BALAY 3VF781XA Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 28

If your appliance is fitted with Aqua-Stop, you can leave your appliance unattended

during operation and leave the tap turned on afterwards. The tap should only

be turned off if you are absent from home for a prolonged period, e.g. several

weeks holiday.

A prerequisite for the warranty claim is that the appliance has been correctly

installed and connected with Aqua-Stop according to our instructions.

This also includes the correct installation of the Aqua-Stop extension

(original accessory). Our warranty does not extend to defective feed lines

or fittings up to the Aqua-Stop connection on the tap.

This liability guarantee is valid for the service life of the appliance.

If our Aqua-Stop system is defective and causes water damage,

we will make good the damage for private users.

To ensure water damage protection, the appliance

must

be connected

to the power supply.

In addition to warranty claims against the seller based on the purchase contract

and

in addition to our appliance warranty

we will pay damages under the following

conditions:

AQUA-STOP guarantee

(does not apply to appliances without Aqua-Stop)

BSH Electrodomésticos España, S.A.

CIF: A-28893550
Parque Empresarial PLA-ZA Ronda del Canal Imperial, 18-20
50197 Zaragoza ESPAÑA
www.balay.es/en

Please find the contact data of all countries

in the enclosed customer service list.

To book an engineer visit and product advice

9000 406 376 en (8906-1)

640MV

Содержание 3VF781XA

Страница 1: ...y w w w b a l a y e s instruction Dishwasher EN manual 9000 406 376 8906 1 ...

Страница 2: ...Start 1 8 5 2 6 7 4 3 Reset 3 sec A B C 10 9 20 24 25 26 27 28 29 30 31 23 22 21 ...

Страница 3: ...ress Wash 15 Half load 15 Hygiene 15 Intensive zone 15 Extra drying 15 Washing the dishes 15 Programme data 15 Aqua sensor 15 Switching on the appliance 15 Optical display while the programme is running 16 Remaining running time display 16 Timer programming 16 End of programme 16 Switching off the appliance 17 Interrupting the programme 17 Terminating the programme 17 Changing the programme 17 Int...

Страница 4: ...en the programme is still running There is a risk of hot water spraying out of the appliance To prevent injuries e g caused by stumbling open the dishwasher only briefly in order to load and unload the dishwasher Read and observe the safety information and instructions for use on the packaging for cleaning and rinsing agents ã Warning Knives and other utensils with sharp points must be placed hori...

Страница 5: ...lug sever and dispose of the power cord Destroy the door lock so that the door can no longer be closed Diagrams of the control panel and the interior of the appliance can be found in the envelope at the front Individual positions are referred to in the text Control panel depending on model Number depending on model Appliance interior Getting to know your appliance ON OFF switch 0 Programme buttons...

Страница 6: ...l help you with this Set value can be found in the water hardness table Open the door Switch on ON OFF switch Hold down programme button and press START button until is indicated on the digital display Release both buttons The LED for button flashes and the digital display h displays the factory setting To change the setting Press programme button 3 Each time the button is pressed the set value in...

Страница 7: ...component If combined detergents with a salt component are used salt can usually be omitted up to a water hardness of 21 dH 37 fH 26 Clarke 3 7 mmol l If the water hardness is over 21 dH special salt must be used Switching off salt refill indicator water softening system If the salt refill indicator is impaired e g when using combined detergents containing salt component it can be switched off Pro...

Страница 8: ...ry setting Do not change the amount of rinse aid unless streaks select lower setting or water stains select higher setting are left on the utensils Open the door Switch on ON OFF switch Hold down programme button and press START button until is indicated on the digital display Release both buttons The LED for button flashes and the digital display h displays the factory setting Press programme but...

Страница 9: ...utensils Take glass and cutlery out of the dishwasher as soon as possible after the programme ends Loading the dishwasher Remove large food remnants It is not necessary to prerinse utensils under running water Place the utensils so that they are secure and cannot tip over all utensils with their openings face down parts with curves or indentations are at an angle thereby allowing water to drain do...

Страница 10: ...s can be found on the back page of these instructions for use Cutlery drawer Arrange the cutlery in the cutlery drawer 1 as illustrated Separately arranged utensils are easier to remove after washing The drawer can be taken out Folding spikes depending on model The spikes can be folded down to improve arrangement of pans bowls and glasses Small accessories holder depending on model Light weight pl...

Страница 11: ...iquid detergent according to the degree of soiling Tablets contain an adequately large amount of active ingredients for all cleaning tasks Modern powerful detergents predominantly use a low alkaline formulation with phosphate and enzymes Phosphates bond the lime in the water Enzymes break down starch and remove protein Phosphate free detergents are less frequent These have a slightly weaker lime b...

Страница 12: ...y adequate Suitable detergents and care products can be purchased online via our website or via customer service see back page Combination detergent Apart from conventional detergents Solo a number of products are offered with additional functions These products contain not only the detergent but also rinse aid and salt replacement substances 3in1 and depending on the combination 4in1 5in1 etc add...

Страница 13: ...one tab only When using washing powder you can apply some of this cleaning agent to the inside of the appliance s door Even if the rinse aid and or salt refill indicator is lit the rinse programme will run correctly with combined detergents If using detergents in a water soluble protective cover Take hold of the cover with dry hands only and put the detergent into an absolutely dry detergent dispe...

Страница 14: ...ional options Programme sequence pots and pans non sensitive utensils and cutlery very adhesive burned in or dried on food remnants containing starch or protein Intensive 70 all Prerinse Clean 70 Intermediate rinse Final rinse 65 Dry Á Auto 45 65 Is optimised according to the soiling with the aid of sensors mixed utensils and cutlery part dried common household food remnants á à Eco 50 Prerinse Cl...

Страница 15: ...nal rinse and an extended drying phase ensure that even plastic parts dry better There is a slight increase in the energy consumption Programme data The programme data consumption values can be found in the summary of instructions They refer to normal conditions and the water hardness set value Different influencing factors such as e g water temperature or line pressure may result in deviations Aq...

Страница 16: ...soiling and may vary depending on the selected programme Timer programming depending on model You can delay the start of the programme in 1 hour steps up to 24 hours Close the door Switch on ON OFF switch Press button P until the digital display h jumps to œ Press P or button until the displayed time corresponds with your requirements Press START button timer programming is activated To delete tim...

Страница 17: ...ogramme Reset Open the door Press START button for approx 3 sec The numerical display h indicates Close the door The programme sequence lasts approx 1 min On the digital display h is indicated Open the door Switch off ON OFF switch Close the door Changing the programme When the START button has been pressed the programme cannot be changed The only way a programme can be changed is by Cancel progra...

Страница 18: ...nges with a rough surface or abrasive detergents as these could scratch the surfaces Stainless steel appliances To prevent corrosion avoid using sponge cloths or wash them out thoroughly several times before using for the first time ã Warning Never use other chlorinated household detergents Health hazard Special salt and rinse aid Check the refill indicators and H If required refill salt and or ri...

Страница 19: ...ise to eliminate them Note If the appliance stops during dishwashing for no obvious reason first run the Abort programme function Reset See chapter entitled Dishwashing ã Warning If on the digital display h an error code to always disconnect the appliance from the power supply and then turn off the tap You can rectify certain faults yourself see following fault description for all other faults ple...

Страница 20: ...has not been inserted The appliance door has not been shut properly changing settings A setting cannot be changed a programme starts Wrong programme button pressed Terminate the programme see chapter entitled Terminating the programme Reset and start all over again You did not wait until programme ended on the appliance Lower spray arm rotates sluggishly Spray arm blocked The door is difficult to ...

Страница 21: ...e different special salt during the wash cycle Unusual foam formation Handwash liquid in the rinse aid dispenser Spilled rinse aid causes excessive frothing therefore please remove with a cloth Appliance stops during the wash cycle Power supply interrupted Water supply interrupted Filling valves making striking noises Caused by the installation of the water line and has no effect on the function o...

Страница 22: ...lery Cutlery not rust resistant Salt content in the rinsing water too high as salt dispenser lock not fastened firmly or salt was spilled while being refilled Utensils not dry Appliance door opened too early and utensils taken out too early Programme selected without drying Too little unsuitable rinse aid Activate intensive drying The combined detergent used has a poor drying performance Use rinse...

Страница 23: ...e power cord may be replaced by customer service only If the dishwasher is installed in a high sided unit the unit must be secured properly Install built under or integratable appliances only under continuous worktops which have been screwed to adjacent cupboards to ensure stability Do not install the appliance near heat sources radiators heat storage tanks cookers or other appliances which genera...

Страница 24: ... plastic walls If the plug is not freely accessible an allpole disconnector with a contact opening of at least 3 mm must be fitted on the installation side to satisfy the relevant safety instructions Waste water connection The required work sequence can be found in the installation instructions If required fit a siphon with an drainage connection Connect the waste water hose to the drainage connec...

Страница 25: ... connections Loosen the fastening screws under the worktop If fitted remove the base panel Pull out the appliance carefully pulling the hose behind Transportation Empty the dishwasher and secure loose parts Drain the appliance according to the following steps Turn on the tap Open the door Switch on ON OFF switch The displays of the last selected programme light up Select programme with the highest...

Страница 26: ...fied with internationally standardised abbreviations e g PS polystyrene Therefore plastic waste can be sorted out when the appliance is being disposed of Please follow the safety instructions under Delivery Old appliances Please follow the safety instructions under Disposal of your appliance Waste disposal This appliance is identified according to the European guideline 2002 96 EC on waste electri...

Страница 27: ...ng sheet spray head Large sheets or grilles and plates which have a diameter greater than 30 cm gourmet plates pasta plates dinner plates can be cleaned with the aid of the spray head To do this remove the top basket and insert the spray head as illustrated in the diagram some models Never operate the dishwasher without the top basket or baking sheet spray head To ensure that the spray jet can rea...

Страница 28: ...ity guarantee is valid for the service life of the appliance If our Aqua Stop system is defective and causes water damage we will make good the damage for private users To ensure water damage protection the appliance must be connected to the power supply In addition to warranty claims against the seller based on the purchase contract and in addition to our appliance warranty we will pay damages un...

Результаты поиска

Содержание 3VF781XA

Отзывы:

Похожие инструкции для 3VF781XA

Бренды по названию

Популярные бренды

BALAY 3VF781XA, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 3VF781XA

Отзывы:

Похожие инструкции для 3VF781XA

Бренды по названию

Популярные бренды