Backyard GBC1870W-C Скачать руководство пользователя страница 30 | Manualshive

Страница: 30 / 46

Backyard GBC1870W-C Скачать руководство пользователя страница 30

8

Instructions d’assemblage

1

NE PAS RETOURNER AU MAGASIN AVEC CET ARTICLE.

Faites en sorte que votre manuel d’utilisation et le modèle numéro

soient à portée de main afin de pouvoir vous y référer .
Remarque : Le numéro du modèle se trouve au dos du chariot .

Pour faciliter l’assemblage:

1 . Pour éviter de perdre des petites pièces ou la quincaillerie

d’installation, assemblez cet article sur une surface plane qui

ne comporte pas de trous ni de fissures .

2 . Étalez toutes les pièces et la quincaillerie d’installation .

3 . Serrez à la main toute les fixations et la visserie en premier .

Une fois l’étape terminée, serrez-les complètement en veillant

à ne pas trop les serrer afin d’éviter d’endommager la surface

de l’appareil et de fausser le filetage .

4 . Suivez toutes les étapes dans l’ordre afin d’assembler

correctement cet article .

Pour effectuer l’assemblage, vous aurez besoin des choses suivantes:

• PROPANE (GPL)

: une (1) solution de détection de fuites (voir

instructions sur la préparation de la solution au chapitre

« Fonctionnement ») .

• PROPANE (GPL)

: une (1) bouteille de propane liquide pour

barbecue remplie avec précision avec raccord de robinet à

filetage externe Acme de type 1 (barbecue taille standard)

(non fournis) .

• GAZ NATUREL (GN)

: une (1) trousse de conversion au gaz

naturel (modèle n° VFK1002W-C) non comprise (non fournis) .

• CHARBON DE BOIS

: un (1) sac de charbon de bois (non

fournis)

Temps d’assemblage: environ une (1) heure .

2

4

Fixer les panneaux gauche et droit du chariot

3

G

Fixer les roues

Fixer barre de support avant inférieure

Remarque : Les roues qui sont verrouillables doivent être
installées à l’arrière .

B

H B

B

x 6

G

x 6

H

x 6

B

x 2

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Содержание GBC1870W-C

Страница 1: ... you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and save for future reference Outdoor LP Gas Barbecue Grill Manufactured in China for RevoAce Inc Limited Hong Kong China 1 800 694 0013 service revoace com 8 00 am to 5 00 pm central time Monday to Friday WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Do NOT store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vicinity ...

Страница 2: ...ral gas in this LP gas grill is dangerous may cause bodily harm and will void your warranty W W This grill from the factory is for use with LP gas The natural gas conversion kit model number VFK1702W C may be used to convert your grill to natural gas The use of any other conversion kit is dangerous may cause bodily harm and will void your warranty W W LP gas characteristics a LP gas is flammable a...

Страница 3: ...nder or near this appliance W W Never fill the cylinder beyond 80 percent full W W A fire causing serious injury or damage to property may occur if the above is not followed exactly W W Never attempt to attach this grill to the self contained LP gas system of a camper trailer motor home or house W W Never use charcoal lighter fluid lava rocks gasoline kerosene or alcohol with this product W W Your...

Страница 4: ...placed prior to operation W W Use only the regulator and hose assembly provided Use only the replacement regulator and hose assembly specified by RevoAce Inc Limited W W Use only RevoAce Inc Limited factory authorized parts The use of any part that is not factory authorized can be dangerous and will void your warranty W W Do NOT operate this appliance without reading Operating Instructions in this...

Страница 5: ...ND ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE RA SHALL HAVE NO LIABILITY TO PURCHASER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY SPECIAL INDIRECT PUNITIVE INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RA further disclaims any implied or express warranty of and assumes no responsibility for defects in workmanship caused by third parties ...

Страница 6: ...6 Expanded View 1 3 9 5 10 8 2 7 6 2 2 4 12 27 28 17 20 14 21 22 24 29 18 19 26 25 33 34 32 30 31 36 37 38 41 11 16 15 13 14 15 23 27 32 28 35 39 40 ...

Страница 7: ...nk Blocking Wire 2 G1870 280 28 Magnet 4 B0303 C01 29 Upper Front Frame Support G1870 260 30 LP Gas Tank Retainer Wire G1870 330 31 Bottom Shelf G1870 340 32 Door Handle 2 G1870 310 33 Left Door G1870 320 34 Lower Front Frame Support G1870 350 35 Lighting Rod B0122 B01 36 Right Door G1870 400 37 Locking Caster 2 B0302 A01 38 Caster 2 B0302 B01 39 Heat Plate B G1870 170 40 Bottle Opener G1650 090 4...

Страница 8: ...by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to overtighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best results complete each step in the order presented To complete assembly you will need One bag of charcoal not included Typical assembly is approximately one hour DO NOT RETURN TO PLACE OF PURCHASE Attach Casters 4 Attach Left Righ...

Страница 9: ...9 Attach Rear Cart Frame 5 Attach Upper Front Frame Support 6 8 Attach LP Gas Tank Retainer Wire 7 Attach LP Gas Tank Blocking Wire I H B B G H B x 4 G x 4 H x 4 B x 4 G x 4 H x 4 I x 2 G ...

Страница 10: ...10 10 Attach Door Handle 9 12 11 Attach Doors Attach Temperature Gauge Attach Grill Body Assembly G F G x 4 F x 4 B G D x 12 D H B x 4 G x 4 H x 4 ...

Страница 11: ...Shelf 13 14 Attach Right Side Shelf Secure Right Side Shelf 16 15 Secure Left Side Shelf E E B Note Leave 5 mm of bolt threads exposed E x 2 E x 2 E Note Leave 5 mm of bolt threads exposed E B B x 1 E x 2 E x 2 B x 1 1 3 2 E B E ...

Страница 12: ...12 Insert Side Burner Side Burner Grid and Igniter Wire 18 17 Attach Side Burner Valve and Control Knob Bezel Attach Control Knobs 19 Attach Lid Handle 20 A G 1 2 3 A x 2 A H C A x 2 C x 2 G x 2 H x 2 ...

Страница 13: ...13 Insert Cooking Grid and Heat Plate 22 21 Insert Grease tray and Grease cup Insert Warming Rack 23 Insert AA Batteries 24 J x 4 ...

Страница 14: ...14 25 Insert and Connect Battery Box Natural gas conversion kit model no VFK1702W C available at Walmart or www Walmart ca ...

Страница 15: ...and store the tank outdoors in a well ventilated area out of direct sunlight W W LP gas tank must be properly disconnected and removed prior to moving this grill Caution Getting More Propane Need a tank of gas One option is to try propane exchange It s easy fast safe and available at tens of thousands of conveniently located retail outlets nationwide which are typically open nights and weekends Yo...

Страница 16: ...f you continue to see bubbles after several attempts turn natural gas main valve to OFF Disconnect natural gas line and contact 1 800 694 0013 for assistance c LP If no bubbles appear after one minute turn LP gas tank valve to CLOSED wipe away solution and proceed NG If no bubbles appear after one minute turn natural gas main valve to OFF wipe away solution and proceed First Use 1 Make sure all la...

Страница 17: ...nly closing the lid is not possible 1 If a grease fire develops turn control knobs to the OFF position a LP gas tank valve CLOSED or b NG main valve OFF Do NOT use water on a grease fire This can cause the grease to splatter and could result in serious burns bodily harm or other damage 2 Do NOT leave grill unattended while preheating or burning off food residue on HIGH If grill has not been cleane...

Страница 18: ...e the burner flame Make sure all burner ports are lit and flame height matches illustration Figure 6 W W CAUTION If burner flame goes out during operation immediately turn the control knob to the OFF position a LP gas tank valve CLOSED or b NG main valve OFF and open lid to let the gas clear for 5 minutes before re lighting Turning Off 1 LP Turn LP gas tank valve to CLOSED NG Turn natural gas main...

Страница 19: ...sh 3 Rinse clean with water 4 Allow to air dry Cleaning Main Burners 1 LP Turn LP gas tank valve to CLOSED NG Turn natural gas main valve to OFF 2 Turn all control knobs clockwise to the OFF position Note A poof sound is normal as the last of the gas is burned 3 LP Disconnect LP gas tank per Disconnecting LP Gas Tank section NG Disconnect main gas line per Disconnecting Natural Gas Line section 4 ...

Страница 20: ...d inside burner venturi tube also check position of the spark electrode 12 Replace cooking grid s 13 LP Connect LP gas tank per Installing LP Gas Tank section NG Connect NG main line per Installing Natural Gas Line section 14 Perform leak test per Checking for Leaks section Before Storing 1 LP Turn LP gas tank valve to CLOSED NG Turn natural gas main valve to OFF 2 Turn all control knobs clockwise...

Страница 21: ...n valve to OPEN B If NG main valve is ON then refer to Sudden drop in gas flow or reduced flame height see below LP gas tank is low or empty Exchange refill or replace LP gas tank LP gas NG leak 1 LP Turn LP gas tank valve to CLOSED NG Turn natural gas main valve to OFF 2 Wait 5 minutes for gas to clear 3 Follow Checking for Leaks section Coupling nut and regulator not fully connected Turn the cou...

Страница 22: ...up Remove and clean all grill parts per Cleaning and Care section Excess fat in meat Trim fat from meat before grilling Excessive cooking temperature Adjust to lower cooking temperature Persistent grease fire Grease trapped by food buildup around burner system 1 Turn control knobs to OFF 2 LP Turn LP gas tank valve to CLOSED NG Turn natural gas main valve to OFF 3 Leave lid in closed position and ...

Страница 23: ...ENT Si vous êtes en train d assembler cet appareil pour une autre personne veuillez lui fournir le manuel afin qu elle puisse le consulter plus tard Barbecue d extérieur au propane AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ 1 Ne pas entreposer ni utiliser de l essence ni d autres vapeurs ou liquides inflammables dans le voisinage de l appareil ni de tout autre appareil 2 Une bouteille de propane qui n est ...

Страница 24: ...ne GPL Toute utilisation de gaz naturel avec ce barbecue ou tentative de conversion au gaz naturel de ce barbecue est dangereuse et entraînera l annulation de la garantie W W Ce barbecue est expédié de l usine prêt à fonctionner avec du propane GPL La trousse de conversion au gaz naturel n VFK1002W C peut être utilisée pour adapter votre barbecue afin de pouvoir l utiliser avec du gaz naturel Tout...

Страница 25: ...haleur La chaleur peut provoquer une augmentation de la pression du gaz pouvant provoquer l ouverture de la soupape de sécurité et laissera s échapper de gaz W W Mettre un bouchon antipoussière sur la sortie du robinet d une bouteille qui n est pas utilisée Utiliser uniquement le type de bouchon antipoussière fourni avec le robinet de la bouteille D autres types de bouchons pourraient ne pas être ...

Страница 26: ...minimum de 92 cm 36 po sur les côtés et derrière le barbecue NE PAS utiliser ce barbecue sous un toit ou une structure quelconque suspendue en saillie ou en surplomb au dessus du barbecue W W Il est primordial que le compartiment de la valve de commande du barbecue les brûleurs et les passages par où l air circule demeurent propres W W Vérifier le barbecue avant chaque utilisation W W Ne modifier ...

Страница 27: ...lorsque le barbecue est allumé W W Placer toujours le barbecue sur une surface plane et dure Il est déconseillé de le placer sur de l asphalte ou du bitume W W Placer les tuyaux souples de gaz le plus loin possible des surfaces chaudes et de l égouttage des graisses brûlantes W W Veiller à ce que les câbles et cordons électriques demeurent toujours loin du barbecue lorsqu il est chaud W W Après un...

Страница 28: ...6 Vue éclatée 1 3 9 5 10 8 2 7 6 2 2 4 12 27 28 17 20 14 21 22 24 29 18 19 26 25 33 34 32 30 31 36 37 38 41 11 16 15 13 14 15 23 27 32 28 35 39 40 ...

Страница 29: ...9 H01 24 Panneau gauche du chariot G1870 270 25 Panneau arrière du chariot G1870 290 26 Panneau droit du chariot G1870 230 27 LP Gas Tank Blocking Wire 2 G1870 280 28 Aimant 4 B0303 C01 29 Barre de support avant supérieure du chariot G1870 260 30 Étrier de retenue de la bouteille de propane G1870 330 31 Tablette de fond G1870 340 32 Poignée 2 G1870 310 33 Left Door G1870 320 34 Barre de support av...

Страница 30: ...ppareil et de fausser le filetage 4 Suivez toutes les étapes dans l ordre afin d assembler correctement cet article Pour effectuer l assemblage vous aurez besoin des choses suivantes PROPANE GPL une 1 solution de détection de fuites voir instructions sur la préparation de la solution au chapitre Fonctionnement PROPANE GPL une 1 bouteille de propane liquide pour barbecue remplie avec précision avec...

Страница 31: ...ère du chariot 5 Fixer la barre de support avant supérieure du chariot 6 8 Fixer l étrier de retenue de la bouteille de propane 7 Attach LP Gas Tank Blocking Wire I H B B G H B x 4 G x 4 H x 4 B x 4 G x 4 H x 4 I x 2 G ...

Страница 32: ...10 10 Fixer le poignée de porte 9 12 11 Fixer les portes Fixer la indicateur de température Fixer la cuve du barbecue G F G x 4 F x 4 B G D x 12 D H B x 4 G x 4 H x 4 ...

Страница 33: ...a tablette droite 16 15 Fixer la tablette gauche E E E Remarque Faites en sorte que 5 mm du filetage des boulons demeurent visibles E x 2 E x 2 E Remarque Faites en sorte que 5 mm du filetage des bou lons demeurent visibles E B 1 3 2 1 3 2 B x 1 E x 2 E x 2 B x 1 E B B E E B ...

Страница 34: ...du brûleur latéral et le fil de l allumeur 18 17 Fixer la valve de commande du brûleur latéral et le cadran du bouton de commande Fixer les boutons de commande 19 Fixer la poignée du couvercle 20 A G 1 2 3 A x 2 A H C C x 2 G x 2 H x 2 A x 2 ...

Страница 35: ...13 Insérer les diffuseurs de chaleur et les grilles de cuisson 22 21 Insérer la plaque à graisse et le collecteur de graisse Insérer la grille de réchauffage 23 Insérer les piles AA 24 J x 4 ...

Страница 36: ...14 25 Insérer et fixer le compartiment à piles Natural gas conversion kit model no VFK1702W C available at Walmart or www Walmart ca ...

Страница 37: ...t l entreposer à l extérieur dans un endroit bien aéré et loin des rayons directs du soleil La bouteille de propane doit être correctement débranchée et retirée avant de déplacer ce barbecue ATTENTION Pour obtenir une autre bouteille de propane Vous avez besoin d une bouteille de gaz Essayez notre service d échange de bouteilles de propane C est un service facile rapide sans danger et présent dans...

Страница 38: ... fermé desserrez le raccord puis rebranchez en vous assurant qu il est étanche en effectuant un autre test d étanchéité GAZ NATUREL GN Si des bulles apparaissent fermez le gaz au niveau de la conduite principale d alimentation en tournant le robinet sur OFF fermé desserrez le raccord puis rebranchez en vous assurant qu il est étanche en effectuant un autre test d étanchéité b PROPANE GPL Si des bu...

Страница 39: ...tre réglés sur ARRÊT Reportez vous à l illustration 3 4 PROPANE GPL Branchez la bouteille de propane en suivant les instructions Installer la bouteille de propane GAZ NATUREL GN Branchez la conduite principale d alimentation en gaz naturel en suivant les instructions Installation de la conduite principale d alimentation en gaz 5 PROPANE GPL Ouvrez le gaz en réglant le robinet de la bouteille de pr...

Страница 40: ...mbées soudaines sont normales et se produisent régulièrement lorsque vous cuisez de la viande au barbecue et donnent un goût unique à vos grillades De trop nombreuses flambées soudaines risquent de brûler vos aliments et peuvent être dangereuses Important Les trop nombreuses flambées soudaines résultent d une accumulation de résidus de graisse au fond du barbecue En cas de feu de graisse fermez le...

Страница 41: ...llustration voir illustration 6 W W ATTENTION Si la flamme du brûleur s éteint lors du fonctionnement du barbecue fermer immédiatement le gaz en réglant le bouton de commande sur ARRÊT a PROPANE Fermer le gaz en réglant le robinet de la bouteille de propane sur CLOSED fermé b GAZ NATUREL Fermer le gaz au niveau de la conduite principale d alimentation en gaz naturel en réglant le robinet sur OFF f...

Страница 42: ...ctes et leurs nids Si la tubulure du brûleur est bouchée ceci risque de provoquer un feu sous le barbecue Nettoyage des surfaces du barbecue 1 Essuyez les surfaces du barbecue avec un liquide à vaisselle doux ou du bicarbonate de soude mélangé avec de l eau Illustration 17 État de la flamme du brûleur Reportez vous aux illustrations suivantes afin de savoir si vos brûleurs doivent être nettoyés 1 ...

Страница 43: ...llumage 13 Remettez en place les diffuseurs de chaleur et les grilles de cuisson 14 PROPANE GPL Branchez la bouteille de propane en suivant les instructions Brancher la bouteille de propane GAZ NATUREL GN Branchez la conduite principale d alimentation en gaz naturel en suivant les instructions Installation de la conduite principale d alimentation en gaz naturel 15 Reportez vous au chapitre Détecte...

Страница 44: ...ces de décoloration de rouille ou les dommages résultant des intempéries après achat de l article Cette garantie remplace toute autre garantie expresse et il n existe aucune autre garantie expresse à l exception de la couverture indiquée ici RA désavoue toute garantie couvrant des produits ayant été achetés auprès de revendeurs autres que les revendeurs et distributeurs agréés y compris toute gara...

Страница 45: ...ode fil conducteur Court circuit étincelles du fil conducteur entre l allumeur et l électrode Remplacez l ensemble électrode fil conducteur Le brûleur ne s allume pas avec une allumette Absence de gaz PROPANE GPL Vérifiez si la bouteille de propane est vide A Si elle est vide échangez la remplissez la ou remplacez la B Si la bouteille n est pas vide reportez vous aux instructions Baisse soudaine d...

Страница 46: ...rifiez que le venturi du brûleur est correctement raccordé à la valve La flamme s éteint Vent fort ou bourrasques Ne pas utiliser le barbecue les jours de vent fort La bouteille de propane est presque vide Échangez remplissez ou remplacez la bouteille de propane La soupape de limitation de débit s est peut être déclenchée Reportez vous aux instructions du paragraphe Baisse soudaine du débit du pro...

Отзывы:

Нет отзывов