DE:
Bringen Sie nun die Wandhalterung an.
EN:
Attach wall brackets to wall.
FR:
Attachez les deux supports muraux à la paroi.
ES:
Fijar a la pared mediante los soportes.
IT:
Fissare i supporti alla parete.
DE:
(a) Setzen Sie den Waschtisch auf. Zeichnen Sie die Befestigungslöcher an. Neh-
men Sie den Waschtisch wieder ab. Bohren Sie die Löcher. (b) Setzen Sie die
Dübel in die Löcher und drehen Sie die Ankerbolzen in die Dübel.
EN:
(a) Put the sink on the brackets. Mark the fixing holes. Remove the sink. Drill
the holes. (b) Insert the expansion anchor into the holes and screw the lag bolt
screws into the expansion anchors.
FR:
(a) Posez l‘évier sur les supports. Marquez les trous de fixation. Retirez l‘évier.
Percez les trous. (b) Insérez les chevilles à expansion dans les trous et vissez les
vis et tirefonds dans les chevilles à expansion.
ES:
(a) Ponga el fregadero en los soportes. Marque los agujeros de fijación. Retire
el fregadero. Taladre los agujeros. (b) Insertar las fijaciones de expansión en los
orificios y enroscar los bulones en las mismas.
IT:
(a) Mettere il lavandino sulle staffe. Segnare i fori di fissaggio. Rimuovere il lavello. Praticare i fori.
(b) Inserire i tasselli a espansione nei fori e avvitare le viti nei tasselli.
DE:
Schieben Sie den Waschtisch auf die Wandhalterung und befestigen Sie
diese.
EN:
Slide the sink onto the wall brackets and tighten the nuts.
FR:
Faites glisser le lavabo sur les supports et vissez les vis.
ES:
Introducir el lavabo en los soportes de la pared y apretar las tuercas.
IT:
Spingere il lavabo sui supporti da parete e stringere i dadi.
DE:
Befestigen Sie den Waschtisch mit den Schrauben.
EN:
Screw the sink onto the wall brackets.
FR:
Vissez le lavabo sur les supports muraux.
ES:
Atornillar el lavabo a los soportes de la pared.
IT:
Avvitare il lavabo ai supporti da parete.
7.
8.
9.
10.
Video: www.bit.ly/manual-wt
(a)
(b)
*Befestigungsbohrungen
*Mounting holes position
*Position des trous de fixation
*Posición de los orificios de montaje
*Posizione dei fori di montaggio
