Copyright 2022 Baker Hughes Company.
Svenska–DPI 610E Quick Start & Safety Manual | 159
1. Snabbstartguide
1.1 Modeller
DPI 610E (Tabell 1) är en handhållen tryckkalibrator med
inbyggd manuell tryckgenererande pump samt elektrisk
mätning och simulering. Instrumentet finns i egensäkra
(ES) och ej egensäkra (ej ES) utföranden (se Tabell 1).
Den är avsedd att användas av service- eller
underhållstekniker för att kalibrera tryckgivare.
Obs!
Såvida inget annat anges i avsnittsrubriken gäller
följande innehåll alla modeller som listas ovan.
1.2 Säkerhetsvarningar och
försiktighetsanvisningar
Obs!
Innan du använder instrumentet måste du läsa och
förstå avsnittet Säkerhet, användarhandboken och alla
anvisningar. Dessa innefattar: gällande lokala
säkerhetsförfaranden och installationsstandarder samt
detta dokument.
Obs!
Installationen ska utföras av en kvalificerad
anläggningsinstallationstekniker enligt lokala
säkerhetsföreskrifter och installationsstandarder. Till
exempel: IEC/EN 60079-14, US National Electrical Code
NFPA 70 eller Canadian Electrical Code (CEC).
Obs!
DPI 610E har utformats för att vara säker när den
används enligt förfarandet i denna handbok. Det är farligt
att ignorera de angivna varningarna. Använd inte
utrustningen i något annat syfte än det som anges, annars
kan skyddet som utrustningen ger försämras.
Obs!
Externa kretsar ska ha en lämplig isolering till
nätspänningen.
Obs!
Maximalt arbetstryck (MWP) anges på etiketten på
undersidan av DPI610E. Övertryck ska begränsas till 1,2 ×
MWP.
Tabell 1: Modellerna DPI 610E
Produkt
Färg
Tryckintervall
Typ av
kalibrator
DPI 610E-HC Blå
70 –1 000 bar
(1 000 – 15 000 psi)
(7 –100 MPa)
Hydraulisk
(ej ES)
DPI 610E-SHC Gul
Hydraulisk (ES)
DPI 610E-PC Blå
0.35 –35 bar
(5–500 psi)
(0,035 – 3,5 MPa)
Pneumatisk
(ej ES)
DPI 610E-SPC Gul
Pneumatisk
(ES)
INFORMATION
Tillverkaren har
konstruerat utrustningen så att den är säker
när den används enligt denna handbok.
Operatörer måste läsa och följa alla lokala
hälso- och säkerhetsbestämmelser samt
förfaranden och praxis för säkert arbete.
VARNING
Vissa vätskor och
gasblandningar är farliga. Bland dessa finns
blandningar som förekommer på grund av
föroreningar. Kontrollera att DPI 610E är säker
att använda med föreslagna medel.
Använd inte i miljöer med hög syrehalt eller
med andra starka oxidanter eftersom detta
kan orsaka en explosion.
Använd inte verktyg på DPI 610E som kan ge
upphov till gnistbildning – detta kan orsaka en
explosion.
RISK FÖR ELSTÖTAR
För att förhindra
elektriska stötar eller skador på instrumentet
bör du inte ansluta över 30 V KAT I mellan
uttagen eller mellan uttagen och jord. Alla
anslutningar måste vara kompatibla med
uttagets ingångs-/utgångsparametrar. Se
”Överspänningskategorier” på sidan 161 för
en mer detaljerad förklaring.
VARNING
Det här instrumentet har ett
litiumjonbatteripaket. Användaren kan inte
utföra service på batteripaketet. För att
förhindra en explosion eller brand får
batteripaketet inte kortslutas, monteras isär
eller skadas på annat sätt.
För att förhindra explosion eller eldsvåda får
endast nätadapter/laddare enligt
specifikationer från Druck användas. (Del:
IO610E-PSU).
