BALAY 3VH343ND Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 28

Balay (BYSE Electrodomésticos, S.A.)
BSH Electrodomésticos España S.A.
Avda. de la Industria, 49
50059 Zaragoza (Spain)

To contact us directly, use the tel. no or fax no. in the
enclosed customer service list.

Содержание 3VH343ND

Страница 1: ... en ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...5 Water softener 6 Filling the salt dispenser 7 Adding rinse aid 8 Utensils 9 Detergent 12 Programme overview 14 Washing dishes 15 Additional functions 16 Maintenance and care 17 Fault finding 19 Customer Service 22 Information 22 Installation 23 Waste disposal 24 ...

Страница 4: ...ntains an electrically operated valve The connecting wires are inside the inlet hose Do not cut through this hose and do not immerse the plastic housing in water Warning For safety reasons if the appliance is not fitted in a recess thereby making a side wall accessible the door hinge area should be covered at the side Risk of injury Covers are available as optional accessories from customer servic...

Страница 5: ... Warning Children could get locked in the appliance risk of suffocation or get stuck in other positions Therefore Remove the mains plug cut the mains wire and set aside Damage the door lock so that the door can no longer be closed Getting to know your appliance Diagrams of the control panel and the interior of the appliance can be found in the envelope at the front Individual positions are referre...

Страница 6: ... programme button B and switch on the main switch 1 then release the buttons The display 6 flashes and buttons A and B illuminate Hardness value 2 was set at the factory To change the setting Press programme button B Each depression of the button increases the set value by one 0 3 If buttons A B and C illuminate the maximum hardness value has been reached If the hardness value is now increased aga...

Страница 7: ...ront panel will light up initially but will extinguish again after a short period when the salt solution has become sufficiently concentrated If the switch is set to 0 it is not necessary to add any salt as none is consumed while the dishwasher is operating If the switch is set between 1 and 3 then salt must be added Warning Do not pour detergent into the container for special salt This would dest...

Страница 8: ...snap closed To prevent excessive foam formation during the next rinse cycle remove any rinse aid which has run over with a cloth Adjusting the amount of rinse aid The amount of rinse aid added to the water can be varied by adjusting the stepless control The rinse aid control has been set to 4 in the factory Do not alter the setting of the rinse aid control unless streaks turn knob towards or water...

Страница 9: ...ed dishwasher proof by the manufacturer Use a mild detergent that is described as kind to dishes If necessary seek further information from detergent manufacturers Select a programme with as low a temperature and as short a duration as possible To prevent damage take glass and cutlery out of the dishwasher as soon as possible after the programme has ended Loading the dishwasher Remove large food r...

Страница 10: ...ng spikes on applicable models To improve stacking of pots and pans the spikes can be folded down Shelf not on all models Lean tall glasses and those with long stems against the shelf not against other items to be washed Long items serving cutlery salad servers or knives should be placed on the shelf so that they do not obstruct the rotation of the spray arms The shelf can be folded back when not ...

Страница 11: ...s Pull out the top basket Remove the top basket and re attach it to the upper or lower rollers Top basket with side levers Rackmatic Pull out the top basket To lower the basket press in one lever and then the other situated on the left and right of the basket exterior holding the basket firmly on the sides of the upper edge to prevent it from falling down To raise the basket hold the basket on the...

Страница 12: ...tergent Dosage see manufacturer s instructions on the detergent packaging Note The cleaning tabs from various manufacturers exhibit differing dissolving properties so washing power may not develop fully during short programmes and there may be undissolved cleaning agent residue It is recommended to use washing powder for these programmes The Intensive programme on some models requires one tab only...

Страница 13: ...e desired effect with automatic programmes Products which eliminate the need for regeneration salt can only be used within a certain water hardness range If you wish to use these combined products please read the instructions carefully and heed any notes on the packaging Contact the manufacturer of the cleaning agent if you have any questions particularly if the crockery is very wet once the progr...

Страница 14: ...tle very little stuck on hard loosely attached Normal 65 Intensive 70 Eco 50 Quick 35 Pre rinse Drying Rinse aid 70 Second rinse First rinse Wash 65 Pre rinse Main rinse Rinse aid 55 Wash 35 Rinse off if the dishes have been stacked for several days in the dishwasher prior to washing Pre rinse Rinse aid 70 Drying Drying Main rinse Rinse aid 65 Wash 50 Pre rinse Third rinse Pre rinse 50 Wash 70 Fir...

Страница 15: ...from this the end of the programme is indicated by a buzzer This function can be changed as follows Hold down the function button C and switch on the main switch 1 Function button C flashes Each depression of function button C changes the buzzer in 4 stages from off to loud Switch off the main switch 1 The setting is stored Switching the dishwasher OFF Several minutes after the programme has ended...

Страница 16: ... not yet closed the door If it is necessary to change the programme after this the programme cycle that has already begun e g washing will still carry on to the end Additional functions on some models additional functions 3 can be set with the buttons Saving time VarioSpeed The Save time function can reduce the running time by approx 20 to 50 depending on the selected rinse programme To obtain opt...

Страница 17: ...appliance and panel with a damp cloth water and a little washing up liquid will suffice Do not use sponges with a rough surface or abrasive detergents as these could scratch the surfaces Attention Never use other chlorinated household detergents Health hazard Salt and rinse aid Check the refill indicators 6 7 If required top up the salt and or rinse aid Filters The filters 25 prevent larger remnan...

Страница 18: ...ntings Inspect the nozzles in the spray arms for blocked holes due to remnants of food If necessary pull the lower arm 23 upwards and lift it off Unscrew the upper spray arm 22 Clean both spray arms under running water 0 1 2 3 Refit the spray arms Ensure that the lower arm has locked into place and the upper one is screwed tight ...

Страница 19: ... Re insert the filters and screw down Torx T20 2 1 Fault finding Resolving minor problems yourself Experience has shown that you can resolve most problems that arise during normal daily usage yourself without having to call out a service engineer Not only does this save costs but it also means that the appliance is available for use again that much sooner The following list of common occurrences a...

Страница 20: ...to ON Check water supply display 5 lights up Tap turned off Water supply interrupted Filter in the water supply blocked Supply hose kinked Remnants of detergent stuck inside dispenser Compartment was damp when it was filled up with detergent Compartment must be dry before detergent is added There is water left in the appliance at the end of the programme The waste water hose is blocked or kinked T...

Страница 21: ...rance Not enough detergent was added to input compartment Amount of rinse aid was set too low Although water is quite hard no salt has been put in appliance Water softener was set too low Lid on salt container is not screwed tight If you used a phosphate free detergent try a detergent containing phosphates and compare results Dishes cutlery etc have not been dried Selected programme did not includ...

Страница 22: ...will find details of the conditions for the comparison tests on the additional Notes on comparison tests sheet The consumption values for the relevant programmes are given in the introduction General Built under and integrated appliances which are subsequently installed as free standing appliances must be secured to prevent them from falling over e g by screwing them to the wall or by installing t...

Страница 23: ...e spigot of the siphon Ensure that the drainage hose is not kinked crushed or twisted ensure that there is no sealing cover which prevents the waster water from flowing away Fresh water connection Using the enclosed parts connect the fresh water connection to the tap according to the installation instructions Ensure that the fresh water connection is not kinked crushed or twisted When replacing th...

Страница 24: ...freezing temperatures If the appliance is installed in a location where there is a risk of freezing temperatures e g in a holiday home all water must be completely drained out of the interior see Transporting the dishwasher Turn OFF the tap disconnect the supply hose and allow to drain Waste disposal Disposal Old appliances are not worthless rubbish Valuable raw materials can be reclaimed by recyc...

Страница 25: ...of polypropylene PP Disposal of redundant appliances Make redundant appliances unusable to prevent subsequent accidents Dispose of the appliance in an environmentally friendly manner Warning Children could become locked in the appliance risk of suffocation or find themselves in other dangerous situations Therefore Pull out the mains plug sever and dispose of the power cord Destroy the door lock so...

Страница 26: ...en 26 en Subjekt to modification ...

Страница 27: ... of the spray head To do this remove the top basket and insert the spray head as illustrated in the diagram To ensure that the spray jet can reach all parts arrange the baking sheets as illustrated max 4 baking sheets and 2 grilles Never operate the dishwasher without the top basket or baking sheet spray head Baking sheet spray head some models ...

Страница 28: ... Balay BYSE Electrodomésticos S A BSH Electrodomésticos España S A Avda de la Industria 49 50059 Zaragoza Spain To contact us directly use the tel no or fax no in the enclosed customer service list ...

Результаты поиска

Содержание 3VH343ND

Отзывы:

Похожие инструкции для 3VH343ND

Бренды по названию

Популярные бренды

BALAY 3VH343ND, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 3VH343ND

Отзывы:

Похожие инструкции для 3VH343ND

Бренды по названию

Популярные бренды