background image

www.balluff.com

1

english

BSI  Q41K0-X _ -M _  _  _  _ -S92

MEMS Inclination Sensors with Analog Output

The CE symbol confirms that our products 

comply with the requirements of the current 

EU directive.

Nr

. 912570 DE ∙ K20; Änderungen vorbehalten. Ersetzt Ausgabe K14.

Validity

These instructions describe the structure, function, 

installation and operation of the 

BSI Q41K0-X _ -M _ _ _ _ -S92  series. 

Downloading the user’s guide

The user’s guide can also be found on the Internet at 

www.balluff.com

 on the product page.

Intended use

The inclination sensor was built to monitor the angle of 

inclination in one or two axes.

Inclination sensors are installed for use in, for example, 

machines, equipment, devices and systems whose 

inclination position has to be determined precisely and set 

exactly via connected PLC controllers and motors. 

Flawless function in accordance with the specifications in 

the technical data is ensured only when using original 

Balluff accessories, and use of any other components will 

void the warranty.

Modifications to the sensor or non-approved use are not 

permitted and will result in loss of warranty and void any 

liability claims against the manufacturer.

Safety notes

Before commissioning, read the user’s guide 

carefully!

These sensors must not be used in applications 

in which the safety of persons is dependent on 

the function of the device (not a safety 

component according to EU Machinery 

Directive).

Installation and startup

 are to be performed by trained 

technical personnel only.

The 

operator

 is responsible for ensuring that local safety 

regulations are observed.

In particular, the operator must take measures to ensure 

that a defect in the measuring system will not result in 

hazards to persons or equipment.

If defects or non-clearable faults in the sensor occur, take it 

out of service and secure against unauthorized use.

Dimensions

Electrical connections

Caution! 

Only establish the electrical connection in a 

deenergized state.

Pin

1-axis 

connection

2-axis 

connection

1

4

3

2

5

1

2

N.C.

Y output signal

3

GND

4

Output signal 

X output signal

5

Centering device (calibration)

Connection notes:

 

– Only use shielded cables!

Installation

Caution! 

Note the alignment of the inclination axis or 

axes during installation.

 

– Always install the inclination sensors in a deenergized 

state.

 

– The measurement values can be inexact for equipment 

that vibrates heavily. Ensure sufficient vibration 
isolation.

 

– In highly accelerated systems, the sensor does not 

provide exact measurement values.

 

– Make sure that the installation surface is clean and 

level.

 

– For installation, the end of the connector should always 

be straight.

Содержание BSI Q41K0-X-M Series

Страница 1: ...BSI Q41K0 X_ M_ _ _ _ S92 deutsch Betriebsanleitung english User s guide...

Страница 2: ...Sensoren d rfen nicht in Anwendungen eingesetzt werden in denen die Sicherheit von Personen von der Ger te funktion abh ngt kein Sicherheitsbauteil gem EU Maschinenrichtlinie Die Installation und die...

Страница 3: ...tung abh ngig z B im Uhrzeigersinn X Richtung von 0 bis 180 oder von 0 bis z B 45 gegen den Uhrzeigersinn X Richtung von 0 bis 180 oder von 0 bis z B 45 Fehler durch seitliche Neigung 0 06 max 45 seit...

Страница 4: ...g Aderquer schnitt mindestens 30 AWG 0 05 mm empfohlen 23 AWG 0 34 mm Technische Daten Allgemeine Daten Messbereich Typ BSI M_S015 Typ BSI M_S030 Typ BSI M_S045 Typ BSI M_S090 Typ BSI M_S180 15 30 45...

Страница 5: ...ensors must not be used in applications in which the safety of persons is dependent on the function of the device not a safety component according to EU Machinery Directive Installation and startup ar...

Страница 6: ...direction from 0 to 180 or from 0 to 45 for example Counterclockwise X direction from 0 to 180 or from 0 to 45 for example Lateral tilt sensitivity error 0 06 Max lateral tilt 45 Inclination axis of t...

Страница 7: ...WG 0 34 mm Technical data General data Measuring range Type BSI M_S015 Type BSI M_S030 Type BSI M_S045 Type BSI M_S090 Type BSI M_S180 15 30 45 90 180 Measurement axes Typ BSI Q41K0 MX Typ BSI Q41K0 M...

Страница 8: ...ngshan Rd 8F Building A Yunding International Commercial Plaza 200125 Pudong Shanghai Phone 86 400 820 0016 Fax 86 400 920 2622 service cn balluff com cn DACH Service Center Germany Balluff GmbH Schur...

Отзывы: