background image

FR

 

Notice d’utilisation

NL

 

Gebruiksaanwijzing

EN

 

Instruction manual

IT

 

Libretto d’utilizzazione

ES

 

Instrucciones de uso

PT

 

Instruções utilisation

DE

 

Anleitungen zur benutzung

PL

 

Użytkownik

CZ

 

Uživatel

HU

 

Használó

Réf. B015006

BADABULLE.COM

BABYMOOV UK LTD

3rd Floor, East Reach House

East Reach

Taunton - TA1 3EN

ENGLAND

Содержание B015006

Страница 1: ...tructionmanual ITLibrettod utilizzazione ESInstruccionesdeuso PTInstru esutilisation DEAnleitungenzurbenutzung PLU ytkownik CZU ivatel HUHaszn l R f B015006 BADABULLE COM BABYMOOV UK LTD 3rd Floor Eas...

Страница 2: ...le cas contraire celles ci pourrait exploser ou fuir En cas de fuite des piles vitez tout contact avec le liquide qui s en chappe En cas de contact du liquide avec les yeux la bouche ou la peau rincez...

Страница 3: ...an het bed boven het kindje om te voorkomen dat het kindje gewond raakts als het nachtlampje zou vallen Het nachtlampje bevat geen enkel deel dat door de gebruikers moet worden onderhouden Niet demont...

Страница 4: ...erijen tegelijk te gebruiken noch alkalische en oplaadbare batterijen FUNCTLE LAMPJE 6 variaties Modus automatisch uit na 30 minuten 1 Drukken op de knop Lampje ON OFF 1 om het lampje aan te zetten De...

Страница 5: ...mouth or skin wash immediately with clean water and consult a doctor Rechargeable batteries are to be charged under adult supervision Do not recharge a rechargeable battery with a different charger Da...

Страница 6: ...pezzo da manutenzione per gli utilizzatori Non smontatela L utilizzo di accessori non consigliati dal fabbricante pu causare incidenti scariche elettriche o ferite Non utilizzate l apparecchio in bagn...

Страница 7: ...pile usate e pile nuove pile alcaline e pile ricaricabili FUNZIONE LUCE 6 luce Modalit spegnimento automatico dopo 30 min 1 Premere il tasto Luce ON OFF 1 per accendere la luce Le 6 luci si succedono...

Страница 8: ...on el l quido que escapa En caso de contacto del l quido con los ojos la boca o la piel enjuague inmediatamente con agua clara y consulte con un m dico Las pilas recargables deben cargarse bajo la sup...

Страница 9: ...o berco ou sobre o bebe para evitar que seja ferido em caso de queda A luz noturna n o compreende qualquer pe a de manuten o para os utilizadores N o desmonte a A utiliza o de acess rios n o recomenda...

Страница 10: ...TA para melhores desempenhos conv m n o misturar pilhas usadas com pilhas novas assim como pilhas alcalinas com pilhas recarreg veis FUN O LUZ 6 luzes Modo paragem autom tica ao fim de 30 minutos 1 Pr...

Страница 11: ...tterien mischen Nicht wiederaufladbare Batterien d rfen nicht aufgeladen werden Andernfalls k nnten sie explodieren oder Fl ssigkeit verlieren Falls Fl ssigkeit aus den Batterien austritt vermeiden Si...

Страница 12: ...nta Ka dy inny spos b u ytkowania mo e stanowi niebezpiecze stwo i jest uznawany za niew a ciwy Nie zawiesza lampki na szczebelkach ka ponad dzieckiem aby unikn ryzyka zranienia dziecka w przypadku up...

Страница 13: ...zania automatycznego o wietlenia wiat o jest s abe Baterie s wyczerpane Wymieni baterie D wi k jest odtwarzany wolniej Baterie s wyczerpane Wymieni baterie FUNKCJONOWANIE obudowy lampki Wyj baterie pr...

Страница 14: ...m sta opl chn te ihned istou vodou a vyhledejte l ka e Dob jec baterie mus b t dob jeny pod dohledem dosp l osoby Nenab jejte dob jej c baterii v jin m dob jec m p stroji Nespr vn v m na bateri m e z...

Страница 15: ...kis gy fels r cs hoz hogy elker lje a gyermek s r l s t ha az jjeli l mpa leesne A l mpa nem tartalmaz egyetlen alkatr szt sem a felhaszn l sz m ra Ne bontsa sz t A gy rt ltal nem aj nlott alkatr szek...

Страница 16: ...e kijel lt kont nerekbe Ne dobja t zbe az elhaszn lt elemeket mert felrobbanhatnak vagy k ros anyagokat bocs thatnak ki Selejtez skor vegye ki az elemeket a term kb l Az elektromos t rgyak szelekt v h...

Страница 17: ......

Отзывы: