BALDR B0359WST2H2R Скачать руководство пользователя

Страница: 3 / 104

12/24 hour format selectable

1. Weather forecast

2. Calendar display
3. Weekdays in 7 languages
4. Current time

PRODUCT OVERVIEW

MAIN UNIT

11 9

Weather forecast for next 12-24 hours

ENEN

Содержание B0359WST2H2R

Страница 1: ...Baldr wireless color weather station with temperature alerts It has been designed and construct ed using innovative components and techniques to enable the perfect display Please read the instructions...

Страница 2: ...cet appareil Unit principale par adaptateur CA inclus et 1x CR2032 inclus Capteur par 2 x piles AA non incluses Fran ais Per l avvio di questo dispositivo Unit principale con adattatore CA incluso e...

Страница 3: ...lectable 1 Weather forecast 2 Calendar display 3 Weekdays in 7 languages 4 Current time PRODUCT OVERVIEW MAIN UNIT 15 16 17 18 19 20 14 22 21 23 1 10 13 11 9 5 7 6 8 12 2 3 4 Weather forecast for next...

Страница 4: ...Low battery indication 10 High low outdoor temperature warning 11 Channel indication 12 Channel scan 13 Frost point warning 15 SET button 16 CH button 17 RCC button 14 button 18 button Clear sensors...

Страница 5: ...NS A BUTTON CELL BATTERY IF SWALLOWED IT COULD CAUSE SEVERE INJURY OR DEATH IN JUST 2 HOURS SEEK MEDICAL ATTENTION IMMEDIATE LY IF INGESTED 2 The CR2032 cell battery is for memory function included Pl...

Страница 6: ...y one sensor included Calendar alarm and snooze function Time display in 12 24H Frost point warning indication Temperature tendency display in arrows Outdoor high low temperature warning Key tone on o...

Страница 7: ...E CONTENT Following contents are included in the package 1 x Weather Station Main Unit 1 x Remote Sensor 1 x AC Adaptor 1 x CR2032 Cell Battery 1 x 1 x User Manual GETTING START MAIN UNIT INSTALLATION...

Страница 8: ...u must select the same number choices for both the sensor and the main unit in order to synchronize Notes 3 Replace the battery cover SENSOR SETUP Main unit will auto receive outdoor signal after powe...

Страница 9: ...e backlight brightness will automatically turn to OFF default brightness 100 you can press top button to light the backlight with 100 brightness for 5 seconds RF Signal Receiving DCF Signal Receiving...

Страница 10: ...signal received at any one receiving time it will stop receiving signal that day 4 Manual receiving press and hold RCC button to enter RCC signal receiving 5 During receiving you can press RCC button...

Страница 11: ...rom 12 H to 12 H 7 Press SET to select Year Setting range 2000 2099 Press CH or RCC button to adjust the value 8 Press SET to select Month Date display format Default setting D M Press the CH or RCC b...

Страница 12: ...button to save and exit setting 4 During setting if no operation for 20 seconds it will automatically save and exit setting 5 The alarm is default ON after setting the alarm time Alarm symbol will di...

Страница 13: ...feet 1 5 2 meters away from any interfering sources such as computer monitors or TV sets To maximize wireless range place units away from large metallic items thick walls metal surfaces or other objec...

Страница 14: ...s 1 Indoor temperature display range 10 50 0 14 122 for temperature lower than 10 the reading will be LL L for temperature higher than 50 the reading will be HH H 2 Outdoor temperature display range 4...

Страница 15: ...2 OUTDOOR TEMPERATURE ALERTS Accuracy For temperature between 0 50 the accuracy is 1 if out of this range the accuracy will be 2 Temperature resolution is 0 1 0 1 5 Alerts setting order Outdoor High...

Страница 16: ...12 hours with 70 75 accu racy after 48 hours of data accumulation WEATHER FORECAST During setting if no operation for 20 seconds it will automatically save and exit setting 7 Humidity display range 1...

Страница 17: ...or When battery indicator shows next to the outdoor temperature replace batteries in your outdoor sensor Flashing of the outdoor reading is generally an indication of wireless interference Bring the s...

Страница 18: ...he outdoor sensor The units must be within 100m 328ft of each other 2 Make sure both units are placed at least 0 9 m 3 ft away from electronics that may interfere with the wireless communication such...

Страница 19: ...duct does not operate properly after trying the trou bleshooting steps please contact the seller on your order page or shoot an email to service baldr com BALDR sensors are sensitive to surrounding en...

Страница 20: ...art of the product with benzene thinner or other solvent chemicals When necessary clean it with a soft cloth Never immerse the product in water This can cause electrical shock and damage the product D...

Страница 21: ...nted to the carrier 3 damage to or deterio ration of any accessory or decorative surface 4 damage resulting from failure to follow instructions contained in your owner s manual This warranty covers on...

Страница 22: ...hlbar 1 2 Kalender Anzeige 3 Wochentage in 7 Sprachen 4 aktuelle Zeit BERSICHT HAUPTEINHEIT 15 16 17 18 19 20 14 22 21 23 1 10 13 11 9 5 7 6 8 12 2 3 4 Wettervorhersage f r die n chsten 12 24 Stunden...

Страница 23: ...e f r schwache Batterie 10 Warnung vor hoher niedriger Au entemperatur 11 Kanal Anzeige 12 Kanalsuche 13 Frost Punkt Warnung 15 SET Taste 16 Taste CH 17 RCC Taste 14 Taste 18 Taste L schen der Sensord...

Страница 24: ...ERIE BEI VERSCHLUCKEN KANN ES IN NUR 2 STUNDEN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD F HREN BEI VERSCHLUCKEN SOFORT EINEN ARZT AUFSUCHEN 2 die CR2032 Zellenbatterie f r die Speicherfunktion im Lieferu...

Страница 25: ...ng enthalten Kalender Alarm und Schlummerfunktion Zeitanzeige in 12 24H Frostpunkt Warnanzeige Temperatur Tendenzanzeige in Pfeilen Warnung f r hohe niedrige Temperaturen im Au enbereich Tastenton ein...

Страница 26: ...AKETINHALT Folgende Inhalte sind im Paket enthalten 1 x Hauptger t der Wetterstation 1 x Fern Sensoren 1 x AC Adapter 1 x CR2032 Zellenbatterie 1 x 1 x Benutzerhandbuch START ERHALTEN INSTALLATION DER...

Страница 27: ...or als auch f r die Haupteinheit die gleiche Anzahl von Aus wahlm glichkeiten w hlen um die Synchronisation durchf hren zu k nnen die Haupteinheit empf ngt das Au ensignal nach dem Einschalten automat...

Страница 28: ...wolkig 0 Temperatur Einheit Zone Wetter RCC Funktion Alarmzeit Der Standardwert ist Nach dem Empfang des HF Signals beginnt es 7 Minuten lang mit der Suche des Funksignals wobei das Antennensymbol au...

Страница 29: ...lemp fang um 1 00AM 2 00AM 3 00AM 4 00AM 5 00AM jeden Tag Der Signalempfang beginnt t glich um 1 00 Uhr morgens Sobald ein Signal zu einer bestimmten Empfangszeit empfangen wird h rt es an diesem Tag...

Страница 30: ...tandardein stellung 0 Dr cken Sie die Taste CH oder RCC um die Zeitzone von 12 H bis 12 H zu w hlen H 7 Dr cken Sie SET um Jahr zu w hlen Einstellbereich 2000 2099 Dr cken Sie die Taste CH oder RCC um...

Страница 31: ...speichern und zu beenden 17 Wenn w hrend der Einstellung 20 Sekunden lang keine Bedi enung erfolgt wird die Einstellung automatisch gespeichert und beendet 1 Dr cken und halten Sie die Taste um zur E...

Страница 32: ...merintervall von 5 Minuten Und das Symbol blinkt auf dem Bildschirm um den Schlummer modus anzuzeigen Dr cken Sie eine beliebige andere Taste au er der oberen Taste um den Schlummer Modus zu verlas se...

Страница 33: ...upteinheit Der Abstand zwischen Hauptger t und Sender sollte mindestens 1 5 bis 2 Meter 5 6 5 Fu von jeglichen St rquellen wie Comput ermonioren oder Fernsehger ten entfernt sein Um die Reichweite zu...

Страница 34: ...alisiert und der Empfang des Au ensignals beginnt was maximal 3 Minuten dauert 1 Anzeigebereich der Innentemperatur 10 50 0 14 122 bei einer Temperatur unter 10 lautet die Anzeige LL L bei einer Tempe...

Страница 35: ...ellung zu wechseln Dr cken Sie die Taste CH oder RCC um den Wert anzupassen Halten Sie gedr ckt um sich schnell anzupassen 4 Nach dem Einschalten der Warnfunktion bleibt das entsprech ende Hochtempera...

Страница 36: ...ettermodi Sonnig Sonnig bis bew lkt Bew lkt Regnerisch Schnee Die Anzeigen des Wetter symbols basieren auf der st ndlichen Berechnung der Innen Au entemperatur und luftfeuchtigkeit sowie der Barome te...

Страница 37: ...on jedem ber die Zellbatterie in der Haupteinheit Die CR2032 Zellenbat terie dient nur zum Speichern der Einstellung bei pl tzlichem Stromausfall Wenn die Batterieanzeige neben der Innentem peratur an...

Страница 38: ...mperatur Feuchtigkeit M gliche L sung laden Sie die Batterien des Au ensensors und der Haupteinheit nach Bitte lesen Sie den Abschnitt SENSOR EINRICHTUNG 1 Verlegen Sie die Haupteinheit und oder den A...

Страница 39: ...nheit Der Sensor muss im Freien platziert werden um die Au enbedin gungen zu beobachten Der Sensor ist wasserdicht gegen Spritz wasser und wurde f r den allgemeinen Au eneinsatz entwickelt um jedoch d...

Страница 40: ...ten Nachbarn die elektrische Ger te verwenden die mit der gleichen Signalfrequenz Reinigen Sie keine Teile des Produkts mit Benzol Verd nner oder anderen L sungsmitteln Reinigen Sie es bei Bedarf mit...

Страница 41: ...ich des Fehlens oder der angemessenen und notwendigen Wartung 2 Sch den die w hrend des Transports entstehen Anspr che m ssen dem Spediteur vorgelegt werden 3 Besch digung oder Verschlechterung von Zu...

Страница 42: ...calendrier 3 les jours de la semaine en 7 langues 4 heure actuelle APER U DES PRODUITS HAUPTEINHEIT 15 16 17 18 19 20 14 22 21 23 1 10 13 11 9 5 7 6 8 12 2 3 4 Pr visions m t orologiques pour les proc...

Страница 43: ...pile faible 10 alerte de temp rature ext rieure haute basse 11 indication de la cha ne 12 balayage des cha nes 13 alerte au gel 15 Bouton SET 16 Bouton CH 17 Bouton RCC 14 Bouton 18 Bouton Effacement...

Страница 44: ...E ELLE PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT EN SEULEMENT 2 HEURES EN CAS D INGESTION CONSULTEZ IMM DIATEMENT UN M DECIN 2 La pile CR2032 pour la fonction m moire incluse ne doit pas tre utilis...

Страница 45: ...clus Calendrier alarme et fonction de r p tition Affichage de l heure en 12 24 Indication de point de cong lation Tendance de la temp rature affich e par des fl ches Avertissement de temp rature lev e...

Страница 46: ...irage blanc avec variateur Les contenus suivants sont inclus dans le paquet 1 x Unit principale de la station m t orologique 1 x capteurs distance 1 x Adaptateur secteur 1 x pile CR2032 1 x 1 x Manuel...

Страница 47: ...ondes vous devez s lectionner le m me nombre de choix pour le capteur et l unit principale afin de synchroniser l unit principale re oit automatiquement le signal ext rieur apr s la mise sous tension...

Страница 48: ...ran Pendant ce temps la luminosit du r tro clairage se d sactivera automatiquement luminosit par d faut 100 vous pouvez appuyer sur le bouton du haut R CEPTION DU SIGNAL RF R ception du signal DCF GER...

Страница 49: ...le appuyez et maintenez enfonc le bouton RCC pour acc der la r ception du signal RCC 5 Pendant la r ception aucune r ponse si vous appuyez sur d autres boutons vous pouvez appuyer et maintenir le bout...

Страница 50: ...pour s lectionner l unit de temp rature R glage par d faut Appuyez sur le bouton CH ou RCC pour s lectionner 5 Appuyez sur SET pour s lectionner le RCC R glage par d faut ON Appuyez sur le bouton CH o...

Страница 51: ...du haut pour enregis trer et quitter le r glage 17 Pendant le r glage si aucune op ration n est effectu e pendant 20 secondes il enregistre automatiquement et quitte le r glage Appuyez sur la touche e...