För att förhindra batteriläckage/-skada eller
värmealstring får nätadaptern bara användas i
temperaturer mellan 0 och 40 °C (32 och
104 °F). Intervallet för ingående
strömförsörjning är 90–240 VAC, 50–60 Hz,
300–300 mA, installationskategori KAT II.
För att förhindra farliga tryckutsläpp måste
alla närliggande rör, slangar och utrustning ha
korrekt tryckangivelse samt vara säkra att
använda och korrekt anslutna. Koppla loss
alla strömkablar och lufta systemet innan du
kopplar ur en tryckledning.
FÖRSIKTIGHET
Placera nätadaptern så
att den inte hindrar strömurkopplingsenheten.
Bär alltid lämpliga ögonskydd när du arbetar
med tryck.
VARNING
Det är farligt att ansluta en extern
tryckkälla till en DPI 610E. Använd endast de
interna mekanismerna för att ställa in och
reglera trycket i tryckstationen.
INFORMATION
DPI610E innehåller en
intern övertrycksventilmekanism för att
skydda den interna tryckgivaren och
pumpmekanismen från skada.
Содержание Druck DPI 610E-HC
Страница 2: ......
Страница 4: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company ii Quick Start Safety Manual 10 12 13 11 14 1 15 19 20 16 17 18...
Страница 6: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company iv Quick Start Safety Manual...
Страница 16: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 10 DPI 610E Quick Start Safety Manual English...
Страница 26: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 20 DPI 610E Stru n n vod k uveden do provozu a bezpe nosti esky...
Страница 36: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 30 DPI 610E Start og sikkerhedsvejledning Dansk...
Страница 56: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 50 Manual de seguridad y gu a de inicio r pido del DPI 610E Espa ol...
Страница 96: ...Autorties bas 2022 Baker Hughes Company 90 DPI 610E tr s darba s k anas un dro bas rokasgr mata Latvie u...
Страница 106: ...Autori teis s priklauso Baker Hughes Company 2022 m 100 DPI 610E Greito pasirengimo darbui ir saugos vadovas Lietuvi k...
Страница 116: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 110 DPI 610E Quick Start Biztons gi k zik nyv Magyar...
Страница 144: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 138 DPI 610E Instrukcja dot bezpiecze stwa i kr tka instrukcja uruchamiania Polski...
Страница 154: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 148 DPI 610E Manual de in cio r pido e seguran a Portugu s...
Страница 164: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 158 DPI 610E Manual de pornire rapid i de siguran Rom n...
Страница 174: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 168 DPI 610E Quick Start Safety Manual Svenska...
Страница 184: ...Telif Hakk 2022 Baker Hughes Company 178 DPI 610E H zl Ba lang ve G venlik K lavuzu T rk e...
Страница 191: ...2022 Baker Hughes Company DPI 610E 185 5 CALIBRATOR UNITS 6 7 8 5 10 bar 9 10 5 10 bar 11 12 10 15 13 14...
Страница 199: ...Baker Hughes Company 2022 DPI 610E 193 2 30 2 2 2 2 1 100 3 2 2 2 1 2 3 75 4 1...
Страница 201: ...Baker Hughes Company 2022 DPI 610E 195 11 12 10 15 13 14 15 2 5 16 AMC 17 10 20...
Страница 204: ...Baker Hughes Company 2022 198 DPI 610E...
Страница 208: ...2022 Baker Hughes Company 202 DPI 610E 1 11 200 1 7 USB Micro B...
Страница 213: ...2022 Baker Hughes Company DPI 610E 207 2 3 5 2 4 DPI610E 2 2 5 2 6 2 6 1 2 6 2 2 7 3 x 3 2 8 2 9 1 2 3 4 LCD...
Страница 214: ...2022 Baker Hughes Company 208 DPI 610E...
Страница 220: ...Copyright 2022 Baker Hughes Company 214 DPI 610E 2 2 3 2 3 2 3 1 12 10 15 13 0 14 15 2 5 16 AMC 17 10 20bar 1 0 1bar...
Страница 231: ......