BPM 90 EVO 3 5 5 3 4 10 BPM 140 EVO 3 5 5 3 4 10 DEUT...

Страница 82: ...Netzsicherungen berpr fen Den Gaseintrittsdruck 2 berpr fen Die Freigabetaste dr cken Die ffnung des Gasventils berpr fen Wenn das Ventil sich ffnet wird ein Druckverlust am Punkt 2 vorliegen Die Z n...

Страница 83: ...27 30 0006081265_201212 DEUTSCH SCHALTPLAN...

Страница 84: ...230 VAC N1 ELEKTRONISCHER REGLER MODULATION Pm MINDESTGASDRUCKW CHTER S2 FREIGABETASTE TA Z NDTRANSFORMATOR TC REGELTHERMOSTAT X1S B VERSORGUNGSSTECKVERBINDER Z WIDERSTAND PTC SCHALTPLAN BPM M MIT LME...

Страница 85: ...29 30 0006081265_201212 DEUTSCH...

Страница 86: ...RODE H0 EXTERNE ST RABSCHALTUNGSLAMPE H1 BETRIEBSLAMPE MV GEBL SEMOTOR N1 ELEKTRONISCHER REGLER Pm MINDESTDRUCKW CHTER S2 FREIGABETASTE S5 UMSCHALTER MIN MAX T2 THERMOSTAT 2 STUFE TA Z NDTRANSFORMATOR...

Страница 87: ...wykonanie pomiaru warto ci CO2 przy pracuj cym z maksymaln moc palniku i wentylowanym pomieszczeniu pomi dzy otworami przeznaczonymi do doprowadzania powietrza do palnika nast pnie zmierzy po raz dru...

Страница 88: ...NOx Spark Sparkgas TBG TBL TBML TS IBR IB Opis palniki nadmuchowe na paliwo p ynne gazowe i dwupaliwowe do u ytku domowego i przemys owego spe niaj minimalne wymagania narzucone przez nast puj ce dyre...

Страница 89: ...YW Gaz naturalny G20 MIN m h 2 09 3 17 3 17 6 80 7 40 MAKS m h 10 58 15 02 22 22 32 48 37 00 CI NIENIE Gaz naturalny mbar 17 60 CI NIENIE LPG mbar 20 60 Z CZE WLOTU GAZU 3 4 1 BPM 500 EVO BPM 800 EVO...

Страница 90: ...O L S K I 1 Palnik 2 Elektroda zap onowa 3 Elektroda jonizacyjna 4 Elektrowentylator 5 Urz dzenie do kontroli wentylacji 6 Transformator zap onowy 7 Urz dzenie g wne 8 Elektrozaw r gazu 9 Gniazdo 12 b...

Страница 91: ...S K I 1 Palnik 2 Elektroda zap onowa 3 Elektroda jonizacyjna 4 Elektrowentylator 5 Urz dzenie do kontroli wentylacji 6 Transformator zap onowy 7 Urz dzenie g wne 8 Elektrozaw r gazu 9 Gniazdo 12 biegu...

Страница 92: ...2 P O L S K I 1 Palnik 2 Elektroda zap onowa 3 Elektroda jonizacyjna 4 Elektrowentylator 5 Urz dzenie do kontroli wentylacji 6 Transformator zap onowy 7 Urz dzenie g wne 8 Elektrozaw r gazu 9 Gniazdo...

Страница 93: ...ia zwi kszenie w kierunku odwrotnym do ruchu wskaz wek zegara zmniejszenie zgodnie z ruchem wskaz wek zegara 3 Regulacja min ci nienia zwi kszenie zgodnie z ruchem wskaz wek zegara zmniejszenie w kier...

Страница 94: ...m do ruchu wskaz wek zegara Ustawi palnik na najni sz moc i wyregulowa zaw r gazu w taki spos b aby p omie by r wnomiernie roz o ony na g owicy palnika bez ciemnych plam jak pokazano na rys 10 Uwaga W...

Страница 95: ...c i wyregulowa zaw r gazu w taki spos b aby p omie by taki jak na rys 11 3 Regulacja min ci nienia zwi kszenie zgodnie z ruchem wskaz wek zegara zmniejszenie w kierunku odwrotnym do ruchu wskaz wek ze...

Страница 96: ...na najwy sz moc i wyregulowa zaw r gazu w taki spos b aby p omie by taki jak na rys 11 3 Regulacja min ci nienia zwi kszenie zgodnie z ruchem wskaz wek zegara zmniejszenie w kierunku odwrotnym do ruch...

Страница 97: ...z dzenie steruj co kontrolne poni sza tabela przedstawia sekwencj kolor w i ich znaczenie Aby uaktywni funkcj diagnostyki nale y naciska przez co najmniej 3 sekundy przycisk odblokowania szybkie migot...

Страница 98: ...iagnostyczne Wskazanie optyczne AL na zacisku 10 Mo liwe przyczyny 2 migotania On Brak sygna u p omienia pod koniec czasu bezpiecze stwa TSA Nieprawid owe dzia anie zawor w paliwa Nieprawid owe dzia a...

Страница 99: ...niedozwolone Pod czenie elektryczne Pod czenie do prawid owej fazy oraz pod czenie przewodu ochronnego zgodnie ze schematem Po o enie monta owe do wyboru Wymiary oko o 200 x 105 x 115 mm Dozwolona d u...

Страница 100: ...I Jonizacja 1 2 A Wentylacja Bezpiecznik Odblokowanie zdalne 230 V Regulator mocy Sie AC 230 V 50 60 Hz a cuch regulacyjny Anomalia Funkcjonowanie Uwaga Nazwy Y1 Y2 i Y3 odnosz si do slot w MPA MPA511...

Страница 101: ...je w przypadku odblokowania 230 V Zgodnie z zaleceniami normy DIN EN 14459 za cznik J ilo mo liwychodblokowa jestograniczonado5w15minut cooznacza e po 5 odblokowaniach nast puj cych w kr tkich przedzi...

Страница 102: ...opr nianie przestrzeni mi dzy zaworami V2 jest otwarty P42 w celu opr nienia przestrzeni mi dzy zaworami i wyr wnania ci nienia ewentualnie obecnego jeszcze gazu 10 VPS A czas testu V1 Podczas zdefini...

Страница 103: ...m Ten stan mo e by u ywany do okre lenia stopnia modulacji podczas wy czenia regulacyjnego patrz r wnie P80 i P81 Mo liwe u ycie aby unikn wy czenia w stanie pe nego obci enia w tym stanie mo na zmnie...

Страница 104: ...raz pierwszy czas oczekiwania wynosi 2 minuty po raz drugi 5 minut po raz trzeci 1 godzin i kolejno czas oczekiwania okre lony za pomoc parametr w P91 Je li czas zdefiniowany za pomoc parametr w P91 j...

Страница 105: ...0x0A B D_ZMIENNEJ 0x0B B D_IN_B D PROCESU TAB 0x0C Wolny 0x0D B D_CPU_TEST 0x0E B D_EEPROM_PARAMETRY 0x0F B D_ADRES_TEST 0x10 Wolny 0x11 B D_OBN NAPI CIA Zosta a przekroczona nawet na kr tko granica...

Страница 106: ...ony 0x45 B D_WST DEFINICJASTOPNIAMODULACJI_ NIEPRAWID OWA 0x46 Wolny 0x47 B D_TYP SILNIKA KROKOWEGO_ NIEPRAWID OWY 0x48 B D_SILNIK KROKOWY_PRZEKROCZENIE TOLERANCJI Przewody kt re dochodz do silnika kr...

Страница 107: ...B D_BRAK_P OMIENIA_PODCZAS_SZA Elektroda jonizacji ustawiona nieprawid owo Elektrody zap onu ustawione nieprawid owo Przewody izolacyjne elektrod zap onu lub elektrody jonizacyjnej uszkodzone Zesp pne...

Страница 108: ...rwacyjne po naci ni ciu kombinacji przycisk w e w stanach 1 lub 35 Wy wietlanie pami ci b d w po naci ni ciu kombinacji przycisk w e w stanach 1 lub 35 Wy wietlanie parametr w po naci ni ciu kombinacj...

Страница 109: ...O BPM 500 EVO BPM 800 EVO BPM 90 EVO BPM 140 EVO A C BPM 250 EVO 4 10 BPM 300 EVO 4 10 BPM 350 EVO 4 10 BPM 500 EVO 4 10 BPM 800 EVO 4 10 A B C BPM 90 EVO 3 5 5 3 4 10 BPM 140 EVO 3 5 5 3 4 10 P O L S...

Страница 110: ...n bezpiecznika sieciowego Sprawdzi ci nienie wej ciowe gazu 2 Nacisn przycisk odblokowania Sprawdzi czy zaw r gazu jest otwarty je li zaw r otwiera si nast puje spadek ci nienia w danym punkcie 2 Spra...

Страница 111: ...27 30 0006081265_201212 P O L S K I SCHEMATY ELEKTRYCZNE...

Страница 112: ...LEKTRONICZNY REGULATOR MODULACJI Pm PRESOSTAT MIN CI NIENIA GAZU S2 PRZYCISKI ODBLOKOWANIA TA TRANSFORMATOR ZAP ONOWY TC TERMOSTAT REGULACYJNY X1S B WTYCZKA ZASILANIA Z ELEMENT GRZEJNY PTC SCHEMAT ELE...

Страница 113: ...29 30 0006081265_201212 P O L S K I...

Страница 114: ...B1 ELEKTRODA JONIZACYJNA H0 KONTROLKA ZEWN BLOKADY H1 KONTROLKA DZIA ANIA MV SILNIK WIRNIKA N1 REGULATOR ELEKTRONICZNY Pm PRESOSTAT MIN CI NIENIA S2 PRZYCISK ODBLOKOWANIA S5 PRZE CZNIK MIN MAKS T2 TE...

Страница 115: ......

Страница 116: ...shalb das Recht vor die technischen Daten und alle anderen darin enthaltenen Informationen jederzeit zu ndern Dane zawarte w niniejszym podr czniku s u tylko i wy cznie celom informacyjnym Firma Baltu...

Результаты поиска

Содержание BPM 140 EVO

Отзывы:

Похожие инструкции для BPM 140 EVO

Бренды по названию

Популярные бренды

baltur BPM 140 EVO, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BPM 140 EVO

Отзывы:

Похожие инструкции для BPM 140 EVO

Бренды по названию

Популярные бренды