x4
x4
1
2
x4
2
Some useful advice
You should check and re-tighten the screws and bolts a few weeks after
assembly.
For Cleaning, use mild soapy water only and dry with a soft cloth. Other
cleaning agents may cause damage not covered by the warranty.
Quelques bons conseils
Aprés quelques semaines, il convient de contrôler et de serrer â nouveau les
visses et les boulons. Pour le nettoyage, utilisez de l´eau savonneuse douce.
Essuyez evec un chiffon doux, D'autres méthodes de nettoyage peuvent causer
des dommages non-couverts par la garantie.
Noch einige gute Tips
Nach ungefähr einer Woche sollten die Schrauben und Bolzen überprüft und
nachgezogen werden. Die Reinigung erfolgt nur mit wasser und milder Seifenlauge,
anschliessend mit einem weichem Lappen trockenreiben. Andere
Reinigungsmethoden bzw.- mittel können Schäden verursachen, für die der
Hersteller nicht haftet.
Qualche suggerimento
Circa dopo una settimana bisogna controllare e avvitare le viti e bulloni.
Per la pulizia si consiglia di utilizzare solo acqua e detergente delicato.
Dopo si asciuga con un panno morbido. Altri metodi di pulizia potrebbero
causare i danni dei quali il produttore non risponde.
3
1
1
A
B
C
D
2
2
A/B
C/D
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
42
mm
E
F
G