Baier BDN 511, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 16 / 62

| 16 |
DE
12 Technische Merkmale
12.1 Technische Daten
Diamantfräsentyp BDN 511
Hersteller Maschinenfabrik OTTO BAIER GmbH
Betriebsspannung (V / Hz) ~230 / 50 / 60 ~230 / 50 / 60
Anschlussstecker (Typ) EU, Konturenstecker USA, NEMA 6
Leistungsaufnahme (Watt) 2400 2400
Schutzklasse
/ II / II
Leerlaufdrehzahl (min
-1
) 7200 7200
Scheibendurchmesser (mm) 150 150
Maximale Scheibendicke (mm) 3,5 3,5
Maximale Fräsbreite (mm) 50
1)
50
1)
Frästiefe (mm) 7 – 25 7 – 25
Gewicht (kg)
Maschine
2)
6,2 6,2
Diamant-Trockenschnittscheibe 0,220 0,220
Drehzahlelektronik ja ja
Schallmessung
3)
K = 3 dB
L
pA
(Schalldruck) dB (A) 97 97
L
WA
(Schallleistung) dB (A) 108 108
Vibrationsmessung: 4) K = 1,5 m / s 2
Handgriff vorn (13) 1 m / s 2 2,4 2,4
Handgriff hinten (2) 1 m / s 2 3,7 3,7
1) Bei einer Fräsbreite von 50 mm entsteht eine Nut ohne Steg.
2) Gewicht ohne Einsatzwerkzeug und Anschlussleitung.
3) Messwerte für Geräusch ermittelt entsprechend EN 60745. Gehörschutz tragen!
4) Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745 (Fortset-
zung nächste Seite).
Die in dieser Bedienungsanleitung angegebenen
Schwingungsemissionswerte sind entsprechend ei-
nem in EN 60745 genormten Messverfahren ge-
messen worden und können für den Vergleich von
Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden.
Sie eignen sich auch für eine vorläufige Einschät-
zung der Schwingungsbelastung.
Die angegebenen Schwingungsemissionswerte re-
präsentieren die hauptsächlichen Anwendungen
des Elektrowerkzeugs. Wird das Elektrowerkzeug
für andere Anwendungen, mit abweichenden Ein-
satzwerkzeugen oder ungenügend gewartet ein-
gesetzt, kann dies die Schwingungsbelastung über
den gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungs-
emissionswerte sollten auch die Zeiten berücksich-
tigt werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist
oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist.
Dies kann die Schwingungsbelastung über den ge-
samten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
WARNUNG
Gesundheitsgefährdung durch Vibrationen.
Î
Zum Schutz des Bedieners sollten zusätzliche
Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden, z. B.
das Tragen von Antivibrations-Schutzhand-
schuhen, die korrekte Wartung von Elektro-
werkzeug und Einsatzwerkzeugen, das Warm-
halten der Hände und eine gute Organisation
der Arbeitsabläufe.