Fabricado por: / Made by: / Fabriqué par:
BALLIU EXPORT SA
Ctra. C-35 Km 93.5
17455 Caldes de Malavella, Girona, Spain
Tel. +34 972 397 100
Fax +34 972 397 101
[email protected]
www.balliuexport.com
Descripción del producto: / Product description: / Description du produit:
Tumbona apilable fabricada con perfil de aluminio, concebida para uso profesional en
instalaciones hoteleras, jardines y colectividades.
Stackable sunlounger made of aluminum, designed for the professionals, beach, hotels and
resorts, private clubs and others facilities.
Chaise longue empilable en aluminium, conçue pour une utilisation professionnelle dans les
installations hôtelières, de jardin et communautaires.
IRIS
tumbona
Dimensiones: / Dimensions: / Dimensions:
A
74 cm
B
96 cm
C
203 cm
D
41 cm
Peso:
13 kg
Seguridad: / Safety: / Securité:
Producto certificado bajo la norma europea de seguridad
EN-581-2:2017.
Certified product under the European safety standard
EN-581-2: 2017.
Produit certifié conforme à la norme de sécurité européenne
EN-581-2: 2017.
ATENCIÓN / WARNING / ATTENTION
(ES) No mover la tumbona si hay un usuario encima.
(EN) Do not move the sunlounger if someone is using it.
(FR) Ne pas déplacer la chaise longue si un utilisateur s’y
trouve.
(ES) No sentarse en los extremos de la tumbona.
(EN) Do not sit on the ends of the sunlounger.
(FR) Ne pas s’assoir au niveau des extrémités de la chaise
longue.
(ES) No ajustar el respaldo estirado en la tumbona.
(EN) Do not adjust the back rest when flat on the
sunlounger.
(FR) Ne pas régler le dossier en étant allongé sur la chaise
longue.
D
C
A
B