BAHAG Riva K-Welcome, Руководство пользователя, Страница: 7 / 12

IN
S
T
A
L
L
A
T
IO
N
E
L
E
C
T
R
IQ
U
E
E
T
B
R
A
N
C
H
E
M
E
N
T
S
:
E
n
c
a
s
d
e
c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
d
e
l
u
m
in
a
ir
e
s
,
v
e
u
ill
e
z
r
e
s
p
e
c
te
r
la
p
u
is
s
a
n
c
e
m
a
x
im
a
le
e
n
W
a
tt
s
e
t
V
o
lt
i
n
d
iq
u
é
e
s
u
r
le
s
a
m
p
o
u
le
s
.
C
o
u
p
e
r
le
c
o
u
ra
n
t
a
v
a
n
t
to
u
te
m
a
n
ip
u
la
ti
o
n
.
P
o
u
r
s
é
c
u
ri
s
e
r
v
o
tr
e
i
n
s
ta
lla
ti
o
n
,
l’a
lim
e
n
ta
ti
o
n
é
le
c
tr
iq
u
e
d
o
it
ê
tr
e
a
s
s
u
ré
e
p
a
r
u
n
d
is
p
o
s
it
if
d
e
s
é
p
a
ra
ti
o
n
(
u
n
c
o
m
m
u
ta
te
u
r,
u
n
i
n
te
rr
u
p
te
u
r
p
a
r
e
x
e
m
p
le
s
).
H
a
lo
g
è
n
e
:
s
a
is
ir
l
'a
m
p
o
u
le
a
v
e
c
u
n
t
is
s
u
a
v
a
n
t
d
e
l
'in
s
ta
lle
r.
P
o
u
r
u
n
e
l
a
m
p
e
h
a
lo
g
è
n
e
:
s
i
l’a
m
p
o
u
le
h
a
lo
g
è
n
e
e
s
t
tr
è
s
c
h
a
u
d
e
(
ju
s
q
u
’à
3
5
0
°
C
),
a
v
a
n
t
d
e
l
a
c
h
a
n
g
e
r
o
u
l
'a
ju
s
te
r,
la
is
s
e
z
l
a
c
o
m
p
lè
te
m
e
n
t
re
fr
o
id
ir
!
E
v
it
e
r
to
u
te
p
ro
je
c
ti
o
n
d
'e
a
u
v
e
rs
l
e
s
a
m
p
o
u
le
s
.
H
a
lo
g
è
n
e
a
v
e
c
é
c
ra
n
d
e
p
ro
te
c
ti
o
n
:
r
e
m
p
la
c
e
r
s
a
n
s
t
a
rd
e
r
to
u
t
é
c
ra
n
d
e
p
ro
te
c
ti
o
n
f
is
s
u
ré
.
F
3
5
0
°C
Ei
n
e
b
e
sch
ä
d
ig
te
ä
u
ß
e
re
L
e
it
u
n
g
d
a
rf
n
u
r
d
u
rch
e
in
e
F
a
ch
kra
ft
e
rse
tzt
w
e
rd
e
n
.
Ei
n
e
d
e
fe
kt
e
T
ra
fo
b
o
x
ka
n
n
n
ich
t
re
p
a
ri
e
rt
w
e
rd
e
n
u
n
d
i
st
g
e
g
en
e
in
e
n
e
u
e
a
u
szu
ta
u
sch
e
n
.
H
in
w
e
is
b
e
i
M
ö
b
e
ln
m
it
E
le
k
tr
o
-A
n
s
c
h
lu
s
s
u
n
d
B
e
le
u
c
h
tu
n
g
:
D
e
r
A
n
s
c
h
lu
s
s
d
a
rf
n
u
r d
u
rc
h
d
e
n
F
a
c
h
m
a
n
n
u
n
te
r
B
e
a
c
h
tu
n
g
d
e
r V
D
E
1
0
0
,
T
e
il
7
0
1
e
rf
o
lg
e
n
!
B
e
im
A
u
s
w
e
c
h
s
e
ln
v
o
n
L
e
u
c
h
tm
it
te
ln
i
s
t
a
u
f
d
ie
Ü
b
e
re
in
s
ti
m
m
u
n
g
d
e
r
A
n
g
a
b
e
d
e
r
m
a
x
.
L
a
m
p
e
n
le
is
tu
n
g
(W
)
u
n
d
S
p
a
n
n
u
n
g
(
V
)
m
it
d
e
n
D
a
te
n
d
e
s
T
ra
n
s
fo
rm
a
to
rs
/L
e
u
c
h
te
z
u
a
c
h
te
n
.
D
V
o
r
d
e
m
L
a
m
p
e
n
w
e
c
h
s
e
l
S
tr
o
m
v
e
rs
o
rg
u
n
g
u
n
te
rb
re
c
h
e
n
.
B
e
i
H
a
lo
g
e
n
le
u
c
h
te
:
L
a
m
p
e
n
k
o
lb
e
n
n
u
r
m
it
e
in
e
m
T
u
c
h
a
n
fa
s
s
e
n
u
n
d
i
n
d
ie
F
a
s
s
u
n
g
e
in
s
e
tz
e
n
!
B
e
i
H
a
lo
g
e
n
le
u
c
h
te
:
K
o
lb
e
n
w
ir
d
s
e
h
r
h
e
iß
(
b
is
3
5
0
°
C
),
v
o
r
d
e
m
A
u
s
w
e
c
h
s
e
ln
o
d
e
r
Ei
n
st
e
lle
n
d
e
r
L
e
u
ch
te
d
a
s
L
e
u
ch
tmi
tt
e
l
a
b
k
ü
h
le
n
l
a
s
s
e
n
!
L
a
m
p
e
b
e
i
d
e
r
A
n
w
e
n
d
u
n
g
v
o
r
F
e
u
c
h
ti
g
k
e
it
s
c
h
ü
tz
e
n
!
B
e
i
H
a
lo
g
e
n
le
u
c
h
te
m
it
S
c
h
u
tz
g
la
s
:
J
e
d
e
s
z
e
rb
ro
c
h
e
n
e
S
c
h
u
tz
g
la
s
i
s
t
s
o
fo
rt
g
e
g
e
n
e
in
n
e
u
e
s
a
u
s
z
u
ta
u
s
c
h
e
n
!
3
5
0
°C
H
a
lo
g
e
n
-G
lü
h
la
mp
e
n
,
d
ie
d
e
n
e
rf
o
rd
e
rl
ich
e
n
Sch
u
tz
g
e
g
e
n
Pl
a
tze
n
a
u
fw
e
ise
n
.
Mi
n
d
e
st
a
b
s
ta
n
d
zu
a
n
g
e
st
ra
h
lt
e
n
F
lä
ch
e
n
,
z.
B.
1
0
cm
Sch
u
tzi
so
lie
rt
,
Sch
u
tzkl
a
sse
I
,
G
e
rä
te
mi
t
Sch
u
tzl
e
it
e
ra
n
sch
lu
ss
(g
e
lb
/g
rü
n
)
Z
u
r
D
ire
kt
mo
n
ta
g
e
a
u
f
o
d
e
r
a
n
sch
w
e
r
o
d
e
r
n
o
rma
l
e
n
tf
la
mmb
a
re
n
Ba
u
st
o
ff
e
n
.
Z
u
m
Ei
n
b
a
u
i
n
Mö
b
e
l
g
e
e
ig
n
e
t,
j
e
d
o
ch
n
ich
t
b
e
i
n
o
rma
l
e
n
tf
la
mmb
a
re
n
O
b
e
rf
lä
ch
e
n
.
Pro
te
ct
e
d
i
so
la
ti
o
n
,
p
ro
te
ct
io
n
cl
a
ss
I,
a
p
p
lia
n
ce
w
it
h
p
ro
te
ct
e
d
co
n
n
e
ct
io
n
(ye
llw
/g
re
e
n
)
F
o
r
d
ire
ct
i
n
st
a
lla
ti
o
n
o
n
h
e
a
vy
o
r
n
o
rma
l
in
fa
lla
b
le
ma
te
ri
a
ls.
Su
it
a
b
le
f
o
r
in
st
a
lla
ti
o
n
i
n
f
u
rn
it
u
re
,
b
u
t
n
o
t
o
n
n
o
rma
l
in
fl
a
mma
b
le
su
rf
a
ce
s.
Pro
te
ct
io
n
i
so
la
n
te
,
p
ro
te
ct
io
n
d
e
cl
a
sse
I
,
a
p
p
a
re
ils
a
ve
c
co
n
n
e
xi
o
n
e
n
co
n
d
u
ct
e
u
r
d
e
p
ro
te
ct
io
n
(j
a
u
n
e
/
ve
rt
).
Pe
u
t
ê
tre
mo
n
té
d
ire
ct
e
me
n
t
su
r
d
e
s
ma
té
ri
a
u
x
d
e
co
n
st
ru
ct
io
n
l
o
u
rd
s
o
u
n
o
rma
le
me
n
t
in
fl
a
mma
b
le
s.
C
o
n
vi
e
n
t
a
u
mo
n
ta
g
e
d
e
me
u
b
le
s,
ma
is
n
e
p
a
s
mo
n
te
r
su
r
u
n
e
su
rf
a
ce
i
n
fl
a
mma
b
le
.
D
ie
se
L
e
u
ch
te
i
st
n
ich
t
fü
r
d
ie
V
e
rw
e
n
d
u
n
g
mi
t
"Ka
lt
lich
t
-
L
a
mp
e
n
"
(C
o
o
l
b
e
a
m
L
a
mp
)
g
e
e
ig
n
e
t.
Be
i
e
in
e
r
fe
st
e
n
I
n
s
ta
lla
ti
o
n
mu
ss
d
e
r
V
e
rso
rg
u
n
g
sst
ro
mkre
is
mi
t
e
in
er
T
re
n
n
vo
rri
ch
tu
n
g
(z.
B.
Sch
a
lt
e
r
)
a
u
sg
e
st
a
tt
e
t
se
in
.
F
o
r
h
a
lo
g
e
n
l
a
m
p
s
:
A
lw
a
y
s
u
s
e
a
c
lo
th
w
h
e
n
h
a
n
d
lin
g
b
u
lb
o
r
in
s
e
rt
in
g
it
i
n
to
t
h
e
s
o
c
k
e
t!
Pro
te
ct
la
m
p
f
ro
m
m
o
is
tu
re
o
r
w
e
tn
e
s
s
d
u
ri
n
g
u
s
e
!
F
o
r
h
a
lo
g
e
n
l
a
m
p
s
w
it
h
p
ro
te
c
ti
v
e
g
la
s
s
:
A
b
ro
k
e
n
p
ro
te
c
ti
v
e
g
la
s
s
mu
s
t
b
e
r
e
p
la
c
e
d
im
m
e
d
ia
te
ly
!
G
B
3
5
0
°C
T
h
is
la
mp
i
s
n
o
t
su
it
a
b
le
f
o
r
co
o
l
b
e
a
m
la
mp
s.
C
e
tt
e
l
u
mi
è
re
n
'e
st
p
a
s
a
d
a
p
té
e
p
o
u
r
ê
tre
u
ti
lisé
e
a
ve
c
«
u
n
e
a
mp
o
u
le
à
l
u
mi
è
re
f
ro
id
e
»
(C
o
o
l
b
e
a
m
la
mp
).
D
ist
a
n
ce
mi
n
ima
le
p
a
r
ra
p
p
o
rt
à
l
a
su
rf
a
ce
i
llu
mi
n
é
e
p
.e
x.
1
0
cm.
A
mp
o
u
le
h
a
lo
g
è
n
e
a
ve
c
p
ro
te
ct
io
n
n
é
ce
ssa
ire
co
n
tre
l
'é
cl
a
te
me
n
t.
10 cm
U
n
ca
b
le
e
xt
é
ri
e
u
r
n
e
d
o
it
ê
tre
re
mp
la
cé
q
u
e
p
a
r
u
n
sp
é
ci
a
list
e
.
U
n
câ
b
le
t
ra
n
sf
o
rma
te
u
r
/
in
te
rru
p
te
u
r
n
e
p
e
u
t
p
a
s
ê
tre
ré
p
a
ré
ma
is
d
o
it
ê
tre
re
mp
la
cé
A
o
u
te
r
ca
b
le
mu
st
b
e
re
p
la
ce
d
o
n
ly
b
y
a
sp
e
ci
a
list
.
T
h
e
t
ra
fo
-b
o
x
ca
n
n
o
t
b
e
re
p
a
ire
d
a
n
d
mu
st
b
e
re
p
la
ce
d
.
10 cm
Mi
n
imu
m
d
ist
a
n
ce
t
o
t
h
e
i
llu
mi
n
a
te
d
su
rf
a
ce
f
.e
x.
1
0
cm
H
a
lo
g
e
n
e
b
u
lb
w
it
h
p
ro
te
ct
io
n
a
g
a
in
st
b
u
rst
in
g
10 cm
F
M
M
F
M
M
F
M
M
Cool
Beam
Cool
Beam
Cool
Beam
D
is
c
o
n
n
e
c
t
th
e
p
o
w
e
r
s
u
p
p
ly
b
e
fo
re
c
h
a
n
g
in
g
b
u
lb
s
.
In
ca
se
o
f
a
f
ixe
d
i
n
st
a
lla
ti
o
n
t
h
e
e
le
ct
ri
ca
l
co
n
n
e
ct
io
n
h
a
s
to
b
e
e
q
u
ip
p
e
d
w
it
h
a
se
p
e
ra
ti
n
g
a
p
p
lia
n
ce
(f
.e
x.
sw
it
ch
)
W
h
e
n
c
h
a
n
g
in
g
b
u
lb
s
,
m
a
k
e
s
u
re
t
h
a
t t
h
e
ma
xi
mu
m
w
a
tt
a
g
e
(
W
) a
n
d
t
h
e
v
o
lt
a
g
e
(
V
)
o
f
th
e
r
e
p
la
c
e
m
e
n
tb
u
lb
c
o
n
fo
rm
t
o
t
h
e
t
ra
n
s
fo
rm
e
r
o
r
la
m
p
.
In
fo
rm
a
ti
o
n
f
o
r
fu
rn
it
u
re
w
it
h
e
le
c
tr
ic
a
l
c
o
n
n
e
c
ti
o
n
a
n
d
l
ig
h
ti
n
g
:T
h
e
e
le
c
tr
ic
a
l
d
e
v
ic
e
m
u
s
t
be
c
o
n
n
e
c
te
d
b
y
a
q
u
a
lif
ie
d
e
le
c
tr
ic
ia
n
i
n
c
o
m
p
lia
n
c
e
w
it
h
V
D
E
1
0
0
,
P
a
rt
7
0
1
!
F
o
r
h
a
lo
g
e
n
l
a
mp
s:
b
u
lb
b
e
co
me
s
e
xt
re
me
ly
h
o
t
(u
p
t
o
3
5
0
°
C
),
b
e
fo
re
ch
a
n
g
in
g
t
h
e
b
u
ld
o
r
a
d
ju
st
me
n
t
o
f
th
e
l
a
mp
a
llo
w
t
o
co
o
l
d
o
w
n
t
h
e
b
u
lb
!
L
e
s
r
a
c
c
o
rd
e
m
e
n
ts
é
le
c
tr
iq
u
e
s
d
o
iv
e
n
t
ê
tr
e
r
é
a
lis
é
s
p
a
r
u
n
p
ro
fe
s
s
io
n
n
e
l
s
e
lo
n
l
e
s
n
o
rm
e
s
e
n
v
ig
u
e
u
r.
W
sk
a
zó
w
ki
d
la
m
e
b
li
za
w
ie
ra
ją
cy
ch
p
rz
ył
ą
cz
a
e
le
kt
ry
cz
n
e
i
e
le
m
e
n
ty
o
św
ie
tle
n
ia
.
P
o
d
łą
cz
e
n
ia
d
o
s
ie
ci
e
le
kt
ry
cz
n
e
j m
o
że
w
yk
o
n
a
ć
ty
lk
o
e
le
kt
ry
k
p
o
si
a
d
a
ją
cy
o
d
p
o
w
ie
d
n
ie
u
p
ra
w
n
ie
n
ia
.
P
rz
y
w
ym
ia
n
ie
e
le
m
e
n
tó
w
ś
w
ie
cą
cy
ch
, n
a
le
ży
z
w
ró
ci
ć
sz
cz
e
g
ó
ln
ą
u
w
a
g
ę
n
a
z
g
o
d
n
o
ść
p
o
d
a
n
e
j
m
o
cy
(
W
)
i n
a
p
ię
ci
a
(
V
)
n
a
o
b
u
d
o
w
ie
ś
w
ie
tló
w
ki
z
d
a
n
ym
i z
n
a
jd
u
ją
cy
m
i s
ię
n
a
o
b
u
d
o
w
ie
tr
a
n
sf
o
rm
a
to
ra
za
si
la
ją
ce
g
o
ś
w
ie
tló
w
kę
. U
sz
ko
d
zo
n
e
tr
a
n
sf
o
rm
a
to
ry
n
ie
p
o
d
le
g
a
ją
n
a
p
ra
w
ie
, m
u
sz
ą
b
yć
w
ym
ie
n
io
n
e
.
P
rz
e
d
w
ym
ia
n
ą
ś
w
ie
tló
w
ki
, n
a
le
ży
u
rz
ą
d
ze
n
ie
(
sz
a
fk
ę
)
w
ył
ą
cz
yć
z
p
rą
d
u
.
P
rz
y
w
ym
ia
n
ie
ż
a
ró
w
e
k
h
a
lo
g
e
n
o
w
yc
h
, w
tr
a
kc
ie
w
kr
ę
ca
n
ia
w
o
p
ra
w
kę
, n
a
le
ży
d
o
ty
ka
ć
ic
h
p
o
w
ie
rz
ch
n
ie
św
ie
cą
ce
p
rz
e
z
tk
a
n
in
ę
.
P
o
w
ie
rz
ch
n
ia
ż
a
ró
w
ki
h
a
lo
g
e
n
o
w
e
j m
o
że
r
o
zg
rz
e
w
a
ć
si
ę
d
o
te
m
p
e
ra
tu
ry
3
5
0
°C
. D
la
te
g
o
p
rz
e
d
w
ym
ia
n
ą
n
a
le
ży
p
o
cz
e
ka
ć
a
ż
w
ys
ty
g
n
ie
, a
n
a
st
ę
p
n
ie
d
o
ko
n
a
ć
w
ym
ia
n
y.
Ż
a
ró
w
ki
w
tr
a
kc
ie
ic
h
u
ży
w
a
n
ia
n
a
le
ży
c
h
ro
n
ić
p
rz
e
d
w
ilg
o
ci
ą
.
W
p
rz
yp
a
d
ku
s
to
so
w
a
n
ia
ż
a
ró
w
e
k
h
a
lo
g
e
n
o
w
yc
h
z
e
s
zk
łe
m
o
ch
ro
n
n
ym
, n
a
le
ży
w
p
rz
yp
a
d
ku
je
g
o
zn
is
zc
ze
n
ia
, d
o
ko
n
a
ć
n
a
ty
ch
m
ia
st
o
w
e
j w
ym
ia
n
y
n
a
n
o
w
e
.
L
a
m
p
y
h
a
lo
g
e
n
o
w
e
o
d
p
o
rn
e
n
a
p
ę
ka
n
ie
.
M
in
im
a
ln
a
o
d
le
g
ło
ść
d
o
o
św
ie
tla
n
e
j
p
o
w
ie
rz
ch
n
i,
n
p
. 1
0
c
m
K
la
sa
o
ch
ro
n
n
a
I,
u
rz
ą
d
ze
n
ia
p
o
si
a
d
a
ją
ce
u
zi
e
m
ie
n
ie
(
p
rz
e
w
ó
d
ż
ó
łto
/z
ie
lo
n
y)
P
rz
e
zn
a
cz
o
n
e
d
o
b
e
zp
o
śr
e
d
n
ie
g
o
m
o
n
ta
żu
n
a
lu
b
w
n
o
rm
a
ln
ie
p
a
ln
yc
h
m
a
te
ria
ła
ch
b
u
d
o
w
la
n
yc
h
N
ie
n
a
d
a
ją
ce
s
ię
d
o
m
o
n
ta
żu
w
m
e
b
la
ch
z
n
o
rm
a
ln
ie
p
a
ln
yc
h
m
a
te
ria
łō
w
b
u
d
o
w
la
n
yc
h
Ś
w
ie
tló
w
ka
n
ie
je
st
p
rz
e
zn
a
cz
o
n
a
d
o
s
to
so
w
a
n
ia
w
la
m
p
a
ch
o
„
zi
m
n
ym
ś
w
ie
tle
”
P
L
3
5
0
°C
10 cm
F
M
M
Cool
Beam
5
BB7
0
7
0
1
1
2
8
/1
0
3
3
/1
6