Страница 52: ...bouton sauf le bouton du haut pour arr ter l alarme Et l alarme red mar rera le lendemain 1 FONCTION DE R P TITION SNOOZE 52 Ou lorsque l alarme sonne appuyez sur le bouton du haut pour activer la fon...

Страница 53: ...apteurs l ext rieur La distance entre l unit principale et l metteur doit tre d au moins 1 5 2 m tres de toute source d interf rence telle qu un cran d or dinaeur ou un t l viseur Pour maximiser la po...

Страница 54: ...40 pour une temp rature inf rieure 40 la lecture sera LL L pour une temp rature sup rieure 60 la lecture sera HH H 3 TEMP RATURE Indication par des fl ches des changements de temp rature s affiche lor...

Страница 55: ...ou inf rieure la valeur de r glage de l alarme de temp rature sup rieure et inf rieure le symbole d alerte de haute temp rature correspondant ou le sym bole d alerte de basse temp rature avec la vale...

Страница 56: ...us tension L ic ne des pr visions m t orologiques s affiche apr s la mise sous tension Il existe 5 types de modes m t o Ensoleill Ensoleill nuageux Nuageux Pluvieux Neige L affichage des ic nes m t o...

Страница 57: ...oisie entre 50 100 et d sactiv R TRO CLAIRAGE R GLABLE A propos de Outdoor Sensor Lorsque l indicateur de pile s af fiche c t de la temp rature ext rieure remplacez les piles de votre capteur ext rieu...

Страница 58: ...capteurs ext rieurs Rechargez les piles du capteur ext rieur et de l unit principale Veuillez vous r f rer la section CONFIGURATION DU CAP TEUR 1 d placer l unit principale et ou le capteur ext rieur...

Страница 59: ...t temp rature humidit Affichage de HH H LL L dans l int rieur et ou la temp rature ext rieure Si votre produit BALDR ne fonctionne pas correctement apr s avoir essay les tapes de d pannage veuillez co...

Страница 60: ...pais des surfaces m talliques ou d autres objets qui peuvent limiter la communication sans fil 60 N utilisez pas d autres appareils lectriques tels que des cou teurs ou des haut parleurs fonctionnant...

Страница 61: ...structions contenues dans votre manuel du propri taire Cette garantie ne couvre que les d fauts r els du produit lui m me et ne couvre pas les frais d installation ou de d montage d une installation f...

Страница 62: ...r b n ficier du service de garantie l acheteur doit contacter le centre de service d sign par BALDR pour la d termination du probl me et la proc dure de service Merci pour votre choix des produits BAL...

Страница 63: ...isualizzazione del calendario 3 Giorni della settimana in 7 lingue 4 Ora attuale SOMMARIO UNIT PRINCIPALE 15 16 17 18 19 20 14 22 21 23 1 10 13 11 9 5 7 6 8 12 2 3 4 Previsioni del tempo per le prossi...

Страница 64: ...ndicazione di alta bassa temperatura all aperto 11 Indicazione del canale 12 Scansione dei canali 13 Avviso di Gelata 15 Pulsante SET 16 Pulsante CH 17 Pulsante RCC 14 Pulsante 18 Pulsante Cancellare...

Страница 65: ...PRODOTTO CONTIENE UNA BATTERIA A BOT TONE SE VIENE INGERITA POTREBBE CAUSARE GRAVI LESIONI O LA MORTE IN SOLE 2 ORE IN QUESTO CASO RIVOLGERSI IMMEDIATAMENTE AD UN MEDICO 2 La batteria CR2032 per la f...

Страница 66: ...l ora in formato 12 24H Avviso di Gelata Indicazione della tendenza della temperatura usando delle frecce Giorni della settimana in 7 lingue GER tedesco ENG inglese FRE francese ITA italiano SPA spagn...

Страница 67: ...ticoli sono inclusi nella confezione 1 x Unit principale della stazione meteo 1 x Sensori remoti 1 x adattatore CA 1 x batteria CR2032 1 x 1 x Manuale utente INIZIO CONTENUTO DEL PACCHETTO INSTALLAZIO...

Страница 68: ...scelte sia per il sen sore che per l unit principale al fine di sincronizzare i dispositivi correttamente L unit principale ricever automaticamente il segnale esterno dopo essere stata accesa lo stat...

Страница 69: ...6 30 Allarme OFF Da soleggiato a parzialmente nuvoloso 0 Unit di Misura della Temperatura Zona Tempo Funzione RCC Ora dell allarme Il valore predefinito Dopo la ricezione del segnale RF inizia la ric...

Страница 70: ...uto il pulsante RCC per uscire dalla ricezione RCC Una volta ricevuto il segnale se non c bisogno di ulteriori impostazioni basta concludere la lettura qui Se ci sono altri requisiti di impostazione s...

Страница 71: ...ACCESO Premere il pulsante CH oppure RCC per selezionare OFF SPENTO o ON ACCESO 6 Premere SET per selezionare il Fuso Orario Impostazione predefinita 0 Premere il pulsante CH oppure RCC per selezionar...

Страница 72: ...ene eseguita alcuna operazione per 20 secondi il dispositivo salver le modifiche e uscir auto maticamente dall impostazione Tenere premuto il pulsante per entrare nell impostazione dell ora dell allar...

Страница 73: ...5 minuti di intervallo E il simbolo lampegger sullo schermo per indicare la modalit snooze Premere qualsiasi altro pulsante tranne quello superiore per uscire dalla modalit snooze L allarme si riavvi...

Страница 74: ...unit principale e il trasmettitore deve essere di almeno 1 5 2 metri 5 6 5 metri da qualsiasi fonte di interferenza come monitor di computer o televisori Per massimizzare la portata wireless posiziona...

Страница 75: ...la lettura ogni 30 secondi e inizier a ricevere il segnale esterno che durer al massimo 3 minuti 1 Intervallo di visualizzazione della temperatura interna 10 50 0 14 122 per temperature inferiori a 10...

Страница 76: ...erna Avviso di bassa temperatura esterna Esci 3 Premere il pulsante ALERTS per confermare e passare all im postazione dell avviso successivo Premere il pulsante CH o RCC per regolare il valore Tieni p...

Страница 77: ...sui dati del barometro La previ sione riguarda le prossime 12 ore con una precisione del 70 75 PREVISIONI DEL TEMPO Intervallo di visualizzazione dell umidit 1 99 per umidit inferiore all 1 la lettur...

Страница 78: ...ella retroilluminazione pu essere impostata tra il 50 100 e disattivata R TRO CLAIRAGE R GLABLE Informazioni sul Sensore per Esterni Quando l indicatore della batteria appare accanto alla temperatura...

Страница 79: ...nel sensore esterno 3 Reinserire le batterie nell unit principale 4 Lasciare le due unit a pochi metri l una dall altra per qualche minuto per stabilire una connessione forte prima di portare il sens...

Страница 80: ...problemi si prega di contattare il venditore sulla pagina dell ordine o di inviare un e mail a service baldr com Se la temperatura superiore all intervallo di rilevamento sullo schermo verr mostrata l...

Страница 81: ...re le unit lontano da grandi oggetti metallici pareti spesse superfici metalliche o altri oggetti che possono limitare la comunicazione wireless Si prega di non utilizzare altri prodotti elettrici com...

Страница 82: ...a l assenza o la ragionevole manutenzione del e necessario 2 danni durante il trasporto rich ieste di risarcimento per danni durante il trasporto deve essere presentato al vettore 3 danni o deterioram...

Страница 83: ...ualizaci n del Calendario 3 D as de la semana en 7 idiomas 4 Hora actual GENERALIDADES UNIDAD PRINCIPAL 15 16 17 18 19 20 14 22 21 23 1 10 13 11 9 5 7 6 8 12 2 3 4 Pron stico del tiempo para las pr xi...

Страница 84: ...vertencia de temperatura exterior alta baja 11 Indicaci n de canal 12 Escaneo de canales 13 Aviso de helada 15 Bot n SET 16 Bot n CH 17 Bot n RCC 14 Bot n 18 Bot n Borrar los datos de los sensores y v...

Страница 85: ...NE UNA PILA DE BOT N SI SE INGIERE PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE EN SOLO 2 HORAS SOLICITE ATENCI N M DICA INMEDIATAMENTE EN CASO DE INGESTI N 2 La bater a CR2032 para la funci n de memoria...

Страница 86: ...ario alarma y funci n de repetici n de alarma Visualizaci n de la hora 12 24H Indicaci n de advertencia de helada Tendencia de la temperatura indicada con flechas D as de la semana en 7 idiomas GER al...

Страница 87: ...tenido est incluido en el paquete 1 x Unidad principal de la estaci n meteorol gica 1 x Sensores remotos 1 x Adaptador CA 1 x Bater a CR2032 1 x 1 x Manual de usuario INICIO CONTENIDO DEL PAQUETE INST...

Страница 88: ...opciones para el sensor y la unidad principal con el fin de realizar la sincronizaci n correctamente La unidad principal recibir autom ticamente la se al exterior despu s de encenderla el estado de r...

Страница 89: ...eriores durante 3 minutos Si la se al de los 3 canales se recibe antes de 3 minutos o la ventana de recepci n termina entrar en la Ventana de Recepci n de la se al DCF Recepci n de la Se al RF Recepci...

Страница 90: ...ona otros botones presione y mantenga presionado el bot n RCC para salir de la recepci n RCC Despu s de recibir la se al si no es necesario hacer otros ajust es puede dejar de leer Si se necesitan otr...

Страница 91: ...ermi nada ON ENCENDIDO Presione el bot n CH o RCC para seleccionar OFF APAGADO u ON ENCENDIDO 6 Presione SET para seleccionar Zona Horaria Configuraci n predeterminada 0 Presione el bot n CH o RCC par...

Страница 92: ...inguna operaci n durante 10 segundos se guardar y saldr de la configuraci n autom ticamente Presione y mantenga presionado el bot n para entrar en la configuraci n de la hora de la alarma 18 FUNCI N D...

Страница 93: ...ntervalo de 5 minutos Y el s mbolo parpadear en la pantalla para indicar el modo de repetici n Presione cualquier otro bot n excepto el bot n superior para salir del modo de repetici n De esta manera...

Страница 94: ...r favor no uses otros productos el ctricos como auriculares o altavoces que funcionen con la misma frecuencia de se al Los vecinos que utilizan aparatos el ctricos que funcionan con la misma frecuenci...

Страница 95: ...na temperatura superior a 50 la lectura ser HH H 2 Rango de visualizaci n de la temperatura exterior 40 60 40 140 para una temperatura inferior a 40 la lectura ser LL L para una temperatura superior a...

Страница 96: ...configuraci n si no se realiza ninguna operaci n durante 20 segundos se guardar y saldr de la configuraci n autom ticamente 7 Orden de configuraci n de alertas Alerta de temperatura alta exterior Aler...

Страница 97: ...ICO DEL TIEMPO Rango de visualizaci n de la humedad 1 99 para una hume dad inferior al 1 la lectura ser 1 para una humedad supe rior al 99 la lectura ser 99 2 Precisi n cuando la temperatura est entre...

Страница 98: ...Exterior Cuando el indicador de la bater a se muestra junto a la temperatura exterior cambie las bater as del sensor exterior Acerca de la Bater a de la Unidad Principal La bater a CR2032 es solo para...

Страница 99: ...5 Recargue las bater as del sensor exterior y de la unidad principal Consulte la secci n CONFIGURACI N DEL SENSOR 1 Reubique la unidad principal y o el sensor exterior Las unidades deben estar a meno...

Страница 100: ...service baldr com Coloque la unidad principal en un rea seca y libre de suciedad y polvo Para ayudar a asegurar una medici n precisa de la temperatu ra interior aseg rese de colocar la unidad princip...

Страница 101: ...s que funcionen con la misma frecuencia de se al Los vecinos que utilizan dispositivos el ctricos que operan con la misma frecuencia de se al tambi n pueden causar interferencias No limpie ninguna par...

Страница 102: ...te el transporte reclamaciones por da os en tr nsi to 3 el da o o deterioro de cualquier accesorio o superficie dec orativa 4 Da os resultantes del incumplimiento de la instruc ciones en su manual de...

Страница 103: ......

Страница 104: ...BALDR www baldr com service baldr com...

Результаты поиска

Содержание B0359WST2H2R

Отзывы:

Похожие инструкции для B0359WST2H2R

Бренды по названию

Популярные бренды

BALDR B0359WST2H2R, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание B0359WST2H2R

Отзывы:

Похожие инструкции для B0359WST2H2R

Бренды по названию

Популярные бренды