Baker Hughes Druck Sensycal DPI800 Скачать руководство пользователя страница 42

Страница: 42 / 120

38 | Manual de instrucciones DPI800/802–Español

4. Antes de desconectar el instrumento, aísle y

purgue el

sistema.

Figura

2: Ejemplo de configuración - Medición de

presión

Los ejemplos de la Figura

2 muestran:

•

cómo medir una o

dos presiones en un sistema

•

cómo medir diferencias de presión

Nota:

∆P = IDOS de alto rango - IDOS de bajo rango Si

Presión (p2) > Presión (p1), el

resultado es negativo.

2.4 Prueba de fugas

Para hacer una prueba de fugas en un sistema a presión:
1. Conecte el instrumento (Figura

3) y, si es necesario,

ajuste la opción Configurar (Tabla

1).

2. Seleccione una prueba de fugas aplicable en el menú

Selec. Tarea (Tabla

2 y Tabla

3) y, si es necesario,

configure los Ajustes (Tabla

4).

3. Defina la duración de la prueba de fugas (Tabla

4).

4. Si es necesario, corrija el cero (Tabla

4).

5. Para iniciar la prueba de fugas, seleccione Inicio (



Una vez concluida la prueba, el instrumento calcula la

tasa de fugas por minuto en las unidades aplicables.

6. Antes de desconectar el instrumento, aísle y

purgue el

sistema.

Figura

3: Ejemplo de configuración - Prueba de fugas

2.5 Prueba de interruptor

Sólo DPI802/802P. Para probar un presostato:
1. Conecte el instrumento (Figura

4) y, si es necesario,

ajuste la opción Configurar (Tabla

1).

2. Seleccione la prueba de interruptor aplicable en el

menú Selec. Tarea (Tabla

2 y Tabla

3) y, si es

necesario, configure los Ajustes (Tabla

4). La pantalla

indica el estado del interruptor (abierto o

cerrado) en la

esquina superior derecha.

3. Si es necesario, corrija el cero (Tabla

4).

4. Aplique lentamente presión al sistema hasta que el

interruptor cambie de estado (abierto o

cerrado).

5. Reduzca lentamente la presión hasta que el interruptor

vuelva a cambiar de estado. La pantalla muestra los

valores de presión de apertura y

cierre del interruptor.

6. Si desea repetir la prueba, pulse

ESC

para reinicializar

los valores.

HOLD

ESC

5.003

P1-P2

P1 ... g

P1 30 ... g

15.006

30 ... g

10.003

20 ... g

Ajustes

a) P1 y/o P2

b) P1 - P2

HOLD

ESC

30 ... g

5.03

5.88
5.74
0.14

(@16:11:18)

- (@16:11:35)

2.76 … /min

Iniciar

Ajustes

Содержание Druck Sensycal DPI800

Страница 1: ...com DPI800 DPI802 Pressure Indicator and Pressure Loop Calibrator Instruction Manual English 1 10 Dansk 11 20 Deutsch 21 32 Espa ol 33 44 Fran ais 45 56 Italiano 57 68 Portugu s 69 80 81 92 93 102 10...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ight 2003 Baker Hughes Company English DPI800 802 Instruction Manual i A1 A2 MENU OK HOLD ESC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10a b c A2 A3 P1 P2 10c 10a 10b 11 12 3xLR6 AA B1 30V MAX 30V MAX mA 24V 13 14 15 DPI800...

Страница 4: ...Hughes Company ii DPI800 802 Instruction Manual English A3 B1 OK Shift BS 123ABC_ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Q W E R T Y U I O P A S D F G H J K L Z X V B N M 26 C Sk2 Sk1 55mA 4 000 0 2 2000xxxx g 19 18 17...

Страница 5: ...re that you have the necessary skills if necessary with qualifications from an approved training establishment Follow good engineering practice at all times Function DPI800 DPI802 Measure pressurea In...

Страница 6: ...systems If you need more information on the collection reuse and recycling systems please contact your local or regional waste administration Please visit the link below for take back instructions an...

Страница 7: ...A soft key function To select an available function press the soft key below it Example Move left Move right 25 The measured value or values applicable to the task selection 26 The Edit display to set...

Страница 8: ...ct one of the fixed units of measurement psi mbar Gage sensors or sensors with differential operation P1 P2 IDOS A zero correction that makes the instrument read zero at local pressure To include maxi...

Страница 9: ...or two pressures in a system How to measure pressure difference Note P High range IDOS Low range IDOS If Pressure p2 Pressure p1 the result is negative 2 4 Leak Test To do a leak test on a pressure s...

Страница 10: ...the system Figure 4 Example Configuration Switch Test 2 6 Transmitter Calibration DPI802 802P only To calibrate a transmitter 1 Connect the instrument Figure 5 or Figure 6 and if necessary adjust the...

Страница 11: ...o give service and calibration messages All the other configuration options stay in memory 3 3 Return Goods Material Procedure If the unit requires calibration or is unserviceable return it to the nea...

Страница 12: ...used for calibration In step 4 make sure that the error between the applied pressure and the reading on the unit is not more than the specified value for Premier precision 4 3 Procedures mA input 1 D...

Страница 13: ...er Precisionb FS Notes psi 0 36 mbar 25 g d 0 1 0 03 1 2 psi 1 3 5 10 mbar 70 200 350 700 g d 0 075 0 03 1 2 psi 15 to 15 or 30 bar 1 to 1 or 2 g d 0 05 0 01 1 2 psi 15 to 50 100 150 or 300 bar 1 to 3...

Страница 14: ...350 mbar 2 x FS 10 to 15 psi 700 mbar to 1 bar 1 2 x FS 30 psi 2 bar 30 psi 2 bar Item Specification Range Measure 0 to 55 mA Accuracy 0 02 of reading 3 counts Temperature coefficient 14 50 F 86 122 F...

Страница 15: ...ion eller procedure i dette dokument skal du sikre dig at du har de n dvendige f rdigheder om n dvendigt med kvalifikationer fra en godkendt uddannelsesinstitution Overhold altid god praksis p omr det...

Страница 16: ...flere oplysninger om indsamlings genbrugs og genvindingssystemer kan du kontakte det lokale renovationsselskab P linket nedenfor finder du anvisninger i tilbagetagningen og flere oplysninger om initi...

Страница 17: ...nt ELLER en specificeret skala x y 23 Viser de indstillinger der anvendes p den m lte v rdi hvis relevant Filter Maksimum Gennemsnit Minimum Tara 24 Sk1 2 En softkey funktion Tryk p softkeyen under en...

Страница 18: ...P1 mA 1 Valg af Settings hvis relevant 2 3 Sk2 Settings Sk2 55mA 0 000 0 000 P1 g mA P1 MENU OK Menu Settings 4 5 6 Settings x y Tabel 4 Sk1 Rediger Tabel 4 Menuvalg Settings Valg Hvis relevant Beskri...

Страница 19: ...er to IDOS trykomr der 1 Tilslut instrumentet Figur 2 og juster om n dvendigt ops tningen Tabel 1 2 V lg en relevant trykopgave i V lg opgave Tabel 2 Tabel 3 og juster om n dvendigt Settings Tabel 4...

Страница 20: ...ration L kagetest 2 5 Pressostattest Kun DPI802 802P S dan udf res test p en pressostat 1 Tilslut instrumentet Figur 4 og juster om n dvendigt ops tningen Tabel 1 2 V lg den relevante pressostattest i...

Страница 21: ...ster om n dvendigt Settings Tabel 4 Figur 7 Eksempel p konfiguration mA m ling 2 8 UPM trykm linger L s alle instruktionerne til UPM en og brug derefter de angivne procedurer til at tilslutte den Figu...

Страница 22: ...Det kalibreringsudstyr som er anf rt i Tabel 5 En stabil temperatur i omgivelserne 21 1 C 70 2 F F r du starter kalibreringen skal du sikre dig at klokkesl ttet og datoen p instrumentet er korrekt Ta...

Страница 23: ...rering FS nul og FS Displayet viser de relevante instruktioner til udf relse af kalibreringen 4 V lg den relevante mA opgave Tabel 2 og anvend f lgende v rdier for at sikre at kalibreringen er korrekt...

Страница 24: ...ar 350 700 sg 0 05 3 Tabel 9 Serie DPI800 tryktilslutning Omr der Tryktilslutninger et IDOS omr de Tryktilslutninger to IDOS omr der g d 30 psi g 2 bar g Standard eller Premier 1 8 NPT hun port 1 8 NP...

Страница 25: ...chriebene Vorg nge oder Verfahren durchf hren Halten Sie sich immer an bew hrte Verfahren Funktion DPI800 DPI802 Druckmessunga Interner IDOS P1 und oder P2b Externer IDOS UPMb Messung der Druckdiffere...

Страница 26: ...entsprechenden R cknahmesysteme zu nutzen Diese Systeme f hren die meisten Materialien des au er Betrieb genommenen Ger ts einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zu Das Symbol mit der durchgestrich...

Страница 27: ...Datentyp und den Messbereich an Eingang IDOS Eingang Siehe Moduswahl Tabelle 2 Tabelle 3 22 23 Gibt die auf den Eingang angewandten Einstellungen an Siehe Einstellg Tabelle 4 22 xxxx g Einheiten und A...

Страница 28: ...1 und P2a oder P1 P2a und einem UPMa P IDOS f r hohen Bereich IDOS f r niedrigen Bereich mA Nur DPI802 802P mA Modus mA 24V Nur DPI802 802P mA Modus mit gleichzeitiger Schleifenstromversorgung Nur DPI...

Страница 29: ...werden Band als Prozentsatz des Endwerts FS Der Filter vergleicht jeden neuen Wert mit dem vorhergehenden Wenn der neue Wert au erhalb des Bandes liegt wird er nicht gefiltert Tiefpassfilter Zeitkonst...

Страница 30: ...ystem trennen schalten Sie das System ab und entl ften Sie es Abbildung 3 Beispielkonfiguration Leckagetest 2 5 Schaltertest Nur DPI802 802P So f hren Sie einen Druckschaltertest durch 1 Schlie en Sie...

Страница 31: ...ngspunkt den entsprechenden Druck und warten Sie bis sich das Drucksystem stabilisiert hat 5 Bevor Sie das Ger t vom System trennen schalten Sie das System ab und entl ften Sie es Abbildung 5 Beispiel...

Страница 32: ...rmeldungen Alle anderen Konfigurationsoptionen bleiben im Speicher erhalten 3 3 Verfahren f r Waren Materialr cksendungen Falls das Ger t kalibriert werden muss oder betriebsunf hig ist kann es an das...

Страница 33: ...swert nicht mehr als 0 015 v Endwert betr gt Premium Spezifikation Die spezifizierte Fehlergrenze siehe Technische Daten auf Seite 30 ber cksichtigt Temperaturschwankungen und die Messunsicherheit des...

Страница 34: ...4 0 0014 0 003 18 0 0004 0 003 12 0 0003 0 002 6 0 0002 0 002 0 offener Stromkreis 0 001 Element Spezifikation Sprachen Englisch Standard Betriebstemperatur 10 bis 50 C Lagertemperatur 20 bis 70 C Luf...

Страница 35: ...nde Anschluss M5 Referenzanschluss Zwei 1 8 NPT Innengewinde Anschluss 10 32 UNF Referenzanschluss ODER Zwei G1 8 Innengewinde Anschluss M5 Referenzanschluss sg oder a alle Bereiche G1 8 Innengewinde...

Страница 37: ...cualquier operaci n o procedimiento de esta publicaci n debe contar con la preparaci n necesaria si es preciso la cualificaci n de un organismo de formaci n homologado Siga en todo momento las buenas...

Страница 38: ...sos sistemas Si necesita m s informaci n sobre los sistemas de recogida reutilizaci n y reciclaje p ngase en contacto con la administraci n de residuos local o regional Visite el siguiente enlace para...

Страница 39: ...es y el tipo de sensor si procede O una escala especificada x y 23 Muestra los ajustes aplicados al resultado de la medici n si procede Filtro M ximo Media M nimo Tara 24 Sk1 2 Funci n de tecla progra...

Страница 40: ...Funci n P1 P2 P Tabla 2 IDOS 1 1 1 1 mAa a Solo DPI802 802P 1 2 2 2 2 mA 24V a 1 2 2 2 2 a x 2 2 2 2 x 2 2 x 2 IDOS 1 2 2 x x P2 1 2 x x 2 Pantalla Tarea P1 mA 1 Selecci n de ajustes si procede 2 3 Sk...

Страница 41: ...el instrumento Figura 2 y si es necesario ajuste la opci n Configurar Tabla 1 2 Seleccione una tarea de presi n en el men Selec Tarea Tabla 2 y Tabla 3 y si es necesario configure los Ajustes Tabla 4...

Страница 42: ...unidades aplicables 6 Antes de desconectar el instrumento a sle y purgue el sistema Figura 3 Ejemplo de configuraci n Prueba de fugas 2 5 Prueba de interruptor S lo DPI802 802P Para probar un presosta...

Страница 43: ...braci n aplique una presi n adecuada y espere a que el sistema a presi n se estabilice 5 Antes de desconectar el instrumento a sle y purgue el sistema Figura 5 Ejemplo de configuraci n Calibraci n de...

Страница 44: ...es de servicio y calibraci n El resto de las opciones de configuraci n se conservan en la memoria 3 3 Procedimiento de devoluci n de materiales Si es necesario calibrar la unidad o si sta ha dejado de...

Страница 45: ...erior a 0 015 del FE Alta precisi n La precisi n especificada consulte Especificaciones en la p gina 42 comprende un margen para cambios de temperatura y la incertidumbre del patr n empleado en la cal...

Страница 46: ...0 circuito abierto n a 0 001 Elemento Especificaciones Idiomas Ingl s predeterminado Temperatura de funcionamiento 10 50 C 14 122 F Temperatura de almacenamiento 20 70 C 4 158 F Humedad 0 a 90 sin con...

Страница 47: ...ia O G1 8 hembra puerto M5 puerto de referencia Dos 1 8 NPT hembra puerto 10 32 UNF puerto de referencia O Dos G1 8 hembra puerto M5 puerto de referencia sg o a todos los rangos G1 8 hembra puerto O 1...

Страница 49: ...ncer une op ration ou une proc dure d crite dans ce document qualifications attest es par un organisme de formation habilit le cas ch ant Toujours suivre les bonnes pratiques d ing nierie Fonction DPI...

Страница 50: ...Ces dispositifs vont r utiliser ou recycler de mani re appropri e la plupart des mat riaux constitutifs de votre syst me en fin de vie Le symbole du conteneur barr vous invite choisir l un de ces disp...

Страница 51: ...2 et Tableau 3 22 23 Identifie les param tres appliqu s l entr e Se reporter Param Tableau 4 22 xxxx g Unit s et type de capteur le cas ch ant OU une chelle sp cifi e x y 23 Affiche les param tres co...

Страница 52: ...T che de mesure de courant en mA mA 24V DPI802 802P seulement T che de mesure de courant en mA la boucle d alimentation est en service DPI802 802P seulement Test de contact IDOS UMM seulement T che d...

Страница 53: ...e en de la pleine chelle PE Le filtre compare chaque nouvelle valeur la valeur pr c dente Si la nouvelle valeur se situe en dehors de la bande elle n est pas filtr e Constante en secondes du filtre pa...

Страница 54: ...e indiqu e 6 Avant de d brancher l instrument isoler et purger le syst me Figure 3 Exemple de configuration Test de fuite 2 5 Test de contact DPI802 802P seulement Pour tester un contact de pression 1...

Страница 55: ...et attendre que le syst me sous pression se stabilise 5 Avant de d brancher l instrument isoler et purger le syst me Figure 5 Exemple de configuration talonnage de transmetteur avec boucle d alimenta...

Страница 56: ...autres options de configuration sont conserv es en m moire 3 3 Proc dure de retour de mat riel Si l appareil doit tre talonn ou s il est hors service il peut tre retourn au centre de r paration Druck...

Страница 57: ...rature et l incertitude concernant le standard utilis pour l talonnage l tape 4 s assurer que la marge d erreur entre la pression appliqu e et le r sultat sur l appareil ne d passe pas la valeur sp c...

Страница 58: ...C 4 158 F Humidit 0 90 sans condensation Def Stan 66 31 8 6 cat III Choc Vibrations EN 61010 Def Stan 66 31 8 4 cat III CEM EN 61326 1 S curit Directive sur les appareils sous pression Classe Bonnes...

Страница 59: ...port Tableau 10 Pression maximum port Plages g d sg a MWP Pression fluctuante intermittente maximum 350 mbar 5 psi 2 x PE 4 x PE 350 mbar 5 psi 1 2 x PE 2 x PE Tableau 11 Pression maximum port de r f...

Страница 61: ...i iniziare un operazione o procedura contenuta nel presente documento assicurarsi di disporre delle competenze necessarie se richiesto comprovate da qualifica rilasciata da un istituto di formazione a...

Страница 62: ...simbolo del contenitore per rifiuti barrato dalla croce invita a utilizzare questi sistemi Per maggiori informazioni sui sistemi di raccolta riutilizzo e riciclaggio contattare gli enti locali che si...

Страница 63: ...specificata x y 23 Mostra le impostazioni applicate al valore misurato se applicabile Filtro Massimo Medio Minimo Tara 24 Sk1 2 Funzione a tasto Per selezionare una funzione disponibile premere il ta...

Страница 64: ...d azione ridotto mA Solo per DPI802 802P Un operazione di misura di mA mA 24V Solo per DPI802 802P Effettua un operazione di misura di mA e attiva l alimentazione del loop Solo per DPI802 802P Un test...

Страница 65: ...ndo scala FS Il filtro confronta ciascun nuovo valore con il valore precedente Se il nuovo valore fuori dalla banda non viene filtrato Costante filtro passa basso in secondi Aumentare il valore per ac...

Страница 66: ...erdita in unit minuto relativa 6 Prima di scollegare lo strumento isolare e spurgare l impianto Figura 3 Esempio configurazione Prova di perdita 2 5 Test del pressostato Solo per DPI802 802P Per effet...

Страница 67: ...e adeguata per ciascun punto di calibrazione e attendere che l impianto a pressione si stabilizzi 5 Prima di scollegare lo strumento isolare e spurgare l impianto Figura 5 Esempio di configurazione Ca...

Страница 68: ...elativa ai resi di merci materiali Quando l unit deve essere calibrata o smette di funzionare rinviarla al Centro assistenza Druck pi vicino reperibile consultando il sito https druck com service Cont...

Страница 69: ...una tolleranza per l escursione termica e la tolleranza dello standard utilizzato per la calibrazione Al punto 4 assicurarsi che l errore tra la pressione applicata e la lettura sull apparecchio non s...

Страница 70: ...Urti vibrazioni EN 61010 Def Stan 66 31 8 4 cat III Compatibilit elettromagnetica EN 61326 1 Sicurezza Direttiva apparecchiature a pressione Classe Sound Engineering Practice SEP corretta prassi cost...

Страница 71: ...na porta Tabella 10 Pressione massima porta Intervalli g d sg a MWP Pressione massima transitoria intermittente 350 mbar 5 psi 2 x FS 4 x FS 350 mbar 5 psi 1 2 x FS 2 x FS Tabella 11 Pressione massima...

Страница 73: ...publica o certifique se de que voc tem as habilidades exigidas se necess rio com as qualifica es de um estabelecimento de treinamento aprovado Siga sempre as pr ticas recomendadas de engenharia Fun o...

Страница 74: ...ta de lixo com rodas riscado convida voc a usar esses sistemas Se precisar de mais informa es sobre os sistemas de coleta reutiliza o e reciclagem entre em contato com a administra o de res duos local...

Страница 75: ...la 4 22 xxxx g As unidades e o tipo de sensor se aplic vel OU uma balan a espec fica x y 23 Mostra as configura es aplicadas ao valor medido se aplic vel Filtro M ximo M dia M nimo Tara 24 Sk1 2 Uma f...

Страница 76: ...2 IDOS 1 2 2 x x P2 1 2 x x 2 Visor Tarefa P1 mA 1 Sele o de ajustes Se aplic vel 2 3 Sk2 Ajustes Sk2 55mA 0 000 0 000 P1 g mA P1 MENU OK Menu Ajustes 4 5 6 Ajustes x y Tabela 4 Sk1 Editar Tabela 4 Op...

Страница 77: ...o instrumento Figura 2 e se necess rio ajuste a Configura o Tabela 1 2 Selecione a tarefa de press o aplic vel em Selecione a Tarefa Tabela 2 e Tabela 3 e se necess rio configure Ajustes Tabela 4 3 Se...

Страница 78: ...o do vazamento nas unidades minuto aplic veis 6 Antes de desconectar o instrumento isole e alivie o sistema Figura 3 Configura o de exemplo Teste de vazamento 2 5 Teste de chave Apenas DPI802 802P Pa...

Страница 79: ...missor com alimenta o em loop externo Figura 6 Exemplo de configura o calibra o de transmissor com alimenta o em loop interno 2 7 Medi es de mA Apenas DPI802 802P Para medir uma corrente 1 Conecte o i...

Страница 80: ...ade precisar de calibra o ou n o puder mais ser utilizada ela pode ser devolvida para a Central de Servi os da Druck em https druck com service Entre em contato com o Departamento de Servi o para obte...

Страница 81: ...especificado para Exatid o premier 4 3 Procedimentos Entrada em mA 1 Apenas DPI802 802P Conecte o instrumento ao equipamento de calibra o Figura 7 2 Aguarde o equipamento atingir uma temperatura est...

Страница 82: ...5 a 50 100 150 ou 300 g d 0 05 0 01 1 3 bar 500 1000 1500 2000 3000 psi 35 70 100 135 200 g d 0 05 0 01 1 3 bar 350 psi 5 a 0 1 2 bar 2 psi 30 a 0 075 2 bar 7 20 psi 100 300 a 0 075 3 bar 350 700 psi...

Страница 83: ...Especifica o Faixa medi o 0 a 55 mA Precis o 0 02 de leitura 3 contagens Coeficiente de temperatura 14 50 F 86 122 F 10 10 C 30 50 C 0 0011 FE F 0 002 FE C Detec o de comutador Aberta e fechada Corre...

Страница 85: ...9 2 9 89 3 89 3 1 89 3 2 89 3 3 89 4 89 4 1 89 4 2 P1 P2 90 4 3 91 4 4 IDOS UMM 91 5 91 5 1 91 5 2 91 5 3 92 DPI800 DPI802 Druck DPI800 DPI800 IDOS plug and play UMM UPM DPI800 802 UMM DPI800 DPI802 a...

Страница 86: ...2003 Baker Hughes 82 DPI800 802 CE UKCA P1 P2 Druck Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE UK SI 2013 3113 2012 19 https druck com weee...

Страница 87: ...SENSOR PC UMM RS 232 10 10a IDOS 81 10b IDOS P1 P2 sg g a 10c 91 11 12 B1 13 14 15 DPI802 802P 24 ESC HOLD MENU OK 16 DPI802 802P Select Task 2 3 17 DPI802 802P Select Task 2 3 18 Settings 4 19 HOLD...

Страница 88: ...lect Task IDOS 1 2 3 4 5 2 1 1 DPI802 802P HART HART Select Settings Select Settings MENU OK MENU OK MENU OK 89 IDOS 1 2 3 Task 1xxx g 1xxx g 2 3 Sk2 Settings 2 P P1 P2 a a P P1 P2 a P1 P2 a UPM a P I...

Страница 89: ...4 Sk1 Edit 4 P1 P2 IDOS Sk2 55mA 0 000 0 000 P1 g mA P1 MENU OK Sk2 MENU OK Sk1 123ABC mA 04 000 20 000 04 000 20 000 Select Settings 5 1 2 Select Settings Select Settings Select Settings Settings x...

Страница 90: ...Up 1 2 Select Task 2 3 Settings 4 3 4 Settings x y 1 Settings x y 2 3 4 Sk1 Edit Sk1 mA 04 000 20 000 04 000 20 000 20 000 04 000 100 00 00 000 MENU OK a 1 8 NPT b G1 8 100 1500 c G1 8 100 1500 d M5 1...

Страница 91: ...ngs 4 3 4 4 4 5 Start 6 3 2 5 DPI802 802P 1 4 Set Up 1 2 Select Task 2 3 Settings 4 3 4 4 5 6 ESC P MENU OK HOLD ESC P 5 003 P1 P2 MENU OK P1 g P1 30 g 15 006 30 g MENU OK 10 003 20 g p1 p2 P1 P2 p1 p...

Страница 92: ...6 2 7 DPI802 802P 1 7 Set Up 1 2 Select Task 2 3 30V MAX 30V MAX mA 24V MENU OK HOLD ESC P1 5 003 30 g MENU OK 7 45 6 27 P1 30V MAX 30V MAX mA 24V mA P1 MENU OK HOLD ESC P1 0 083 30 g MENU OK VE VE mA...

Страница 93: ...ervice RGA RMA RGA RMA DPI802 4 Druck 4 1 5 21 1 C 70 2 F 30V MAX 30V MAX mA 24V 30V MAX 30V MAX mA 24V MENU OK HOLD ESC mA MENU OK mA mA 24V mA 24V MENU OK VE VE VE VE 0 083 55mA 0 083 55mA D E IDOS...

Страница 94: ...20 40 60 80 100 0 3 20 40 60 80 100 0 0 20 40 60 80 100 0 5 91 4 0 015 1 PIN 2 3 4 5 PIN 4321 6 6 P IDOS P1 P2 a a IDOS UMM IDOS UMM IDOS UMM mA DPI802 802P PIN MENU OK 4 3 2 1 MENU OK P1 g MENU OK 7...

Страница 95: ...0 001 10 50 C 14 122 F 20 70 C 4 158 F 0 90 Def Stan 66 31 8 6 cat III EN 61010 Def Stan 66 31 8 4 cat III EN 61326 1 SEP CE UKCA 190 85 50 7 5 3 3 2 0 530 19 3 P1 50 P1 5 24 12 g d sg a a b 25 0 36 g...

Страница 96: ...DOS IDOS g d 2 30 1 8 NPT 1 8 NPT G1 8 G1 8 1 8 NPT 10 32 UNF G1 8 M5 g d 2 30 1 8 NPT G1 8 1 8 NPT G1 8 g d 2 30 1 8 NPT 10 32 UNF G1 8 M5 1 8 NPT 10 32 UNF G1 8 M5 sg a G1 8 1 8 NPT 1 8 NPT G1 8 10...

Страница 97: ...8 2 7 99 2 8 UPM 99 2 9 99 3 99 3 1 99 3 2 99 3 3 99 4 99 4 1 99 4 2 P1 P2 100 4 3 100 4 4 IDOS UMM 101 5 101 5 1 101 5 2 101 5 3 102 DPI800 DPI802 Druck DPI800 DPI800 IDOS UMM UPM DPI800 802 UMM DPI8...

Страница 98: ...CE UKCA P1 P2 Druck WEEE SI 2013 3113 2012 19 EU https druck com weee 1 2 24 Edit 3 4 5 HOLD 6 Select Task 7 24 8 A3 9 SENSOR PC UMM RS 232 10 10a IDOS 93 10b IDOS P1 P2 sg g a 10c PTFE 101 11 12 B1 1...

Страница 99: ...ct Task IDOS 20 0 100 21 IDOS 2 3 22 23 4 22 xxxx g x y 23 24 Sk1 2 25 26 6 x y 4 OK Shift 123ABC _ abc BS 1 2 3 4 5 2 1 MENU OK MENU OK MENU OK 1 DPI802 802P HART HART 99 IDOS 1 2 3 1xxx g 2 3 Sk2 2...

Страница 100: ...2 1 2 x x 2 P1 mA 1 2 3 Sk2 4 5 6 x y 4 Sk1 2 Sk2 55mA 0 000 0 000 P1 g mA P1 MENU OK Sk2 MENU OK Sk1 123ABC mA 04 000 20 000 04 000 20 000 4 psi mbar P1 P2 IDOS 5 1 2 FS x y 1 2 3 Sk1 A3 26 4 5 _ A3...

Страница 101: ...ngs 4 3 4 4 4 5 Start x y 1 x y 2 3 4 Sk1 a 1 8 NPT b G1 8 1500 psi 100 bar c G1 8 1500 psi 100 bar d M5 10 32 UNF 9 1 1 8 NPT 35 Nm 26 lbf ft G1 8 25 Nm 18 4 lbf ft 2 9 3 1 8 NPT 4 G1 8 5 M5 10 32 UN...

Страница 102: ...ttings 4 3 4 4 5 5 6 P1 MENU OK HOLD ESC P1 30 g MENU OK 5 03 5 88 5 74 0 14 16 11 18 16 11 35 2 76 min 30V MAX 30V MAX mA 24V MENU OK HOLD ESC P1 5 003 30 g MENU OK 7 45 6 27 P1 30V MAX 30V MAX mA 24...

Страница 103: ...ruck https druck com service RGA RMA RGA RMA DPI802 4 Druck 4 1 5 70 2 F 21 1 C 1 30V MAX 30V MAX mA 24V 30V MAX 30V MAX mA 24V MENU OK HOLD ESC mA MENU OK mA mA 24V mA 24V MENU OK VE VE VE VE 0 083 5...

Страница 104: ...S Zero FS 4 2 mA 55 40 24 18 12 6 0 0 6 12 18 24 40 55 1 PIN 2 3 4 5 PIN 4321 6 6 P IDOS P1 P2a a IDOS UMM IDOS UMM IDOS UMM mA DPI802 802P PIN 7 g d psi mbar FSa a 90 FS 10 0 psi 700 mbar FS 0 FS 10...

Страница 105: ...350 700 g d 0 075 0 03 1 2 psi 15 15 30 bar 1 1 2 g d 0 05 0 01 1 2 psi 15 50 100 150 300 bar 1 3 5 7 10 20 g d 0 05 0 01 1 3 psi 500 1000 1500 2000 3000 bar 35 70 100 135 200 g d 0 05 0 01 1 3 psi 5...

Страница 106: ...WP 5 psi 350 mbar 2 x FS 4 x FS 5 psi 350 mbar 1 2 x FS 2 x FS 11 g d MWP 5 psi 350 mbar 2 x FS 10 15 psi 700 mbar 1 bar 1 2 x FS 30 psi 2 bar 30 psi 2 bar 0 55 mA 0 02 3 14 50 F 86 122 F 10 10 C 30 5...

Страница 107: ...108 2 5 109 2 6 109 2 7 mA 110 2 8 UPM 110 2 9 110 3 111 3 1 111 3 2 111 3 3 111 4 111 4 1 111 4 2 P1 P2 111 4 3 mA 112 4 4 IDOS UMM 112 5 112 5 1 113 5 2 113 5 3 113 DPI800 DPI802 Druck DPI800 1 DPI8...

Страница 109: ...6 Task 7 24 8 A3 9 SENSOR PC UMM RS 232 10 10a IDOS 103 10b IDOS P1 P2 sg g a 10c PTFE 112 11 12 B1 13 14 15 DPI802 802P 24V ESC HOLD MENU OK 16 DPI802 802P Task 2 3 17 DPI802 802P Task 2 3 18 4 19 H...

Страница 110: ...OS UMM UMM A1 9 Task IDOS 1 Task 2 3 4 5 2 1 1 DPI802 802P mA HART HART MENU OK MENU OK MENU OK 111 IDOS 1 Task 2 3 1xxx g 2 3 Sk2 2 Task P P1 P2a a P PI P2a PI P2a UPMa P IDOS IDOS mA DPI802 802P mA...

Страница 111: ...mA 1 2 3 Sk2 4 5 6 x y 4 Sk1 4 psi mbar 1 P1 P2 IDOS 1 Sk2 55mA 0 000 0 000 P1 g mA P1 MENU OK Sk2 MENU OK Sk1 123ABC mA 04 000 20 000 04 000 20 000 5 1 1 2 FS x y 1 2 3 Sk1 A3 26 4 5 _ A3 26 4 Sk1 12...

Страница 112: ...y 1 x y 2 3 4 Sk1 mA a 1 8 NPT b G1 8 1500 psi 100 bar c G1 8 1500 psi 100 bar d M5 10 32 UNF 9 1 1 8 NPT 26 lbf ft 35 Nm G1 8 18 4 lbf ft 25 Nm 2 9 3 1 8 NPT 4 G1 8 5 M5 10 32 UNF 11 1 5 lbf ft 2 Nm...

Страница 113: ...5 6 3 2 5 DPI802 802P 1 4 1 2 Task 2 3 4 3 4 4 5 6 ESC 7 4 2 6 DPI802 802P 1 5 6 1 2 Task 2 3 4 3 4 4 P1 MENU OK HOLD ESC P1 30 g MENU OK 5 03 5 88 5 74 0 14 16 11 18 16 11 35 2 76 min 30V MAX 30V MAX...

Страница 114: ...83 30 g MENU OK VE VE mA 0 004 55mA 7 30V MAX 30V MAX mA 24V mA 24V P1 MENU OK HOLD ESC VE VE P1 0 083 30 g MENU OK mA 24V 0 004 55mA 30V MAX 30V MAX mA 24V 30V MAX 30V MAX mA 24V MENU OK HOLD ESC mA...

Страница 115: ...uck https druck com service RGA RMA RGA RMA DPI802 4 Druck 4 1 5 70 2 F 21 1 C 1 Task 2 1 4 2 P1 P2 1 2 2 30 3 6 2 FS 3 FS FS 5 0 01 mA mA 8 1 PIN 2 3 4 5 PIN 4321 6 6 P IDOS P1 P2a a IDOS UMM IDOS UM...

Страница 116: ...18 24 40 55 5 8 4 4 IDOS UMM IDOS UMM UMM 5 1 7 g d psi mbar FSa a 3 FS 90 FS 10 0 psi 700 mbar FS 0 FS 10 0 psi 700 mbar 13 1 900 0 FS a psi mbar FS 5 00 psi 350 mbar 0 02 1 0 FS 30 0 psi 2 bar 0 07...

Страница 117: ...000 3000 bar 35 70 100 135 200 g d 0 05 0 01 1 3 psi 5 mbar 350 a 0 1 2 psi 30 bar 2 a 0 075 2 psi 100 300 bar 7 20 a 0 075 3 psi 5000 10000 bar 350 700 sg 0 05 3 b 18 28 C 65 82 F 10 psi 700 mbar 0 0...

Страница 119: ......

Страница 120: ...contains one or more registered trademarks of Baker Hughes Company and its subsidiaries in one or more countries All third party product and company names are trademarks of their respective holders O...

Результаты поиска

Содержание Druck Sensycal DPI800

Отзывы:

Похожие инструкции для Druck Sensycal DPI800

Бренды по названию

Популярные бренды

Baker Hughes Druck Sensycal DPI800, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Druck Sensycal DPI800

Отзывы:

Похожие инструкции для Druck Sensycal DPI800

Бренды по названию

Популярные бренды