background image

PLEASE HAVE THE FOLLOWING INFORMATION WHEN YOU MAKE YOUR CALL: 
 
1 – MODEL NUMBER OF THE PRODUCT LOCATED ON THE FRONT OF THE ASSEMBLY MANUAL 
2 – DESRIPTION OF THE PART FROM THE PARTS LIST 
 
POR FAVOR TENGA VISIBLE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN CUANDO LLAME:  
 
1 - NÚMERO DE MODELO DEL PRODUCTO QUE SE ENCUENTRA UBICADO AL FRENTE DEL MANUAL 
DE ENSAMBLAJE  
2 - DESCRIPCIÓN DE LA PIEZA QUE SE ENCUENTRA EN LA LISTA DE PIEZAS  

PLEASE READ THIS BEFORE STARTING ASSEMBLY 

POR

 

FAVOR

 

LEA

 

ESTAS

 

INSTRUCCIONES

 

ANTES

 

DE

 

COMENZAR

 

EL

 

ENSAMBLAJE

 

 

STOP 

PARE 

Missing A Part? 

CALL US BEFORE GOING 

BACK TO THE STORE! 

The store where you made your purchase  

does not stock parts for this item. 

If you have assembly questions or if you need parts,  

whether they are missing or damaged 

Call Toll-Free Help Line  

 

¡LLÁMENOS

 

ANTES

 

DE

 

REGRESAR

 

A

 

LA

 

TIENDA!

  

La

 

tienda

 

donde

 

realizó

 

la

 

compra

 

no

 

almacena

 

piezas

 

de

 

este

 

producto.

  

Si

 

tiene

 

preguntas

 

sobre

 

el

 

ensamblaje

 

o

 

si

 

necesita

 

piezas

 

debido

 

a

 

que

 

faltan

 

o

 

están

 

dañadas

  

llame

 

gratis

 

a

 

la

 

línea

 

de

 

ayuda

  

1-866-362-1123 



READ

 

THE

 

ASSEMBLY

 

MANUAL

 

COMPLETELY,

 

PAYING

 

SPECIAL

 

ATTENTION

 

TO

 

THE

    

IMPORTANT

 

TIPS

 

AND

 

SAFETY

 

INFORMATION.

 



AFTER

 

YOU

 

HAVE

 

READ

 

THE

 

ASSEMBLY

 

MANUAL,

 

YOU

 

WILL

 

BE

 

ABLE

 

TO

 

DECIDE

 

IF

 

YOU

 

NEED

 

PROFESSIONAL

 

HELP

 

TO

 

COMPLETE

 

THE

 

ASSEMBLY

 

OF

 

THE

 

PLAYSET.

 



SEPARATE

 

AND

 

IDENTIFY

 

ALL

 

PARTS

 

TO

 

MAKE

 

SURE

 

THAT

 

YOU

 

HAVE

 

ALL

 

OF

 

THE

 

PARTS

 

LISTED.

 



IF

 

YOU

 

CAN’T

 

FIND

 

ALL

 

OF

 

THE

 

PARTS,

 

CHECK

 

THE

 

PACKING

 

MATERIAL.

 

SMALL

 

PARTS

 

MAY

 

HAVE

 

FALLEN

 

INTO

 

IT

 

DURING

 

SHIPMENT.

 



IF

 

YOU

 

HAVE

 

PROBLEMS

 

WITH

 

THE

 

ASSEMBLY

 

OR

 

IF

 

ANY

 

PART

 

IS

 

MISSING

 

OR

       

DAMAGED,

 

PLEASE

 

CALL

 

THE

 

HELP

 

LINE

 

1

866

362

1123

 

 



LEA

 

EL

 

MANUAL

 

DE

 

ENSAMBLAJE

 

COMPLETAMENTE,

 

PRESTANDO

 

ESPECIAL

 

ATENCIÓN

 

A

 

LOS

 

CONSEJOS

 

ÚTILES

 

IMPORTANTES

 

Y

 

A

 

LA

 

INFORMACIÓN

 

SOBRE

 

SEGURIDAD.

  



DESPUÉS

 

DE

 

QUE

 

HAYA

 

LEÍDO

 

EL

 

MANUAL

 

DE

 

ENSAMBLAJE,

 

PODRÁ

 

DECIDIR

 

SI

 

NECESITA

 

AYUDA

 

PROFESIONAL

 

PARA

 

EFECTUAR

 

EL

 

ENSAMBLAJE

 

DE

 

LA

 

UNIDAD

 

DE

 

JUEGOS.

  



SEPARE

 

E

 

IDENTIFIQUE

 

TODAS

 

LAS

 

PIEZAS

 

PARA

 

COMPROBAR

 

QUE

 

DISPONE

 

DE

 

TODAS

 

LAS

 

PARTES

 

INDICADAS.

  



SI

 

NO

 

PUEDE

 

ENCONTRAR

 

TODAS

 

LAS

 

PIEZAS,

 

REVISE

 

EL

 

MATERIAL

 

DE

 

EMPAQUE.

 

ES

 

POSIBLE

 

QUE

 

ALGUNAS

 

PIEZAS

 

PEQUEÑAS

 

PUEDAN

 

HABERSE

 

CAÍDO

 

ALLÍ

 

DURANTE

 

EL

 

ENVÍO.

  



SI

 

TIENE

 

PROBLEMAS

 

CON

 

EL

 

ENSAMBLAJE

 

O

 

SI

 

ALGUNA

 

PIEZA

 

FALTA

 

O

 

ESTÁ

 

DAÑADA,

 

LLAME

 

A

 

LA

 

LÍNEA

 

DE

 

AYUDA

 

AL

 

1

866

362

1123

 

 

Содержание Winchester 36111

Страница 1: ...Made in China Owner s Manual FAQ s Assembly Instructions Warranty Information Winchester Wooden Play House Model 36111 Manufacturer Backyard Discovery 3001 North Rouse Pittsburg KS 66762...

Страница 2: ...1123 READ THE ASSEMBLY MANUAL COMPLETELY PAYING SPECIAL ATTENTION TO THE IMPORTANT TIPS AND SAFETY INFORMATION AFTER YOU HAVE READ THE ASSEMBLY MANUAL YOU WILL BE ABLE TO DECIDE IF YOU NEED PROFESSION...

Страница 3: ...n the warranty being void and or safety violations that could result in serious injury This manual contains helpful information concerning Assembly Preparation Installation Procedure and Required Main...

Страница 4: ...nd Surfacing Section 6 Do not build your play house on top of surfacing material Suggested Playground Surfacing Playground equipment should never be placed on hard surfaces such as concrete or asphalt...

Страница 5: ...Your children s safety is our 1 concern Observing the following statements and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury Please review these safety rules regularly with your children...

Страница 6: ...gh spots on your set Please note this is a requirement of your warranty 7 Creating and maintaining the Play house on a level location is very important Make sure the play set is level and true once ea...

Страница 7: ...eter of stationary equipment such as climbers and slides However because children may deliberately jump from a moving swing the shock absorbing material should extend in the front and rear of a swing...

Страница 8: ...uerde siempre la seguridad de sus ni os a medida que construye la estructura para juegos y cuando sus ni os jueguen en ella Antes de que sus ni os jueguen en la unidad repase las instrucciones de util...

Страница 9: ...io distintas de los materiales de relleno sueltos generalmente requieren el concurso de un profesional y no son proyectos de bricolaje Debe utilizar materiales de revestimiento de zonas de recreaci n...

Страница 10: ...o los apoyos para las manos soportes etc lije y repinte utilizando una pintura que no tenga base de plomo y cumpla con los requisitos del T tulo 16 CRF Parte 1303 5 Inspeccione las piezas de madera me...

Страница 11: ...e se utilice X3 3 Se recomienda que el material de absorci n de impactos se extienda a un m nimo de 6 pies 1 8 m en todas las direcciones desde el per metro de equipos estacionarios tales como unidade...

Страница 12: ...or more information 8 What is the best way to get started assembling the playset Backyard Discovery recommends taking all the parts out of the boxes and arranging them by part number before you begin...

Страница 13: ...Owner s Manual And Assembly Instructions Model 36111 Manufacturer Backyard Discovery 3001 North Rouse Pittsburg KS 66762 Winchester...

Страница 14: ...e Play Area The safe play area refers to a zone extending 6 beyond the play product on all sides including the space above the play product The ground surface must be level Installing your play produc...

Страница 15: ...son necesarias para el ensamblaje No est n incluidas con la compra Cordless or Electric Drill Un taladro el ctrico o inal mbrico Drill Attachments Accesorios del taladro 1 Phillips Head Screw Drive P...

Страница 16: ...ida el largo del mismo 2 Incluya el largo total del tornillo de plataforma cuando mida NOTES 1 Do not include bolt head when measuring length of bolt 2 Include full length of deck screw when measuring...

Страница 17: ...ge Cap Tapa de Arista Peque o RC2 Qty 1 WP7 WP6 RC1 RC2 GP1 GP2 Rear Gable Gablete Posterior GP1 Qty 1 Front Gable Gablete Frontal GP2 Qty 1 Right Window Shutter WP6 Qty 1 Left Window Shutter WP7 Qty...

Страница 18: ...na Salediza W100757 Qty 4 Bay Window Board Tabla de Ventana Salediza W100769 Qty 12 Bay Window Board Tabla de Ventana Salediza W100766 Qty 8 N5 O7 O4 Bay Window Ventana A100013 Qty 6 N Left Front Wall...

Страница 19: ...ttom Board W100772 Qty 2 Shelf Board W100719 Qty 1 Shelf Support W100752 Qty 2 Seat Board W100736 Qty 2 Seat Support W100751 Qty 1 Porch Gable Support W100741 Qty 1 PORCH GABLE BOARD W100742 Qty 2 N10...

Страница 20: ...Parts Identification Identificaci n de las partes WP2 WP3 Left Wall WP2 Qty 1 Back Wall WP3 Qty 1 Right Wall WP4 Qty 1 Note Ink Stamp Note Ink Stamp WP4 WP3 WP2...

Страница 21: ...Identification Identificaci n de las partes Window Hinge A100093 Qty 4 Door Hinge A100094 Qty 2 L Bracket Y30 9W Qty 3 HG3 HG4 LB1 Door Knob Pomo de la Puerta A100071 Qty 1 DK1 Door Bell A100174 Qty...

Страница 22: ...N5 N5 Bay Window Assembly Asambleade de Ventana salediza L5 N5 N5 Step 1 Paso 1 1 Deck Screw Bay Window Assembly Asambleade de Ventana salediza 1 1 4 Deck Screw Items Needed Los art culos necesitaron...

Страница 23: ...4 Deck Screw Tornillo de Plataforma 2 O7 2 O4 NOTE Do this procedure to both sides NOTA Haga este procedimiento a ambos lados N N5 O4 O4 N N5 Items Needed Los art culos necesitaron 8 3 4 Tapping Scre...

Страница 24: ...los necesitaron 4 3 4 Tapping Screw Tornillos de rosca cortante 1 N NOTE Repeat Steps 1 5 of the Bay Window Assembly in order to Assemble the Second Bay Window NOTA Repita Pasos que 1 5 de la Asamblea...

Страница 25: ...K1 M22 Planter Assembly Asamblea de plantador Items Needed Los art culos necesitaron 8 1 1 2 Deck Screw Tornillos De Plataforma 2 N10 1 N7 1 M23 Step 1 Paso 1 NOTE Repeat Steps 1 2 of the Planter Asse...

Страница 26: ...hould be labeled 1 2 3 or 4 for proper placement later NOTA Cada poste debe ser marcado 1 2 3 o 4 para la colocaci n apropiada m s tarde Corner Post Labeling Denominar de Postes Items Needed Los art c...

Страница 27: ...on opposite side of bolt entry NOTA Tuercas T en el lado opuesto de perno entrada Machine Bolt Star Washer Items Needed Los art culos necesitaron 6 5 16 Star Washer Arandela Estrella 6 5 16 x 2 Machi...

Страница 28: ...etales 1 WP4 1 P1 NOTE T Nuts on opposite side of bolt entry NOTA Tuercas T en el lado opuesto de perno entrada WP1 WP5 NOTE T Nuts on opposite side of bolt entry NOTA Tuercas T en el lado opuesto de...

Страница 29: ...1 Paso 1 Items Needed Los art culos necesitaron 4 1 1 8 Deck Screw Tornillo de Plataforma 1 GP1 GP1 1 1 8 Deck Screw GP2 Step 2 Paso 2 Gable Assembly Asamblea de Gable Items Needed Los art culos nece...

Страница 30: ...k Screw Tornillo de Plataforma 1 Bay Window Already Assembled Ventana Salediza Asamblea 1 1 2 Deck Screw Items Needed Los art culos necesitaron 6 1 1 2 Deck Screw Tornillo de Plataforma 1 Bay Window A...

Страница 31: ...che Step 1 Paso 1 Items Needed Los art culos necesitaron 28 1 1 2 Deck Screw Tornillo de Plataforma 7 R1 Follow the Roof Slat placement Shown in the Picture Siga colocaci n en la imagen R1 R1 R1 R1 R1...

Страница 32: ...Roof Slat placement Shown in the Picture Step 2 Paso 2 Items Needed Los art culos necesitaron 28 1 1 2 Deck Screw Tornillo de Plataforma 7 R1 Roof Assembly Asamblea de Teche R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R...

Страница 33: ...Roof Assembly Asamblea de Teche Step 3 Paso 3 Items Needed Los art culos necesitaron 6 1 1 8 Deck Screw Tornillo de Plataforma 1 O2 O2 Flush...

Страница 34: ...Roof Assembly Asamblea de Teche Step 4 Paso 4 Items Needed Los art culos necesitaron 6 1 1 8 Deck Screw Tornillo de Plataforma 1 O2 O2...

Страница 35: ...Roof Assembly Asamblea de Teche Step 5 Paso 5 Items Needed Los art culos necesitaron 2 14 x 3 4 Tapping Screw Tornillos de rosca cortante 1 LB1 O2 O2 LB1...

Страница 36: ...Roof Assembly Asamblea de Teche Step 6 Paso 6 Items Needed Los art culos necesitaron 6 1 1 8 Deck Screw Tornillo de Plataforma 1 RC1 RC1...

Страница 37: ...Items Needed Los art culos necesitaron 1 1 1 2 Deck Screw Tornillo de Plataforma 1 M11 1 M12 Step 1 Paso 1 M12 M11 Porch Assembly Asamblea de Porche...

Страница 38: ...ck Screw Tornillo de Plataforma 1 GP3 4 R2R 1 M11 and M12 already assembled GP3 R2R R2R R2R R2R M11 GP3 M12 Shingle screws may need angled slightly to avoid screws assembled in Step 1 Los tornillos Sh...

Страница 39: ...ma 4 R2R Step 3 Paso 3 Porch Assembly Asamblea de Porche M11 M12 R2R R2R R2R R2R R2R GP3 Shingle screws may need angled slightly to avoid screws assembled in Step 1 Los tornillos Shingle puede necesit...

Страница 40: ...Porch Assembly Asamblea de Porche Items Needed Los art culos necesitaron 4 1 1 8 Deck Screw Tornillo de Plataforma 1 RC2 Step 4 Paso 4 RC2...

Страница 41: ...Porch Assembly Asamblea de Porche Step 5 Paso 5 Items Needed Los art culos necesitaron 6 1 1 8 Deck Screw Tornillo de Plataforma 1 Porch Already Assembled...

Страница 42: ...talaci nde Balda exterior Step 1 Paso 1 Items Needed Los art culos necesitaron 3 1 1 2 Deck Screw Tornillo de Plataforma 2 1 3 4 Deck Screw Tornillo de Plataforma 1 Outside Shelf Already Assembled 1 1...

Страница 43: ...n de Ventana Step 1 Paso 1 Items Needed Los art culos necesitaron 20 4x 5 8 Tapping Screw Tornillos de rosca cortante 4 HG3 1 WP7 1 WP6 WP7 WP6 HG3 HG3 HG3 HG3 NOTE Follow the dimmensions on the pict...

Страница 44: ...Step 2 Paso 2 Shutter Window Installation Instalaci n de Ventana Items Needed Los art culos necesitaron 2 1 1 8 Deck Screw Tornillo de Plataforma 1 N9 N9...

Страница 45: ...Planter Installation Instalaci n de Plantador Items Needed Los art culos necesitaron 8 1 1 2 Deck Screw Tornillo de Plataforma 2 Planter Already Assembled Step 1 Paso 1...

Страница 46: ...Bench Installation Instalaci n de Banca Items Needed Los art culos necesitaron 2 5 16 x 5 8 Barrel Nut Tuerca Cil ndrica Step 1 Paso 1...

Страница 47: ...Items Needed Los art culos necesitaron 2 5 16 x 1 2 Machine Bolt Perno Metales 2 5 16 Star Washer Areandel Estrella 2 LB1 Step 2 Paso 2 Bench Installation Instalaci n de Banca LB1 LB1...

Страница 48: ...necesitaron 2 5 16 x1 Machine Bolt Perno Metales 2 5 16 x 5 8 Barrel Nut Tuerca Cil ndrica 2 5 16 Star Washer Arandela Estrella 2 LB1 1 LS1 1 RS1 Bench Installation Instalaci n de Banca Step 3 Paso 3...

Страница 49: ...Items Needed Los art culos necesitaron 4 1 1 8 Deck Screw Tornillo de Plataforma 2 M6 1 M21 Bench Installation Instalaci n de Banca Step 4 Paso 4 M6 M6 M21...

Страница 50: ...Bench Installation Instalaci n de Banca Items Needed Los art culos necesitaron 8 1 3 4 Deck Screw Tornillo de Plataforma Step 5 Paso 5 M6 M6...

Страница 51: ...esitaron 2 3 4 Tapping Screw Tornillos de rosca cortante 1 DB1 DB1 If the doorbell does not install properly rotate 180 degrees to align with notch in door frame Si el timbre de la puerta no se instal...

Страница 52: ...Door Assembly Asamblea de Puerta Step 1 Paso 1 Items Needed Los art culos necesitaron 1 1 1 4 Deck Screw Tornillo de Plataforma 1 DK1 1 DP1 DP1 DP1 DK1 DK1...

Страница 53: ...1 1 8 28mm 9 16 14mm 4 104mm 2 1 8 54mm Door Installation Instalaci n de Puerta Step 1 Paso 1 Items Needed Los art culos necesitaron 12 1 Deck Screw Tornillo de Plataforma 2 HG4 HG4...

Страница 54: ...lines are provided in the Owner s Manual This Limited Warranty does not cover Labor for any inspection Labor for replacement of any defective item s Incidental or consequential damages Cosmetic defect...

Страница 55: ...nty excludes all consequential damages however some states do not allow the limitation or exclusion of consequential damages and therefore this limitation may not apply to you Pro Rated Part Replaceme...

Страница 56: ...ento conforme a los requisitos puede anularse la garant a Las pautas de mantenimiento se indican en el Manual del Propietario Esta garant a limitada no ampara Mano de obra por cualquier inspecci n Man...

Страница 57: ...ales espec ficos Tambi n podr a gozar de otros derechos los cuales var an de un estado a otro o de una provincia a otra Esta garant a excluye todos los da os resultantes Sin embargo algunos estados no...

Отзывы: