Backyard GBC1646WSD-C Скачать руководство пользователя страница 27

Barbecue d’extérieur au propane,  

modèle nº GBC1646WSD-C et GBC1646WPFD-C

®

14 

Guide de dépannage

Problème

Cause possible

Prévention/mesure correctrice 

Le brûleur ne s’allume pas en utilisant l’allumeur 
électrique. 

Le robinet de la bouteille de propane est fermé.
Le robinet de la conduite principale d’alimentation en 
gaz naturel est fermé.

PROPANE (GPL) : Assurez-vous que le régulateur est solidement fixé à la 
bouteille de propane en suivant les instructions « Installer la bouteille de  
propane » puis ouvrez le gaz en tournant le robinet de la bouteille de propane 
sur « OPEN » (ouvert).
GAZ NATUREL (GN) : Assurez-vous que le régulateur est solidement fixé à la 
conduite principale d’alimentation en gaz naturel en suivant les instructions  
« Installation de la conduite principale d’alimentation en gaz » puis ouvrez le gaz 
en tournant le robinet de la conduite principale sur « ON » (ouvert).

La bouteille de propane est vide ou presque vide.

Échangez, remplissez ou remplacez la bouteille de propane.

Il y a une fuite de propane ou de gaz naturel.

1.  PROPANE (GPL) : Fermez le gaz en tournant le robinet de la bouteille de 

propane sur « CLOSED » (fermé). 
GAZ NATUREL (GN) : Fermez le gaz en tournant le robinet de la conduite 
principale d’alimentation en gaz naturel sur « OFF » (fermé).

2.  Attendez 5 minutes pour que le gaz se dissipe.
3.  Suivez les instructions du chapitre « Détecter une fuite » du manuel.

La pile doit être remplacée.

Remplacez la pile « AA » (voir les instructions pour insérer la pile). 

Les fils ou l’électrode sont recouverts de résidus de 
cuisson. 

Nettoyez le fil conducteur et/ou l’électrode avec de l’alcool isopropylique.

L’électrode et les brûleurs sont mouillés. 

Essuyez avec un chiffon sec.

L’électrode est fendue ou brisée, des étincelles 
apparaîssent au niveau de la fente. 

Remplacez l’électrode.

Le fil est desserré ou déconnecté. 

Reconnectez le conducteur ou remplacez l’ensemble électrode-fil conducteur.

Court-circuit (étincelles) du fil conducteur entre 
l’allumeur et l’électrode. 

Remplacez l’ensemble électrode-fil conducteur.

Allumeur défectueux.

Remplacez l’allumeur.

Le brûleur ne s’allume pas avec une allumette.

Absence de gaz. 

PROPANE (GPL) : Vérifiez si la bouteille de propane est vide.

A.  Si elle est vide, échangez-la, remplissez-la ou remplacez-la. 
B.  Si la bouteille n’est pas vide, reportez-vous aux instructions “Baisse 

soudaine du débit du propane ou hauteur réduite de flamme.” (voir ci-
dessous). 

GAZ NATUREL (GN) : Vérifiez que le robinet de la conduite principale 
d’alimentation en gaz naturel est raccordé.

A.  Assurez-vous que le régulateur est solidement raccordé à la conduite 

principale d’alimentation en gaz naturel, ouvrez le gaz en tournant le 
robinet de la conduite sur « OPEN » (ouvert).

B.  Si le robinet de la conduite principale d’alimentation en gaz naturel est 

ouvert (ON), reportez-vous aux instructions « Baisse soudaine du débit du 
propane ou hauteur réduite de flamme » (voir ci-dessous). 

La bouteille de propane est vide ou presque vide.

Échangez, remplissez ou remplacez la bouteille de propane.

Il y a une fuite de propane ou de gaz naturel.

1.  PROPANE (GPL) : Tournez le robinet de la bouteille de propane sur  

« CLOSED » (fermé). 
GAZ NATUREL (GN) : Tournez le robinet de la conduite principale 
d’alimentation en gaz naturel sur « OFF » (fermé).

2.  Attendez 5 minutes pour que le gaz se dissipe.
3.  Suivez les instructions du chapitre « Détecter une fuite » du manuel.

L’écrou de couplage et le régulateur ne sont pas 
complètement raccordés.

Tournez l’écrou de couplage viron un demi ou trois quart de tour de plus jusqu’à 
l’arrêt complet. 

Serrez manuellement sans utiliser d’outils.

Obstruction du débit de gaz.

1.  Nettoyez les tubes des brûleurs.
2.  Assurez-vous que le tuyau n’est pas plié ou déformé.

Le brûleur n’est plus raccordé à la valve.

Raccordez à nouveau le brûleur et la valve.

Araignées ou insectes dans le venturi.

Nettoyez le venturi et le tube du brûleur.

Les orifices du brûleur sont bouchés ou bloqués.

Nettoyez les orifices du brûleur.

Baisse soudaine du débit de propane ou hauteur 
réduite de flamme.

PROPANE (GPL) : Il n’y a plus de gaz.

Échangez, remplissez ou remplacez la bouteille de propane.

GAZ NATUREL (GN) : Pas de pression au niveau de la 
conduite.

Contactez votre fournisseur de gaz naturel afin qu’il vienne inspecte la conduite 
de gaz naturel.

PROPANE (GPL) : La soupape de limitation de débit s’est 
peut-être déclenchée.

1.  Tournez les boutons de commande sur «   ARRÊT ».
2.  Attendez 30 secondes puis allumez le barbecue.
3.  Si les flammes demeurent trop basses, réarmez le dispositif de sécurité de 

limitation de débit:
a.  Tournez le(s) bouton(s) de commande sur «   ARRÊT ».
b.  Tournez le robinet de la bouteille de propane sur « CLOSED » (fermé).
c.  Débranchez le régulateur.
d.  Tournez les boutons de commande sur   (max).
e.  Attendez 1 minute.
f.  Tournez les boutons de commande sur «   ARRÊT ».
g.  Rebranchez le régulateur et assurez-vous que le raccord ne présente 

pas de fuite en veillant à ne pas complètement ouvrir le robinet.

h.  Allumez le barbecue en suivant les instructions d’allumage « Pour 

allumer ».

Flamme irrégulière, flamme ne se répartissant 
pas sur toute la longueur du brûleur. 

Les orifices du brûleur sont bouchés ou bloqués.

Nettoyez les orifices du brûleur.

La flamme est jaune ou orange.

Le nouveau brûleur peut contenir des huiles résiduelles 
de fabrication.

Laissez le barbecue fonctionner pendant encore 15 minutes sur   (max) avec le 
couvercle fermé.

Toiles d’araignées ou nid d’insectes dans le venturi. 

Nettoyez le venturi.

Résidus de nourriture, de graisse, etc.

Nettoyez le brûleur.

Mauvaise alignement de la valve sur le venturi du 
brûleur.

Vérifiez que le venturi du brûleur est correctement raccordé à la valve.

Содержание GBC1646WSD-C

Страница 1: ...meone else give this manual to him or her to read and save for future reference Made from 75 Bagasse environmentally friendly sugar cane pulp by product WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only ou...

Страница 2: ...propane may result in an explosion fire severe personal injury or death W Do NOT block holes in sides or back of grill W Never keep an LP gas cylinder in a hot car or trunk Heat will cause the gas pre...

Страница 3: ...NOT leave a lit grill unattended Keep children and pets away from grill at all times W Do NOT leave grill unattended while preheating or burning off food residue on high If grill has not been cleaned...

Страница 4: ...Tray 55 24 842 21 Rear Cart Frame Support 55 24 843 22 Right Cart Frame 55 24 844 23 Foot 2 55 23 043 24 Cart Frame Support Wire 2 55 24 845 25 Lighting Rod 55 07 331 26 Wheel 2 55 07 363 27 LP Gas T...

Страница 5: ...read out all parts 3 Tighten all hardware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to over tighten That could damage surfaces or...

Страница 6: ...BC1646WSD C GBC1646WPFD C 6 Assembly Instructions continued 5 Attach Rear Cart Frame Support 6 Attach Cart Frame Support Wires 8 Attach LP Gas Tank Retainer Wire Axle and Wheels G x 1 7 Attach Feet an...

Страница 7: ...recipes Replacement Parts parts BlueRhino com 1 800 762 1142 7 10 Attach Grill Body Assembly D x 4 E x 4 F x 4 9 Attach Temperature Gauge 11 Attach Left Side Shelf Note Leave 5 mm of bolt threads expo...

Страница 8: ...646WSD C GBC1646WPFD C 8 Instrucciones de armado continuaci n 16 Attach Lid Handle C x 2 E x 2 F x 2 15 Attach Control Knobs 13 Attach Side Burner Valve and Control Knob Bezel B x 2 14 Insert Side Bur...

Страница 9: ...es BlueRhino com recipes Replacement Parts parts BlueRhino com 1 800 762 1142 9 Natural gas conversion kit model no VFK1002W C available at Walmart or www Walmart ca 17 Insert Heat Plates and Cooking...

Страница 10: ...ith Orifice Burner Venturi Tube Figure 3 OFF ARR T Figure 4 X X X X X Installing Natural Gas Line Installation should be done by a qualified service person W CAUTION If young children are in the area...

Страница 11: ...on HIGH with the lid closed This will heat clean the internal parts and dissipate odors Lighting W CAUTION Keep outdoor gas cooking appliance area clear and free from combustible materials gasoline a...

Страница 12: ...OR CONSEQUENTIAL DAMAGES Blue Rhino further disclaims any implied or express warranty of and assumes no responsibility for defects in workmanship caused by third parties This Limited Warranty gives t...

Страница 13: ...sect nest in venturi Clean burner venturi tube Burner ports clogged or blocked Clean burner ports Sudden drop in gas flow or reduced flame height LP Out of gas Exchange refill or replace LP gas tank N...

Страница 14: ...e l appareil 2 teindre toute flamme nue 3 Ouvrir le couvercle 4 Si l odeur persiste loignez vous de l appareil et appelez imm diatement le fournisseur de gaz ou le service d incendie DANGER Ne jamais...

Страница 15: ...r uniquement des bouteilles de propane quip es d un dispositif de branchement compatible avec le raccord d un appareil de cuisson de plein air W La bouteille de propane doit poss der un col afin de pr...

Страница 16: ...mploi de toute pi ce non agr e peut tre dangereuse et entra nera l annulation de la garantie W NE PAS utiliser cet appareil avant de lire le chapitre Fontionnement de ce manuel W NE PAS toucher les pi...

Страница 17: ...5 24 841 20 Plaque graisse 55 24 842 21 Barre de support arri re du cadre du chariot 55 24 843 22 Cadre droit du chariot 55 24 844 23 Pieds 2 55 23 043 24 Tige de support du cadre du chariot 2 55 24 8...

Страница 18: ...pi ces et la quincaillerie d installation 3 Serrez la main toute les fixations et la visserie en premier Une fois l tape termin e serrez les compl tement en veillant ne pas trop les serrer afin d vite...

Страница 19: ...D C 6 Instructions d assemblage suite 5 Fixer la barre de support arri re du cadre du chariot 6 Fixer les tiges de support 8 Fixer l essieu les roues et l trier de retenue de la bouteille de propane G...

Страница 20: ...echange voir parts BlueRhino com 1 800 762 1142 7 10 Fixer la cuve D x 4 E x 4 F x 4 9 Fixer l indicateur de temp rature 11 Fixer la tablette gauche Remarque Faites en sorte que 5 mm du filetage des b...

Страница 21: ...s d assemblage suite 16 Fixer la poign e du couvercle C x 2 E x 2 F x 2 15 Fixer les boutons de commande 13 Fixer la valve de commande du br leur lat ral et le cadran du bouton de commande B x 2 14 In...

Страница 22: ...our pi ces de rechange voir parts BlueRhino com 1 800 762 1142 9 Trousse de conversion au gaz naturel mod le n VFK1002W C disponible chez Walmart ou sur le site Walmart ca 17 Ins rer les diffuseurs de...

Страница 23: ...e de gaz naturel du barbecue sur la conduite principale d alimentation en gaz naturel D brancher le tuyau de gaz naturel 1 Avant de d brancher le tuyau souple de gaz naturel assurez vous que le robine...

Страница 24: ...ON Toute tentative d allumage du br leur avec le couvercle ferm peut provoquer une explosion b PROPANE GPL Si des bulles persistent apr s plusieurs tentatives fermez le gaz en r glant le robinet de la...

Страница 25: ...ires avec cr tes jaunes entre 2 5 et 5 cm de hauteur Le br leur doit tre nettoy Br leur bruyant avec flammes bleues Le br leur doit tre remplac Flammes jaunes ondulantes Pour allumer 1 Ouvrez le couve...

Страница 26: ...e barbecue l ext rieur couvrez le barbecue avec une housse de barbecue pour la prot ger des intemp ries Enregistrement de l appareil Pour b n ficier plus rapidement du service offert par la garantie v...

Страница 27: ...t de la conduite principale d alimentation en gaz naturel est ouvert ON reportez vous aux instructions Baisse soudaine du d bit du propane ou hauteur r duite de flamme voir ci dessous La bouteille de...

Страница 28: ...1 Tournez les boutons de commande sur ARR T 2 PROPANE GPL Fermez le gaz en r glant le robinet de la bouteille de propane sur CLOSED ferm GAZ NATUREL GN Fermez le gaz au niveau de la conduite principa...

Отзывы: