Balluff BML SL1-ALZ-ZZ Series, Руководство пользователя

Страница: 107 / 254

www.balluff.com 5
1.1 Validité
Le présent manuel décrit la structure, le fonctionnement et
le montage du système de mesure de déplacement à
codage magnétique absolu BML. Il concerne les types
suivants (voir Code de type à la page 46) :
– BML SL1-ALZ0-U1ZZ - _ U1L- S284/S4/KA _ _
– BML SL1-ALZ1-UE/MZZ- _ U1L -S284/S4/KA _ _
– BML SL1-ALZ1- _ _ ZZ -ABA _ - S284/KA _ _
Le présent manuel s’adresse à un personnel qualifié. Le
lire attentivement avant l’installation et la mise en service
du système de mesure de déplacement.
Vous trouverez des informations
complémentaires dans le document « Interfaces
pour système de mesure de déplacement à
codage magnétique BML
(voir Tab. 13-1,
page 47).
1.2 Symboles et conventions utilisés
Les instructions spécifiques sont précédées d’un
triangle.
►
Instruction 1
Les instructions
sont numérotées et décrites selon leur
ordre :
1. Instruction 1
2. Instruction 2
Les nombres sans signe sont des nombres décimaux (par
ex. 23). Les nombres hexadécimaux sont précédés de 0x
(par ex. 0x12AB).
Conseils d’utilisation
Ce symbole caractérise des conseils généraux.
1.3 Conditionnement
– Tête de capteur BML SL1
– Notice résumée
Les bandes magnétiques peuvent être fournies
selon différents modèles et doivent par
conséquent être commandées séparément (voir
Accessoires, page 43).
1.4 Homologations et certifications
Homologation UL
Dossier N°
E227256
Avec le symbole CE, nous certifions que
nos produits répondent aux exigences
de la directive CEM actuelle.
Le capteur de déplacement satisfait aux exigences des
normes de produit suivantes :
– EN 61326-2-3 (immunité aux parasites et émission)
Contrôles de l’émission :
– Émissions de perturbations
EN 55011
Contrôles en matière d’immunité aux parasites :
– Électricité statique (ESD)
EN 61000-4-2 Degré de
sévérité 4
– Champs électromagnétiques (RFI)
EN 61000-4-3
Degré de
sévérité 3
– Impulsions parasites rapides et
transitoires (Burst)
EN 61000-4-4
Degré de
sévérité 3
– Surtensions transitoires (Surge)
EN 61000-4-5 Degré de
sévérité 2
– Grandeurs perturbatrices véhiculées
par câble, induites par des champs
de haute fréquence
EN 61000-4-6
Degré de
sévérité 3
– Champs magnétiques
EN 61000-4-8 Degré de
sévérité 5
Pour plus d’informations sur les directives,
homologations et certifications, se reporter à la
déclaration de conformité.
1.5 Abréviations utilisées
1 Vpp Interface sin/cos incrémentale
BML
Système de mesure linéaire à bande magnétique
Balluff
CRC Vérification de redondance cyclique (cyclic
redundancy check)
IODD Description du périphérique d’E/S (IO Device
Description)
MDC Configuration de la valeur de mesure
(measurement data channel)
DP Données de processus (process data)
VDP Variable de données de processus (process data
variable)
SIO Entrée/Sortie standard (standard input output)
SSC Configuration des signaux du commutateur
(switching signal channel)
1
Guide d’utilisation
BML SL1-ALZ _-_ _ ZZ- _ _ _ _ - _ _ _ _
Système de mesure de déplacement à codage magnétique absolu
français