BALAY 3VB351XD - annexe 2 Скачать руководство пользователя страница 24

en

24

Transportation

Empty the dishwasher and secure loose 
parts.

Drain the appliance according 
to the following steps:

Turn on the tap.

Close the door.

Select Eco programme

â

.

Switch on the main switch 

(

The programme starts running.

Wait until approx. 4 minutes have 
elapsed.

Rotate programme selector

8

 

to the Reset position.

After another minute
Switch off the main switch 

(

.

Turn off the tap.

Transport appliance upright only.
(This prevents residual water from running 
into the machine control and damaging 
the programme sequence.)

Protection against frost

If the appliance is in a room where there is 
a risk of frost (e.g. holiday home), empty 
the appliance completely (see 
Transportation).

Turn off the tap, disconnect supply 
hose and drain water.

Both the packaging of new appliances and 
the old appliances themselves contain 
valuable raw materials and recyclable 
materials.
Please dispose of the individual parts 
separated according to type.
Please ask your dealer or inquire at your 
local authority about current means of 
disposal.

Packaging

All plastic parts of the appliance are 
identified with internationally standardised 
abbreviations (e.g. >PS< polystyrene). 
Therefore, plastic waste can be sorted out 
when the appliance is being disposed of.
Please follow the safety instructions under 
“Delivery”.

Old appliances

Please follow the safety instructions under 
“Disposal of your appliance”. 

Waste disposal

This appliance is identified 
according to the European 
guideline 2002/96/EC on waste 
electrical and electronic equipment 
– WEEE. The guideline specifies 
the framework for an EU-wide valid 
return and re-use of old 
appliances.

6XEMHFWWRFKDQJHV

Содержание 3VB351XD - annexe 2

Страница 1: ...Z Z Z E D O D H V LQVWUXFWLRQ LVKZDVKHU 1 PDQXDO 9000 211 047 9009...

Страница 2: ......

Страница 3: ...of programmes 14 Programme selection 14 Information for test institutes 14 Additional options 15 Express Wash Speed Perfect 15 Half load 15 Washing the dishes 15 Programme data 15 Switching on the ap...

Страница 4: ...injuries e g caused by stumbling open the dishwasher only briefly in order to load and unload the dishwasher Read and observe the safety information and instructions for use on the packaging for clea...

Страница 5: ...rred to in the text Control panel depending on model Number depending on model Appliance interior depending on model Getting to know your appliance Main switch 0 Door opener 8 Programme selector retra...

Страница 6: ...ill help you with this Setting can be found in the water hardness table Close the door Rotate the programme selector 8 from the 12 o clock position anti clockwise by one notch Switch on main switch an...

Страница 7: ...e no salt is used during operation the salt refill indicator is switched off If the set values 1 to 3 are displayed salt must be added Using detergents with salt component If combined detergents with...

Страница 8: ...he rinse aid dispenser 1j To do this press the mark 1 on the cover and simultaneously lift the cover on the control plate 2 Carefully pour in the rinse aid to just below the edge of the filler opening...

Страница 9: ...protects utensils Take glass and cutlery out of the dishwasher as soon as possible after the programme ends Loading the dishwasher Remove large food remnants It is not necessary to prerinse utensils...

Страница 10: ...place long pointed implements and knives on the knife shelf Knife shelf depending on model Long knives and other utensils can be arranged horizontally You can remove the knife shelf to wash taller ute...

Страница 11: ...ver on the outside of the basket In doing so hold the sides of the basket along the upper edge to prevent it from suddenly dropping To raise the basket hold the basket on the sides of the upper edge a...

Страница 12: ...ackaging If you have further questions we recommend that you contact the detergent manufacturers helpline Warning Read and observe the safety information and instructions for use on the packaging for...

Страница 13: ...possible rinsing and drying result Notes You will obtain optimum rinsing and drying results by using solo detergents and applying salt and rinse aid separately If programmes are short tablets may not...

Страница 14: ...soiling Programme Possible additional options Programme sequence pots and pans non sensitive utensils and cutlery very adhesive burned in or dried on food remnants containing starch or protein Intensi...

Страница 15: ...nditions and the water hardness set value 2 Different influencing factors such as water temperature or mains pressure may result in deviations Switching on the appliance Turn on the tap fully Close th...

Страница 16: ...ng ends A regular inspection and maintenance of your machine will help to prevent faults This saves time and prevents problems Overall condition of the machine Check spray arm for grease and limescale...

Страница 17: ...any residue and clean filters under running water Re install filter system in reverse sequence and ensure that the arrow marks are opposite each other after closing the filter system Spray arms Limesc...

Страница 18: ...or use of non original spare parts may cause considerable damage and put the user at considerable risk Waste water pump Large food remnants in the rinsing water not retained by the filters may block t...

Страница 19: ...rogramme Waste water hose is blocked or kinked Waste water pump blocked cover on the waste water pump is not locked in position see Waste water pump Filters blocked The programme has not yet ended Wai...

Страница 20: ...e aid No too little special salt Water softening system set to the wrong value Salt dispenser lock not fastened Contact the detergent manufacturer in particular if the utensils are very wet at the end...

Страница 21: ...required criteria as specified in the following paragraphs or in the installation instructions Install the appliance in the correct sequence Checking appliance on delivery Installing the appliance Was...

Страница 22: ...use small water stains These will disappear after the first wash cycle Technical specifications Weight max 53 kg Voltage 230 V 50 Hz Connected load 2 3 kW Fuse 10 13 A Water pressure at least 0 05 MPa...

Страница 23: ...valve ahead Inlet rate minimum 10 litres minute Water temperature cold water preferred hot water max temperature 60 C Electrical connection Connect the appliance only to 230 V and 50 Hz alternating cu...

Страница 24: ...ose and drain water Both the packaging of new appliances and the old appliances themselves contain valuable raw materials and recyclable materials Please dispose of the individual parts separated acco...

Страница 25: ...VKHHW VSUD KHDG DUJH VKHHWV RU JULOOHV DQG SODWHV ZKLFK KDYH D GLDPHWHU JUHDWHU WKDQ FP JRXUPHW SODWHV SDVWD SODWHV GLQQHU SODWHV FDQ EH FOHDQHG ZLWK WKH DLG RI WKH VSUD KHDG 7R GR WKLV UHPRYH WKH WRS...

Страница 26: ...RQ RQ WKH WDS 7KLV OLDELOLW JXDUDQWHH LV YDOLG IRU WKH VHUYLFH OLIH RI WKH DSSOLDQFH I RXU TXD 6WRS V VWHP LV GHIHFWLYH DQG FDXVHV ZDWHU GDPDJH ZH ZLOO PDNH JRRG WKH GDPDJH IRU SULYDWH XVHUV 7R HQVXUH...

Отзывы: