baliv BM-6640 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

410625

Spiegelschrank

Armadio a specchi

Armoire à glace

Mirror cabinet

ka se zrcadlem

Zrkadlová skrinka

Szafka

azienkowa z lustrem

Omarica z ogledalom

Tükrös szekrény

BA/HR

Vise

i ormari

s ogledalom

Зеркальный

шкаф

Ντουλάπι

καθρέφτη

Spiegelkast

Spegelskåp

Peilikaappi

KAZ

Айна

шкафы

Содержание BM-6640

Страница 1: ...ecchi FR Armoire glace GB Mirror cabinet CZ Sk ka se zrcadlem SK Zrkadlov skrinka PL Szafka azienkowa z lustrem SI Omarica z ogledalom HU T kr s szekr ny BA HR Vise i ormari s ogledalom RU GR NL Spieg...

Страница 2: ...Contenu de la livraison Scope of delivery Volume di fornitura Rozsah dod vky Obsah z sielky Zakres dostawy Obseg dobave Sz ll tott alkatr szek Sadr aj isporuke Leveringsomvang Leveransomfattning Toim...

Страница 3: ...3 Montage Montaggio Assembly Mont Monta Szerel s Monta a Montering Asennus 1 2...

Страница 4: ...4 3 4 5...

Страница 5: ...5 6 7...

Страница 6: ...6 8 9...

Страница 7: ...7 10...

Страница 8: ...8 11...

Страница 9: ...9 12...

Страница 10: ...ren nicht mit zum Lie ferumfang Bitte verwenden Sie nur Produkte die f r die Beschaffenheit der jeweiligen Wand geeignet sind Reinigung Ger t trocken oder mit einem leicht feuchten Lap pen abwischen A...

Страница 11: ...abzugeben Die Batterien sind immer durch abkleben der Pole vor Kurzschl s sen zu sichern Jeder Endnutzer ist selbst f r die L schung perso nenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altge r ten verant...

Страница 12: ...luso nel volume di consegna Viti e tasselli non sono inclusi nel volume di con segna Utilizzare solo prodotti adatti alle caratteristiche della rispettiva parete Pulizia Strofinare l apparecchio con u...

Страница 13: ...empre assicurate da possibili cortocircuiti appli cando del nastro adesivo sui poli L utente finale responsabile della cancellazione dei dati personali dalle apparecchiature da smaltire Smaltire l imb...

Страница 14: ...ts appro pri s pour la consistance du mur en question Nettoyage Essuyez l appareil avec un chiffon sec ou l g re ment humide Stockage transport Entreposage Stockez l appareil et tous ses accessoires d...

Страница 15: ...accus de tous les syst mes doivent tre remis aux points de collecte uniquement en tat d charg Les batteries doivent toujours tre prot g es contre les courts circuits en collant les p les Chaque utilis...

Страница 16: ...table for the condition of the respective wall Cleaning Wipe down the device with a dry or damp cloth Storage and transport Storing Store the device and any accessories in a dry well ventilated place...

Страница 17: ...removed prior to dis posal and must be disposed of separately Lithium batteries and battery packs in all systems must only be retuned to a collection point when dis charged Batteries must always be pr...

Страница 18: ...P stroj osu te nebo ut ete jemn navlh enou had rkou Ulo en p eprava Ulo en Za zen a jeho p slu enstv skladujte v such m a dob e v tran m prost ed V p pad e za zen a jeho p slu enstv del dobu nepou v...

Страница 19: ...zlik vidovat v r mci t d n ho odpadu Lithiov baterie a akumul tory v ech syst m se mus ode vzdat na sb rn m m st ve vybit m stavu P l baterie mus b t v dy p elepen aby se p ede lo vzniku zkratu Ka d k...

Страница 20: ...ho alebo jemne navlh enou handrou Uskladnenie preprava Uschovanie Zariadenie a jeho pr slu enstvo skladujte na suchom a dobre vetranom mieste V pr pade e zariadenie a jeho pr slu enstvo dlh as nepou v...

Страница 21: ...mov sa musia odovzd va na zbern miesta iba vo vybitom stave P l bat rie mus by v dy prelepen aby sa predi lo skratu Ka d koncov pou vate je s m zodpovedn za vymazanie osobn ch dajov z pou it ch zariad...

Страница 22: ...stosowa tylko materia do mocowania w a ciwy dla rodzaju ciany Czyszczenie Urz dzenie wyciera na sucho lub lekko zwil on ciereczk Przechowywanie transport Magazynowanie To urz dzenie i wszystkie elemen...

Страница 23: ...lko po roz adowaniu Baterie musz by zawsze chronione przed zwar ciami poprzez zaklejenie biegun w Ka dy u ytkownik ko cowy jest odpowiedzialny za usuni cie danych osobowych z utylizowanych zu y tych u...

Страница 24: ...vla eno krpo Shranjevanje transport Shranjevanje Napravo in vse dodatke hranite na suhem dobro prezra enem kraju Napravo in njene dodatke pri dalj em obdobju neuporabe za itite pred umazanijo in koroz...

Страница 25: ...lektronske naprave je treba pred odstranitvijo naprave odstraniti in zavre i lo eno Litijeve baterije in akumula torske pakete vseh sistemov je treba oddati na zbirno mesto samo povsem izpraznjene Pol...

Страница 26: ...al tulajdons gainak megfele l en alkalmasak Tiszt t s A k sz l ket t r lje meg sz raz vagy enyh n nedves ronggyal T rol s sz ll t s T rol s A k sz l ket s valamennyi tartoz k t sz raz j l szell z hely...

Страница 27: ...lmatlan tani Az sszes rendszer l tium elemeit s akkucsomagjait csak lemer lt llapotban szabad leadni a visszav teli helyen Az elemeket a p lusok leragaszt s val kell v deni a r vidz rlat ellen Minden...

Страница 28: ...aj osu iti ili ga o istiti sa lagano navla enom krpom Skladi tenje transport Odlaganje Ure aje i sve dijelove pribora skladi tite na suhom dobro prozra enom mjestu Za titite ure aj i njegov pribor od...

Страница 29: ...umske baterije i akumulatorska pakova nja svih sistema moraju se predati u zbirna mjesta samo u praznom stanju Baterije moraju uvijek biti sa odlijepljenim polovima kako biste se osigurali od krat kog...

Страница 30: ...RU 30 2 3 3 1 7 10 3...

Страница 31: ...RU 31 410625 LED 6 W 230 V 50 Hz IP44 II 230 V 50 Hz 2300 W IP20 I 410625...

Страница 32: ...GR 32 2 3 3 1 7 10 LED 3...

Страница 33: ...GR 33 410625 LED LED 6 W 230 V 50 Hz IP44 II 230 V 50 Hz 2300 W IP20 I 410625...

Страница 34: ...n worden niet meegeleverd Gebruik alleen producten die geschikt zijn voor de structuur van de betreffende muur Reiniging Apparaat drogen of met een licht vochtige doek schoonvegen Opslag transport Ops...

Страница 35: ...overgedragen De batter en moeten alt d worden beveiligd tegen kortsluiting door de polen af te tapen Elke eindgebruiker is verantwoordel k voor het ver w deren van persoonl ke gegevens op de af te vo...

Страница 36: ...nhet Reng ring Torka av produkten med en torr eller l tt fuktad trasa F rvaring transport F rvaring F rvara produkten och alla tillbeh rsdelar p en torr v lventilerad plats Skydda produkten och dess t...

Страница 37: ...apparater m ste tas ur och bortskaffas korrekt f re skrotning Litiumbatterier och batteripaket av alla system m ste terl mnas endast i urladdat skick Batterierna m ste alltid s kras mot kortslutning g...

Страница 38: ...ilytys S ilyt laite ja kaikki tarvikeosat kuivassa tilassa jossa on hyv ilmanvaihto Suojaa laite ja sen tarvikkeet pitempien k ytt taukojen aikana lialta ja ruostumiselta Kuljetus K yt l hetyksess mah...

Страница 39: ...ennen h vitt mist ja tuotava erikseen ker yspaikkaan Kaikkien j rjestelmien litiumakut ja akkupaketit saa toimittaa ker yspaikkaan vain purkautuneessa tilassa Paristojen navat ovat peitett v liimanauh...

Страница 40: ...KAZ 40 2 3 3 1 7 10 I I 3 I I I...

Страница 41: ...KAZ 41 S S S S 410625 LED 6 W 230 V 50 Hz IP44 II 230 V 50 Hz 2300 W IP20 I...

Страница 42: ...KAZ 42...

Страница 43: ...KAZ 43...

Страница 44: ...1 42929 125252 12 9 I 29 7 495 933 46 80 Euromate GmbH Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline 49 0 2196 76 3333 Art Nr 410625 V 100321...

Результаты поиска

Содержание BM-6640

Отзывы:

Похожие инструкции для BM-6640

Бренды по названию

Популярные бренды

baliv BM-6640, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BM-6640

Отзывы:

Похожие инструкции для BM-6640

Бренды по названию

Популярные бренды