background image

 

HABFM-1401001 
VERSION: 07_9 

FLIGHT MANUAL 

 BALLONS CHAIZE 

 

 

 

 

FLIGHT MANUAL 

 BALLONS CHAIZE 

 PAGE 52/64

 

 

Siège Social / Headquarters:

 Chemin de Mirecouly - 07100 Annonay 

| Atelier / Workshop:

 188, avenue Ferdinand Janvier - 07100 Annonay - France 

Atelier / Workshop - Tél. +33 (0)4 75 33 65 18 - Mobile - Tél. +33 (0)6 32 00 04 83 - [email protected] - 

www.ballonschaize.com

 

SARL au capital de 20.00

0€

 

 SIRET 790820062 0001

2 • TVA FR54 790820062 00012

 

V.1

 

Using the loading graph and table 

 

Std = Standard atmosphere = Temperature = 15°C, Pressure = 1013,25 HPa - At sea level 

The dotted lines indicate the deviation from standard atmosphere (Std - 10° = 5°C) 

The load table gives the maximum authorised mass for a 100° envelope temperature for series SW, 
JZ,  CS  and  DC;  and  115°C for  series  JZ  X.  In order  to  calculate  the  payload,  deduct  unladen  mass 
from total mass. True unladen mass is shown in Section VIII of the present flight manual. 

 

 

Example: 

Balloon  Type  JZ30,  volume  3010  m3,  ambient  temperature  17°C,  desired  flight  altitude  4000  ft 
(1200 m) above sea level. 

 

On the load graph, find the temperature along the temperature curve. 

 

Then move up vertically to where it intersects with the line marked "sea level" 

 

From there, move to the line marked 4000 feet, parallel to a dotted line. 

 

From  this  point  trace  a  horizontal  line  in  order  to  find  the  buoyancy  per  100  m³  on  the 

vertical axis. This gives us a value between 26 and 27. Use the more restrictive of the two 
i.e. 26. 

 

Find this value in the load table; it gives 783 kg. 

 

Subtract the unladen mass (197 kg); this gives a payload of 586 kg, to be shared between 

the passengers and the gas bottles. 

 

CAUTION: Do not forget to count the two obligatory gas bottles 

Содержание JZX 18F12

Страница 1: ...0012 TVA FR54 790820062 00012 FLIGHT MANUAL Ref HABFM 1401001 Version 07_12 Type Certificate EASA BA 015 Registration Model Serial no Sections II III IV approved by DIRECTION GENERALE DE L AVIATION CIVILE CIVIL AVIATION AUTHORITY Version No 7_12 April 2022 The balloon must be operated within its operating limits as set out in this flight manual This manual includes information that must be provide...

Страница 2: ... 01 March 2020 SW commercial limitation removed minor formatting EASA Approval 10076355 on 29 April 2021 PG 0 1 2 11 23 27 BCM 7_9 01 July 2020 New Series SW EASA Approval 10072556 on 21 sep 2020 ALL BCM 7_8 10 December 2019 Model JZ45F24 and CS2500F24 EASA Approval 10072556 on 18 Fev 2020 0 1 2 9 10 11 16 17 18 22 23 BCM 7_7 18 January 2019 Model CS4000 F24 and JZ30 F24 added EASA Approval 100684...

Страница 3: ...L BCM 6_0 01 July 2013 Ballons Chaize colours applied ALL BCM 5 Added Use of double burner SCHROEDER FB6 1 4 1 5 and 1 9 4 4 4 Added Use of double burner CAMERON SIROCCO 1 4 1 5 and 1 7 3 Added models JZ JZX 20 F12 JZ JZX 20 F24 2 1 2 Added compartimentalised basket models 1 3 and 1 7 1 June 99 Added models JZ JZX F24 JZ JZX F32 1 6 and 2 1 Revision Status Authorised Signatory Initial version appr...

Страница 4: ... Tél 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 7_8 10 12 2019 Model CS2500F24 and JZ45F24 OK BCM 7_9 01 07 2020 New series SW OK BCM 7_10 01 03 2021 SW commercial limitation removed minor formatting OK BCM 7_11 01 05 2021 New B240T basket and door option added OK BCM ...

Страница 5: ...ouly 07100 Annonay Atelier Workshop 188 avenue Ferdinand Janvier 07100 Annonay France Atelier Workshop Tél 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 List of effective pages Section Page Revision date ALL ALL ...

Страница 6: ...Atelier Workshop 188 avenue Ferdinand Janvier 07100 Annonay France Atelier Workshop Tél 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 Constructor Ballons Chaize SARL Chemin de Mirecouly 07100 Annonay contact les ballons chaize fr ...

Страница 7: ...I 2 8 The basket 15 I 2 9 Basket Door 16 I 2 10 Air heating system 17 I 3 SIZING 19 I 3 1 Envelopes 19 I 3 2 Baskets 21 I 3 3 Chaize Burners 22 I 3 4 Worthington Bottles 22 I 3 5 Restraint harness 22 I 4 ON BOARD INSTRUMENTATION 23 SECTION II OPERATING LIMITS 24 II 1 INTRODUCTION 25 II 2 WEATHER CONDITIONS 25 II 3 LOAD 25 II 4 ACCEPTABLE DAMAGE LEVELS 27 II 5 RATE OF CLIMB 27 II 6 FREE FLIGHT OR T...

Страница 8: ...R 36 III 10 WHEN PERFORMING A FAST LANDING 36 III 11 IF THE BALLOON COMES INTO CONTACT WITH ELECTRICAL POWER LINES 36 III 12 DEGRADATION OF THE ENVELOPE IN FLIGHT 37 SECTION IV NORMAL PROCEDURES 38 IV 1 INTRODUCTION 39 IV 2 SITE OF INFLATION 39 IV 3 WEATHER CONDITIONS 39 IV 4 OPERATING RULES 39 IV 4 1 Placing the balloons on the take off site 40 IV 4 2 Calculating the Loads 41 IV 4 3 Crew distribu...

Страница 9: ...00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 V 3 LOAD TABLE 54 SECTION VI DAILY INSPECTIONS 57 VI 1 ENVELOPE 58 VI 2 LIFTING TAPES OR HALYARDS 58 VI 3 BASKET 58 VI 4 BURNER AND POWER SUPPLY 58 VI 5 BOTTLES 59 SECTION VII COMPATIBILITY 60 VII 1 COMPATIBLE EQUIPMENT 61 VII 1 1 Basket 61 VII 1 3 Burners 62 VII 1 ...

Страница 10: ...ers Chemin de Mirecouly 07100 Annonay Atelier Workshop 188 avenue Ferdinand Janvier 07100 Annonay France Atelier Workshop Tél 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 SECTION I OVERVIEW ...

Страница 11: ...odels of series DC CS JZ JZX and SW EASA denomination Volume and characteristics EASA denomination Volume and characteristics JZX 18F12 1800 m3 12 gore JZ 18F12 1800 m3 12 gore JZX 18F24 1800 m3 24 gore JZ 18F24 1800 m3 24 gore JZX 20F12 2000 m3 12 gore JZ 20F12 2000 m3 12 gore JZX 20F24 2000 m3 24 gore JZ 20F24 2000 m3 24 gore JZX 22F12 2200 m3 12 gore JZ 22F12 2200 m3 12 gore JZX 22F24 2200 m3 2...

Страница 12: ...S 3700 F24 3700m3 24 gore CS4500 F24 4500 m3 24 gore CS 3000 F24 3000m3 24 gore CS5000 F24 5000m3 24 gore CS 4000 F16 4000 m3 16 gore CS5500 F24 5500m3 24 gore EASA denomination Volume and characteristics SW5500 F24 5500m3 24 gore SW6000 F24 6000m3 24 gore SW6000 F28 6000m3 28 gore SW7000 F24 7000m3 24 gore SW7000 F28 7000m3 28 gore SW8000 F28 8000m3 28 gore SW9000 F28 9000m3 28 gore SW10000 F28 1...

Страница 13: ...F32 Dec 1992 JZX 40 F16 Dec 1992 CS2000F24 March 2006 JZ 30 F32 June 1999 JZ 40 F32 June 1999 CS2200F12 Mai 1979 JZ 35 F16 July 1994 DC2200F16 July 2014 CS2200F16 March 2006 JZ 35 F32 June 1999 DC2000F16 July 2014 CS2200F24 March 2006 JZ 40 F16 Dec 1992 DC1800F16 July 2014 CS2200F32 Mai 1979 JZ 40 F32 June 1999 CS5000F24 April 2015 CS3000F16 July 1981 JZX 18 F12 March 1993 CS3000F24 April 2016 CS3...

Страница 14: ...ce is provided by a temperature difference between outside air and the air contained in the envelope heated by burning liquid propane gas in a burner I 2 4 The envelope The envelope comprises 12 gores references F12 16 gores references F16 24 gores references F24 28 gores references F28 32 gores references F32 The purpose of the envelope is to retain the hot air generated by the burner It is sewn ...

Страница 15: ...de When using quick release the mooring line is attached to a quick release by means of a strap or a cord folded into a V shape which in turn is hooked onto the carabiners of the envelope using two carabiners I 2 5 Valve For all balloon types the valve is the parachute type It can be used in both directions and has two functions It allows partial evacuation of the hot air in the envelope when perf...

Страница 16: ...e with straps in the corners its purpose attaches the basket to the envelope by means of welded stainless steel attachments it supports the burner or burners It counters the spreading or spacing effect of the envelope cables it counters the spreading or spacing effect from the ground anchoring system in tethered flight I 2 8 The basket Woven entirely from rattan with a marine plywood floor reinfor...

Страница 17: ...r and its frame structure is made of stainless steel tubes and wickerwork done in the same manner as the standard basket wall The door is hinged on one side and two latches are required to open or close it one vertical and one horizontal Latches need to be completely removed to operate the door The door should only be manipulated on the pilot s instruction and in any case prior to take off and bef...

Страница 18: ...ze com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 Door opening First remove the horizontal latch and then the vertical latch To close the door reinsert the latches vertical first horizontal second I 2 10 Air heating system This comprises one or several identical burners each made of a stainless steel coil through which the liquid propane gas circulates when this comes...

Страница 19: ... fed from an independent fuel circuit a burner opening valve a pilot flame opening valve The fuel supply flows through reinforced rubber tubes connected directly to the liquid propane bottles in the basket The pilot flame connected to an independent liquid propane bottle known as the master bottle fitted with a pressure regulator Fuel supply flows through a reinforced rubber tube controlled by a s...

Страница 20: ... all cases please refer to the load curves Section V I 3 1 Envelopes The following tables show dimensional characteristics sizing for various envelopes ENVELOPE JZ 18 JZ 20 JZ 22 JZ 25 JZ 30 JZ34 JZ 35 JZ 40 JZ45 Volume m3 1777 2014 2270 2547 3010 3399m 3513 4080 4500 Height m 15 7 16 4 16 7 17 4 18 7 19 3 19 5 20 5 21 31 Diameter m 15 8 16 4 16 9 17 6 18 6 19 5 19 8 20 6 21 44 Mass kg F12 F16 F24...

Страница 21: ... m 14 14 14 7 15 24 15 59 16 34 17 5 18 14 14 14 Diameter m 15 2 15 8 16 4 17 17 6 19 4 20 1 15 2 Mass kg 57 59 64 85 104 110 115 57 ENVELOPE CS4000 CS4500 CS5000 CS5500 Volume m3 4000 4500 5000 5500 Height m 18 1 19 4 20 97 21 23 Diameter m 22 0 22 22 5 23 Mass kg 129 132Kg 135Kg 142Kg ENVELOPE SW55000 F24 SW6000 F28 F24 SW7000 F24 F28 SW8000 F28 SW9000 F28 SW10000 F28 SW11000 F28 SW12000 F28 Vol...

Страница 22: ...kg Type 405 Length 1 10 m Width 1 30 m Height 1 15 m Mass 76 kg Type A 201 C Length 1 20 m Width 1 30 m Height 1 15 m Mass 76 kg Type A 300 Length 1 50 m Width 1 10 m Height 1 15 m Mass 80 kg Type A 301 Length 1 50 m Width 1 10 m Height 1 15 m Mass 80 kg Type A 302 Length 1 50 m Width 1 10 m Height 1 15 m Mass 85 kg Type A 303T Length 1 50 m Width 1 10 m Height 1 15 m Mass 88 kg Type A 401 Length ...

Страница 23: ...mber of pilot lights single or double Chaize burners are currently out of production I 3 4 Worthington Bottles Worthington bottles have a capacity of 20 kg When empty they each weigh 13 kg In the liquid phase they are fitted with spigots using a Parker type connection in the gas phase they have a spigot option I 3 5 Restraint harness An optional pilot restraint harness can be installed in baskets ...

Страница 24: ... Climb and descent rates Vertical speed indicator type 100 Badin Crouzet 0 10 m s or type II Series 2214 Badin Crouzet 2500 ft mn or similar Altitude Altimeter type 50 0 5000m Badin Crouzet or type AN 5760 Kollsman 5000 ft or similar The vertical airspeed indicator and altimeter mentioned above can be replaced with electronic instruments with or without temperature indicator of the following type ...

Страница 25: ...Chemin de Mirecouly 07100 Annonay Atelier Workshop 188 avenue Ferdinand Janvier 07100 Annonay France Atelier Workshop Tél 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 SECTION II OPERATING LIMITS ...

Страница 26: ...s 28 km h No flights should be started when there is strong thermal activity or storm conditions No balloons should take off for a free flight in weather conditions that include wind gusts over 10 kn 5 1 m s or 18 5 km h average For tethered flight wind speed at ground level must not be greater than 5 m s 18 5 kilometres per hour maximum height is 30 m II 3 Load Load is the unladen mass comprising...

Страница 27: ...50Kg Minimum Landing Mass kg 540Kg 700Kg 700Kg 700Kg ENVELOPPE DC1800 F16 DC2000 F16 DC2200 F16 Maximum Authorised Mass kg 600 630 680 Minimum Landing Mass kg 260 290 340 ENVELOPE SW55000 F24 SW6000 F28 F24 SW7000 F24 F28 SW8000 F28 SW9000 F28 SW10000 F28 SW11000 F28 SW12000 F28 Maximum Authorised Mass kg 1850 2100 2500 2800 3000 3200 3600 4000 Minimum Landing Mass kg 880 960 1120 1280 1440 1650 1...

Страница 28: ... the upper section above the equator Where there are rips longer than 2 cm in the section below the equator Such damage can be repaired within the limits shown in the maintenance manual II 5 Rate of Climb For SW JZ CS and JZX series rate of climb is limited to 3 m s 590 ft min when climbing and 4 m s when descending For the DC series rate of climb both for climb and descent is limited to 7 m s 140...

Страница 29: ...nd descent Operating regulations may require additional obligatory equipment II 9 Safety equipment The pilot must possess flame resistant gloves and must keep matches or any other means for igniting the burner or burners in addition to their normal ignition system A powder fire extinguisher with a minimum capacity of 2 kg for all series The fire extinguisher must comply with the EN3 standard or eq...

Страница 30: ...A 300 5 1260Kg Type A 301 5 1260Kg Type A 302 5 1260Kg Type A 303T 5 1260Kg Type A 401 7 1300Kg Type A 403 7 1300Kg Type A 403 T 7 1300Kg Type A 501 8 1300Kg Type A 503 8 1300Kg Type A 503 T 8 1300Kg Type B240T 9 2100Kg Operating conditions limit the number of passengers per compartment to 5 Example a flight in the context of CTA or air transport certificate Please refer to applicable operating co...

Страница 31: ... 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 II 14 Markings and identification The identification plate laid down in the decree of 17 May 1971 modified by the decree of 23 June 1977 is combined with the crown ring or may be a plate stitched to the base of the balloon near ...

Страница 32: ...ile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 II 15 Use of other equipment from other manufacturers If a Chaize envelope is used with a balloon base from another manufacturer please consult Section VII on compatibility as well as the additions in Section VIII to ensure that the equipment is ap...

Страница 33: ...emin de Mirecouly 07100 Annonay Atelier Workshop 188 avenue Ferdinand Janvier 07100 Annonay France Atelier Workshop Tél 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 SECTION III EMERGENCY PROCEDURES ...

Страница 34: ...d by the EASA III 2 Melted fuse Immediately stop heating and perform a normal descent If necessary maintain heat with short blasts from the burner Land as soon as possible Once on the ground read off the maximum temperature reached by the envelope If overheating is confirmed perform the required maintenance inspection Otherwise replace the fuse III 3 Operating failure of one or both gas systems Im...

Страница 35: ... burner Land as soon as possible If you do not succeed in putting out the fire try using a fire resistant blanket if this is not within reach use the envelope bag to put out the fire Prepare for a fast landing III 5 Gas leaks On the ground Shut off the fuel supply Shut off the pilot lights Do not take off During flight Shut off the fuel supply If the leak is on the fuel supply circuit keep it clos...

Страница 36: ... burner is fitted with a silencer open it slightly and use it as a pilot light If the burner is not fitted with a silencer Close the fuel bottle Open the burner valve wide Allow a small amount of gas to escape by opening the valve 1 4 and then ignite it Open the valve 1 4 turn or all the way to use the burner Partially close the valve 1 4 of a turn to stop the heating Fly close to the ground and l...

Страница 37: ...with legs slightly bent at the knee gripping the inside handles provided for that purpose Close the bottle spigots 1 4 turn and the pilot lights before contact with the ground If the speed exceeds the operating limits and only in open countryside jettison a certain number of bottles as required as well as any equipment inside the basket guideline extinguisher and proceed as in the previous case If...

Страница 38: ...f the balloon is hanging from the electric power line or electrical pylon do not attempt to evacuate ensure that nobody in the basket or on the ground touches the metal parts of the balloon Wait for qualified rescue services to confirm that electrical power has been switched off III 12 Degradation of the envelope in flight Perform heating to replace hot air lost because of the damage maintain a co...

Страница 39: ...Chemin de Mirecouly 07100 Annonay Atelier Workshop 188 avenue Ferdinand Janvier 07100 Annonay France Atelier Workshop Tél 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 SECTION IV NORMAL PROCEDURES ...

Страница 40: ...f a type that spreads fire There should be no dangerous obstacles nearby If possible the site should be sheltered from the wind The site should be sufficiently large to accommodate the entire balloon stretched out on the ground with the basket as well as the crown line IV 3 Weather Conditions In compliance with operating limits SECTION II Operating Limits IV 4 Operating rules Before placing the ba...

Страница 41: ...tle and any additional bottles Bleed the pipes by actuating both control valves Kill the pilot light by closing its supply spigot on the master bottle Ground handling In any case the basket should never be transported with the burner mounted IV 4 1 Placing the balloons on the take off site With the mouth to the wind and the base of the basket near the edge of the site verify proper closing of the ...

Страница 42: ...ause the pilot to modify his or her flight conditions especially the altitude IV 4 3 Crew distribution of tasks Explain clearly his or her role to each member of the inflation crew IV 5 Inflation First inflate the envelope with cold air using a stand alone fan or a fan with boom in successive openings and closings of the mouth of the envelope if possible up to 2 3 of the volume The ground crew wil...

Страница 43: ...is properly closed with both latches after embarking the passengers If fitted fasten the pilot restraint harness IV 5 1 For all burner types Ignite the burner by opening the relevant control valve Heat the air contained in the envelope with short blasts from the burner The ground crew will now progressively release the crown of the balloon until the entire assembly is vertical the basket is held d...

Страница 44: ...kshop Tél 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 Figure 2 For all burner types with pilot light in liquid phase The SIROCCO double burner does not possess an interconnecting valve with quarter turn Pilot Light Valve turn Main circuit control valve Pilot Light Valve...

Страница 45: ... the balloon check that none of the ground crew are snagged on the basket If there is a quick release detach it If there is a high wind be careful of false lift caused by the quick release Note the time of take off so as to monitor gas consumption Maintain the temperature inside the balloon with short blasts to achieve a steady climb rate until the desired altitude NOTE When outside temperature is...

Страница 46: ... each of the bottles as follows Shut the spigot of the empty bottle bleed off the supply pipe disconnect the spigot of the empty bottle reconnect the supply pipe to a full bottle immediately check that it is working properly by short blasts from the burner when all additional bottles are finished switch to the master bottle circuit by turning the valve three times IV 7 3 Wind gusts During a flight...

Страница 47: ...greeable to touch rocks swamps thickets take care to avoid animals animals panic easily If your basket is fitted with a pilot restraint harness make sure it is properly fastened and tightened Open the flight control valve partially so as to begin the descent As the ground comes closer slow the rate of descent by means of successive blasts so that it is close to zero when you touch ground Release t...

Страница 48: ...orientate the basket to the direction of travel actuate the vents by pulling the halyard while standing in the basket the black halyard for a left turn and the green halyard for an right turn To compensate the loss of hot air resulting from opening of the vents heat by means of short blasts during the operation You can use the opposite vents to slow unwanted or too rapid rotation Limits The vents ...

Страница 49: ...t be used at the same time as the parachute cord Check Before take off check proper operation of the FDS Actuate the red chord so as to bring the parachute towards the centre When there is a complete circle of visible sky between the parachute and the balloon opening close the parachute by pulling on the parachute cord red and white It may be necessary to pull the parachute cord white and red a se...

Страница 50: ...n the area between the anchorage points IV 13 3 Anchorage The balloon must be solidly anchored Two lines must be anchored to the ground upwind and attached to the two corners opposite the windbreak by means of carabiners to the envelope carabiners It is critically important that mechanical strain is lengthwise along the carabiners and not sideways otherwise the carabiner could twist and snap This ...

Страница 51: ...l 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 IV 13 4 During tethered flight Monitor wind speed on the ground using a wind sock or a wind gauge operated by a crew member Before and during each take off ensure that no crew members are snagged on the basket and that they ...

Страница 52: ... Chemin de Mirecouly 07100 Annonay Atelier Workshop 188 avenue Ferdinand Janvier 07100 Annonay France Atelier Workshop Tél 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 SECTION V LOADING DIAGRAM ...

Страница 53: ...d 115 C for series JZ X In order to calculate the payload deduct unladen mass from total mass True unladen mass is shown in Section VIII of the present flight manual Example Balloon Type JZ30 volume 3010 m3 ambient temperature 17 C desired flight altitude 4000 ft 1200 m above sea level On the load graph find the temperature along the temperature curve Then move up vertically to where it intersects...

Страница 54: ...ay Atelier Workshop 188 avenue Ferdinand Janvier 07100 Annonay France Atelier Workshop Tél 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 V 2 Load Curve Figure 3 LOAD CURVE SERIES SW JZ CS and DC Figure 4 LOAD CURVE SERIES JZ X ...

Страница 55: ...062 00012 V 3 Load table Kg per 100 m3 TOTAL AUTHORISED LOAD IN Kg PER BALLOON VOLUME Example 35 3500 m3 50 45 40 37 35 30 25 22 20 18 16 08 17 866 779 691 629 595 512 433 385 345 303 266 136 18 916 824 732 666 630 542 458 408 365 320 282 144 19 968 871 772 703 665 572 484 430 386 338 297 152 20 1018 916 813 740 700 602 509 453 406 356 313 160 21 1070 963 853 777 735 632 535 476 426 374 328 168 22...

Страница 56: ...12 26 1324 1191 1057 962 910 783 662 589 528 463 407 208 27 1376 1238 1097 999 945 813 688 612 548 481 422 216 28 1426 1283 1138 1036 980 843 713 634 568 498 438 224 29 1458 1312 1179 1073 1015 873 729 657 589 516 454 232 30 1528 1375 1219 1110 1050 903 764 680 609 534 469 240 31 1580 1422 1260 1147 1085 933 790 702 629 552 485 248 32 1630 1467 1300 1184 1120 963 815 725 650 570 500 256 33 1682 15...

Страница 57: ...1440 1260 1080 990 19 2280 2090 1900 1710 1520 1330 1140 1045 20 2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1100 21 2520 2310 2100 1890 1680 1470 1260 1155 22 2640 2420 2200 1980 1760 1540 1320 1210 23 2760 2530 2300 2070 1840 1610 1380 1265 24 2880 2640 2400 2160 1920 1680 1440 1320 25 3000 2750 2500 2250 2000 1750 1500 1375 26 3120 2860 2600 2340 2080 1820 1560 1430 27 3240 2970 2700 2430 2160 1890 1620...

Страница 58: ...Chemin de Mirecouly 07100 Annonay Atelier Workshop 188 avenue Ferdinand Janvier 07100 Annonay France Atelier Workshop Tél 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 SECTION VI DAILY INSPECTIONS ...

Страница 59: ...nd must show no broken strands Check condition of the loop and the Velcro hook at the envelope apex VI 2 Lifting tapes or halyards On models with tapes straps should any damage be found please refer to the maintenance manual On models fitted with halyards these are found along 3 cm at the base of the Nomex Check their condition in the event of damage please consult the maintenance manual VI 3 Bask...

Страница 60: ...erdinand Janvier 07100 Annonay France Atelier Workshop Tél 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 VI 5 Bottles They must not have any leaks Should a bottle malfunction only a properly authorised workshop can perform the required inspection and repairs ...

Страница 61: ... Chemin de Mirecouly 07100 Annonay Atelier Workshop 188 avenue Ferdinand Janvier 07100 Annonay France Atelier Workshop Tél 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 SECTION VII COMPATIBILITY ...

Страница 62: ...l de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 VII 1 Compatible equipment Chaize compatible equipment is listed below Compatibility with other lower balloon parts from other manufacturers are set out in additional specifications in Section VIII VII 1 1 Basket 2000m3 2000m3 2200m3 2200m3 3000m3 3000m3 3600m3 3600 m3 4000m3 4500m3 5000m3 5500m3 6000m3 A100 X X X A101 X X X A200 X X X X A...

Страница 63: ...oad frame Type 1600 3000 3000 3600 3600 6000 7000 F24 7000 F28 12000 55 77cm x 55 77xcm 4 points d attaches Carré X 55 90 x 55x90cm 4 points d attaches Carré X X 75 90cm x 75 150cm 4 points d attaches Carré ou rectangulaire X X 85 130cmx 85x150cm 4 points d attaches Rectangulaire X X 90 135cm x 100 180cm 8 points d attaches Rectangulaire Point d attache centraux entre 80cm et 120cm X X 120 140x180...

Страница 64: ...emin de Mirecouly 07100 Annonay Atelier Workshop 188 avenue Ferdinand Janvier 07100 Annonay France Atelier Workshop Tél 33 0 4 75 33 65 18 Mobile Tél 33 0 6 32 00 04 83 contact les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 SECTION VIII OPTIONS AND ADD ONS ...

Страница 65: ...t les ballons chaize fr www ballonschaize com SARL au capital de 20 000 SIRET 790820062 00012 TVA FR54 790820062 00012 VIII 1 LIST OF ADD ONS OR OPTIONS No Description 1 Addition of removable banners outdated 3 Connection systems between bottles outdated 4 Cameron bottom Ends 5 Kubicek bottom Ends 6 Lindstrand bottom Ends 7 Ultramagic bottom Ends 8 Thunder Colt bottom Ends 9 Raven bottom Ends 10 S...

Отзывы: