■
FR
Notice d’utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
Instruction manual
IT
Libretto d’utilizzazione
ES
Instrucciones de uso
PT
Instruções utilisation
DE
Anleitungen zur benutzung
CZ
Uživatel
Réf. B009407
Страница 1: ... FRNoticed utilisation NLGebruiksaanwijzing ENInstructionmanual ITLibrettod utilizzazione ESInstruccionesdeuso PTInstruçõesutilisation DEAnleitungenzurbenutzung CZUživatel Réf B009407 ...
Страница 2: ...UNKTION CZ FUNKCE TĚSNĚNÍ 4 5 28 cm 33 cm A 23 5 cm 10 cm 30 cm B C IT IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO EN IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE FR IMPORTANT À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE NL BELANGRIJK LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING CZ DŮLEŽITÉ POZORNĚ SI VŠE PROČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POTŘEBY DE WICHTIG AUFME...
Страница 3: ...controlerenofallesgoed vastzit Voorgebruikaltijdcontrolerenofhetproductgoedenveiligopdestoelvoorvolwassenen isbevestigd Ditproductnietopkrukjesofbankengebruiken Ditproductisbedoeldvoorkinderendiealleenrechtopkunnenzitten miniùum6maan den toteenleeftijdvan36maandenofeenmaximumgewichtvan15kg Verzekeruervandatdestoelverhogerzogeïnstalleerdisdathetkindnietmetzijnvo tentegendetafel ofergensandersaankan...
Страница 4: ... UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN PT 5 ES PRECAUÇÕES DE EMPREGO ATENÇÃO Nuncadeixaracriançasemvigilância Utilizarsempreosistemaderetençãoparacriançaseossistemasdefixaçãodacadeira Garantirqueosistemadefixaçãodobancoécorretamentemontadoereguladoantesda suautilização Verificarsempreasegurançaeaestabilidadedobancomontadonacadeiraantesdasua utilização Nãoutilizeesteassentoelevatóriosobrebanque...
Страница 5: ......
