ASTM F963
Follow us !
www.baghera.fr
BAGHERA SARL
6 BIS RUE DE LA PAROISSE
BP 210
78000 VERSAILLES
FRANCE
Conserver ces Informations / Please keep this information / Mantener esta informacion / Mantieni queste informazioni /
Behalte diese Information / Bewaar deze informatie /
사용설명서를
보관하십시오
/
この取扱説明書は保管しておいてください
/
³保
留此³明³
/
Пожалуйста, сохраните эту информацию
TOOLS REQUIRED / HERRAMIENTAS NECESARIAS / STRUMENTI NECESSARI / BENÖTIGTES WERKZEUG /
VEREIST GEREEDSCHAP
/
필요한
도구
/
必要な工具
/
要求使用工具
/
НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ
INCLUS / INCLUDED
不适合3岁以下孩童。含有小零件。有窒息危险。把玩具交给孩子之前，请先去除所有包装。应穿戴防护
性装备。不要在公共道路上使用。产品组装必须由成人进行。该玩具的使用必须有成人在场。应在安全
环境内的平坦表面使用。禁止在以下环境使用：公共道路上、台阶附近、楼梯上、斜坡上、水边以及其
他危险区域。平衡车每次只允许一名孩童使用。骑行者体重不得超过30千克 / 66磅。该玩具不适合6岁以
上人群。本产品是玩具。请告诉孩子如何正确使用以及注意可能的危险源。为了避免使用者或第三方摔
倒或遭遇碰撞或伤害，该平衡车需要具备一定能力才能使用，且使用时务必小心谨慎。建议佩戴头盔并
妥当固定。把玩具交给孩子之前，请先去除所有包装。只可使用微湿的布进行清洁。切勿使用洗涤剂。
产于中国河北。
安全说明
CN
有窒息危险 - 含有小零件。不适合3岁以下
孩童。需由成人组装。
警告
경고
:
작은
부품이
있어
질식
위험이
있습니다
.
만
3
세
미만
아동에게
적합하지
않습니다
.
제품은
성인이
조립해야
합니다
.
JP
安全上の注意事項
3
歳未満のお子さまにはご使用いただけません。小さい部品あり。窒息の危険。お子さまがご使用になる
前にすべての包装材を外してください。必ず保護具を着用してください。公道では使用しないください。
組み立ては大人が行う必要があります。この玩具は、必ず大人の監督のもとでお使いください。安全で平
坦な場所でご使用ください。公道、階段付近、階段、坂道、水場、その他の危険な場所では使用しないでく
ださい。このバランスバイクに乗れるのはお子さま
1
名のみです。この玩具は、体重が
30 kg / 66 lbs.
を
超えるお子さま、
6
歳を超えるお子さまにはご使用いただけません。本製品は玩具です。お子さまには正
しい使い方を説明し、使用時に考えられる危険について注意を促してください。このバランスバイクを乗
りこなすには一定の能力が必要です。落下、お子さまおよび周囲の人の衝突、ケガを防ぐため、十分注意
したうえでお使いください。ヘルメットは正しく装着してください。お子さまがご使用になる前にすべての
包装材を外してください。軽く湿らせた布でお手入れください。洗剤は使用しないでください。
中国、河北製。
窒息の危険
-
小さい部品あり。
3
歳未満のお子さまにはご使用いただけません。
組み立ては大人が行う必要があります。
ご注意
:
RU
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Не подходит для детей младше 3 лет. Мелкие детали. Опасность удушья. Снимите всю
упаковку, прежде чем давать игрушку ребенку. Следует носить защитное снаряжение. Не
используйте на дорогах общего пользования. Изделие должно собираться взрослым. Эту
игрушку следует использовать только в присутствии взрослых. Его следует использовать в
безопасной среде и на ровной поверхности. Его использование запрещено на дорогах общего
пользования, вблизи ступеней, лестниц, уклонов, воды или других опасных зон. На беговеле
должен одновременно находиться только один ребенок. Вес всадника не должен превышать
30 кг/66 фунтов. Эта игрушка не подходит для детей старше 6 лет. Этот предмет является
игрушкой. Пожалуйста, научите ребенка, как правильно им пользоваться, и сообщите ему о
потенциальных источниках опасности. Этот беговел требует определенных навыков. Во
избежание падений, столкновений или травм пользователя или третьих лиц его необходимо
использовать с осторожностью. Мы рекомендуем носить правильно закрепленный шлем.
Снимите всю упаковку, прежде чем давать игрушку ребенку. Чистить только слегка влажной
тканью. Не используйте моющие средства.
Сделано в Хэбэй, Китай.
ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ -
МЕЛКИЕ
ДЕТАЛИ. НЕ ДЛЯ ДЕТЕЙ ДО 3 ЛЕТ.
ТРЕБУЕТСЯ СБОРКА ВЗРОСЛЫМИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
:
