background image

en

26

Electrical connection

Connect the appliance to an alternating 
current only, ranging from 220 V to 
240 V and 50 Hz or 60 Hz via 
a correctly installed socket with 
protective earth conductor. See rating 
plate for required fusing 

9*

.

The socket must be near the appliance 
and freely accessible following 
installation.

The connection may be modified by 
technicians only.

A power cord extension may be 
purchased from customer service only.

Use only a residual current operated 
circuit-breaker which features the 
symbol 

. Only this extension 

guarantees compliance with the 
currently valid regulations.

The appliance features a water 
damage protection system. Please 
note the system will not function 

unless

 the power supply is connected.

Removing the appliance

Also observe the sequence of worksteps 
here.

Disconnect the appliance from the 
power supply.

Turn off the water supply.

Disconnect the waste water and fresh 
water connections.

Loosen the fastening screws under the 
worktop.

If fitted, remove the base panel.

Pull out the appliance, carefully pulling 
the hose behind.

Transportation

Empty the dishwasher and secure loose 
parts.

Drain the appliance according to the 
following steps:

Turn on the tap.

Open the door.

Switch on ON/OFF switch 

(

. The 

displays of the last selected 
programme light up.

Select programme with the highest 
temperature.
The expected programme duration is 
indicated on the numerical display  

h

.

Press START button 

`

.

Close the door.
Programme sequence starts.

Open door after approx. 4 minutes.

Press START button

`

 until 

:

‹‚

 is 

indicated on the digital display.  

Close the door.

Open door after approx. 1 minute. 
The numerical display indicates 

:

‹‹

.

Switch the appliance off 

(

 and turn 

the tap off.

Transport appliance upright only.
(This prevents residual water from running 
into the machine control and damaging 
the programme sequence.)

Protection against frost

If the appliance is in a room where there is 
a risk of frost (e.g. holiday home), empty 
the appliance completely (see 
Transportation).

Turn off the tap, disconnect supply 
hose and drain water.

Содержание 3VF781XA

Страница 1: ...Z Z Z E D O D H V LQVWUXFWLRQ LVKZDVKHU 1 PDQXDO...

Страница 2: ...6WDUW 5HVHW VHF...

Страница 3: ...ve zone 15 Extra drying 15 Washing the dishes 15 Programme data 15 Aqua sensor 15 Switching on the appliance 15 Optical display while the programme is running 16 Remaining running time display 16 Time...

Страница 4: ...water spraying out of the appliance To prevent injuries e g caused by stumbling open the dishwasher only briefly in order to load and unload the dishwasher Read and observe the safety information and...

Страница 5: ...k so that the door can no longer be closed Diagrams of the control panel and the interior of the appliance can be found in the envelope at the front Individual positions are referred to in the text Co...

Страница 6: ...s value of your tap water Your water utility company will help you with this Set value can be found in the water hardness table Open the door Switch on ON OFF switch Hold down programme button and pre...

Страница 7: ...component If combined detergents with a salt component are used salt can usually be omitted up to a water hardness of 21 dH 37 fH 26 Clarke 3 7 mmol l If the water hardness is over 21 dH special salt...

Страница 8: ...ry setting Do not change the amount of rinse aid unless streaks select lower setting or water stains select higher setting are left on the utensils Open the door Switch on ON OFF switch Hold down prog...

Страница 9: ...protects utensils Take glass and cutlery out of the dishwasher as soon as possible after the programme ends Loading the dishwasher Remove large food remnants It is not necessary to prerinse utensils...

Страница 10: ...sher can be found on our homepage as a free download The corresponding Internet address can be found on the back page of these instructions for use Cutlery drawer Arrange the cutlery in the cutlery dr...

Страница 11: ...the right lever on the outside of the basket In doing so hold the sides of the basket along the upper edge to prevent it from suddenly dropping To raise the basket hold the basket on the sides of the...

Страница 12: ...er questions we recommend that you contact the detergent manufacturers helpline Warning Read and observe the safety information and instructions for use on the packaging for cleaning and rinsing agent...

Страница 13: ...add more utensils after the programme has started do not use the tablet collecting tray 1 as a handle for the upper basket The tablet could already be there and you will touch the partially dissolved...

Страница 14: ...le additional options Programme sequence pots and pans non sensitive utensils and cutlery very adhesive burned in or dried on food remnants containing starch or protein Intensive 70 all Prerinse Clean...

Страница 15: ...rinse and an extended drying phase ensure that even plastic parts dry better There is a slight increase in the energy consumption Programme data The programme data consumption values can be found in...

Страница 16: ...f soiling and may vary depending on the selected programme Timer programming depending on model You can delay the start of the programme in 1 hour steps up to 24 hours Close the door Switch on ON OFF...

Страница 17: ...Switch off ON OFF switch Turn off the tap not applicable if Aqua Stop fitted Remove the utensils when they have cooled down Warning At the end of the programme please open the door fully and not parti...

Страница 18: ...and prevents problems Overall condition of the machine Check spray arm for grease and limescale deposits If you find such deposits Fill detergent dispenser with detergent Start the appliance without u...

Страница 19: ...d and take out filter system Remove any residue and clean filters under running water Re install filter system in reverse sequence and ensure that the arrow marks are opposite each other after closing...

Страница 20: ...fault XX Warning Don t forget Repairs may be carried out by technicians only If a component has to be replaced ensure that only original spare parts are used Improper repairs or use of non original s...

Страница 21: ...tergent residue Detergent residue in the detergent dispenser Dispenser was damp when filled Check water supply display 8 lights up Tap turned off Water supply interrupted Supply hose kinked Filter in...

Страница 22: ...e stains on the utensils glasses remain milky If phosphate free detergents are used with hard tap water white deposits may be deposited more easily on utensils and the container walls Too little unsui...

Страница 23: ...required criteria as specified in the following paragraphs or in the installation instructions Install the appliance in the correct sequence Checking appliance on delivery Installing the appliance Was...

Страница 24: ...l water stains These will disappear after the first wash cycle Technical specifications Weight max 60 kg Voltage 220 240 V 50 Hz or 60 Hz Connected load 2 0 2 4 kW Fuse 10 16 A Water pressure at least...

Страница 25: ...n depending on model The dishwasher can be connected to cold or hot water up to max 60 C Connection to hot water is recommended if the hot water can be supplied by energetically favourable means and f...

Страница 26: ...connections Loosen the fastening screws under the worktop If fitted remove the base panel Pull out the appliance carefully pulling the hose behind Transportation Empty the dishwasher and secure loose...

Страница 27: ...ied with internationally standardised abbreviations e g PS polystyrene Therefore plastic waste can be sorted out when the appliance is being disposed of Please follow the safety instructions under Del...

Страница 28: ......

Страница 29: ...VKHHW VSUD KHDG DUJH VKHHWV RU JULOOHV DQG SODWHV ZKLFK KDYH D GLDPHWHU JUHDWHU WKDQ FP JRXUPHW SODWHV SDVWD SODWHV GLQQHU SODWHV FDQ EH FOHDQHG ZLWK WKH DLG RI WKH VSUD KHDG 7R GR WKLV UHPRYH WKH WRS...

Страница 30: ...WKH WDS 7KLV OLDELOLW JXDUDQWHH LV YDOLG IRU WKH VHUYLFH OLIH RI WKH DSSOLDQFH I RXU TXD 6WRS V VWHP LV GHIHFWLYH DQG FDXVHV ZDWHU GDPDJH ZH ZLOO PDNH JRRG WKH GDPDJH IRU SULYDWH XVHUV 7R HQVXUH ZDWH...

Отзывы: