manualshive.com logo in svg

BALAY 3TW64560A, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
BALAY 3TW64560A Скачать руководство пользователя страница 12

12

Washing programmes*

* depends on the model

camisas 

(Shirts/Business)

Non-iron shirts made of cotton, linen, synthetic fibres or blended fabrics. 
Gentle spin only, hang up dripping wet.

nocturno 

(Night Wash) 

Particularly quiet wash programme with a reduced final spin.
Sleep mode. Once the programme has finished, the display goes out, but 
can be reactivated by pressing any button.

Drying programmes

secar normal 

(Intensive Dry)

Intensive drying for 

a 

(robust fabrics), at 90°C.

secar delicado 

(Gentle Dry)

Gentle drying for 

` 

(easy-care fabrics), 60°C.

Special programmes

retirar pelusas/fios 

(Fluff-removal cycle)

This programme is designed to clean the drying cycle of any fluff 
deposits. The time at which the programme needs to be run is 
automatically determined by the washer-dryer and is indicated by the 

l

(Fluff-removal cycle) symbol on the display panel. The 

l

 (Fluff-

removal cycle) symbol remains lit until the programme has been 
successfully completed.

To run the 

retirar pelusas/fios

 (Fluff removal cycle), proceed as follows:

Make sure that the drum is completely empty and close the door.

Turn the programme selector to 

retirar pelusas/fios 

(Fluff-removal 

cycle).

Press the 

inicio/

pausa

  

(

Start/

Pause) button.

At the end of the programme, the 

retirar pelusas/fios 

(Fluff-removal 

cycle) symbol goes out on the display panel.

The 

limp. pelusas/fios

 (Fluff removal cycle) programme can also be run 

at any time without prompting by the appliance.

'

  + 

B 

(Rinse + Spin)

:

An additional rinse cycle with a final spin. If the laundry is to be removed 
dripping wet, set the Spin speed to 

$

(Rinse hold)

 before Programme 

start –> page

 

13.

t

 + 

B  

(Empty + Spin)

:

Drain the rinsing water following a programme with 

$

(Rinse hold) –> page

 

13.

Turn the programme selector to 

t

 + 

B

.

Set the spin speed to 

$

(Rinse hold)

.

Press the  

inicio/

pausa

 

(

Start/

Pause) button.

or

Drain 

and

 spin at the desired spin speed:

Turn the programme selector to 

t

 + 

B

.

Press the 

B

centrifug.

 button repeatedly until the desired spin speed 

is set.

Press the 

inicio/

pausa

 

(

Start/

Pause) button.

 

i

Содержание 3TW64560A

Страница 1: ...e place for future reference or to pass on to the next owner For further information and a selection of our products visit our website http www balay es Please read the installation and operating instructions and all the other information supplied and handle the appliance accordingly ...

Страница 2: ...shing for the first time 7 Preparing and sorting the laundry 7 Detergents and Care Products 9 Programmes 11 Washing and drying options 13 Washing and drying 15 Cleaning and care 17 What to do if 19 After sales service 22 Installation instructions Installation instructions 23 Appendix Table of programmes 28 Consumption rates 29 Index 30 ...

Страница 3: ...ces Risk of fire or explosion contains dust residues e g coal dust or flour Risk of explosion contains foam rubber Before using for the first time Set up the washer dryer according to the installation instructions page 23 Remove the transport safety bolts and keep them in a safe place Do not operate the washer dryer if it has any visible damage If you are in any doubt please consult our after sale...

Страница 4: ...d of resistentes algod Cottons Coloureds 90 C select the color eco Cottons Eco 60 C programme This gives comparable results but uses less energy Measure the detergent according to the manufacturer s instructions and in line with the local water hardness WEEE This appliance is labelled in accordance with European Directive 2002 96 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE The directive p...

Страница 5: ...he condensation principle The condensate that is produced during drying runs via the Drain hose into the Drain tank Caution the water supply hose and water Drain hose must be correctly connected during washing and drying page 26 The tap must be open A safety device prevents the door from being opened during operation Before opening Make sure that there is no water in the drum and that the drum is ...

Страница 6: ...cle recommended load Indicator lamp Display panel Washing and drying options page 13 temp C Temperature individual adjustment of the washing temperature B centrifug Spin speed individual adjustment of the spin speed Tecla opc Options sets washing options selec activation deactivation of the selected washing options 0 pr diferida Finished in time delays the Programme start secar 9 Drying sets the d...

Страница 7: ...detergent drawer Turn the programme selector to the 60 C programme Press the nicio pausa Start Pause button At the end of the programme turn the programme selector to stop Open the door Leave the door open to allow the inside of the washer dryer to dry Sorting laundry for washing Wash white laundry separately from coloureds Unhemmed or torn items should not be washed in the washer dryer as they ma...

Страница 8: ... and knitted fabrics e g jerseys T shirts or sweatshirts inside out Preparing laundry for drying Only dry fabrics that have already been washed rinsed and spun Also spin easy care fabrics before drying Sort the items for washing according to material and desired level of dryness to ensure even drying Loading the laundry Before loading the washer dryer make sure that there are no foreign bodies or ...

Страница 9: ...n compartment II forwards as far as the stop and push it down Insert the detergent drawer Descaler can be added to compartments I and II according to the man ufacturer s instructions Add detergent first followed by the descaler Detergents and care products Risk of poisoning Keep detergents and care products out of the reach of children Risk of chemical burns Take care when opening the detergent dr...

Страница 10: ...tergent to compartment II Only use liquid detergent for the main wash cycle with no prewash To do this Add the recommended amount of detergent to a liquid detergent measuring aid and place it in the drum or After folding down the liquid detergent insert pour the detergent into compartment II of the detergent drawer The scale on the liquid detergent insert helps to measure the correct dosage of liq...

Страница 11: ...ilk Gentle programme for delicate washable fabrics e g silk satin synthetics or blended fabrics e g curtains Gentle spinning between the rinse cycles and reduced final spin speed lana lä Woollens Wool becomes matted when subjected to heat moisture and movement The woollens programme takes these qualities into account and finds a compromise between standing still and movement Suitable for hand or m...

Страница 12: ...il the programme has been successfully completed To run the retirar pelusas fios Fluff removal cycle proceed as follows Make sure that the drum is completely empty and close the door Turn the programme selector to retirar pelusas fios Fluff removal cycle Press the inicio pausa Start Pause button At the end of the programme the retirar pelusas fios Fluff removal cycle symbol goes out on the display...

Страница 13: ...the options scroll through Options symbols on the display panel 4 Pre wash Prewash at 35 C Suitable for heavily soiled laundry X Intensive Prolonged washing time Suitable for particularly heavily soiled laundry with dried on stains Cannot be combined with A Flexi Time 3 Easy iron Special spin sequence with subsequent fluffing Gentle final spin at reduced speed Slightly increased residual moisture ...

Страница 14: ...programme The 0 Remaining time is shown on the display panel The M programme start symbol is lit The programme progress is shown on the display panel Pre wash N Main wash Rinse B Final spin Drying To change the programme Select a new programme Press the inicio pausa Start Pause button The new programme starts Press and hold the inicio pausa Start Pause button while the programme is in progress unt...

Страница 15: ...e drying options page 14 If you do not make a selection the e Cupboard dry option is set Load the laundry page 8 Observe the maximum load Programme table page 28 Press the inicio pausa Start Pause button 2 Remaining time is shown on the display panel and the secar ˆ Drying and Programme start symbols light up The drying programme starts Washing and drying Successive washing and drying Set the prog...

Страница 16: ...is Drained and the washer dryer spins the laundry The programme is completed when appears in the display field The maximum spin speed depends on the selected wash programme If you do not wish to spin the laundry Press the B centrifug Spin button remaining time for Draining is displayed The water is Drained but the washer dryer does not spin the laundry The programme is complete when appears on the...

Страница 17: ...the washer dryer Observe the manufacturer s instructions regarding use and dosage After descaling and removing rust from the drum run the 8 Rinse Spin programme several times to remove any remaining acid If any remaining metal objects e g coins paper clips needles nails have caused rust spots Use chlorine free cleaning agents observe the manufacturer s instructions Never use steel wool Detergent d...

Страница 18: ... supply hose Turn off the tap B Empty Spin Press the A Start Pause button Allow the programme to run for approximately 40 seconds Set the programme selector to Stop Unplug the mains plug from the socket Unscrew the water supply hose from the tap Clean the filter with a small brush Reconnect the hose Turn on the tap Check whether water comes out of the end of the hose If water is escaping check tha...

Страница 19: ...start time or start the programme immediately Press the inicio pausa Start Pause button The door is not properly closed Close the door Plug not inserted properly into socket Insert plug correctly The maximum spin speed cannot be set The maximum spin speed depends on the programme selected Change programme as required The water is not Drained Drain hose is twisted Fit the Drain hose correctly Deter...

Страница 20: ...orrect for textiles and suitable for use in automatic washing machines Make sure that you use the correct dosage Several attempts to start spinning Not a fault The unbalanced load detection system attempts to redistribute an unbalanced load by starting to spin several times Always wash large and small items together Washing is not spun properly Large items of laundry are not evenly distributed in ...

Страница 21: ...ble drying time No display on the display panel Power cut The programme continues when power is restored If you wish to remove the laundry during a power cut you must first Drain out the water page 18 Check whether the plug is plugged into the socket correctly the circuit breaker fuse has tripped if it has call the after sales service page 22 The door cannot be opened Rinse hold has been selected ...

Страница 22: ...give the after sales service the product number E Nr and pro duction number FD of the appliance Enter the number of your appliance here You can find this information on the rating plate in the frame of the door Please help us to avoid unnecessary call outs by quoting the product and production numbers This will also save you the associated additional costs You can rely on the competence of the man...

Страница 23: ...event children from locking themselves in and putting their lives in danger Remove the transport braces and cross connectors and store in a safe place In addition to the instructions provided in this document special regulations from the relevant water and electric utility companies may apply If in doubt have a technician connect the appliance Included with the appliance On the back of the washer ...

Страница 24: ...e transport safety bolts to prevent damage to the washer dryer Positioning and levelling Appliance stability is essential to ensure that the washer dryer does not creep during spin cycles The installation area must be firm clean and level Parquet floors and soft floor coverings e g carpets or foam backed floor coverings are unsuitable Positioning Slide sheets make it easier to slide the washing ma...

Страница 25: ...nd correct if necessary The washer dryer must not rest against the sides of the installation recess The lock nuts of the front appliance feet must be screwed tightly against the housing Hose and cable lengths Left hand connection or Right hand connection Dimensions Width x depth x height 595 mm x 584 mm x 820 mm Weight 85 kg Dimensions in mm min 500 max 900 approx 1400 approx 1400 approx 1350 appr...

Страница 26: ...pply The water pressure should be between 50 900 kPa 0 5 9 bar at least 8 litres of water flow out per minute when the tap is turned on If the water pressure is higher a pressure reducing valve must be fitted Connect the cold water supply hose blue union nut to the cold water tap with 3 4 26 4 mm pipe thread Only tighten plastic screw connections by hand Do not remove the filter from the supply ho...

Страница 27: ... plate Make sure that the mains plug fits the socket the cable cross section is adequate the earthing system is properly installed the appliance is not standing on the mains cable the mains plug is accessible at all times Changes to the mains cable may only be carried out by an electrician Do not use multiple plugs adapters or extension cables Do not plug in or unplug the mains plug with wet hands...

Страница 28: ...e with a reduced final spin G G G G A A G sintéticos Easy Care cold 30 40 60 3 kg Easy care fabrics made of cotton linen synthetic fibres or blended fabrics G G A G G A G Mix cold 30 40 Fabrics made from cotton or easy care fabrics G G G G G A G delicados Delicate Silk cold 30 40 2 kg For delicate washable fabrics e g made of silk satin synthetic fi bres or blended fabrics e g curtains A G A G A A...

Страница 29: ...Note on comparative tests For testing the test programmes wash the specified load using the maximum spin speed As a short programme for coloureds select the Mix k Quick Mix 40 C programme with the maximum spin speed The values may deviate from the indicated values depending on water pressure water hardness and supply temperature ambient temperature type amount and soiling of the laundry detergent ...

Страница 30: ... 9 Dimensions 25 Display Fault message 19 Door 5 16 Door hinges 27 Drain 12 Drain pump Cleaning 18 Draining the water 18 Draining water 16 Drum Cleaning 17 Drying 14 15 Button 6 Display panel 6 Options 14 Synthetics 8 Woollens 8 Drying programmes 12 E Easy iron Display panel 6 Electrical connection 27 Emergency release 21 End of the programme 16 Environment Energy consumption 8 Protection 4 Extra ...

Страница 31: ...e Cancelling 14 Changing 14 Progress 14 Programme selector 6 11 Programme start Display panel 6 R Remedial action 19 Rinse Display panel 6 Rinse hold 13 16 Rubber 3 S Safety information 3 17 19 23 Set 13 Set Selec Tecla 6 Set Seleccionar 6 Signal Indicator lamp 6 Solvents 3 Special programmes 12 Spin speed 13 Button 6 Indicator lamp 6 Start Pause 6 T Temperature Button 6 Indicator lamp 6 Time cont...

Страница 32: ...ducts accessories spare parts and service can be found at http www balay es or via our after sales service centres BSH Electrodomésti cos España S A Itaroa 1 31620 HUARTE PAMPLONA NIF VAT A 28893550 ESPANA 3tw62360a 12 2010 9000493024 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды